Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]

140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070

The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadgītā (भगवद्गीता), Śrīdhara (श्रीधर), Madhusūdana (मधुसूदन), Viśvanātha (विश्वनाथ), Baladeva (बलदेव)

Verse 17.13

vidhihīnamasṛṣṭānnaṃ mantrahīnamadakṣiṇam |
śraddhāvirahitaṃ yajñaṃ tāmasaṃ paricakṣate ||13||

The Subodhinī commentary by Śrīdhara

tāmasaṃ yajñamāha vidhihīnamiti | vidhihīnaṃ śāstroktavidhiśūnyamasṛṣṭānnaṃ brāhmaṇādibhyo na sṛṣṭaṃ na niṣpāditamannaṃ yasmiṃstam | mantrairhīnam | yathoktadakṣiṇārahitaṃ śraddhāśūnyaṃ ca yajñaṃ tāmasaṃ paricakṣate kathayanti śiṣṭāḥ ||13||

The Gūḍhārthadīpikā commentary by Madhusūdana

yathāśāstrabodhitaviparītamannadānahīnaṃ svarato varṇataśca mantrahīnaṃ yathoktadakṣiṇāhīnamṛtvigdveṣādinā śraddhārahitaṃ tāmasaṃ yajñaṃ paricakṣate śiṣṭāḥ | vidhihīnatvādyekaikaviśeṣaṇaḥ pañcavidhaḥ sarvaviśeṣaṇasamuccayena caikavidha iti ṣaṭ | dvitricaturviśeṣaṇasamuccayena ca bahavo bhedāstāmasayajñasya jñeyāḥ | rājase yajñe'ntaḥkaraṇaśuddhyabhāve'pi phalotpādakamapūrvamasti yathāśāstramanuṣṭhānāt | tāmase tvayathāśāstrānuṣṭhānānna kimapyapūrvamastītyatiśayaḥ ||13||

The Sārārthavarṣiṇī commentary by Viśvanātha

asṛṣṭānnamannadānarahitam ||13||

The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva

vidhīti asṛṣṭānnamannadānarahitaṃ mantrahīnaṃ svarato varṇataśca hīnena mantraṇopetaṃ śraddhāvirahitaṃ ṛtvigvidveṣāt ||13||

devadvijaguruprājñapūjanaṃ śaucamārjavam |
brahmacaryamahiṃsā ca śārīraṃ tapa ucyate ||14||

The Subodhinī commentary by Śrīdhara

tapasaḥ sāttvikādibhedaṃ darśayituṃ prathamaṃ tāvatśārīrādibhedena tasya traividhyamāha devetyādi tribhiḥ | tatra śārīramāha deveti | prājñā guruvyaktiriktā anye'pi tattvavidaḥ | devabrāhmaṇādipūjanaṃ śaucādikaṃ ca śārīraṃ śarīranirvartyaṃ tapa ucyate ||14||

The Gūḍhārthadīpikā commentary by Madhusūdana

kramaprāptasya tapasaḥ sāttvikādibhedaṃ kathayituṃ śārīravācikamānasabhedena tasya travidhyamāha tribhiḥ deveti | devā brahmaviṣṇuśivasūryāgnidurgādayaḥ | dvijā dvijottamā brāhmaṇāḥ | guravaḥ pitṛmātrācāryādayaḥ | prājñāḥ paṇḍitāḥ viditavedatadupakaraṇārthāḥ | teṣāṃ pūjanaṃ praṇāmaśuśrūṣādi yathāśāstram | śaucaṃ mṛjjalābhyāṃ śarīraśodhanam | ārjavamakauṭilyaṃ bhāvasaṃśuddhiśabdena mānase tapasi vakṣyati | śārīraṃ tvārjavaṃ vihitapratiṣiddhayorekarūpapravṛttinivṛttiśālitvam | brahmacaryaṃ
niṣiddhamaithunanivṛttiḥ | ahiṃsāśāstrīyaprāṇipīḍanābhāvaḥ | cakārādasteyāparigrahāvapi | śārīraṃ śarīrapradhānaiḥ kartrādibhiḥ sādhyaṃ na tu kevalena śarīreṇa | pañcaite tasya hetava iti hi vakṣyati | itthaṃ śārīraṃ tapa ucyate ||14||
viśvanāthaḥ tapasastraividhyaṃ vadana prathamaṃ sāttvikasya tapasastraividhyamāha devetyādi tribhiḥ ||14||

The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva

kramaprāptasya tapasaḥ sāttvikādibhedaṃ vaktuṃ tasyādau śārīrādibhāvena traividhyamāha deveti tribhiḥ | devā vasurudrādayo dvijā brāhmaṇaśreṣṭhā guravo mātṛpitṛdeśikāḥ prājñā viditavedavedāṅgāḥ pare'tra teṣāṃ pūjanam | śaucaṃ dvividhamuktam | ārjavaṃ vihitaniṣiddhayoraikyarūpyeṇa pravṛttinivṛttatvam | brahmacaryaṃ vihitamaithunaṃ ca | etacchārīraṃ śarīranirvartyaṃ tapaḥ ||14||

__________________________________________________________

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: