Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “āmaka”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āmaka”—
- āmaka -
-
āmaka (noun, masculine)[compound], [vocative single]āmaka (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Amaka
Alternative transliteration: amaka, [Devanagari/Hindi] आमक, [Bengali] আমক, [Gujarati] આમક, [Kannada] ಆಮಕ, [Malayalam] ആമക, [Telugu] ఆమక
Sanskrit References
“āmaka” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.2.4 < [Chapter II]
Verse 1.8.25 < [Chapter VIII]
Verse 1.10.24 < [Chapter X]
Verse 1.16.7 < [Chapter XVI]
Verse 1.17.6 < [Chapter XVII]
Verse 1.31.10 < [Chapter XXXI]
Verse 1.31.25 < [Chapter XXXI]
Verse 2.20.11 < [Chapter XX]
Verse 3.18.37 < [Chapter XVIII]
Verse 3.19.28 < [Chapter XIX]
Verse 3.21.75 < [Chapter XXI]
Verse 3.26.34 < [Chapter XXVI]
Verse 3.28.7 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.28.23 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.41.33 < [Chapter XLI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.5.50 < [Chapter 5]
Verse 1.5.118 < [Chapter 5]
Verse 1.6.14 < [Chapter 6]
Verse 2.3.79 < [Chapter 3]
Verse 2.5.53 < [Chapter 5]
Verse 2.6.79 < [Chapter 6]
Verse 3.4.68 < [Chapter 4]
Verse 3.4.359 < [Chapter 4]
Verse 4.1.11 < [Chapter 1]
Verse 5.2.255 < [Chapter 2]
Verse 6.8.143 < [Chapter 8]
Verse 7.3.132 < [Chapter 3]
Verse 7.4.94 < [Chapter 4]
Verse 7.4.116 < [Chapter 4]
Verse 7.6.66 < [Chapter 6]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.103 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 32.54 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 20.93 < [Chapter 20]
Verse 29.17 < [Chapter 29]
Verse 34.99 < [Chapter 34]
Verse 37.63 < [Chapter 37]
Verse 51.15 < [Chapter 51]
Verse 53.95 < [Chapter 53]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 21.34 < [Chapter 21]
Verse 19.33 < [Chapter 19]
Verse 4.76 < [Chapter 4]
Verse 5.79 < [Chapter 5]
Verse 2.24 < [Chapter 2]
Verse 18.63 < [Chapter 18]
Verse 1.10.6 < [Chapter 10]
Verse 1.10.15 < [Chapter 10]
Verse 1.16.39 < [Chapter 16]
Verse 1.17.72 < [Chapter 17]
Verse 2.2.16.33 < [Chapter 16]
Verse 2.3.36.11 < [Chapter 36]
Verse 2.3.40.13 < [Chapter 40]
Verse 2.3.42.22 < [Chapter 42]
Verse 2.4.11.19 < [Chapter 11]
Verse 2.5.14.18 < [Chapter 14]
Verse 2.5.20.60 < [Chapter 20]
Verse 2.5.31.25 < [Chapter 31]
Verse 2.5.34.6 < [Chapter 34]
Verse 2.5.42.34 < [Chapter 42]
Verse 2.5.45.6 < [Chapter 45]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 14 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 139 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 44 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 30 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 32 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 35 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 16 < [Chapter 21: dhumapanavidhi-adhyāya]
Section 80 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 8: atīsāragrahaṇiroganidāna-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 120 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 18.4 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 31.191 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 49.5 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 57b.401 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.411 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 69.201 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 1.13.356 < [Chapter 13]
Verse 1.24.24 < [Chapter 24]
Verse 1.41.166 < [Chapter 41]
Verse 1.46.56 < [Chapter 46]
Verse 1.49.15 < [Chapter 49]
Verse 1.50.82 < [Chapter 50]
Verse 1.58.44 < [Chapter 58]
Verse 2.5.100 < [Chapter 5]
Verse 2.46.29 < [Chapter 46]
Verse 2.53.105 < [Chapter 53]
Verse 2.56.20 < [Chapter 56]
Verse 2.64.84 < [Chapter 64]
Verse 2.68.10 < [Chapter 68]
Verse 2.69.27 < [Chapter 69]
Verse 2.73.7 < [Chapter 73]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.174 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.177 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.271 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.299 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.132 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.193 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.262 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.396 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.61 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.406 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.1.21 < [Chapter 1]
Verse 1.4.29 < [Chapter 4]
Verse 1.4.48 < [Chapter 4]
Verse 1.5.20 < [Chapter 5]
Verse 1.8.29 < [Chapter 8]
Verse 1.12.35 < [Chapter 12]
Verse 1.70.54 < [Chapter 70]
Verse 1.76.5 < [Chapter 76]
Verse 1.80.2 < [Chapter 80]
Verse 1.87.12 < [Chapter 87]
Verse 1.87.36 < [Chapter 87]
Verse 1.103.74 < [Chapter 103]
Verse 1.108.108 < [Chapter 108]
Verse 1.114.013 < [Chapter 114]
Verse 1.116.64 < [Chapter 116]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 9.56 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 23 - Predictions of the naimittikas
Chapter 27 - Asita's departure
Chapter 39 - Visit to a farming village
Chapter 40 - The shadow of the rose-apple tree
Chapter 53 - The river Nairañjanā
Chapter 69 - Rāhula and Ānanda
Chapter 93 - The Buddha goes to the village Urubilvā
Chapter 94 - Sixty Gentlemen become lay-disciples
Chapter 95 - Conversion of the brahmin Deva
Chapter 96 - Conversion of Nandā and Nandabalā
Chapter 125 - The Buddha leaves for Kapilavastu
Chapter 136 - Ordination of five hundred Śākyas
Chapter 140 - Gaṅgāpāla, the barber
Chapter 161 - The first anouncement of the birth of a great Man
Verse 2.34 < [Chapter 2]
Verse 28.18 < [Chapter 28]
Verse 87.9 < [Chapter 87]
Verse 19.13 < [Chapter 19]
Verse 68.7 < [Chapter 68]
Verse 34.21 < [Chapter 34]
Verse 36.12 < [Chapter 36]
Verse 52.11 < [Chapter 52]
Verse 37.19 < [Chapter 37]
Verse 55.5 < [Chapter 55]
Verse 47.20 < [Chapter 47]
Verse 80.6 < [Chapter 80]
Verse 39.16 < [Chapter 39]
Verse 32.6 < [Chapter 32]
Verse 55.2 < [Chapter 55]
Verse 1.1.32.74 < [Chapter 32]
Verse 1.1.34.47 < [Chapter 34]
Verse 1.2.12.35 < [Chapter 12]
Verse 1.2.18.58 < [Chapter 18]
Verse 1.2.59.37 < [Chapter 59]
Verse 1.2.59.53 < [Chapter 59]
Verse 1.2.60.15 < [Chapter 60]
Verse 1.2.60.24 < [Chapter 60]
Verse 1.2.61.1 < [Chapter 61]
Verse 1.2.66.115 < [Chapter 66]
Verse 1.3.5.60 < [Chapter 5]
Verse 1.4.4.51 < [Chapter 4]
Verse 1.4.6.23 < [Chapter 6]
Verse 1.4.9.11 < [Chapter 9]
Verse 2.1.1.3 < [Chapter 1]
Verse 1.7.25 < [Chapter 7]
Verse 1.9.24 < [Chapter 9]
Verse 1.15.7 < [Chapter 15]
Verse 1.16.6 < [Chapter 16]
Verse 1.30.10 < [Chapter 30]
Verse 1.30.25 < [Chapter 30]
Verse 2.20.9 < [Chapter 20]
Verse 3.1.13 < [Chapter 1]
Verse 3.18.37 < [Chapter 18]
Verse 3.19.28 < [Chapter 19]
Verse 3.26.31 < [Chapter 26]
Verse 3.28.23 < [Chapter 28]
Verse 3.41.34 < [Chapter 41]
Verse 3.41.58 < [Chapter 41]
Verse 3.45.11 < [Chapter 45]
Verse 20.39 < [Chapter 20]
Verse 36.46 < [Chapter 36]
Verse 48.41 < [Chapter 48]
Verse 51.1 < [Chapter 51]
Verse 60.25 < [Chapter 60]
Verse 86.37 < [Chapter 86]
Verse 88.1 < [Chapter 88]
Verse 89.49 < [Chapter 89]
Verse 100.52 < [Chapter 100]
Verse 111.9 < [Chapter 111]
Verse 111.9 [commentary, 1347:2] < [Chapter 111]
Verse 111.9 [commentary, 1347:3] < [Chapter 111]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6B.37 [3:3] < [Chapter 6B]
Verse 7.112 < [Chapter 7]
Verse 20.465 < [Chapter 20]
Verse 27.77 < [Chapter 27]
Verse 27.124 < [Chapter 27]
Verse 29.206 < [Chapter 29]
Verse 31.582 < [Chapter 31]
Verse 31.623 < [Chapter 31]
Verse 31.1117 < [Chapter 31]
Verse 31.1477 < [Chapter 31]
Verse 31.3225 < [Chapter 31]
Verse 40.19 < [Chapter 40]
Verse 41.287 < [Chapter 41]
Verse 42.213 < [Chapter 42]
Verse 42.270 < [Chapter 42]
Verse 10.53 < [Chapter 10]
Verse 12.84 < [Chapter 12]
Verse 13.8 < [Chapter 13]
Verse 17.101 < [Chapter 17]
Verse 24.19 < [Chapter 24]
Verse 24.26 < [Chapter 24]
Verse 24.50 < [Chapter 24]
Verse 24.54 < [Chapter 24]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.9 < [Book 1]
Chapter 2.28 < [Book 2]
Chapter 2.36 < [Book 2]
Chapter 3.1 < [Book 3]
Chapter 3.2 < [Book 3]
Chapter 4.6 < [Book 4]
Chapter 4.8 < [Book 4]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.36 < [Chapter 2]
Verse 2.39 < [Chapter 2]
Verse 2.51 < [Chapter 2]
Verse 10.29 < [Chapter 10]
Verse 10.186 < [Chapter 10]
Verse 12.23 < [Chapter 12]
Verse 16.24 < [Chapter 16]
Verse 16.37 < [Chapter 16]
Verse 17.73 < [Chapter 17]
Verse 18.241 < [Chapter 18]
Verse 19.156 < [Chapter 19]
Verse 20.402 < [Chapter 20]
Verse 20.435 < [Chapter 20]
Verse 21.56 < [Chapter 21]
Verse 21.131 < [Chapter 21]
Verse 1.99.12 < [Chapter 99]
Verse 1.105.12 < [Chapter 105]
Verse 1.165.6 < [Chapter 165]
Verse 2.3.29 < [Chapter 3]
Verse 2.11.2 < [Chapter 11]
Verse 2.13.18 < [Chapter 13]
Verse 2.28.46 < [Chapter 28]
Verse 2.70.18 < [Chapter 70]
Verse 3.60.25 < [Chapter 60]
Verse 3.95.12 < [Chapter 95]
Verse 3.115.12 < [Chapter 115]
Verse 3.115.14 < [Chapter 115]
Verse 3.115.15 < [Chapter 115]
Verse 3.122.11 < [Chapter 122]
Verse 3.147.37 < [Chapter 147]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.21.69 < [Chapter 21]
Verse 2.23.47 < [Chapter 23]
Verse 3.6.48 < [Chapter 6]
Verse 3.7.2 < [Chapter 7]
Verse 4.10.65 < [Chapter 10]
Verse 4.13.14 < [Chapter 13]
Verse 4.25.237 < [Chapter 25]
Verse 4.25.243 < [Chapter 25]
Verse 4.27.139 < [Chapter 27]
Verse 4.27.186 < [Chapter 27]
Verse 4.27.288 < [Chapter 27]
Verse 4.27.356 < [Chapter 27]
Verse 4.29.177 < [Chapter 29]
Verse 4.31.65 < [Chapter 31]
Verse 4.31.191 < [Chapter 31]
Verse 1.2.3.5 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.5.2.46 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.2.3.21 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.2.1.8 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.1.2.11 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.4.1.11 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.6.5.9 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.19 < [Chapter 1]
Verse 4.49 < [Chapter 4]
Verse 9.4 < [Chapter 9]
Verse 9.6 < [Chapter 9]
Verse 15.147 < [Chapter 15]
Verse 29.141 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.44 < [Chapter 2]
Verse 2.47 < [Chapter 2]
Verse 2.98 < [Chapter 2]
Verse 4.9 < [Chapter 4]
Verse 4.15 < [Chapter 4]
Verse 7.113 < [Chapter 7]
Verse 7.114 < [Chapter 7]
Verse 8.130 < [Chapter 8]
Verse 11.17 < [Chapter 11]
Verse 11.36 < [Chapter 11]
Verse 11.46 < [Chapter 11]
Verse 11.159 < [Chapter 11]
Verse 11.171 < [Chapter 11]
Verse 11.207 < [Chapter 11]
Verse 11.220 < [Chapter 11]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 19.23 < [Chapter 19]
Verse 24.32 < [Chapter 24]
Verse 24.199 < [Chapter 24]
Verse 28.29 < [Chapter 28]
Verse 11.24 < [Chapter 11]
Verse 15.46 < [Chapter 15]
Verse 20.124 < [Chapter 20]
Verse 26.1 < [Chapter 26]
Verse 27.44 < [Chapter 27]
Verse 8.24 < [Chapter 8]
Verse 8.42 < [Chapter 8]
Verse 10.20 < [Chapter 10]
Verse 10.176 < [Chapter 10]
Verse 11.50 < [Chapter 11]
Verse 17.37 < [Chapter 17]
Verse 18.35 < [Chapter 18]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 9.34 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]
Verse 14.10 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 16.81 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 16.83 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 24.61 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 50.26 < [Chapter 50 - aṅgavidyādhyāyaḥ [aṅgavidya-adhyāya]]
Verse 57.33 < [Chapter 57 - pratimālakṣaṇādhyāyaḥ [pratimālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 57.37 < [Chapter 57 - pratimālakṣaṇādhyāyaḥ [pratimālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 57.38 < [Chapter 57 - pratimālakṣaṇādhyāyaḥ [pratimālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 57.50 < [Chapter 57 - pratimālakṣaṇādhyāyaḥ [pratimālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 60.8 < [Chapter 60 - golakṣaṇādhyāyaḥ [golakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.88 < [Chapter 1]
Verse 5.125 < [Chapter 5]
Verse 4.19 < [Chapter 4]
Verse 20.20 < [Chapter 20]
Verse 42.25 < [Chapter 42]
Verse 74.51 < [Chapter 74]
Verse 82.10 < [Chapter 82]
Verse 126.35 < [Chapter 126]
Verse 145.8 < [Chapter 145]
Verse 153.4 < [Chapter 153]
Verse 154.5 < [Chapter 154]
Verse 157.4 < [Chapter 157]
Verse 220.12 < [Chapter 220]
Verse 224.31 < [Chapter 224]
Verse 229.14 < [Chapter 229]
Verse 250.6 < [Chapter 250]
Verse 255.19 < [Chapter 255]
Verse 1.8.35 < [Chapter 8]
Verse 1.9.23 < [Chapter 9]
Verse 3.24.4 < [Chapter 24]
Verse 4.16.22 < [Chapter 16]
Verse 4.20.5 < [Chapter 20]
Verse 4.25.52 < [Chapter 25]
Verse 4.27.5 < [Chapter 27]
Verse 5.7.6 < [Chapter 7]
Verse 5.14.4 < [Chapter 14]
Verse 5.14.5 < [Chapter 14]
Verse 5.17.13 < [Chapter 17]
Verse 6.2.36 < [Chapter 2]
Verse 6.3.13 < [Chapter 3]
Verse 9.8.27 < [Chapter 8]
Verse 9.15.6 < [Chapter 15]
Verse 1.2.121 < [Chapter 2]
Verse 1.42.8 < [Chapter 42]
Verse 1.52.61 < [Chapter 52]
Verse 1.119.20 < [Chapter 119]
Verse 1.132.20 < [Chapter 132]
Verse 1.132.27 < [Chapter 132]
Verse 1.136.32 < [Chapter 136]
Verse 1.198.19 < [Chapter 198]
Verse 1.199.20 < [Chapter 199]
Verse 1.216.101 < [Chapter 216]
Verse 2.1.10.4 < [Chapter 10]
Verse 2.1.15.28 < [Chapter 15]
Verse 2.1.15.29 < [Chapter 15]
Verse 2.2.10.21 < [Chapter 10]
Verse 3.2.8.6 < [Chapter 8]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)