Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sukham”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sukham”—
- sukham -
-
sukham (indeclinable)[indeclinable]sukha (noun, masculine)[adverb], [accusative single]sukha (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]sukhā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Sukham, Sukha
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] सुखम्, [Bengali] সুখম্, [Gujarati] સુખમ્, [Kannada] ಸುಖಮ್, [Malayalam] സുഖമ്, [Telugu] సుఖమ్
Sanskrit References
“sukham” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.1.36 < [Chapter I]
Verse 1.5.2 < [Chapter V]
Verse 1.6.55 < [Chapter VI]
Verse 1.8.16 < [Chapter VIII]
Verse 1.13.20 < [Chapter XIII]
Verse 1.16.11 < [Chapter XVI]
Verse 1.22.36 < [Chapter XXII]
Verse 1.26.43 < [Chapter XXVI]
Verse 2.13.6 < [Chapter XIII]
Verse 2.13.47 < [Chapter XIII]
Verse 2.13.62 < [Chapter XIII]
Verse 2.15.1 < [Chapter XV]
Verse 2.15.11 < [Chapter XV]
Verse 2.16.19 < [Chapter XVI]
Verse 2.18.45 < [Chapter XVIII]
Verse 4.107 < [Book 4 - Sandhi]
Verse 0.6 < [Introduction]
Verse 1.124 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 3.115 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 1.166 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 2.129 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 3.14 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 4.6 < [Book 4 - Sandhi]
Verse 1.130 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 4.94 < [Book 4 - Sandhi]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.183 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 2.170 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 4.62 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 1.347 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.81 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 2.18 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 3.252 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 5.31 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.19 < [Chapter 4]
Verse 1.6.71 < [Chapter 6]
Verse 2.4.194 < [Chapter 4]
Verse 3.2.91 < [Chapter 2]
Verse 3.3.132 < [Chapter 3]
Verse 3.5.37 < [Chapter 5]
Verse 3.5.49 < [Chapter 5]
Verse 3.6.178 < [Chapter 6]
Verse 4.1.61 < [Chapter 1]
Verse 5.3.31 < [Chapter 3]
Verse 5.3.69 < [Chapter 3]
Verse 6.1.207 < [Chapter 1]
Verse 6.2.151 < [Chapter 2]
Verse 6.2.184 < [Chapter 2]
Verse 6.3.195 < [Chapter 3]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 12.57 < [Chapter 12]
Verse 14.18 < [Chapter 14]
Verse 5.82 < [Chapter 5]
Verse 4.79 < [Chapter 4]
Verse 11.67 < [Chapter 11]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 17.7 < [Chapter 17]
Verse 13.6 < [Chapter 13]
Verse 18.59 < [Chapter 18]
Verse 18.50 < [Chapter 18]
Verse 18.47 < [Chapter 18]
Verse 17.8 < [Chapter 17]
Verse 18.20 < [Chapter 18]
Verse 18.3 < [Chapter 18]
Verse 13.1 < [Chapter 13]
Verse 13.4 < [Chapter 13]
Verse 13.2 < [Chapter 13]
Verse 13.3 < [Chapter 13]
Verse 13.7 < [Chapter 13]
Verse 13.5 < [Chapter 13]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 4.31 < [Chapter 4 - Apramādavarga]
Verse 32.10 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 30.4 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Verse 32.21 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 30.32 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Verse 30.31 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Verse 30.25 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Verse 2.12 < [Chapter 2 - Kāmavarga]
Verse 26.6 < [Chapter 26 - Nirvāṇavarga]
Verse 30.19 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Verse 30.30 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Verse 30.42 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Verse 31.24 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Verse 30.20 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Verse 30.3 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 10.43 < [Chapter 10]
Verse 27.54 < [Chapter 27]
Verse 34.54 < [Chapter 34]
Verse 49.2 < [Chapter 49]
Verse 67.74 < [Chapter 67]
Verse 76.123 < [Chapter 76]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 6.27 < [Chapter 6]
Verse 13.23 < [Chapter 13]
Verse 17.48 < [Chapter 17]
Verse 4.26 < [Chapter 4]
Verse 18.62 < [Chapter 18]
Verse 21.83 < [Chapter 21]
Verse 1.12.43 < [Chapter 12]
Verse 1.13.57 < [Chapter 13]
Verse 1.13.63 < [Chapter 13]
Verse 1.18.76 < [Chapter 18]
Verse 1.18.155 < [Chapter 18]
Verse 1.22.27 < [Chapter 22]
Verse 2.1.6.36 < [Chapter 6]
Verse 2.1.9.19 < [Chapter 9]
Verse 2.1.9.53 < [Chapter 9]
Verse 2.1.11.14 < [Chapter 11]
Verse 2.1.11.80 < [Chapter 11]
Verse 2.1.12.14 < [Chapter 12]
Verse 2.1.14.51 < [Chapter 14]
Verse 2.1.15.5 < [Chapter 15]
Verse 2.1.18.4 < [Chapter 18]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 181 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 6.39 < [Chapter 6: sahadevādhikāra]
Verse 7.8 < [Chapter 7: varṇāśramapravibhāga]
Verse 7.28 < [Chapter 7: varṇāśramapravibhāga]
Verse 17.78 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 19.57 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 23.32 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]
Verse 24.10 < [Chapter 24: dvārapīṭhabhittimānādika]
Verse 37.51 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 42.70 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 56.306 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 57b.267 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 64.101 < [Chapter 64: digbhadrā diprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 83.153 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.233 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.3.190 < [Chapter 3]
Verse 1.14.207 < [Chapter 14]
Verse 1.15.215 < [Chapter 15]
Verse 1.16.142 < [Chapter 16]
Verse 1.16.170 < [Chapter 16]
Verse 1.18.211 < [Chapter 18]
Verse 1.18.245 < [Chapter 18]
Verse 1.18.279 < [Chapter 18]
Verse 1.18.375 < [Chapter 18]
Verse 1.19.179 < [Chapter 19]
Verse 1.19.238 < [Chapter 19]
Verse 1.19.256 < [Chapter 19]
Verse 1.19.259 < [Chapter 19]
Verse 1.30.131 < [Chapter 30]
Verse 1.30.196 < [Chapter 30]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.1 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 2.188 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 2.250 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.6 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.171 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 5.218 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.247 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.476 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.338 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 9.103 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 11.764 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.7.50 < [Chapter 7]
Verse 1.19.39 < [Chapter 19]
Verse 1.19.82 < [Chapter 19]
Verse 1.25.8 < [Chapter 25]
Verse 1.36.74 < [Chapter 36]
Verse 1.63.5 < [Chapter 63]
Verse 1.73.47 < [Chapter 73]
Verse 1.74.2 < [Chapter 74]
Verse 1.81.23 < [Chapter 81]
Verse 1.81.71 < [Chapter 81]
Verse 1.82.2 < [Chapter 82]
Verse 1.82.23 < [Chapter 82]
Verse 1.87.38 < [Chapter 87]
Verse 1.91.1 < [Chapter 91]
Verse 1.92.58 < [Chapter 92]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 2.86 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.28 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 12.103 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.297 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 29.22 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 31.107 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Verse 36.152 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 39 - Visit to a farming village
Chapter 40 - The shadow of the rose-apple tree
Chapter 60 - Village girls and boys
Chapter 74 - Mucilinda Nāgarāja
Chapter 103 - The story of the king Kṛki
Chapter 106 - Bimbisāra presents Veṇuvana to the Buddha
Chapter 126 - Magical exploits
Chapter 143 - Marvellous deeds of the Buddha before Urubilvā Kāśyapa
Chapter 152 - j) The Buddha reads Kāśyapa's thoughts
Chapter 153 - k) The Buddha procures fruits of jambu etc.
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 174 - Yaśodharā brings forth a son
Verse 11.8 < [Chapter 11]
Verse 25.2 < [Chapter 25]
Verse 19.11 < [Chapter 19]
Verse 45.2 < [Chapter 45]
Verse 17.16 < [Chapter 17]
Verse 64.20 < [Chapter 64]
Verse 67.19 < [Chapter 67]
Verse 1.125 < [Chapter 1]
Verse 25.3 < [Chapter 25]
Verse 10.42 < [Chapter 10]
Verse 40.18 < [Chapter 40]
Verse 52.11 < [Chapter 52]
Verse 68.16 < [Chapter 68]
Verse 48.20 < [Chapter 48]
Verse 10.17 < [Chapter 10]
Verse 1.1.34.61 < [Chapter 34]
Verse 1.1.34.77 < [Chapter 34]
Verse 1.2.5.134 < [Chapter 5]
Verse 1.2.17.40 < [Chapter 17]
Verse 1.2.20.81 < [Chapter 20]
Verse 1.2.23.10 < [Chapter 23]
Verse 1.2.29.183 < [Chapter 29]
Verse 1.2.42.131 < [Chapter 42]
Verse 1.2.45.91 < [Chapter 45]
Verse 1.2.45.94 < [Chapter 45]
Verse 1.2.46.41 < [Chapter 46]
Verse 1.2.46.118 < [Chapter 46]
Verse 1.2.50.77 < [Chapter 50]
Verse 1.2.51.84 < [Chapter 51]
Verse 1.2.55.60 < [Chapter 55]
Verse 1.4.2 < [Chapter 4]
Verse 1.5.55 < [Chapter 5]
Verse 1.7.16 < [Chapter 7]
Verse 1.12.20 < [Chapter 12]
Verse 1.15.11 < [Chapter 15]
Verse 1.21.33 < [Chapter 21]
Verse 1.25.43 < [Chapter 25]
Verse 2.13.6 < [Chapter 13]
Verse 2.13.45 < [Chapter 13]
Verse 2.13.60 < [Chapter 13]
Verse 2.15.1 < [Chapter 15]
Verse 2.15.11 < [Chapter 15]
Verse 2.18.45 < [Chapter 18]
Verse 3.1.35 < [Chapter 1]
Verse 3.16.27 < [Chapter 16]
Verse 6.2 < [Chapter 6]
Verse 7.46 < [Chapter 7]
Verse 8.12 < [Chapter 8]
Verse 8.26 [commentary, 150] < [Chapter 8]
Verse 9.96 [commentary, 195:12] < [Chapter 9]
Verse 10.59 < [Chapter 10]
Verse 18.31 < [Chapter 18]
Verse 22.37 [commentary, 343:2] < [Chapter 22]
Verse 22.40 [commentary, 345:2] < [Chapter 22]
Verse 22.40 [commentary, 345:5] < [Chapter 22]
Verse 35.56 < [Chapter 35]
Verse 38.71 < [Chapter 38]
Verse 47.35 < [Chapter 47]
Verse 49.3 < [Chapter 49]
Verse 49.8 < [Chapter 49]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.92 < [Chapter 5]
Verse 10.44 < [Chapter 10]
Verse 11.6 < [Chapter 11]
Verse 13.1 < [Chapter 13]
Verse 16.9 < [Chapter 16]
Verse 18.2 < [Chapter 18]
Verse 18.293 < [Chapter 18]
Verse 18.748 [78:8] < [Chapter 18]
Verse 18.1086 < [Chapter 18]
Verse 18.1090 < [Chapter 18]
Verse 20.42 < [Chapter 20]
Verse 20.1156 < [Chapter 20]
Verse 22.48 < [Chapter 22]
Verse 29A.261 < [Chapter 29A]
Verse 29B.331 < [Chapter 29B]
Verse 7.291 < [Chapter 7]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.13 < [Book 2]
Chapter 3.4 < [Book 3]
Chapter 7.3 < [Book 7]
Chapter 8.2 < [Book 8]
Chapter 10.5 < [Book 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.8 < [Chapter 1]
Verse 5.105 < [Chapter 5]
Verse 5.323 < [Chapter 5]
Verse 9.46 < [Chapter 9]
Verse 10.2 < [Chapter 10]
Verse 10.13 < [Chapter 10]
Verse 10.217 < [Chapter 10]
Verse 11.38 < [Chapter 11]
Verse 11.97 < [Chapter 11]
Verse 15.67 < [Chapter 15]
Verse 16.20 < [Chapter 16]
Verse 16.65 < [Chapter 16]
Verse 16.81 < [Chapter 16]
Verse 17.47 < [Chapter 17]
Verse 17.165 < [Chapter 17]
Verse 1.37.23 < [Chapter 37]
Verse 1.43.29 < [Chapter 43]
Verse 1.72.14 < [Chapter 72]
Verse 1.75.16 < [Chapter 75]
Verse 1.75.22 < [Chapter 75]
Verse 1.80.2 < [Chapter 80]
Verse 1.80.6 < [Chapter 80]
Verse 1.81.3 < [Chapter 81]
Verse 1.90.48 < [Chapter 90]
Verse 1.141.15 < [Chapter 141]
Verse 1.145.13 < [Chapter 145]
Verse 1.145.37 < [Chapter 145]
Verse 1.194.8 < [Chapter 194]
Verse 1.196.15 < [Chapter 196]
Verse 1.214.2 < [Chapter 214]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.15.56 < [Chapter 15]
Verse 3.7.16 < [Chapter 7]
Verse 4.8.94 < [Chapter 8]
Verse 4.16.58 < [Chapter 16]
Verse 4.24.142 < [Chapter 24]
Verse 4.24.143 < [Chapter 24]
Verse 4.25.150 < [Chapter 25]
Verse 4.30.83 < [Chapter 30]
Verse 4.30.94 < [Chapter 30]
Verse 4.31.227 < [Chapter 31]
Verse 4.33.118 < [Chapter 33]
Verse 2.6.2.11 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.47 < [Chapter 9]
Verse 19.35 < [Chapter 19]
Verse 28.1 < [Chapter 28]
Verse 28.135 < [Chapter 28]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 18.56 < [Chapter 18]
Verse 29.105 < [Chapter 29]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.57 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.96 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.145 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.234 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.249 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.430 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.431 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.454 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.534 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 51.4 < [Chapter 51 - piṭakalakṣaṇādhyāyaḥ [piṭakalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 52.64 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.9 < [Chapter 2]
Verse 4.43 < [Chapter 4]
Verse 4.52 < [Chapter 4]
Verse 4.149 < [Chapter 4]
Verse 4.160 < [Chapter 4]
Verse 4.170 < [Chapter 4]
Verse 4.229 < [Chapter 4]
Verse 5.45 < [Chapter 5]
Verse 5.46 < [Chapter 5]
Verse 6.80 < [Chapter 6]
Verse 7.113 < [Chapter 7]
Verse 8.343 < [Chapter 8]
Verse 11.234 < [Chapter 11]
Verse 12.19 < [Chapter 12]
Verse 12.20 < [Chapter 12]
Verse 40.31 < [Chapter 40]
Verse 43.22 < [Chapter 43]
Verse 223.8 < [Chapter 223]
Verse 238.13 < [Chapter 238]
Verse 300.20 < [Chapter 300]
Verse 302.22 < [Chapter 302]
Verse 1.5.1 < [Chapter 5]
Verse 1.5.16 < [Chapter 5]
Verse 1.9.32 < [Chapter 9]
Verse 1.13.7 < [Chapter 13]
Verse 1.13.11 < [Chapter 13]
Verse 1.13.14 < [Chapter 13]
Verse 1.14.25 < [Chapter 14]
Verse 1.14.30 < [Chapter 14]
Verse 1.14.34 < [Chapter 14]
Verse 3.1.27 < [Chapter 1]
Verse 3.1.28 < [Chapter 1]
Verse 3.7.17 < [Chapter 7]
Verse 3.10.25 < [Chapter 10]
Verse 6.18.24 < [Chapter 18]
Verse 7.13.26 < [Chapter 13]
Verse 1.4.42 < [Chapter 4]
Verse 1.5.27 < [Chapter 5]
Verse 1.5.48 < [Chapter 5]
Verse 1.14.32 < [Chapter 14]
Verse 1.28.8 < [Chapter 28]
Verse 1.35.22 < [Chapter 35]
Verse 1.35.23 < [Chapter 35]
Verse 1.35.26 < [Chapter 35]
Verse 1.35.30 < [Chapter 35]
Verse 1.35.32 < [Chapter 35]
Verse 1.35.35 < [Chapter 35]
Verse 1.35.37 < [Chapter 35]
Verse 1.35.39 < [Chapter 35]
Verse 1.35.42 < [Chapter 35]
Verse 1.35.47 < [Chapter 35]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)