Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “catvāri”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “catvāri”—
- catvā -
-
catu (noun, feminine)[instrumental single]
- ari -
-
ari (noun, masculine)[compound], [adverb]ari (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]ari (noun, feminine)[compound], [adverb]arin (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]ṛ (noun, feminine)[locative single]ṛ (noun, masculine)[locative single]
Extracted glossary definitions: Catu, Ari, Arin
Alternative transliteration: catvari, [Devanagari/Hindi] चत्वारि, [Bengali] চত্বারি, [Gujarati] ચત્વારિ, [Kannada] ಚತ್ವಾರಿ, [Malayalam] ചത്വാരി, [Telugu] చత్వారి
Sanskrit References
“catvāri” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.47.37 < [Chapter XLVII]
Verse 2.151 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 5.53 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 9.6.346 < [Chapter 6]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 14.21 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Verse 13.55 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 18.68 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 14.11 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Verse 13.66 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 1.56 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 1.51 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 7.73 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 14.14 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Verse 16.5 < [Chapter 16 - Of Piety]
Verse 2.115 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 20.7 < [Chapter 20 - Conception of the Transcendent Power of the Tathagatas]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 4.14 < [Chapter 4 - Apramādavarga]
Verse 27.33 < [Chapter 27 - Paśyavarga]
Verse 12.1 < [Chapter 12 - Mārgavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 12.48 < [Chapter 12]
Verse 18.82 < [Chapter 18]
Verse 20.54 < [Chapter 20]
Verse 24.3 < [Chapter 24]
Verse 29.7 < [Chapter 29]
Verse 31.4 < [Chapter 31]
Verse 34.53 < [Chapter 34]
Verse 54.13 < [Chapter 54]
Verse 64.66 < [Chapter 64]
Verse 64.127 < [Chapter 64]
Verse 64.209 < [Chapter 64]
Verse 89.21 < [Chapter 89]
Verse 96.21 < [Chapter 96]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 32.9 [419] < [Chapter 32]
Verse 31.9 [410] < [Chapter 31]
Verse 1.25.37 < [Chapter 25]
Verse 2.2.40.40 < [Chapter 40]
Verse 2.2.41.41 < [Chapter 41]
Verse 2.2.42.42 < [Chapter 42]
Verse 2.2.43.43 < [Chapter 43]
Verse 2.3.39.39 < [Chapter 39]
Verse 2.3.40.40 < [Chapter 40]
Verse 2.3.41.41 < [Chapter 41]
Verse 2.3.42.42 < [Chapter 42]
Verse 2.3.43.43 < [Chapter 43]
Verse 2.3.44.44 < [Chapter 44]
Verse 2.3.45.45 < [Chapter 45]
Verse 2.3.47.47 < [Chapter 47]
Verse 2.3.48.48 < [Chapter 48]
Verse 2.3.49.49 < [Chapter 49]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 51 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 160 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 167 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 69 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 39 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 21: dhumapanavidhi-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 19 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 28 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 84 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.86 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 9.44 < [Chapter 9: hasta-lakṣaṇa]
Verse 11.22 < [Chapter 11: vāstutrayavibhāga]
Verse 15.6 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 17.206 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 19.6 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 19.10 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 21.2 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]
Verse 25.20 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.22 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.43 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.74 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.75 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.108 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.110 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 1.3.8 < [Chapter 3]
Verse 1.8.133 < [Chapter 8]
Verse 1.21.94 < [Chapter 21]
Verse 1.22.151 < [Chapter 22]
Verse 1.22.153 < [Chapter 22]
Verse 1.27.50 < [Chapter 27]
Verse 1.34.23 < [Chapter 34]
Verse 1.38.66 < [Chapter 38]
Verse 1.49.129 < [Chapter 49]
Verse 1.75.38 < [Chapter 75]
Verse 2.39.39 < [Chapter 39]
Verse 2.40.40 < [Chapter 40]
Verse 2.41.41 < [Chapter 41]
Verse 2.42.1 < [Chapter 42]
Verse 2.42.42 < [Chapter 42]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.130 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.6.25 < [Chapter 6]
Verse 1.13.21 < [Chapter 13]
Verse 1.13.22 < [Chapter 13]
Verse 1.29.10 < [Chapter 29]
Verse 1.36.56 < [Chapter 36]
Verse 1.39.39 < [Chapter 39]
Verse 1.40.40 < [Chapter 40]
Verse 1.41.41 < [Chapter 41]
Verse 1.42.42 < [Chapter 42]
Verse 1.43.43 < [Chapter 43]
Verse 1.44.44 < [Chapter 44]
Verse 1.45.45 < [Chapter 45]
Verse 1.46.46 < [Chapter 46]
Verse 1.47.4 < [Chapter 47]
Verse 1.47.47 < [Chapter 47]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 39 - ekonacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 42 - dvicatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 43 - tricatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 46 - ṣaṭcatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 49 - ekonapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 5.71 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta
Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 24 - Lakṣaṇas of a mahāpuruṣa
Chapter 67 - Reasoning within, and enlightenment
Chapter 71 - Trapuṣa and Bhallika
Chapter 86 - The Budda explains the four Noble Truths
Verse 17.30 < [Chapter 17]
Verse 10.36 < [Chapter 10]
Verse 1.180 < [Chapter 1]
Verse 56.2 < [Chapter 56]
Verse 1.146 < [Chapter 1]
Verse 64.5 < [Chapter 64]
Verse 3.10 < [Chapter 3]
Verse 71.22 < [Chapter 71]
Verse 1.1.34.42 < [Chapter 34]
Verse 1.2.4.77 < [Chapter 4]
Verse 1.2.37.27 < [Chapter 37]
Verse 1.2.37.36 < [Chapter 37]
Verse 1.2.37.38 < [Chapter 37]
Verse 1.2.38.4 < [Chapter 38]
Verse 1.2.38.38 < [Chapter 38]
Verse 1.2.39.30 < [Chapter 39]
Verse 1.2.39.31 < [Chapter 39]
Verse 1.2.39.142 < [Chapter 39]
Verse 1.2.39.161 < [Chapter 39]
Verse 1.2.40.8 < [Chapter 40]
Verse 1.2.47.47 < [Chapter 47]
Verse 1.2.48.48 < [Chapter 48]
Verse 1.2.55.110 < [Chapter 55]
Verse 3.40.1 < [Chapter 40]
Verse 3.41.1 < [Chapter 41]
Verse 3.42.1 < [Chapter 42]
Verse 3.43.1 < [Chapter 43]
Verse 3.44.1 < [Chapter 44]
Verse 3.45.1 < [Chapter 45]
Verse 3.46.1 < [Chapter 46]
Verse 3.47.1 < [Chapter 47]
Verse 3.48.1 < [Chapter 48]
Verse 4.29.39 < [Chapter 29]
Verse 4.40.1 < [Chapter 40]
Verse 4.41.1 < [Chapter 41]
Verse 4.42.1 < [Chapter 42]
Verse 4.43.1 < [Chapter 43]
Verse 4.44.1 < [Chapter 44]
Verse 9.41 < [Chapter 9]
Verse 52.32 [commentary, 659] < [Chapter 52]
Verse 86.17 < [Chapter 86]
Verse 112.24 < [Chapter 112]
Verse 112.26 < [Chapter 112]
Verse 5.8 < [Chapter 5]
Verse 5.27 < [Chapter 5]
Verse 5.56 < [Chapter 5]
Verse 7.24 < [Chapter 7]
Verse 12.11 < [Chapter 12]
Verse 14.9 < [Chapter 14]
Verse 18.3 < [Chapter 18]
Verse 18.24 < [Chapter 18]
Verse 18.70 < [Chapter 18]
Verse 20.17 < [Chapter 20]
Verse 24.66 < [Chapter 24]
Verse 24.112 < [Chapter 24]
Verse 25.6 < [Chapter 25]
Verse 4.123 < [Chapter 4]
Verse 7.129 < [Chapter 7]
Verse 10.32 < [Chapter 10]
Verse 10.76 < [Chapter 10]
Verse 10.78 < [Chapter 10]
Verse 10.207 < [Chapter 10]
Verse 10.341 < [Chapter 10]
Verse 10.386 < [Chapter 10]
Verse 10.394 < [Chapter 10]
Verse 10.411 < [Chapter 10]
Verse 11.162 < [Chapter 11]
Verse 11.163 < [Chapter 11]
Verse 11.211 < [Chapter 11]
Verse 11.213 < [Chapter 11]
Verse 11.227 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.8 < [Book 2]
Chapter 2.19 < [Book 2]
Chapter 2.20 < [Book 2]
Chapter 2.31 < [Book 2]
Chapter 2.36 < [Book 2]
Chapter 3.4 < [Book 3]
Chapter 3.9 < [Book 3]
Chapter 3.17 < [Book 3]
Chapter 3.20 < [Book 3]
Chapter 4.1 < [Book 4]
Chapter 4.9 < [Book 4]
Chapter 5.2 < [Book 5]
Chapter 5.3 < [Book 5]
Chapter 10.5 < [Book 10]
Verse 1.2.205 < [Chapter 2]
Verse 1.2.218 < [Chapter 2]
Verse 1.59.21 < [Chapter 59]
Verse 1.85.24 < [Chapter 85]
Verse 5.33.58 < [Chapter 33]
Verse 5.33.59 < [Chapter 33]
Verse 5.39.60 < [Chapter 39]
Verse 5.117.8 < [Chapter 117]
Verse 5.149.61 < [Chapter 149]
Verse 6.11.3 < [Chapter 11]
Verse 6.11.5 < [Chapter 11]
Verse 7.26.11 < [Chapter 26]
Verse 7.164.119 < [Chapter 164]
Verse 9.33.5 < [Chapter 33]
Verse 9.51.21 < [Chapter 51]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
18th aksaya, Pūrvanivāsānusmṛtiḥ
VIII. Paripākabala (20th-23rd aksaya, Saṃgrahavastu)
34th akṣaya, Kāyasmṛtyupasthāna
38th-41st akṣaya, Catuḥsamyakprahāṇa
XVII. Tatprāptivyavasthāpanā (75th – 78th akṣaya, Dharmoddāna)
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.7.39 < [Chapter 7]
Verse 2.10.17 < [Chapter 10]
Verse 2.20.46 < [Chapter 20]
Verse 2.20.51 < [Chapter 20]
Verse 2.21.59 < [Chapter 21]
Verse 2.24.64 < [Chapter 24]
Verse 2.24.66 < [Chapter 24]
Verse 2.25.63 < [Chapter 25]
Verse 2.25.69 < [Chapter 25]
Verse 2.25.70 < [Chapter 25]
Verse 2.30.39 < [Chapter 30]
Verse 2.30.157 < [Chapter 30]
Verse 2.32.61 < [Chapter 32]
Verse 3.8.45 < [Chapter 8]
Verse 3.8.46 < [Chapter 8]
Verse 1.1.4.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.1.3.17 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.2.2.32 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.2.2.33 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.3.1.27 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.2.3.14 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 8.3.4.4 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 8.4.1.25 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.4.2.11 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.4.3.10 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 8.5.1.11 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.5.2.17 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.6.2.3 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.3.3.5 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 9.3.3.19 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.362 < [Chapter 6]
Verse 7.300 < [Chapter 7]
Verse 7.457 < [Chapter 7]
Verse 12.613 < [Chapter 12]
Verse 14.116 < [Chapter 14]
Verse 14.136 < [Chapter 14]
Verse 14.137 < [Chapter 14]
Verse 14.138 < [Chapter 14]
Verse 14.230 < [Chapter 14]
Verse 14.264 < [Chapter 14]
Verse 14.319 < [Chapter 14]
Verse 14.330 < [Chapter 14]
Verse 14.344 < [Chapter 14]
Verse 14.357 < [Chapter 14]
Verse 14.397 < [Chapter 14]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 24.8 < [Chapter 24]
Verse 2.13 < [Chapter 2]
Verse 22.108 < [Chapter 22]
Verse 22.114 < [Chapter 22]
Verse 22.145 < [Chapter 22]
Verse 22.147 < [Chapter 22]
Verse 22.159 < [Chapter 22]
Verse 22.160 < [Chapter 22]
Verse 22.161 < [Chapter 22]
Verse 22.162 < [Chapter 22]
Verse 25.31 < [Chapter 25]
Verse 39.1 < [Chapter 39]
Verse 11.53 < [Chapter 11]
Verse 9.15 < [Chapter 9]
Verse 10.55 < [Chapter 10]
Verse 15.60 < [Chapter 15]
Verse 15.62 < [Chapter 15]
Verse 16.127 < [Chapter 16]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 18.11 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 21.83 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 22.6 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 22.145 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 22.167 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 25.244 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 29.204 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 36.62 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.245 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)