Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “rājñā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “rājñā”—
- rājñā -
-
rājan (noun, masculine)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Rajan
Alternative transliteration: rajna, [Devanagari/Hindi] राज्ञा, [Bengali] রাজ্ঞা, [Gujarati] રાજ્ઞા, [Kannada] ರಾಜ್ಞಾ, [Malayalam] രാജ്ഞാ, [Telugu] రాజ్ఞా
Sanskrit References
“rājñā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.1.28 < [Chapter I]
Verse 1.1.48 < [Chapter I]
Verse 1.2.23 < [Chapter II]
Verse 1.6.15 < [Chapter VI]
Verse 1.6.33 < [Chapter VI]
Verse 1.7.20 < [Chapter VII]
Verse 1.10.3 < [Chapter X]
Verse 1.11.1 < [Chapter XI]
Verse 1.13.9 < [Chapter XIII]
Verse 2.8.16 < [Chapter VIII]
Verse 2.8.17 < [Chapter VIII]
Verse 2.10.42 < [Chapter X]
Verse 2.11.24 < [Chapter XI]
Verse 2.11.50 < [Chapter XI]
Verse 3.31.31 < [Chapter XXXI]
Verse 2.178 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 1.186 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 2.153 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 1.117 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 2.104 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 3.135 < [Book 3 - Vigraha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.73 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.264 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.256 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 2.14 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 5.67 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 3.198 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 1.72 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.406 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.1 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 1.157 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.80 < [Chapter 4]
Verse 1.4.82 < [Chapter 4]
Verse 1.4.84 < [Chapter 4]
Verse 1.5.58 < [Chapter 5]
Verse 1.6.68 < [Chapter 6]
Verse 1.6.96 < [Chapter 6]
Verse 1.6.166 < [Chapter 6]
Verse 1.7.101 < [Chapter 7]
Verse 2.1.18 < [Chapter 1]
Verse 2.1.85 < [Chapter 1]
Verse 2.2.17 < [Chapter 2]
Verse 2.2.62 < [Chapter 2]
Verse 2.3.54 < [Chapter 3]
Verse 2.3.61 < [Chapter 3]
Verse 2.3.66 < [Chapter 3]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 13.30 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 18.25 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.51 < [Chapter 1]
Verse 5.71 < [Chapter 5]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 11.25 < [Chapter 11]
Verse 19.56 < [Chapter 19]
Verse 19.114 < [Chapter 19]
Verse 20.73 < [Chapter 20]
Verse 21.87 < [Chapter 21]
Verse 34.80 < [Chapter 34]
Verse 34.87 < [Chapter 34]
Verse 46.3 < [Chapter 46]
Verse 57.2 < [Chapter 57]
Verse 57.3 < [Chapter 57]
Verse 78.35 < [Chapter 78]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 18.1 [136] < [Chapter 18]
Verse 30.15 [392] < [Chapter 30]
Verse 63.14 [726] < [Chapter 63]
Verse 17.2 [125] < [Chapter 17]
Verse 3.9 [33] < [Chapter 3]
Verse 29.1 [339] < [Chapter 29]
Verse 64.9 [740] < [Chapter 64]
Verse 55.7 [618] < [Chapter 55]
Verse 4.10 [44] < [Chapter 4]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 12.48 < [Chapter 12]
Verse 17.59 < [Chapter 17]
Verse 5.25 < [Chapter 5]
Verse 5.31 < [Chapter 5]
Verse 17.69 < [Chapter 17]
Verse 21.162 < [Chapter 21]
Verse 3.43 < [Chapter 3]
Verse 10.2 < [Chapter 10]
Verse 12.55 < [Chapter 12]
Verse 8.54 < [Chapter 8]
Verse 10.72 < [Chapter 10]
Verse 10.90 < [Chapter 10]
Verse 12.58 < [Chapter 12]
Verse 12.99 < [Chapter 12]
Verse 12.91 < [Chapter 12]
Verse 1.12.1 < [Chapter 12]
Verse 1.23.19 < [Chapter 23]
Verse 2.1.14.19 < [Chapter 14]
Verse 2.1.15.31 < [Chapter 15]
Verse 2.1.19.25 < [Chapter 19]
Verse 2.2.28.9 < [Chapter 28]
Verse 2.2.40.1 < [Chapter 40]
Verse 2.3.9.1 < [Chapter 9]
Verse 2.3.14.24 < [Chapter 14]
Verse 2.3.22.27 < [Chapter 22]
Verse 2.3.41.11 < [Chapter 41]
Verse 2.4.13.12 < [Chapter 13]
Verse 2.4.13.32 < [Chapter 13]
Verse 2.5.3.31 < [Chapter 3]
Verse 2.5.4.24 < [Chapter 4]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 94 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 36 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.9 < [Chapter 3: praśna]
Verse 10.132 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 18.5 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 19.16 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 25.65 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.66 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 30.120 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 31.108 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 34.1 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]
Verse 35.24 < [Chapter 35: śilānyāsavidhi]
Verse 37.43 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 37.59 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 39.20 < [Chapter 39: dvāraguṇadoṣa]
Verse 44.3 < [Chapter 44: sthapati-lakṣaṇa]
Verse 44.7 < [Chapter 44: sthapati-lakṣaṇa]
Verse 1.1.28 < [Chapter 1]
Verse 1.1.31 < [Chapter 1]
Verse 1.1.65 < [Chapter 1]
Verse 1.3.151 < [Chapter 3]
Verse 1.7.70 < [Chapter 7]
Verse 1.8.113 < [Chapter 8]
Verse 1.9.45 < [Chapter 9]
Verse 1.33.106 < [Chapter 33]
Verse 1.34.338 < [Chapter 34]
Verse 1.37.39 < [Chapter 37]
Verse 1.38.73 < [Chapter 38]
Verse 1.40.140130 < [Chapter 40]
Verse 1.42.15 < [Chapter 42]
Verse 1.44.35 < [Chapter 44]
Verse 1.49.87 < [Chapter 49]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.34.13 < [Chapter 34]
Verse 1.47.60 < [Chapter 47]
Verse 1.57.23 < [Chapter 57]
Verse 1.57.52 < [Chapter 57]
Verse 1.79.62 < [Chapter 79]
Verse 1.79.67 < [Chapter 79]
Verse 1.81.11 < [Chapter 81]
Verse 1.81.63 < [Chapter 81]
Verse 1.84.14 < [Chapter 84]
Verse 1.86.5 < [Chapter 86]
Verse 1.86.8 < [Chapter 86]
Verse 1.86.17 < [Chapter 86]
Verse 1.88.29 < [Chapter 88]
Verse 1.89.15 < [Chapter 89]
Verse 1.103.14 < [Chapter 103]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 30 - triṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 46 - ṣaṭcatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 50 - pañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 51 - ekapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.4 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.75 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.118 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.157 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.168 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.189 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.206 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.3 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.164 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.197 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 5.78 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 7.3 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 7.115 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 11.53 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 12.134 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 8 - Devakulopanayana-parivarta
Chapter 9 - Ābharaṇa-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 14 - Siṃhahanu's reign
Chapter 17 - Conception; auspicious signs in the dream
Chapter 19 - Pains of childbirth
Chapter 20 - The birth of the Buddha and the accompanying wonders
Chapter 22 - Names of the bodhisatva
Chapter 26 - The arrival of Asita and Nālada
Chapter 27 - Asita's departure
Chapter 28 - Siddhārtha, the Nāgasahasrabala
Chapter 30 - Śuddhodana's efforts
Chapter 32 - The Sārakalyāṇi-tree, the goose and Devadatta's first quarrel
Verse 5.3 < [Chapter 5]
Verse 12.25 < [Chapter 12]
Verse 17.5 < [Chapter 17]
Verse 40.6 < [Chapter 40]
Verse 58.6 < [Chapter 58]
Verse 94.41 < [Chapter 94]
Verse 3.19 < [Chapter 3]
Verse 24.26 < [Chapter 24]
Verse 44.8 < [Chapter 44]
Verse 52.15 < [Chapter 52]
Verse 52.10 < [Chapter 52]
Verse 18.33 < [Chapter 18]
Verse 19.4 < [Chapter 19]
Verse 35.59 < [Chapter 35]
Verse 74.19 < [Chapter 74]
Verse 1.1.5.57 < [Chapter 5]
Verse 1.1.15.22 < [Chapter 15]
Verse 1.1.15.90 < [Chapter 15]
Verse 1.1.17.104 < [Chapter 17]
Verse 1.1.31.45 < [Chapter 31]
Verse 1.1.32.57 < [Chapter 32]
Verse 1.1.32.75 < [Chapter 32]
Verse 1.2.2.13 < [Chapter 2]
Verse 1.2.4.1 < [Chapter 4]
Verse 1.2.6.85 < [Chapter 6]
Verse 1.2.6.86 < [Chapter 6]
Verse 1.2.14.62 < [Chapter 14]
Verse 1.2.17.10 < [Chapter 17]
Verse 1.2.28.11 < [Chapter 28]
Verse 1.2.34.96 < [Chapter 34]
Verse 1.1.23 < [Chapter 1]
Verse 1.5.15 < [Chapter 5]
Verse 1.5.33 < [Chapter 5]
Verse 1.6.20 < [Chapter 6]
Verse 1.9.3 < [Chapter 9]
Verse 1.12.9 < [Chapter 12]
Verse 2.8.15 < [Chapter 8]
Verse 2.8.16 < [Chapter 8]
Verse 2.11.50 < [Chapter 11]
Verse 3.34.1 < [Chapter 34]
Verse 3.59.11 < [Chapter 59]
Verse 3.82.58 < [Chapter 82]
Verse 3.140.33 < [Chapter 140]
Verse 4.23.17 < [Chapter 23]
Verse 4.23.36 < [Chapter 23]
Verse 4.3 < [Chapter 4]
Verse 9.51 [commentary, 186:7] < [Chapter 9]
Verse 9.90 [commentary, 192:9] < [Chapter 9]
Verse 15.53 < [Chapter 15]
Verse 23.136 [commentary, 392:1] < [Chapter 23]
Verse 23.136 [commentary, 392:3] < [Chapter 23]
Verse 23.145 < [Chapter 23]
Verse 32.18 < [Chapter 32]
Verse 41.17 < [Chapter 41]
Verse 41.31 < [Chapter 41]
Verse 42.51 < [Chapter 42]
Verse 43.65 < [Chapter 43]
Verse 44.28 < [Chapter 44]
Verse 44.29 < [Chapter 44]
Verse 44.63 < [Chapter 44]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.21 < [Chapter 5]
Verse 7.104 < [Chapter 7]
Verse 12.134 < [Chapter 12]
Verse 18.30 < [Chapter 18]
Verse 18.183 [15:2] < [Chapter 18]
Verse 18.195 [16:1] < [Chapter 18]
Verse 18.498 < [Chapter 18]
Verse 18.959 [111:1] < [Chapter 18]
Verse 20.17 < [Chapter 20]
Verse 20.79 < [Chapter 20]
Verse 20.167 < [Chapter 20]
Verse 20.191 < [Chapter 20]
Verse 20.195 < [Chapter 20]
Verse 20.278 < [Chapter 20]
Verse 20.491 < [Chapter 20]
Verse 2.35 < [Chapter 2]
Verse 2.96 < [Chapter 2]
Verse 3.120 < [Chapter 3]
Verse 10.137 < [Chapter 10]
Verse 23.141 < [Chapter 23]
Verse 25.200 < [Chapter 25]
Verse 10.440 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.4 < [Book 1]
Chapter 1.11 < [Book 1]
Chapter 1.14 < [Book 1]
Chapter 2.10 < [Book 2]
Chapter 2.15 < [Book 2]
Chapter 3.1 < [Book 3]
Chapter 3.10 < [Book 3]
Chapter 3.16 < [Book 3]
Chapter 3.17 < [Book 3]
Chapter 4.3 < [Book 4]
Chapter 4.13 < [Book 4]
Chapter 7.2 < [Book 7]
Chapter 7.3 < [Book 7]
Chapter 7.10 < [Book 7]
Chapter 7.17 < [Book 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.32 < [Chapter 1]
Verse 2.52 < [Chapter 2]
Verse 2.73 < [Chapter 2]
Verse 5.228 < [Chapter 5]
Verse 5.245 < [Chapter 5]
Verse 5.254 < [Chapter 5]
Verse 5.262 < [Chapter 5]
Verse 5.287 < [Chapter 5]
Verse 6.8 < [Chapter 6]
Verse 6.21 < [Chapter 6]
Verse 10.41 < [Chapter 10]
Verse 10.135 < [Chapter 10]
Verse 11.63 < [Chapter 11]
Verse 16.56 < [Chapter 16]
Verse 17.159 < [Chapter 17]
Verse 1.1.82 < [Chapter 1]
Verse 1.1.102 < [Chapter 1]
Verse 1.1.115 < [Chapter 1]
Verse 1.1.170 < [Chapter 1]
Verse 1.2.75 < [Chapter 2]
Verse 1.2.99 < [Chapter 2]
Verse 1.2.146 < [Chapter 2]
Verse 1.2.150 < [Chapter 2]
Verse 1.2.187 < [Chapter 2]
Verse 1.2.193 < [Chapter 2]
Verse 1.37.3 < [Chapter 37]
Verse 1.37.18 < [Chapter 37]
Verse 1.37.25 < [Chapter 37]
Verse 1.39.29 < [Chapter 39]
Verse 1.45.5 < [Chapter 45]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.5.4.4 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.6.4.2 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.6.4.3 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.6.4.4 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.6.4.5 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.6.4.6 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.4.5.22 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 4.6.7.5 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]
Verse 5.4.2.2 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 5.4.5.2 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.4.5.18 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 13.2.11.2 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 11]
Verse 13.3.3.10 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 30.111 < [Chapter 30]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.262 < [Chapter 6]
Verse 6.270 < [Chapter 6]
Verse 11.61 < [Chapter 11]
Verse 15.719 < [Chapter 15]
Verse 16.44 < [Chapter 16]
Verse 24.3 < [Chapter 24]
Verse 26.42 < [Chapter 26]
Verse 26.4 < [Chapter 26]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 24.2 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 24.7 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 29.109 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 29.173 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 36.334 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.647 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)