Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “gamana”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “gamana”—
- gamana -
-
gamana (noun, masculine)[compound], [vocative single]gamana (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Gamana
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] गमन, [Bengali] গমন, [Gujarati] ગમન, [Kannada] ಗಮನ, [Malayalam] ഗമന, [Telugu] గమన
Sanskrit References
“gamana” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.4.5 < [Chapter IV]
Verse 1.6.29 < [Chapter VI]
Verse 1.6.39 < [Chapter VI]
Verse 1.6.40 < [Chapter VI]
Verse 1.6.41 < [Chapter VI]
Verse 1.6.49 < [Chapter VI]
Verse 1.6.50 < [Chapter VI]
Verse 2.2.6 < [Chapter II]
Verse 3.21.30 < [Chapter XXI]
Verse 3.24.42 < [Chapter XXIV]
Verse 3.34.9 < [Chapter XXXIV]
Verse 3.107.46 < [Chapter CVII]
Verse 4.16.20 < [Chapter XVI]
Verse 5.38.25 < [Chapter XXXVIII]
Verse 5.61.45 < [Chapter LXI]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 0.4 < [Introduction]
Verse 3.127 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.59 < [Chapter 4]
Verse 2.5.14 < [Chapter 5]
Verse 2.5.38 < [Chapter 5]
Verse 2.5.75 < [Chapter 5]
Verse 2.6.9 < [Chapter 6]
Verse 3.3.171 < [Chapter 3]
Verse 3.4.119 < [Chapter 4]
Verse 3.6.22 < [Chapter 6]
Verse 3.6.154 < [Chapter 6]
Verse 5.2.213 < [Chapter 2]
Verse 5.3.274 < [Chapter 3]
Verse 6.8.248 < [Chapter 8]
Verse 7.4.54 < [Chapter 4]
Verse 7.4.151 < [Chapter 4]
Verse 7.5.173 < [Chapter 5]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 6.15 < [Chapter 6 - Śīlavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 17.29 < [Chapter 17]
Verse 18.37 < [Chapter 18]
Verse 21.23 < [Chapter 21]
Verse 23.8 < [Chapter 23]
Verse 34.127 < [Chapter 34]
Verse 49.4 < [Chapter 49]
Verse 49.58 < [Chapter 49]
Verse 52.107 < [Chapter 52]
Verse 53.55 < [Chapter 53]
Verse 64.370 < [Chapter 64]
Verse 91.10 < [Chapter 91]
Verse 91.15 < [Chapter 91]
Verse 91.17 < [Chapter 91]
Verse 91.19 < [Chapter 91]
Verse 91.24 < [Chapter 91]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 27.2 [314] < [Chapter 27]
Verse 36.2 [443] < [Chapter 36]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 17.69 < [Chapter 17]
Verse 21.51 < [Chapter 21]
Verse 20.130 < [Chapter 20]
Verse 5.15 < [Chapter 5]
Verse 17.154 < [Chapter 17]
Verse 14.97 < [Chapter 14]
Verse 20.69 < [Chapter 20]
Verse 20.105 < [Chapter 20]
Verse 1.25.70 < [Chapter 25]
Verse 2.1.4.72 < [Chapter 4]
Verse 2.1.20.1 < [Chapter 20]
Verse 2.1.20.52 < [Chapter 20]
Verse 2.1.20.60 < [Chapter 20]
Verse 2.1.20.20 < [Chapter 20]
Verse 2.2.8.47 < [Chapter 8]
Verse 2.2.16.2 < [Chapter 16]
Verse 2.2.16.3 < [Chapter 16]
Verse 2.2.17.55 < [Chapter 17]
Verse 2.2.28.20 < [Chapter 28]
Verse 2.2.35.50 < [Chapter 35]
Verse 2.3.11.10 < [Chapter 11]
Verse 2.3.22.23 < [Chapter 22]
Verse 2.3.22.63 < [Chapter 22]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 12 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 44 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 42 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 13 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 1.24 < [Chapter 1: samarāṅgaṇasūtradhārā]
Verse 6.18 < [Chapter 6: sahadevādhikāra]
Verse 18.28 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 31.53 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 48.90 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 78.7 < [Chapter 78: doṣaguṇanirūpaṇa]
Verse 80.21 < [Chapter 80: vaiṣṇavādisthānaka-lakṣaṇa]
Verse 80.28 < [Chapter 80: vaiṣṇavādisthānaka-lakṣaṇa]
Verse 80.34 < [Chapter 80: vaiṣṇavādisthānaka-lakṣaṇa]
Verse 80.42 < [Chapter 80: vaiṣṇavādisthānaka-lakṣaṇa]
Verse 83.109 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.15.128 < [Chapter 15]
Verse 1.16.126 < [Chapter 16]
Verse 1.18.338 < [Chapter 18]
Verse 1.19.153 < [Chapter 19]
Verse 1.30.116 < [Chapter 30]
Verse 1.30.140 < [Chapter 30]
Verse 1.32.12 < [Chapter 32]
Verse 1.33.58 < [Chapter 33]
Verse 1.34.170 < [Chapter 34]
Verse 1.35.29 < [Chapter 35]
Verse 1.35.31 < [Chapter 35]
Verse 1.36.2 < [Chapter 36]
Verse 1.37.150 < [Chapter 37]
Verse 1.38.22 < [Chapter 38]
Verse 1.38.53 < [Chapter 38]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.242 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 8.441 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.419 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.491 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.417 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.476 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.653 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.661 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.37.16 < [Chapter 37]
Verse 1.57.14 < [Chapter 57]
Verse 1.57.57 < [Chapter 57]
Verse 1.59.59 < [Chapter 59]
Verse 1.62.43 < [Chapter 62]
Verse 1.62.62 < [Chapter 62]
Verse 1.64.64 < [Chapter 64]
Verse 1.71.40 < [Chapter 71]
Verse 1.83.83 < [Chapter 83]
Verse 1.87.87 < [Chapter 87]
Verse 1.96.96 < [Chapter 96]
Verse 1.107.51 < [Chapter 107]
Verse 1.108.108 < [Chapter 108]
Verse 1.114.43 < [Chapter 114]
Verse 1.133.36 < [Chapter 133]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 16 - Śukapotaka-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 24 - Nāgakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 29 - ekonatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 2.166 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.94 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 11.130 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 26.48 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 26 - The arrival of Asita and Nālada
Chapter 112 - Defeat of the Tīrthyas
Chapter 134 - Aniruddha and Mahānāman
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 230 - The Buddha, desiring to convert Śroṇakoṭīviṃśa, sends Maudgalyāyana to him
Verse 10.20 < [Chapter 10]
Verse 4.6 < [Chapter 4]
Verse 4.5 < [Chapter 4]
Verse 66.30 < [Chapter 66]
Verse 28.8 < [Chapter 28]
Verse 52.16 < [Chapter 52]
Verse 13.13 < [Chapter 13]
Verse 98.3 < [Chapter 98]
Verse 3.20 < [Chapter 3]
Verse 3.15 < [Chapter 3]
Verse 3.10 < [Chapter 3]
Verse 1.32 < [Chapter 1]
Verse 27.32 < [Chapter 27]
Verse 11.6 < [Chapter 11]
Verse 37.53 < [Chapter 37]
Verse 1.1.2.51 < [Chapter 2]
Verse 1.1.2.53 < [Chapter 2]
Verse 1.1.2.2 < [Chapter 2]
Verse 1.1.17.158 < [Chapter 17]
Verse 1.1.23.3 < [Chapter 23]
Verse 1.1.27.19 < [Chapter 27]
Verse 1.2.3.19 < [Chapter 3]
Verse 1.2.6.7 < [Chapter 6]
Verse 1.2.7.37 < [Chapter 7]
Verse 1.2.25.44 < [Chapter 25]
Verse 1.2.41.43 < [Chapter 41]
Verse 1.2.41.44 < [Chapter 41]
Verse 1.2.41.54 < [Chapter 41]
Verse 1.2.41.145 < [Chapter 41]
Verse 1.2.49.21 < [Chapter 49]
Verse 1.3.5 < [Chapter 3]
Verse 1.5.29 < [Chapter 5]
Verse 1.5.39 < [Chapter 5]
Verse 1.5.40 < [Chapter 5]
Verse 1.5.41 < [Chapter 5]
Verse 1.5.49 < [Chapter 5]
Verse 1.5.50 < [Chapter 5]
Verse 1.6.1 < [Chapter 6]
Verse 2.2.6 < [Chapter 2]
Verse 3.21.30 < [Chapter 21]
Verse 3.24.1 < [Chapter 24]
Verse 3.24.42 < [Chapter 24]
Verse 3.34.9 < [Chapter 34]
Verse 5.34.1 < [Chapter 34]
Verse 5.61.44 < [Chapter 61]
Verse 5.40 [commentary, 111:3] < [Chapter 5]
Verse 9.96 [commentary, 195:7] < [Chapter 9]
Verse 44.79 < [Chapter 44]
Verse 46.2 [commentary, 572] < [Chapter 46]
Verse 46.3 < [Chapter 46]
Verse 53.12 < [Chapter 53]
Verse 62.68 < [Chapter 62]
Verse 69.11 < [Chapter 69]
Verse 70.16 [commentary, 789] < [Chapter 70]
Verse 77.20 < [Chapter 77]
Verse 79.17 < [Chapter 79]
Verse 83.14 < [Chapter 83]
Verse 86.21 < [Chapter 86]
Verse 106.11 < [Chapter 106]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 3.21 < [Chapter 3]
Verse 6.25 < [Chapter 6]
Verse 12.10 < [Chapter 12]
Verse 15.46 < [Chapter 15]
Verse 18.282 < [Chapter 18]
Verse 18.1094 < [Chapter 18]
Verse 20.199 < [Chapter 20]
Verse 20.276 < [Chapter 20]
Verse 20.545 < [Chapter 20]
Verse 20.548 < [Chapter 20]
Verse 21.127 < [Chapter 21]
Verse 21.129 < [Chapter 21]
Verse 27.14 < [Chapter 27]
Verse 27.18 < [Chapter 27]
Verse 29.1434 < [Chapter 29]
Verse 6.100 < [Chapter 6]
Verse 6.102 < [Chapter 6]
Verse 8.73 < [Chapter 8]
Verse 9.62 < [Chapter 9]
Verse 10.109 < [Chapter 10]
Verse 19.53 < [Chapter 19]
Verse 25.142 < [Chapter 25]
Verse 4.8 < [Chapter 4]
Verse 4.10 < [Chapter 4]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.12 < [Book 1]
Chapter 1.16 < [Book 1]
Chapter 2.24 < [Book 2]
Chapter 2.35 < [Book 2]
Chapter 3.4 < [Book 3]
Chapter 4.6 < [Book 4]
Chapter 5.2 < [Book 5]
Chapter 8.4 < [Book 8]
Chapter 9.4 < [Book 9]
Chapter 10.2 < [Book 10]
Chapter 12.5 < [Book 12]
Chapter 13.2 < [Book 13]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.93 < [Chapter 3]
Verse 5.155 < [Chapter 5]
Verse 7.67 < [Chapter 7]
Verse 14.50 < [Chapter 14]
Verse 15.41 < [Chapter 15]
Verse 17.84 < [Chapter 17]
Verse 18.312 < [Chapter 18]
Verse 18.347 < [Chapter 18]
Verse 18.498 < [Chapter 18]
Verse 22.156 < [Chapter 22]
Verse 22.249 < [Chapter 22]
Verse 22.257 < [Chapter 22]
Verse 27.1 < [Chapter 27]
Verse 27.14 < [Chapter 27]
Verse 1.2.37 < [Chapter 2]
Verse 1.2.43 < [Chapter 2]
Verse 1.2.53 < [Chapter 2]
Verse 1.2.67 < [Chapter 2]
Verse 1.2.105 < [Chapter 2]
Verse 1.2.114 < [Chapter 2]
Verse 1.2.123 < [Chapter 2]
Verse 1.53.15 < [Chapter 53]
Verse 1.64.27 < [Chapter 64]
Verse 1.69.23 < [Chapter 69]
Verse 1.97.4 < [Chapter 97]
Verse 1.99.44 < [Chapter 99]
Verse 1.142.3 < [Chapter 142]
Verse 1.144.11 < [Chapter 144]
Verse 1.149.2 < [Chapter 149]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
V. Svaparārthakriyā (5th akṣaya, Dāna)
42nd-45th akṣaya, Caturṛddhipāda
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.6.34 < [Chapter 6]
Verse 3.7.29 < [Chapter 7]
Verse 3.7.60 < [Chapter 7]
Verse 3.12.61 < [Chapter 12]
Verse 4.11.4 < [Chapter 11]
Verse 4.11.93 < [Chapter 11]
Verse 4.11.162 < [Chapter 11]
Verse 4.13.3 < [Chapter 13]
Verse 4.13.4 < [Chapter 13]
Verse 4.13.13 < [Chapter 13]
Verse 4.21.68 < [Chapter 21]
Verse 4.24.144 < [Chapter 24]
Verse 4.25.67 < [Chapter 25]
Verse 4.25.194 < [Chapter 25]
Verse 4.27.345 < [Chapter 27]
Verse 2.3.2.3 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.117 < [Chapter 2]
Verse 9.174 < [Chapter 9]
Verse 9.181 < [Chapter 9]
Verse 19.274 < [Chapter 19]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 15.23 < [Chapter 15]
Verse 7.4 < [Chapter 7]
Verse 20.291 < [Chapter 20]
Verse 20.292 < [Chapter 20]
Verse 27.15 < [Chapter 27]
Verse 1.34 < [Chapter 1]
Verse 18.9 < [Chapter 18]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 19.99 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 36.1 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.142 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 5.82 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 16.41 < [Chapter 16 - grahabhaktiyogādhyāyaḥ [grahabhaktiyoga-adhyāya]]
Verse 38a.6 < [Chapter 38a - rajolakṣaṇam [rajaslakṣaṇa]]
Verse 45.23 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 45.47 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 45.55 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 45.56 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 51.8 < [Chapter 51 - piṭakalakṣaṇādhyāyaḥ [piṭakalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 86.25 < [Chapter 86 - śākune'ntaracakrādhyāyaḥ [ntaracakra-adhyāya]]
Verse 87.39 < [Chapter 87 - virutādhyāyaḥ [viruta-adhyāya]]
Verse 88.1 < [Chapter 88 - śvacakrādhyāyaḥ [śvacakra-adhyāya]]
Verse 94.28 < [Chapter 94 - vāyasavirutādhyāyaḥ [vāyasaviruta-adhyāya]]
Verse 94.52 < [Chapter 94 - vāyasavirutādhyāyaḥ [vāyasaviruta-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.112 < [Chapter 1]
Verse 1.117 < [Chapter 1]
Verse 7.72 < [Chapter 7]
Verse 11.65 < [Chapter 11]
Verse 54.48 < [Chapter 54]
Verse 56.21 < [Chapter 56]
Verse 115.2 < [Chapter 115]
Verse 168.36 < [Chapter 168]
Verse 229.9 < [Chapter 229]
Verse 229.11 < [Chapter 229]
Verse 229.31 < [Chapter 229]
Verse 232.10 < [Chapter 232]
Verse 239.35 < [Chapter 239]
Verse 291.21 < [Chapter 291]
Verse 380.19 < [Chapter 380]
Verse 380.20 < [Chapter 380]
Verse 1.10.10 < [Chapter 10]
Verse 1.16.018 < [Chapter 16]
Verse 1.19.19 < [Chapter 19]
Verse 5.2.5 < [Chapter 2]
Verse 9.4.41 < [Chapter 4]
Verse 9.5.18 < [Chapter 5]
Verse 10.5.1 < [Chapter 5]
Verse 10.8.1 < [Chapter 8]
Verse 10.11.1 < [Chapter 11]
Verse 10.29.18 < [Chapter 29]
Verse 10.30.044 < [Chapter 30]
Verse 10.38.1 < [Chapter 38]
Verse 10.38.38 < [Chapter 38]
Verse 10.39.7 < [Chapter 39]
Verse 10.46.6 < [Chapter 46]
Verse 1.1.87 < [Chapter 1]
Verse 1.1.96 < [Chapter 1]
Verse 1.19.35 < [Chapter 19]
Verse 1.26.35 < [Chapter 26]
Verse 1.33.17 < [Chapter 33]
Verse 1.69.14 < [Chapter 69]
Verse 1.117.44 < [Chapter 117]
Verse 1.153.29 < [Chapter 153]
Verse 1.163.80 < [Chapter 163]
Verse 1.180.18 < [Chapter 180]
Verse 1.190.7 < [Chapter 190]
Verse 1.190.8 < [Chapter 190]
Verse 1.194.11 < [Chapter 194]
Verse 2.1.4.30 < [Chapter 4]
Verse 2.2.19.40 < [Chapter 19]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)