Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 1.2.55.110 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 1.2.55.110

चत्वारिंशच्च पूर्वाश्च सोमलोके स्मृतास्त्विमाः ।
छेदनं तापनं बन्धः संसारपरिवर्तनम् ॥ ११० ॥

catvāriṃśacca pūrvāśca somaloke smṛtāstvimāḥ |
chedanaṃ tāpanaṃ bandhaḥ saṃsāraparivartanam || 110 ||

The English translation of Skandapurana Verse 1.2.55.110 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (1.2.55.110). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Catvarimshat, Purva, Somaloka, Smrita, Smrito, Iyam, Idam, Chedana, Tapana, Bandha, Samsaraparivartana,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 1.2.55.110). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “catvāriṃśacca pūrvāśca somaloke smṛtāstvimāḥ
  • catvāriṃśac -
  • catvāriṃśat (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
  • ca -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • pūrvāś -
  • pūrva (noun, masculine)
    [nominative plural], [vocative plural]
    pūrvā (noun, feminine)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
  • ca -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • somaloke -
  • somaloka (noun, masculine)
    [locative single]
  • smṛtās -
  • smṛta (noun, masculine)
    [nominative plural], [vocative plural]
    smṛtā (noun, feminine)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
    smṛto (noun, masculine)
    [accusative plural]
    smṛ -> smṛta (participle, masculine)
    [nominative plural from √smṛ class 1 verb], [vocative plural from √smṛ class 1 verb]
    smṛ -> smṛtā (participle, feminine)
    [nominative plural from √smṛ class 1 verb], [vocative plural from √smṛ class 1 verb], [accusative plural from √smṛ class 1 verb]
  • tvi -
  • tu (indeclinable particle)
    [indeclinable particle]
  • imāḥ -
  • iyam (noun, feminine)
    [nominative plural], [accusative plural]
    idam (pronoun, feminine)
    [nominative plural], [accusative plural]
  • Line 2: “chedanaṃ tāpanaṃ bandhaḥ saṃsāraparivartanam
  • chedanam -
  • chedana (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    chedana (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    chedanā (noun, feminine)
    [adverb]
  • tāpanam -
  • tāpana (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    tāpana (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    tāpanā (noun, feminine)
    [adverb]
  • bandhaḥ -
  • bandha (noun, masculine)
    [nominative single]
  • saṃsāraparivartanam -
  • saṃsāraparivartana (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 1.2.55.110

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 1.2.55.110 in Bengali sript:
চত্বারিংশচ্চ পূর্বাশ্চ সোমলোকে স্মৃতাস্ত্বিমাঃ ।
ছেদনং তাপনং বন্ধঃ সংসারপরিবর্তনম্ ॥ ১১০ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 1.2.55.110 in Kannada sript:
ಚತ್ವಾರಿಂಶಚ್ಚ ಪೂರ್ವಾಶ್ಚ ಸೋಮಲೋಕೇ ಸ್ಮೃತಾಸ್ತ್ವಿಮಾಃ ।
ಛೇದನಂ ತಾಪನಂ ಬನ್ಧಃ ಸಂಸಾರಪರಿವರ್ತನಮ್ ॥ ೧೧೦ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 1.2.55.110 in Gujarati sript:
ચત્વારિંશચ્ચ પૂર્વાશ્ચ સોમલોકે સ્મૃતાસ્ત્વિમાઃ ।
છેદનં તાપનં બન્ધઃ સંસારપરિવર્તનમ્ ॥ ૧૧૦ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 1.2.55.110 in Malayalam sript:
ചത്വാരിംശച്ച പൂര്വാശ്ച സോമലോകേ സ്മൃതാസ്ത്വിമാഃ ।
ഛേദനം താപനം ബന്ധഃ സംസാരപരിവര്തനമ് ॥ ൧൧൦ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: