Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vavā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vavā”—
- va -
-
u (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]ū (noun, masculine)[compound], [adverb], [vocative single]ū (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]ū (noun, feminine)[compound], [adverb], [vocative single]o (noun, masculine)[adverb]au (noun, feminine)[adverb]au (noun, masculine)[adverb]va (noun, masculine)[compound], [vocative single]va (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- avā -
-
o (noun, masculine)[instrumental single]avā (Preverb)[Preverb]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: vava, [Devanagari/Hindi] ववा, [Bengali] ববা, [Gujarati] વવા, [Kannada] ವವಾ, [Malayalam] വവാ, [Telugu] వవా
Sanskrit References
“vavā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.32.3 < [Chapter XXXII]
Verse 2.9.17 < [Chapter IX]
Verse 3.3.16 < [Chapter III]
Verse 3.4.25 < [Chapter IV]
Verse 3.28.56 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.30.4 < [Chapter XXX]
Verse 3.35.19 < [Chapter XXXV]
Verse 3.36.9 < [Chapter XXXVI]
Verse 3.38.30 < [Chapter XXXVIII]
Verse 3.38.57 < [Chapter XXXVIII]
Verse 3.55.17 < [Chapter LV]
Verse 3.55.20 < [Chapter LV]
Verse 3.55.26 < [Chapter LV]
Verse 3.56.21 < [Chapter LVI]
Verse 3.56.25 < [Chapter LVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.31 < [Chapter 2]
Verse 1.4.49 < [Chapter 4]
Verse 1.4.75 < [Chapter 4]
Verse 2.3.30 < [Chapter 3]
Verse 3.4.67 < [Chapter 4]
Verse 3.4.236 < [Chapter 4]
Verse 3.4.301 < [Chapter 4]
Verse 3.6.30 < [Chapter 6]
Verse 3.6.86 < [Chapter 6]
Verse 6.6.119 < [Chapter 6]
Verse 7.1.55 < [Chapter 1]
Verse 7.4.65 < [Chapter 4]
Verse 7.6.7 < [Chapter 6]
Verse 7.9.122 < [Chapter 9]
Verse 8.3.215 < [Chapter 3]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 14.13 < [Chapter 14]
Verse 12.118 < [Chapter 12]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 31.40 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 18.8 [143] < [Chapter 18]
Verse 22.19 [209] < [Chapter 22]
Verse 22.3 [193] < [Chapter 22]
Verse 21.11 [183] < [Chapter 21]
Verse 56.8 [631] < [Chapter 56]
Verse 24.2 [215] < [Chapter 24]
Verse 22.18 [208] < [Chapter 22]
Verse 67.3 [797] < [Chapter 67]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.25 < [Chapter 1]
Verse 16.67 < [Chapter 16]
Verse 1.66 < [Chapter 1]
Verse 10.31 < [Chapter 10]
Verse 18.97 < [Chapter 18]
Verse 8.30 < [Chapter 8]
Verse 1.65 < [Chapter 1]
Verse 2.72 < [Chapter 2]
Verse 18.47 < [Chapter 18]
Verse 15.36 < [Chapter 15]
Verse 18.132 < [Chapter 18]
Verse 21.15 < [Chapter 21]
Verse 1.10.29 < [Chapter 10]
Verse 1.14.13 < [Chapter 14]
Verse 1.14.20 < [Chapter 14]
Verse 2.1.2.30 < [Chapter 2]
Verse 2.2.10.9 < [Chapter 10]
Verse 2.2.34.8 < [Chapter 34]
Verse 2.3.17.14 < [Chapter 17]
Verse 2.3.52.30 < [Chapter 52]
Verse 2.3.54.32 < [Chapter 54]
Verse 2.5.5.41 < [Chapter 5]
Verse 2.5.12.28 < [Chapter 12]
Verse 2.5.36.1 < [Chapter 36]
Verse 2.5.37.28 < [Chapter 37]
Verse 2.5.37.32 < [Chapter 37]
Verse 7.9.2 < [Chapter 9]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 40 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 59 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 80 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 86 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 62 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.43 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 39.35 < [Chapter 39: dvāraguṇadoṣa]
Verse 54.30 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 63.64 < [Chapter 63: mervādiviṃśikānāgaraprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 69.193 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 1.13.1 < [Chapter 13]
Verse 1.13.56 < [Chapter 13]
Verse 1.13.104 < [Chapter 13]
Verse 1.13.371 < [Chapter 13]
Verse 1.14.158 < [Chapter 14]
Verse 1.19.350 < [Chapter 19]
Verse 1.21.14 < [Chapter 21]
Verse 1.24.10 < [Chapter 24]
Verse 1.33.66 < [Chapter 33]
Verse 1.36.12 < [Chapter 36]
Verse 1.44.207 < [Chapter 44]
Verse 1.47.68 < [Chapter 47]
Verse 1.54.13 < [Chapter 54]
Verse 1.65.66 < [Chapter 65]
Verse 1.78.39 < [Chapter 78]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.119 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 6.157 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.159 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.160 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 10.433 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.508 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.509 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.504 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.1.49 < [Chapter 1]
Verse 1.2.11 < [Chapter 2]
Verse 1.4.31 < [Chapter 4]
Verse 1.7.33 < [Chapter 7]
Verse 1.12.12 < [Chapter 12]
Verse 1.20.45 < [Chapter 20]
Verse 1.34.16 < [Chapter 34]
Verse 1.46.18 < [Chapter 46]
Verse 1.53.39 < [Chapter 53]
Verse 1.88.61 < [Chapter 88]
Verse 1.99.50 < [Chapter 99]
Verse 1.111.87 < [Chapter 111]
Verse 1.122.46 < [Chapter 122]
Verse 1.126.76 < [Chapter 126]
Verse 1.133.40 < [Chapter 133]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 31 - Toyikāmaha-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 29 - ekonatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 4.214 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 12.136 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 38.143 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 15 - Śuddhodana succeeds Siṃhahanu and the descent of the Buddha
Chapter 16 - Descent from the Tuṣitas
Chapter 27 - Asita's departure
Chapter 46 - Return of Kanthaka and Chandaka
Chapter 58 - Reaction of Śuddhodana and others
Chapter 98 - Urubilvākāśyapa and the Buddha confront
Chapter 112 - Defeat of the Tīrthyas
Chapter 113 - Conversion of the Tīrthyas
Chapter 237 - Śroṇakoṭīviṃśa follows the advice of the Buddha, and in a short time becomes an arhat
Verse 74.5 < [Chapter 74]
Verse 98.69 < [Chapter 98]
Verse 65.8 < [Chapter 65]
Verse 27.31 < [Chapter 27]
Verse 25.38 < [Chapter 25]
Verse 110.11 < [Chapter 110]
Verse 36.9 < [Chapter 36]
Verse 42.2 < [Chapter 42]
Verse 37.3 < [Chapter 37]
Verse 63.27 < [Chapter 63]
Verse 63.45 < [Chapter 63]
Verse 114.31 < [Chapter 114]
Verse 27.7 < [Chapter 27]
Verse 65.18 < [Chapter 65]
Verse 11.53 < [Chapter 11]
Verse 1.1.6.66 < [Chapter 6]
Verse 1.1.8.69 < [Chapter 8]
Verse 1.1.8.76 < [Chapter 8]
Verse 1.1.17.160 < [Chapter 17]
Verse 1.2.10.16 < [Chapter 10]
Verse 1.2.14.47 < [Chapter 14]
Verse 1.2.25.48 < [Chapter 25]
Verse 1.2.35.9 < [Chapter 35]
Verse 1.2.42.158 < [Chapter 42]
Verse 1.2.50.21 < [Chapter 50]
Verse 1.2.56.3 < [Chapter 56]
Verse 1.2.66.12 < [Chapter 66]
Verse 1.2.66.95 < [Chapter 66]
Verse 1.3.9.111 < [Chapter 9]
Verse 2.1.7.66 < [Chapter 7]
Verse 1.8.2 < [Chapter 8]
Verse 1.31.3 < [Chapter 31]
Verse 2.9.17 < [Chapter 9]
Verse 3.4.25 < [Chapter 4]
Verse 3.28.55 < [Chapter 28]
Verse 3.30.4 < [Chapter 30]
Verse 3.35.19 < [Chapter 35]
Verse 3.36.11 < [Chapter 36]
Verse 3.38.56 < [Chapter 38]
Verse 3.44.8 < [Chapter 44]
Verse 3.55.17 < [Chapter 55]
Verse 3.55.20 < [Chapter 55]
Verse 3.55.27 < [Chapter 55]
Verse 3.56.21 < [Chapter 56]
Verse 3.56.25 < [Chapter 56]
Verse 9.34 < [Chapter 9]
Verse 15.34 < [Chapter 15]
Verse 21.9 [commentary, 321:1] < [Chapter 21]
Verse 23.108 < [Chapter 23]
Verse 23.168 < [Chapter 23]
Verse 27.15 < [Chapter 27]
Verse 27.26 < [Chapter 27]
Verse 31.140 < [Chapter 31]
Verse 40.38 < [Chapter 40]
Verse 44.38 < [Chapter 44]
Verse 54.5 < [Chapter 54]
Verse 62.10 < [Chapter 62]
Verse 79.6 < [Chapter 79]
Verse 87.8 < [Chapter 87]
Verse 87.11 < [Chapter 87]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 1.36 < [Chapter 1]
Verse 11.66 < [Chapter 11]
Verse 11.332 < [Chapter 11]
Verse 18.63 < [Chapter 18]
Verse 20.330 < [Chapter 20]
Verse 29.488 < [Chapter 29]
Verse 29F.275 < [Chapter 29F]
Verse 41.35 < [Chapter 41]
Verse 42B.1355 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1636 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1886 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2150 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2519 [167:1] < [Chapter 42B]
Verse 42B.2611 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2824 [196C:18] < [Chapter 42B]
Verse 22.18 < [Chapter 22]
Verse 2.219 < [Chapter 2]
Verse 4.507 < [Chapter 4]
Verse 10.71 < [Chapter 10]
Verse 10.676 < [Chapter 10]
Verse 10.679 < [Chapter 10]
Verse 10.702 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.20 < [Book 2]
Chapter 2.24 < [Book 2]
Chapter 2.30 < [Book 2]
Chapter 3.8 < [Book 3]
Chapter 8.4 < [Book 8]
Chapter 9.1 < [Book 9]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 23.107 < [Chapter 23]
Verse 1.27.20 < [Chapter 27]
Verse 1.61.18 < [Chapter 61]
Verse 1.69.50 < [Chapter 69]
Verse 1.89.46 < [Chapter 89]
Verse 1.89.55 < [Chapter 89]
Verse 1.110.18 < [Chapter 110]
Verse 1.118.10 < [Chapter 118]
Verse 1.138.1 < [Chapter 138]
Verse 1.158.46 < [Chapter 158]
Verse 1.164.5 < [Chapter 164]
Verse 1.189.9 < [Chapter 189]
Verse 1.194.15 < [Chapter 194]
Verse 1.201.2 < [Chapter 201]
Verse 2.2.13 < [Chapter 2]
Verse 2.43.28 < [Chapter 43]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.9.15 < [Chapter 9]
Verse 2.10.21 < [Chapter 10]
Verse 2.11.97 < [Chapter 11]
Verse 2.23.39 < [Chapter 23]
Verse 2.24.43 < [Chapter 24]
Verse 2.27.194 < [Chapter 27]
Verse 2.27.195 < [Chapter 27]
Verse 2.31.41 < [Chapter 31]
Verse 2.32.51 < [Chapter 32]
Verse 4.5.32 < [Chapter 5]
Verse 4.5.55 < [Chapter 5]
Verse 4.7.1 < [Chapter 7]
Verse 4.8.77 < [Chapter 8]
Verse 4.10.77 < [Chapter 10]
Verse 4.10.136 < [Chapter 10]
Verse 1.4.1.30 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.4.3.6 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.5.2.3 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.1.4.17 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.6.1.15 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.6.2.17 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.4.1.17 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.5.3.15 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.6.3.10 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.6.3.14 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.1.3.18 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.2.1.27 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.5.7.7 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 7]
Verse 5.1.4.9 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.4.3.23 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.38 < [Chapter 1]
Verse 10.92 < [Chapter 10]
Verse 20.272 < [Chapter 20]
Verse 25.146 < [Chapter 25]
Verse 33.41 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.213 < [Chapter 3]
Verse 6.322 < [Chapter 6]
Verse 7.79 < [Chapter 7]
Verse 12.319 < [Chapter 12]
Verse 12.582 < [Chapter 12]
Verse 14.65 < [Chapter 14]
Verse 14.296 < [Chapter 14]
Verse 17.241 < [Chapter 17]
Verse 22.118 < [Chapter 22]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 4.16 < [Chapter 4]
Verse 4.22 < [Chapter 4]
Verse 4.78 < [Chapter 4]
Verse 6.15 < [Chapter 6]
Verse 18.3 < [Chapter 18]
Verse 18.57 < [Chapter 18]
Verse 20.12 < [Chapter 20]
Verse 21.39 < [Chapter 21]
Verse 23.55 < [Chapter 23]
Verse 23.60 < [Chapter 23]
Verse 24.62 < [Chapter 24]
Verse 24.67 < [Chapter 24]
Verse 24.186 < [Chapter 24]
Verse 24.191 < [Chapter 24]
Verse 24.198 < [Chapter 24]
Verse 27.44 < [Chapter 27]
Verse 6.20 < [Chapter 6]
Verse 10.162 < [Chapter 10]
Verse 17.238 < [Chapter 17]
Verse 25.86 < [Chapter 25]
Verse 26.9 < [Chapter 26]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 4.20 < [Chapter 4 - adyeṣṭakā sthāpanam]
Verse 5.39 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 5.55 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 5.58 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 11.47 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 11.49 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 18.37 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 18.47 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 18.59 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 18.179 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 18.190 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 19.13 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 20.43 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]
Verse 20.66 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]
Verse 21.64 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 3.14 < [Chapter 3 - ādityacārādhyāyaḥ [ādityacāra-adhyāya]]
Verse 54.22 < [Chapter 54 - vṛkṣāyurvedādhyāyaḥ [vṛkṣāyurveda-adhyāya]]
Verse 73.5 < [Chapter 73 - strīpraśamsādhyāyaḥ [strīpraśamsa-adhyāya]]
Verse 85.22 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 99.1 < [Chapter 99 - karaṇaguṇādhyāyaḥ [karaṇaguṇa-adhyāya]]
Verse 24.53 < [Chapter 24]
Verse 80.4 < [Chapter 80]
Verse 103.12 < [Chapter 103]
Verse 104.15 < [Chapter 104]
Verse 163.31 < [Chapter 163]
Verse 223.20 < [Chapter 223]
Verse 224.39 < [Chapter 224]
Verse 226.4 < [Chapter 226]
Verse 253.12 < [Chapter 253]
Verse 253.45 < [Chapter 253]
Verse 259.30 < [Chapter 259]
Verse 275.30 < [Chapter 275]
Verse 288.1 < [Chapter 288]
Verse 288.7 < [Chapter 288]
Verse 288.17 < [Chapter 288]
Verse 1.8.32 < [Chapter 8]
Verse 1.16.034 < [Chapter 16]
Verse 2.8.8 < [Chapter 8]
Verse 2.10.11 < [Chapter 10]
Verse 3.15.38 < [Chapter 15]
Verse 3.20.15 < [Chapter 20]
Verse 4.9.55 < [Chapter 9]
Verse 4.12.17 < [Chapter 12]
Verse 4.13.2 < [Chapter 13]
Verse 5.11.2 < [Chapter 11]
Verse 5.14.37 < [Chapter 14]
Verse 7.13.23 < [Chapter 13]
Verse 7.13.36 < [Chapter 13]
Verse 8.13.27 < [Chapter 13]
Verse 9.14.48 < [Chapter 14]
Verse 1.3.21 < [Chapter 3]
Verse 1.79.70 < [Chapter 79]
Verse 1.88.5 < [Chapter 88]
Verse 1.128.6 < [Chapter 128]
Verse 1.128.14 < [Chapter 128]
Verse 1.138.69 < [Chapter 138]
Verse 1.138.73 < [Chapter 138]
Verse 1.153.62 < [Chapter 153]
Verse 1.158.32 < [Chapter 158]
Verse 1.175.39 < [Chapter 175]
Verse 1.215.6 < [Chapter 215]
Verse 2.2.10.28 < [Chapter 10]
Verse 2.2.10.40 < [Chapter 10]
Verse 2.3.20.142 < [Chapter 20]
Verse 3.4.8.54 < [Chapter 8]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)