Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “dehi”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dehi”—
- dehi -
-
dehī (noun, feminine)[adverb], [vocative single]dehin (noun, masculine)[compound], [adverb]dehin (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]√dā (verb class 3)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions: Dehi, Dehin
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] देहि, [Bengali] দেহি, [Gujarati] દેહિ, [Kannada] ದೇಹಿ, [Malayalam] ദേഹി, [Telugu] దేహి
Sanskrit References
“dehi” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.3.14 < [Chapter III]
Verse 1.21.4 < [Chapter XXI]
Verse 3.15.28 < [Chapter XV]
Verse 3.16.38 < [Chapter XVI]
Verse 3.16.40 < [Chapter XVI]
Verse 3.29.38 < [Chapter XXIX]
Verse 3.37.4 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.45.4 < [Chapter XLV]
Verse 3.52.23 < [Chapter LII]
Verse 3.58.8 < [Chapter LVIII]
Verse 3.58.18 < [Chapter LVIII]
Verse 3.76.7 < [Chapter LXXVI]
Verse 3.77.30 < [Chapter LXXVII]
Verse 3.90.3 < [Chapter XC]
Verse 3.92.15 < [Chapter XCII]
Verse 0.27 < [Introduction]
Verse 1.41 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 2.22 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 1.159 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 4.136 < [Book 4 - Sandhi]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.388 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.206 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 3.156 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 1.367 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.70 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 2.102 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 2.108 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 2.84 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.66 < [Chapter 2]
Verse 1.3.26 < [Chapter 3]
Verse 1.4.64 < [Chapter 4]
Verse 1.7.85 < [Chapter 7]
Verse 1.7.99 < [Chapter 7]
Verse 1.7.100 < [Chapter 7]
Verse 2.2.66 < [Chapter 2]
Verse 2.2.92 < [Chapter 2]
Verse 2.2.161 < [Chapter 2]
Verse 2.4.163 < [Chapter 4]
Verse 3.3.82 < [Chapter 3]
Verse 3.4.161 < [Chapter 4]
Verse 3.4.188 < [Chapter 4]
Verse 3.4.275 < [Chapter 4]
Verse 3.5.45 < [Chapter 5]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.106 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 20.1 < [Chapter 20 - Conception of the Transcendent Power of the Tathagatas]
Verse 7.35 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 4.56 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 7.8 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 16.35 < [Chapter 16 - Of Piety]
Verse 5.22 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 5.6 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 10.14 < [Chapter 10 - The Preacher]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 6.43 < [Chapter 6]
Verse 9.15 < [Chapter 9]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 10.17 < [Chapter 10]
Verse 10.26 < [Chapter 10]
Verse 14.2 < [Chapter 14]
Verse 17.85 < [Chapter 17]
Verse 20.97 < [Chapter 20]
Verse 21.38 < [Chapter 21]
Verse 29.31 < [Chapter 29]
Verse 34.103 < [Chapter 34]
Verse 34.142 < [Chapter 34]
Verse 49.18 < [Chapter 49]
Verse 52.41 < [Chapter 52]
Verse 53.11 < [Chapter 53]
Verse 60.1 < [Chapter 60]
Verse 64.54 < [Chapter 64]
Verse 64.432 < [Chapter 64]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 53.2 [581] < [Chapter 53]
Verse 78.11 [931] < [Chapter 78]
Verse 37.5 [450] < [Chapter 37]
Verse 78.10 [930] < [Chapter 78]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.9.24 < [Chapter 9]
Verse 2.1.3.29 < [Chapter 3]
Verse 2.1.10.21 < [Chapter 10]
Verse 2.1.13.68 < [Chapter 13]
Verse 2.1.13.69 < [Chapter 13]
Verse 2.1.15.28 < [Chapter 15]
Verse 2.2.17.14 < [Chapter 17]
Verse 2.2.26.44 < [Chapter 26]
Verse 2.2.28.34 < [Chapter 28]
Verse 2.2.32.39 < [Chapter 32]
Verse 2.2.38.43 < [Chapter 38]
Verse 2.3.8.21 < [Chapter 8]
Verse 2.3.11.23 < [Chapter 11]
Verse 2.3.13.17 < [Chapter 13]
Verse 2.3.14.32 < [Chapter 14]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 10 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 79 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 65 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 94 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 16 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 70 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 61 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 6: madātyayādinidana-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 8.14 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 19.144 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 34.3 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]
Verse 1.4.6 < [Chapter 4]
Verse 1.5.74 < [Chapter 5]
Verse 1.5.89 < [Chapter 5]
Verse 1.8.14 < [Chapter 8]
Verse 1.9.38 < [Chapter 9]
Verse 1.10.100 < [Chapter 10]
Verse 1.10.101 < [Chapter 10]
Verse 1.13.376 < [Chapter 13]
Verse 1.14.103 < [Chapter 14]
Verse 1.14.197 < [Chapter 14]
Verse 1.17.30 < [Chapter 17]
Verse 1.17.178 < [Chapter 17]
Verse 1.19.283 < [Chapter 19]
Verse 1.30.120 < [Chapter 30]
Verse 1.31.98 < [Chapter 31]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.245 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 2.252 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.267 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.263 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.114 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.249 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.177 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.32 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.433 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.63 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.103 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.219 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.388 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.16 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.18 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.8.1 < [Chapter 8]
Verse 1.10.42 < [Chapter 10]
Verse 1.25.10 < [Chapter 25]
Verse 1.28.35 < [Chapter 28]
Verse 1.31.3 < [Chapter 31]
Verse 1.32.27 < [Chapter 32]
Verse 1.33.38 < [Chapter 33]
Verse 1.33.47 < [Chapter 33]
Verse 1.34.21 < [Chapter 34]
Verse 1.35.71 < [Chapter 35]
Verse 1.36.50 < [Chapter 36]
Verse 1.43.10 < [Chapter 43]
Verse 1.45.20 < [Chapter 45]
Verse 1.49.2 < [Chapter 49]
Verse 1.50.36 < [Chapter 50]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 31 - Toyikāmaha-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Chapter 36 - Mākandika-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 13 - trayodaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 32 - dvātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 2.64 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.159 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.42 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.64 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 7.44 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 7.96 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 7.135 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 9.96 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.218 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.133 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.135 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.160 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.217 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.224 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.98 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 89 - Yaśa's mother and wife become lay-disciples
Chapter 102 - The conversion of Bimbisāra
Chapter 103 - The story of the king Kṛki
Chapter 163 - The visit of Biṃbisāra. Urubilvākāśyapa and the Buddha
Chapter 164 - Story of Kauṇḍinya
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 168 - The story of the merchant Dhanaratha
Chapter 172 - The story of Maitrabala
Chapter 180 - Conversion of Yaśodharā
Chapter 181 - The story of the two Ābhīrīs
Chapter 182 - Story of Śaṅkha and Likhita
Chapter 184 - The story of Madhuvāsiṣṭha
Chapter 189 - Ānanda's conversion
Chapter 191 - Ānanda follows the Buddha and makes an exhibition of mathematical knowledge
Chapter 193 - The story of the rice, the two patridges and the sugar-cane
Verse 53.24 < [Chapter 53]
Verse 88.18 < [Chapter 88]
Verse 32.35 < [Chapter 32]
Verse 33.56 < [Chapter 33]
Verse 35.24 < [Chapter 35]
Verse 25.20 < [Chapter 25]
Verse 101.4 < [Chapter 101]
Verse 111.3 < [Chapter 111]
Verse 111.11 < [Chapter 111]
Verse 46.4 < [Chapter 46]
Verse 9.19 < [Chapter 9]
Verse 43.16 < [Chapter 43]
Verse 24.24 < [Chapter 24]
Verse 33.6 < [Chapter 33]
Verse 34.38 < [Chapter 34]
Verse 1.1.1.41 < [Chapter 1]
Verse 1.1.2.62 < [Chapter 2]
Verse 1.1.5.166 < [Chapter 5]
Verse 1.1.8.14 < [Chapter 8]
Verse 1.1.8.126 < [Chapter 8]
Verse 1.1.18.128 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.189 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.197 < [Chapter 18]
Verse 1.1.20.30 < [Chapter 20]
Verse 1.1.20.32 < [Chapter 20]
Verse 1.1.22.105 < [Chapter 22]
Verse 1.1.27.52 < [Chapter 27]
Verse 1.1.33.100 < [Chapter 33]
Verse 1.1.34.79 < [Chapter 34]
Verse 1.1.34.126 < [Chapter 34]
Verse 1.2.14 < [Chapter 2]
Verse 1.20.4 < [Chapter 20]
Verse 3.15.28 < [Chapter 15]
Verse 3.16.39 < [Chapter 16]
Verse 3.16.41 < [Chapter 16]
Verse 3.29.38 < [Chapter 29]
Verse 3.37.4 < [Chapter 37]
Verse 3.45.4 < [Chapter 45]
Verse 3.52.21 < [Chapter 52]
Verse 3.58.8 < [Chapter 58]
Verse 3.58.18 < [Chapter 58]
Verse 3.76.7 < [Chapter 76]
Verse 3.77.30 < [Chapter 77]
Verse 3.90.3 < [Chapter 90]
Verse 3.92.15 < [Chapter 92]
Verse 5.40 [commentary, 111:7] < [Chapter 5]
Verse 22.1 < [Chapter 22]
Verse 23.163 [commentary, 401:9] < [Chapter 23]
Verse 39.14 < [Chapter 39]
Verse 40.30 < [Chapter 40]
Verse 45.3 < [Chapter 45]
Verse 46.27 < [Chapter 46]
Verse 47.27 < [Chapter 47]
Verse 75.39 < [Chapter 75]
Verse 77.23 < [Chapter 77]
Verse 78.26 < [Chapter 78]
Verse 78.32 < [Chapter 78]
Verse 100.33 < [Chapter 100]
Verse 100.49 < [Chapter 100]
Verse 106.6 [commentary, 1148B] < [Chapter 106]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.485 < [Chapter 18]
Verse 18.739 < [Chapter 18]
Verse 29A.170 < [Chapter 29A]
Verse 31.630 < [Chapter 31]
Verse 31.1196 < [Chapter 31]
Verse 31.2706 < [Chapter 31]
Verse 31.2816 < [Chapter 31]
Verse 40.144 [40:5] < [Chapter 40]
Verse 41.97 < [Chapter 41]
Verse 41.121 < [Chapter 41]
Verse 41.146 < [Chapter 41]
Verse 41.258 < [Chapter 41]
Verse 41.408 < [Chapter 41]
Verse 41.666 < [Chapter 41]
Verse 41.885 < [Chapter 41]
Verse 9.32 < [Chapter 9]
Verse 22.18 < [Chapter 22]
Verse 7.88 < [Chapter 7]
Verse 7.119 < [Chapter 7]
Verse 10.68 < [Chapter 10]
Verse 10.433 < [Chapter 10]
Verse 10.437 < [Chapter 10]
Verse 10.703 < [Chapter 10]
Verse 10.734 < [Chapter 10]
Verse 10.842 < [Chapter 10]
Verse 10.922 < [Chapter 10]
Verse 10.927 < [Chapter 10]
Verse 11.56 < [Chapter 11]
Verse 12.31 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.29 < [Chapter 1]
Verse 5.57 < [Chapter 5]
Verse 14.36 < [Chapter 14]
Verse 17.53 < [Chapter 17]
Verse 18.66 < [Chapter 18]
Verse 18.192 < [Chapter 18]
Verse 18.485 < [Chapter 18]
Verse 21.17 < [Chapter 21]
Verse 21.116 < [Chapter 21]
Verse 23.64 < [Chapter 23]
Verse 1.2.62 < [Chapter 2]
Verse 1.76.29 < [Chapter 76]
Verse 1.77.13 < [Chapter 77]
Verse 1.118.11 < [Chapter 118]
Verse 1.184.4 < [Chapter 184]
Verse 1.214.2 < [Chapter 214]
Verse 3.2.41 < [Chapter 2]
Verse 3.70.24 < [Chapter 70]
Verse 3.147.14 < [Chapter 147]
Verse 3.176.10 < [Chapter 176]
Verse 3.188.56 < [Chapter 188]
Verse 3.199.16 < [Chapter 199]
Verse 3.203.22 < [Chapter 203]
Verse 3.203.24 < [Chapter 203]
Verse 3.203.28 < [Chapter 203]
Verse 2.8.88 < [Chapter 8]
Verse 2.20.5 < [Chapter 20]
Verse 2.28.77 < [Chapter 28]
Verse 3.4.17 < [Chapter 4]
Verse 3.4.24 < [Chapter 4]
Verse 3.9.59 < [Chapter 9]
Verse 4.13.64 < [Chapter 13]
Verse 4.27.18 < [Chapter 27]
Verse 4.32.237 < [Chapter 32]
Verse 1.1.4.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.3.4.2 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.3.4.19 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.5.3.19 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.3.5.8 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.3.4.5 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.3.4.6 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.3.4.10 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.3.4.11 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 9.2.3.1 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.87 < [Chapter 10]
Verse 15.54 < [Chapter 15]
Verse 21.100 < [Chapter 21]
Verse 23.3 < [Chapter 23]
Verse 23.63 < [Chapter 23]
Verse 24.92 < [Chapter 24]
Verse 28.80 < [Chapter 28]
Verse 28.144 < [Chapter 28]
Verse 29.136 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.208 < [Chapter 3]
Verse 10.274 < [Chapter 10]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 3.25 < [Chapter 3]
Verse 20.32 < [Chapter 20]
Verse 37.100 < [Chapter 37]
Verse 16.70 < [Chapter 16]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 1.1 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Verse 14.4 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 30.48 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 36.42 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.125 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.137 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 37.105 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)