Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]

140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070

The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadgītā (भगवद्गीता), Śrīdhara (श्रीधर), Madhusūdana (मधुसूदन), Viśvanātha (विश्वनाथ), Baladeva (बलदेव)

yogasthaḥ kuru karmāṇi saṅgaṃ tyaktvā dhanaṃjaya |
siddhyasiddhyoḥ samo bhūtvā samatvaṃ yoga ucyate ||48||

The Subodhinī commentary by Śrīdhara

kiṃ tarhi ? yogastha iti | yogaḥ parameśvaraikaparatā | tatra sthitaḥ karmāṇi kuru | tathā saṅgaṃ kartṛtvābhiniveśaṃ tyaktvā kevalamīśvarāśrayeṇaiva kuru | tatphalasya jñānasyāpi siddhyasiddhyoḥ samo bhūtvā kevalamīśvarāśrayeṇaiva kuru | yata evaṃbhūtaṃ samatvameva yoga ucyate sadbhiḥ cittasamādhānarūpatvāt ||48||

The Gūḍhārthadīpikā commentary by Madhusūdana

pūrvoktameva vivṛṇoti yogastha iti | he dhanañjaya tvaṃ yogasthaḥ san saṅgaṃ phalābhilāṣaṃ kartṛtvābhiniveśaṃ ca tyaktvā karmāṇi kuru | atra bahuvacanātkarmaṇyevādhikārasta ityatra jātāvekavacanam | saṅgatyāgopāyamāha siddhyasiddhyoḥ samo bhūtvā phalasiddhau harṣaṃ phalāsiddhau ca viṣādaṃ tyaktvā kevalamīśvarārādhanabuddhyā karmāṇi kurviti |

nanu yogaśabdena prākkarmoktam | atra tu yogasthaḥ karmāṇi kurvityucyate | ataḥ kathametadboddhyṃ śakyamityata āha samatvaṃ yoga ucyate | yadetatsiddhyasiddhyoḥ samatvamidameva yogastha ityatra yogaśabdenocyate na tu karmeti na ko'pi virodha ityarthaḥ | atra pūrvārdhasyottarārdhena vyākhyānaṃ kriyata ityapaunaruktyamiti bhāṣyakārīyaḥ panthāḥ | sukhaduḥkhe same kṛtvā ityatra jayājayasāmyena yuddhamātrakartavyatā prakṛtatvāduktā | iha tu dṛṣṭādṛṣṭasarvaphalaparityāgena sarvakarmakartavyateti viśeṣaḥ ||48||

The Sārārthavarṣiṇī commentary by Viśvanātha

niṣkāmakarmaṇaḥ prakāraṃ śikṣayati yogastha iti | tena jayājayayostulyabuddhiḥ san saṅgrāmameva svadharmaṃ kurviti bhāvaḥ | ayaṃ niṣkāmakarmayoga eva jñānayogatvena pariṇamatīti | jñānayogo'pyevaṃ pūrvottaragranthārthatātparyato jñeyaḥ ||48||

The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva

pūrvoktaṃ viśadayati yogastha iti | tvaṃ saṅgaṃ phalābhilāṣaṃ kartṛtvābhiniveśaṃ ca tyaktvā yogasthaḥ san karmāṇi kuru yuddhādīni | ādyena māyānimajjanameva | dvitīyena tu svātantryalakṣaṇapareśadharmacauryam | tena tanmāyāvyākopaḥ | atastayoḥ parityāga iti bhāvaḥ | yogasthapadaṃ vivṛṇoti siddhyasiddhyoriti | tadanuṣaṅgaphalānāṃ jayādīnāṃ siddhāvasiddhau ca samo bhūtvā rāgadveṣarahitaḥ san kuru | idameva samatvaṃ mayā yogastha ityatra yogaśabdenoktaṃ cittasamādhirūpatvāt ||48||

__________________________________________________________

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: