![Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Gita-Bhushana.jpg)
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070
The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadgītā (भगवद्गीता), Śrīdhara (श्रीधर), Madhusūdana (मधुसूदन), Viśvanātha (विश्वनाथ), Baladeva (बलदेव)
Verse 1.11
ayaneṣu ca sarveṣu yathābhāgamavasthitāḥ |
bhīṣmamevābhirakṣantu bhavantaḥ sarva eva hi ||11||
The Sārārthavarṣiṇī commentary by Viśvanātha
tasmādyuṣmābhiḥ sāvadhānairbhavituvyamityāha ayaneṣu vyūhapraveśamārgeṣu yathābhāgaṃ vibhaktāḥ svāṃ svāṃ raṇabhūmimaparityajyaivāvasthitā bhavanto bhīṣmamevābhitastathā rakṣantu yathānyairyudhyamāno'yaṃ pṛṣṭhataḥ kaiścinna hanyate | bhīṣmabalenaivāsmākaṃ jīvitamiti bhāvaḥ ||11||
The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva
athaivaṃ maduktibhāvaṃ vijñāyācāryaścedudāsīta tadā matkāryakṣatiriti vibhāvya tasmin svakāryabhāramarpayannāha ayaneṣviti | ayaneṣu sainyapraveśavartmasu yathābhāgaṃ vibhaktāṃ svāṃ svāṃ yuddhabhūmimaparityajyāvasthitā bhavanto bhavadādayo bhīṣmame evābhito rakṣantu yuddhābhiniveśāt pārśvataḥ pṛṣṭhataścāpaśyantaṃ taṃ yathānyo na vihanyāttathā kurvantvityarthaḥ | senāpatau bhīṣme nirbodhe madvijayasiddhiriti bhāvaḥ |
ayamāśayaḥ bhīṣmo'smākaṃ pityāmahaḥ | bhavāṃstu guruḥ | tau yuvāmasmadekāntahitaiṣiṇau viditau | yāvakṣasadasi madanyāyaṃ vidantāvapi draupadyā nyāyaṃ pṛṣṭau nāvocatāṃ mayā tu pāṇḍaveṣu pratītaṃ snehābhāsaṃ tyājayituṃ tathā niveditamiti ||11||
__________________________________________________________