![Shiva Purana [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Shiva-Purana-Sanskrit.jpg)
Shiva Purana [sanskrit]
223,192 words | ISBN-10: 8171101519
The Shiva-purana verse 2.3.14.24 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Shivapurana is a one of the eighteen Major Puranas detailing religious worship of Shiva, also known as Shaivism. The book contains 24,000 verses although it is said to be an abridged form and originally consisted of 100,000 verses. This is verse 24 contained in chapter 14 of book 2.3 (रुद्रसंहिता (३): पार्वतीखण्ड, rudrasaṃhitā (3): pārvatīkhaṇḍa).
Verse 2.3.14.24
मातुराज्ञावशाद्ब्रह्मन्कृतमेतन्मयाखिलम् ।
न मे भोगाभिलाषो वै कस्यचि द्भुवनस्य हि ॥ २४ ॥
māturājñāvaśādbrahmankṛtametanmayākhilam |
na me bhogābhilāṣo vai kasyaci dbhuvanasya hi || 24 ||
The English translation of Shiva Purana Verse 2.3.14.24 is contained in the book Shri Shiva Maha Purana - Moolmatram by Gita Press, Gorakhpur. This book is available online or you could buy the latest edition:
Read online Buy now! The English translation by Gita Press, Gorakhpur (2020)
Glossary of Sanskrit terms
Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (2.3.14.24). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.
Analysis of Sanskrit grammar
Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Shiva Purana Verse 2.3.14.24). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
- Line 1: “māturājñāvaśādbrahmankṛtametanmayākhilam ”
- Cannot analyse māturājñāvaśādbrahmankṛtametanmayākhilam
- Line 2: “na me bhogābhilāṣo vai kasyaci dbhuvanasya hi ”
- na -
-
na (indeclinable particle)[indeclinable particle]na (noun, masculine)[compound], [vocative single]na (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- me -
-
ma (noun, masculine)[locative single]ma (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]mā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]asmad (pronoun, none)[dative single], [genitive single]
- bhogābhilāṣo* -
-
bhogābhilāṣa (noun, masculine)[nominative single]
- vai -
-
√vā (verb class 1)[present middle first single], [imperative middle first single]
- Cannot analyse kasyaci*db
- Cannot analyse dbhuvanasya*hi
- hi -
-
hi (indeclinable particle)[indeclinable particle]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Shiva Purana Verse 2.3.14.24
The Siva Purana (Three Volumes)
by Shanti Lal Nagar (2019)
An Exhaustive Introduction, Sanskrit Text, English Translation with Photographs of Archaeological Evidence
Buy now!
Shri Shiva Purana (Set of 2 Volumes)
by Gita Press, Gorakhpur (2019)
Sanskrit Text with Hindi Translation
Buy now!
Shiva Purana (Gujarati)
by Hanuman Prasad Poddar (2013)
[સંક્ષિપ્ત શિવપુરાણ] — Published by Gita Press, Gorakhpur (9788129301840)
Buy now!Preview of verse 2.3.14.24 in Gujarati sript:
માતુરાજ્ઞાવશાદ્બ્રહ્મન્કૃતમેતન્મયાખિલમ્ ।
ન મે ભોગાભિલાષો વૈ કસ્યચિ દ્ભુવનસ્ય હિ ॥ ૨૪ ॥
Shiva Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)
[ಶಿವಪುರಾಣ] Set of 9 Volumes
Buy now!Preview of verse 2.3.14.24 in Kannada sript:
ಮಾತುರಾಜ್ಞಾವಶಾದ್ಬ್ರಹ್ಮನ್ಕೃತಮೇತನ್ಮಯಾಖಿಲಮ್ ।
ನ ಮೇ ಭೋಗಾಭಿಲಾಷೋ ವೈ ಕಸ್ಯಚಿ ದ್ಭುವನಸ್ಯ ಹಿ ॥ ೨೪ ॥
Shiva Purana (Malayalam)
by Swami Advaitanandapuri (2004)
[ശിവ പുരണ] published by Aarshasri Publications & Co.
Buy now!Preview of verse 2.3.14.24 in Malayalam sript:
മാതുരാജ്ഞാവശാദ്ബ്രഹ്മന്കൃതമേതന്മയാഖിലമ് ।
ന മേ ഭോഗാഭിലാഷോ വൈ കസ്യചി ദ്ഭുവനസ്യ ഹി ॥ ൨൪ ॥
Shiva Purana (Telugu)
by Hanuman Prasad Poddar (2019)
[శ్రీ శివమఃపురాణము] or [శ్రీ శివ మహా పురాణం]; Published by Gita Press, Gorakhpur.
Buy now!Preview of verse 2.3.14.24 in Telugu sript:
మాతురాజ్ఞావశాద్బ్రహ్మన్కృతమేతన్మయాఖిలమ్ ।
న మే భోగాభిలాషో వై కస్యచి ద్భువనస్య హి ॥ ౨౪ ॥
Shiva Purana (Bengali)
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)
[শিব পুরান]
Buy now!Preview of verse 2.3.14.24 in Bengali sript:
মাতুরাজ্ঞাবশাদ্ব্রহ্মন্কৃতমেতন্মযাখিলম্ ।
ন মে ভোগাভিলাষো বৈ কস্যচি দ্ভুবনস্য হি ॥ ২৪ ॥
