Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “apade”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “apade”—
- apade -
-
apad (noun, masculine)[dative single]apad (noun, neuter)[dative single]apada (noun, masculine)[locative single]apada (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]apadā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]√pad (verb class 1)[imperfect middle first single]
Extracted glossary definitions: Apad, Apada
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] अपदे, [Bengali] অপদে, [Gujarati] અપદે, [Kannada] ಅಪದೇ, [Malayalam] അപദേ, [Telugu] అపదే
Sanskrit References
“apade” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.9.49 < [Chapter IX]
Verse 3.27.16 < [Chapter XXVII]
Verse 3.77.12 < [Chapter LXXVII]
Verse 3.82.10 < [Chapter LXXXII]
Verse 3.91.36 < [Chapter XCI]
Verse 3.110.64 < [Chapter CX]
Verse 3.120.22 < [Chapter CXX]
Verse 4.36.19 < [Chapter XXXVI]
Verse 4.41.19 < [Chapter XLI]
Verse 4.42.15 < [Chapter XLII]
Verse 4.43.18 < [Chapter XLIII]
Verse 4.43.45 < [Chapter XLIII]
Verse 4.48.8 < [Chapter XLVIII]
Verse 4.56.49 < [Chapter LVI]
Verse 5.16.1 < [Chapter XVI]
Verse 3.14 < [Book 3 - Vigraha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.81 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.107 < [Chapter 2]
Verse 2.5.68 < [Chapter 5]
Verse 2.5.155 < [Chapter 5]
Verse 3.1.107 < [Chapter 1]
Verse 4.2.46 < [Chapter 2]
Verse 4.2.58 < [Chapter 2]
Verse 4.2.203 < [Chapter 2]
Verse 5.2.20 < [Chapter 2]
Verse 5.3.23 < [Chapter 3]
Verse 6.7.78 < [Chapter 7]
Verse 6.7.148 < [Chapter 7]
Verse 8.7.101 < [Chapter 7]
Verse 9.6.26 < [Chapter 6]
Verse 10.3.93 < [Chapter 3]
Verse 10.5.214 < [Chapter 5]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 18.33 < [Chapter 18]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 4.7 < [Chapter 4 - Apramādavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.32 < [Chapter 7]
Verse 17.66 < [Chapter 17]
Verse 21.81 < [Chapter 21]
Verse 27.16 < [Chapter 27]
Verse 27.44 < [Chapter 27]
Verse 27.77 < [Chapter 27]
Verse 34.129 < [Chapter 34]
Verse 34.186 < [Chapter 34]
Verse 53.20 < [Chapter 53]
Verse 53.21 < [Chapter 53]
Verse 53.71 < [Chapter 53]
Verse 53.72 < [Chapter 53]
Verse 85.29 < [Chapter 85]
Verse 91.34 < [Chapter 91]
Verse 94.51 < [Chapter 94]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 7.27 < [Chapter 7]
Verse 11.73 < [Chapter 11]
Verse 2.34 < [Chapter 2]
Verse 6.112 < [Chapter 6]
Verse 11.19 < [Chapter 11]
Verse 22.6 < [Chapter 22]
Verse 1.2.23 < [Chapter 2]
Verse 2.1.13.54 < [Chapter 13]
Verse 2.2.7.18 < [Chapter 7]
Verse 2.5.35.21 < [Chapter 35]
Verse 9.27.37 < [Chapter 27]
Verse 10.14.25 < [Chapter 14]
Verse 10.16.47 < [Chapter 16]
Verse 7.1.31.65 < [Chapter 31]
Verse 7.1.31.68 < [Chapter 31]
Verse 7.1.33.74 < [Chapter 33]
Verse 7.2.17.31 < [Chapter 17]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 3 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 92 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 61 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 11.16 < [Chapter 11: vāstutrayavibhāga]
Verse 15.12 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 15.42 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 17.51 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 30.117 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 39.62 < [Chapter 39: dvāraguṇadoṣa]
Verse 57a.17 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57a.55 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57a.130 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57b.471 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.509 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.563 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.580 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 1.15.373 < [Chapter 15]
Verse 1.22.121 < [Chapter 22]
Verse 1.35.99 < [Chapter 35]
Verse 1.57.19 < [Chapter 57]
Verse 1.76.64 < [Chapter 76]
Verse 1.78.26 < [Chapter 78]
Verse 2.62.35 < [Chapter 62]
Verse 3.20.21 < [Chapter 20]
Verse 3.20.64 < [Chapter 20]
Verse 3.26.96 < [Chapter 26]
Verse 3.38.37 < [Chapter 38]
Verse 5.7.1 < [Chapter 7]
Verse 5.17.13 < [Chapter 17]
Verse 5.42.33 < [Chapter 42]
Verse 5.65.42 < [Chapter 65]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.14 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 4.44 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.121 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 9.168 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.56.23 < [Chapter 56]
Verse 1.116.28 < [Chapter 116]
Verse 1.146.146 < [Chapter 146]
Verse 1.226.26 < [Chapter 226]
Verse 1.256.4 < [Chapter 256]
Verse 1.256.63 < [Chapter 256]
Verse 1.257.5 < [Chapter 257]
Verse 1.276.13 < [Chapter 276]
Verse 1.309.1309 < [Chapter 309]
Verse 1.315.117 < [Chapter 315]
Verse 1.331.95 < [Chapter 331]
Verse 1.348.9 < [Chapter 348]
Verse 1.349.62 < [Chapter 349]
Verse 1.351.59 < [Chapter 351]
Verse 1.352.4 < [Chapter 352]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 30 - triṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 2.68 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 14.194 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 20.10 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 37.67 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.131 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.173 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.313 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.199 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.471 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.909 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 23 - Saṃstava-parivarta
Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 15 - Śuddhodana succeeds Siṃhahanu and the descent of the Buddha
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 48 - The sage Bhārgava
Chapter 106 - Bimbisāra presents Veṇuvana to the Buddha
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Chapter 119 - King Prasenajit meets the Buddha
Chapter 140 - Gaṅgāpāla, the barber
Chapter 143 - Marvellous deeds of the Buddha before Urubilvā Kāśyapa
Chapter 144 - b) The Buddha hinders the lighting of the fires of Kāśyapa's students
Chapter 145 - c) The Buddha hinders the extinction of the fire of Kāśyapa's students
Chapter 146 - d) The Buddha hinders the lighting of Kāśyapas's fire
Chapter 147 - e) The Buddha hinders the extinction of Kāśyapa's fire
Chapter 148 - f) The Buddha sets fire to the fire-house of Kāśyapa
Verse 22.19 < [Chapter 22]
Verse 18.2 < [Chapter 18]
Verse 46.59 < [Chapter 46]
Verse 15.20 < [Chapter 15]
Verse 42.11 < [Chapter 42]
Verse 46.11 < [Chapter 46]
Verse 61.18 < [Chapter 61]
Verse 61.13 < [Chapter 61]
Verse 61.12 < [Chapter 61]
Verse 8.15 < [Chapter 8]
Verse 104.15 < [Chapter 104]
Verse 40.17 < [Chapter 40]
Verse 45.15 < [Chapter 45]
Verse 41.10 < [Chapter 41]
Verse 63.23 < [Chapter 63]
Verse 1.1.18.13 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.19 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.74 < [Chapter 18]
Verse 1.1.24.31 < [Chapter 24]
Verse 1.2.42.193 < [Chapter 42]
Verse 1.2.62.42 < [Chapter 62]
Verse 1.3.6.102 < [Chapter 6]
Verse 1.3.9.23 < [Chapter 9]
Verse 1.3.9.24 < [Chapter 9]
Verse 1.4.7.28 < [Chapter 7]
Verse 2.1.10.5 < [Chapter 10]
Verse 2.1.19.22 < [Chapter 19]
Verse 2.1.32.20 < [Chapter 32]
Verse 2.2.31.55 < [Chapter 31]
Verse 2.4.29.6 < [Chapter 29]
Verse 1.25.23 < [Chapter 25]
Verse 3.9.51 < [Chapter 9]
Verse 3.27.16 < [Chapter 27]
Verse 3.82.10 < [Chapter 82]
Verse 3.110.64 < [Chapter 110]
Verse 3.120.22 < [Chapter 120]
Verse 3.140.13 < [Chapter 140]
Verse 4.18.18 < [Chapter 18]
Verse 4.25.18 < [Chapter 25]
Verse 4.25.47 < [Chapter 25]
Verse 4.30.8 < [Chapter 30]
Verse 4.38.49 < [Chapter 38]
Verse 5.35.56 < [Chapter 35]
Verse 5.55.22 < [Chapter 55]
Verse 5.71.62 < [Chapter 71]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.75 < [Chapter 4]
Verse 18.1046 [124:2] < [Chapter 18]
Verse 20.9 < [Chapter 20]
Verse 29.122 < [Chapter 29]
Verse 29.408 < [Chapter 29]
Verse 29.662 < [Chapter 29]
Verse 29.1029 < [Chapter 29]
Verse 29.1402 < [Chapter 29]
Verse 31.2275 < [Chapter 31]
Verse 4.19 < [Chapter 4]
Verse 4.64 < [Chapter 4]
Verse 4.85 < [Chapter 4]
Verse 5.141 < [Chapter 5]
Verse 11.13 < [Chapter 11]
Verse 13.84 < [Chapter 13]
Verse 14.78 < [Chapter 14]
Verse 15.47 < [Chapter 15]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.12 < [Book 1]
Chapter 2.4 < [Book 2]
Chapter 2.9 < [Book 2]
Chapter 2.25 < [Book 2]
Chapter 3.16 < [Book 3]
Chapter 4.4 < [Book 4]
Chapter 5.6 < [Book 5]
Chapter 8.1 < [Book 8]
Chapter 9.6 < [Book 9]
Chapter 11.1 < [Book 11]
Chapter 12.2 < [Book 12]
Chapter 15.1 < [Book 15]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.213 < [Chapter 10]
Verse 18.307 < [Chapter 18]
Verse 1.3.69 < [Chapter 3]
Verse 1.3.70 < [Chapter 3]
Verse 1.8.9 < [Chapter 8]
Verse 1.8.11 < [Chapter 8]
Verse 1.54.9 < [Chapter 54]
Verse 1.62.7 < [Chapter 62]
Verse 1.62.8 < [Chapter 62]
Verse 1.102.11 < [Chapter 102]
Verse 1.177.21 < [Chapter 177]
Verse 1.212.5 < [Chapter 212]
Verse 2.5.70 < [Chapter 5]
Verse 2.31.13 < [Chapter 31]
Verse 3.82.103 < [Chapter 82]
Verse 3.242.17 < [Chapter 242]
Verse 3.252.7 < [Chapter 252]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.8.79 < [Chapter 8]
Verse 2.17.120 < [Chapter 17]
Verse 2.18.23 < [Chapter 18]
Verse 2.25.3 < [Chapter 25]
Verse 2.29.24 < [Chapter 29]
Verse 4.2.76 < [Chapter 2]
Verse 4.8.50 < [Chapter 8]
Verse 4.9.108 < [Chapter 9]
Verse 4.10.15 < [Chapter 10]
Verse 4.14.37 < [Chapter 14]
Verse 4.14.168 < [Chapter 14]
Verse 4.15.1 < [Chapter 15]
Verse 4.17.29 < [Chapter 17]
Verse 4.20.63 < [Chapter 20]
Verse 4.24.164 < [Chapter 24]
Verse 4.4.5.5 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 10.2.2.6 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 13.4.2.17 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.5.1.20 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 12.16 < [Chapter 12]
Verse 14.54 < [Chapter 14]
Verse 28.95 < [Chapter 28]
Verse 31.21 < [Chapter 31]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.17 < [Chapter 6]
Verse 7.37 < [Chapter 7]
Verse 7.134 < [Chapter 7]
Verse 7.149 < [Chapter 7]
Verse 7.438 < [Chapter 7]
Verse 7.483 < [Chapter 7]
Verse 13.79 < [Chapter 13]
Verse 13.120 < [Chapter 13]
Verse 15.101 < [Chapter 15]
Verse 15.105 < [Chapter 15]
Verse 15.416 < [Chapter 15]
Verse 15.502 < [Chapter 15]
Verse 15.698 < [Chapter 15]
Verse 15.705 < [Chapter 15]
Verse 15.718 < [Chapter 15]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 11.15 < [Chapter 11]
Verse 14.7 < [Chapter 14]
Verse 14.16 < [Chapter 14]
Verse 24.42 < [Chapter 24]
Verse 27.20 < [Chapter 27]
Verse 18.79 < [Chapter 18]
Verse 24.5 < [Chapter 24]
Verse 12.53 < [Chapter 12]
Verse 17.55 < [Chapter 17]
Verse 23.28 < [Chapter 23]
Verse 23.49 < [Chapter 23]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 8.32 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 10.13 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 10.40 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 10.42 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 16.29 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 21.50 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 21.71 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 25.271 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 35.391 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.438 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 37.15 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 5.79 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 8.13 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 9.2 < [Chapter 9 - śukracārādhyāyaḥ [śukracāra-adhyāya]]
Verse 39.4 < [Chapter 39 - sasyajātakādhyāyaḥ [sasyajātaka-adhyāya]]
Verse 52.48 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 77.11 < [Chapter 77 - strīpuṃsasamāyogādhyāyaḥ [strīpuṃsasamāyoga-adhyāya]]
Verse 85.27 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 4.33 < [Chapter 4]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 7.168 < [Chapter 7]
Verse 8.182 < [Chapter 8]
Verse 13.9 < [Chapter 13]
Verse 40.5 < [Chapter 40]
Verse 40.12 < [Chapter 40]
Verse 74.10 < [Chapter 74]
Verse 93.34 < [Chapter 93]
Verse 106.3 < [Chapter 106]
Verse 115.48 < [Chapter 115]
Verse 115.50 < [Chapter 115]
Verse 116.6 < [Chapter 116]
Verse 116.7 < [Chapter 116]
Verse 121.76 < [Chapter 121]
Verse 140.1 < [Chapter 140]
Verse 146.1 < [Chapter 146]
Verse 179.4 < [Chapter 179]
Verse 183.1 < [Chapter 183]
Verse 1.4.29 < [Chapter 4]
Verse 1.15.47 < [Chapter 15]
Verse 2.1.26 < [Chapter 1]
Verse 4.12.7 < [Chapter 12]
Verse 5.5.30 < [Chapter 5]
Verse 5.12.6 < [Chapter 12]
Verse 5.18.31 < [Chapter 18]
Verse 5.20.24 < [Chapter 20]
Verse 5.20.44 < [Chapter 20]
Verse 6.16.24 < [Chapter 16]
Verse 10.14.12 < [Chapter 14]
Verse 10.29.32 < [Chapter 29]
Verse 10.42.7 < [Chapter 42]
Verse 11.18.25 < [Chapter 18]
Verse 11.28.21 < [Chapter 28]
Verse 1.21.24 < [Chapter 21]
Verse 1.21.26 < [Chapter 21]
Verse 1.31.1 < [Chapter 31]
Verse 1.32.45 < [Chapter 32]
Verse 1.37.1 < [Chapter 37]
Verse 1.46.1 < [Chapter 46]
Verse 1.47.55 < [Chapter 47]
Verse 1.47.56 < [Chapter 47]
Verse 1.50.14 < [Chapter 50]
Verse 1.55.11 < [Chapter 55]
Verse 1.64.36 < [Chapter 64]
Verse 1.83.1 < [Chapter 83]
Verse 1.97.11 < [Chapter 97]
Verse 1.98.1 < [Chapter 98]
Verse 1.104.10 < [Chapter 104]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)