Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vantaḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vantaḥ”—
- vantaḥ -
-
vantṛ (noun, masculine)[vocative single]
Extracted glossary definitions: Vantri
Alternative transliteration: vantah, [Devanagari/Hindi] वन्तः, [Bengali] বন্তঃ, [Gujarati] વન્તઃ, [Kannada] ವನ್ತಃ, [Malayalam] വന്തഃ, [Telugu] వన్తః
Sanskrit References
“vantaḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.20.32 < [Chapter XX]
Verse 2.12.18 < [Chapter XII]
Verse 2.18.27 < [Chapter XVIII]
Verse 3.28.2 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.49.20 < [Chapter XLIX]
Verse 3.61.32 < [Chapter LXI]
Verse 3.86.34 < [Chapter LXXXVI]
Verse 3.106.72 < [Chapter CVI]
Verse 4.35.11 < [Chapter XXXV]
Verse 5.14.30 < [Chapter XIV]
Verse 5.17.30 < [Chapter XVII]
Verse 5.41.40 < [Chapter XLI]
Verse 5.75.36 < [Chapter LXXV]
Verse 5.86.50 < [Chapter LXXXVI]
Verse 6.12.17 < [Chapter XII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.7.64 < [Chapter 7]
Verse 1.8.21 < [Chapter 8]
Verse 2.5.88 < [Chapter 5]
Verse 3.1.46 < [Chapter 1]
Verse 3.4.190 < [Chapter 4]
Verse 8.7.102 < [Chapter 7]
Verse 10.5.138 < [Chapter 5]
Verse 12.5.399 < [Chapter 5]
Verse 12.11.106 < [Chapter 11]
Verse 13.1.217 < [Chapter 1]
Verse 17.6.104 < [Chapter 6]
Verse 18.3.18 < [Chapter 3]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 16.39 < [Chapter 16 - Of Piety]
Verse 3.137 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 3.139 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 2.28 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 9.13 < [Chapter 9 - Karmavarga]
Verse 30.23 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.10 < [Chapter 7]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 10.45 < [Chapter 10]
Verse 19.53 < [Chapter 19]
Verse 2.2.30.19 < [Chapter 30]
Verse 2.3.32.38 < [Chapter 32]
Verse 2.3.47.29 < [Chapter 47]
Verse 2.4.1.43 < [Chapter 1]
Verse 2.4.5.15 < [Chapter 5]
Verse 2.4.7.4 < [Chapter 7]
Verse 2.4.8.6 < [Chapter 8]
Verse 7.7.60 < [Chapter 7]
Verse 7.29.48 < [Chapter 29]
Verse 9.18.21 < [Chapter 18]
Verse 9.48.5 < [Chapter 48]
Verse 10.22.7 < [Chapter 22]
Verse 7.1.12.51 < [Chapter 12]
Verse 7.1.25.32 < [Chapter 25]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 85 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 94 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 34 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 2: virecanakalpa-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 1: bālopacaraṇīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 2.12 < [Chapter 2: viśvakarmaṇaḥ putrasaṃvāda]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.80 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.37.26 < [Chapter 37]
Verse 1.45.51 < [Chapter 45]
Verse 1.175.124 < [Chapter 175]
Verse 1.179.50 < [Chapter 179]
Verse 1.189.79 < [Chapter 189]
Verse 1.196.50 < [Chapter 196]
Verse 1.239.112 < [Chapter 239]
Verse 1.274.60 < [Chapter 274]
Verse 1.289.96 < [Chapter 289]
Verse 1.300.96 < [Chapter 300]
Verse 1.322.167 < [Chapter 322]
Verse 1.323.77 < [Chapter 323]
Verse 1.326.13 < [Chapter 326]
Verse 1.356.34 < [Chapter 356]
Verse 1.359.45 < [Chapter 359]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 5 - Stutibrāhmaṇa-avadāna
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 15 - Cakravartivyākṛta-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 8 - aṣṭamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 42 - dvicatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 46 - ṣaṭcatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.39 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.178 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.40 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 7.22 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 9.27 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 12.173 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 19.171 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 20.20 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 25.85 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 26.111 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 29.143 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 30.11 < [Chapter 30 - Anityatā-sūtra]
Verse 37.219 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.148 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 8 - Devakulopanayana-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta
Chapter 2 - Bhikṣus desire to know
Chapter 5 - The tasting of the pṛthivīrasa
Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.
Chapter 7 - The establishing of lines of demarcation, boundaries, etc.,
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 11 - The cities of Kapilavastu and Devadṛśa
Chapter 12 - Successors to Virūḍhaka
Chapter 14 - Siṃhahanu's reign
Chapter 15 - Śuddhodana succeeds Siṃhahanu and the descent of the Buddha
Chapter 17 - Conception; auspicious signs in the dream
Chapter 18 - The Buddha in mother's womb
Chapter 20 - The birth of the Buddha and the accompanying wonders
Chapter 22 - Names of the bodhisatva
Verse 72.21 < [Chapter 72]
Verse 61.16 < [Chapter 61]
Verse 42.9 < [Chapter 42]
Verse 48.4 < [Chapter 48]
Verse 1.24 < [Chapter 1]
Verse 34.24 < [Chapter 34]
Verse 56.14 < [Chapter 56]
Verse 62.6 < [Chapter 62]
Verse 50.8 < [Chapter 50]
Verse 81.3 < [Chapter 81]
Verse 43.19 < [Chapter 43]
Verse 44.14 < [Chapter 44]
Verse 86.13 < [Chapter 86]
Verse 12.15 < [Chapter 12]
Verse 56.18 < [Chapter 56]
Verse 2.1.9.97 < [Chapter 9]
Verse 2.7.20.12 < [Chapter 20]
Verse 2.7.21.38 < [Chapter 21]
Verse 2.9.11.36 < [Chapter 11]
Verse 3.1.1.48 < [Chapter 1]
Verse 3.1.22.36 < [Chapter 22]
Verse 3.1.22.97 < [Chapter 22]
Verse 5.2.66.32 < [Chapter 66]
Verse 5.3.72.59 < [Chapter 72]
Verse 5.3.142.55 < [Chapter 142]
Verse 5.3.171.57 < [Chapter 171]
Verse 5.3.194.74 < [Chapter 194]
Verse 6.1.264.5 < [Chapter 264]
Verse 7.1.11.206 < [Chapter 11]
Verse 7.3.36.99 < [Chapter 36]
Verse 1.19.35 < [Chapter 19]
Verse 2.12.18 < [Chapter 12]
Verse 2.12.21 < [Chapter 12]
Verse 2.18.27 < [Chapter 18]
Verse 3.28.2 < [Chapter 28]
Verse 3.37.12 < [Chapter 37]
Verse 3.49.20 < [Chapter 49]
Verse 3.55.24 < [Chapter 55]
Verse 3.61.32 < [Chapter 61]
Verse 3.86.34 < [Chapter 86]
Verse 3.106.72 < [Chapter 106]
Verse 4.3.25 < [Chapter 3]
Verse 4.3.27 < [Chapter 3]
Verse 4.17.11 < [Chapter 17]
Verse 4.20.21 < [Chapter 20]
Verse 1.33 < [Chapter 1]
Verse 12.34 < [Chapter 12]
Verse 28.12 [commentary, 435:20] < [Chapter 28]
Verse 35.15 < [Chapter 35]
Verse 38.65 < [Chapter 38]
Verse 41.27 < [Chapter 41]
Verse 56.46 < [Chapter 56]
Verse 63.12 < [Chapter 63]
Verse 65.12 < [Chapter 65]
Verse 71.48 [commentary, 816] < [Chapter 71]
Verse 100.31 < [Chapter 100]
Verse 100.69 < [Chapter 100]
Verse 100.85 < [Chapter 100]
Verse 111.11 [commentary, 1349:3] < [Chapter 111]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.197 < [Chapter 11]
Verse 12.34 < [Chapter 12]
Verse 18.237 < [Chapter 18]
Verse 19.24 < [Chapter 19]
Verse 21.76 < [Chapter 21]
Verse 29.486 < [Chapter 29]
Verse 29B.12 < [Chapter 29B]
Verse 30.415 < [Chapter 30]
Verse 31.7 < [Chapter 31]
Verse 31.416 < [Chapter 31]
Verse 31.1010 < [Chapter 31]
Verse 31.1014 < [Chapter 31]
Verse 31.1342 < [Chapter 31]
Verse 31.1485 < [Chapter 31]
Verse 31.1509 < [Chapter 31]
Verse 10.164 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.12 < [Book 2]
Chapter 2.35 < [Book 2]
Chapter 3.5 < [Book 3]
Chapter 3.16 < [Book 3]
Chapter 4.1 < [Book 4]
Chapter 4.13 < [Book 4]
Chapter 5.3 < [Book 5]
Chapter 9.7 < [Book 9]
Chapter 10.5 < [Book 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.87 < [Chapter 1]
Verse 3.81 < [Chapter 3]
Verse 4.70 < [Chapter 4]
Verse 18.257 < [Chapter 18]
Verse 18.400 < [Chapter 18]
Verse 18.513 < [Chapter 18]
Verse 20.291 < [Chapter 20]
Verse 22.6 < [Chapter 22]
Verse 25.72 < [Chapter 25]
Verse 1.4.2 < [Chapter 4]
Verse 1.41.11 < [Chapter 41]
Verse 1.51.4 < [Chapter 51]
Verse 1.68.41 < [Chapter 68]
Verse 1.87.14 < [Chapter 87]
Verse 1.88.2 < [Chapter 88]
Verse 1.123.47 < [Chapter 123]
Verse 1.127.21 < [Chapter 127]
Verse 1.133.15 < [Chapter 133]
Verse 1.138.27 < [Chapter 138]
Verse 1.175.12 < [Chapter 175]
Verse 1.176.5 < [Chapter 176]
Verse 1.181.1 < [Chapter 181]
Verse 1.181.34 < [Chapter 181]
Verse 1.189.32 < [Chapter 189]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.9.35 < [Chapter 9]
Verse 4.3.108 < [Chapter 3]
Verse 2.3.4.21 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.5.3.16 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.3.4.7 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.1.5.22 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 10.4.4.2 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.4.1.12 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 13.5.1.12 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 13.5.2.15 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.1.1.7 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.9.2.8 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.9.2.9 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.9.2.10 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.9.2.11 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.9.2.12 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 17.263 < [Chapter 17]
Verse 18.106 < [Chapter 18]
Verse 10.121 < [Chapter 10]
Verse 5.1 < [Chapter 5]
Verse 10.10 < [Chapter 10]
Verse 13.82 < [Chapter 13]
Verse 23.24 < [Chapter 23]
Verse 26.8 < [Chapter 26]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.30 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 11.12 < [Chapter 11 - ketucārādhyāyaḥ [ketucāra-adhyāya]]
Verse 32.17 < [Chapter 32 - bhūkampalakṣaṇādhyāyaḥ [bhūkampalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 67.8 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 67.29 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 90.1 < [Chapter 90 - mṛgaceṣṭitādhyāyaḥ [mṛgaceṣṭita-adhyāya]]
Verse 94.9 < [Chapter 94 - vāyasavirutādhyāyaḥ [vāyasaviruta-adhyāya]]
Verse 95.5 < [Chapter 95 - śākunottarādhyāyaḥ [śākunottara-adhyāya]]
Verse 3.17 < [Chapter 3]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.6 < [Chapter 1]
Verse 3.10 < [Chapter 3]
Verse 51.18 < [Chapter 51]
Verse 61.17 < [Chapter 61]
Verse 102.30 < [Chapter 102]
Verse 331.5 < [Chapter 331]
Verse 5.24.29 < [Chapter 24]
Verse 6.1.36 < [Chapter 1]
Verse 7.3.5 < [Chapter 3]
Verse 9.1.29 < [Chapter 1]
Verse 10.24.29 < [Chapter 24]
Verse 10.64.2 < [Chapter 64]
Verse 10.73.22 < [Chapter 73]
Verse 11.6.24 < [Chapter 6]
Verse 1.2.109 < [Chapter 2]
Verse 1.119.23 < [Chapter 119]
Verse 1.140.43 < [Chapter 140]
Verse 1.198.1 < [Chapter 198]
Verse 3.3.24.490 < [Chapter 24]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)