Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]

140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070

The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadgītā (भगवद्गीता), Śrīdhara (श्रीधर), Madhusūdana (मधुसूदन), Viśvanātha (विश्वनाथ), Baladeva (बलदेव)

pāpamevāśrayedasmān hatvaitānātatāyinaḥ |
tasmānnārhā vayaṃ hantuṃ dhārtarāṣṭrān svabāndhavān |
svajanaṃ hi kathaṃ hatvā sukhinaḥ syāma mādhava ||36||

The Subodhinī commentary by Śrīdhara

nanu ca agnido garadaścaiva śastrapāṇirdhanāpahaḥ | kṣetradārāpahārī ca ṣaḍete hyātatāyinaḥ || iti smaraṇādagnidāhādibhiḥ ṣaḍbhirhetubhirete tāvadātatāyinaḥ ātatāyināṃ ca vadho yukta eva | ātatāyinamāyāntaṃ hanyādevāvicārayan | nātatāyivadhe doṣo hanturbhavati kaścana || iti vacanāt |

tatrāha pāpamevetyādisārdhena | ātatāyinamāyāntamityādikamarthaśāstram | tacca dharmaśāstrātdurbalam | yathoktaṃ yājñavalkyena smṛtyorvirodhe nyāyastu balavān vyavahārataḥ | arthaśāstrāttu balavān dharmaśāstramiti sthitiḥ || iti | tasmādātatāyināmapyeteṣāmācāryādīnāṃ vadhe'smākaṃ pāpameva bhavet | anyāyyatvādadharmatvāccaitadvadhasya amutra ceha na sukhaṃ syādityāha svajanamiti ||36||
viśvanātha nanu agnido garadaścaiva śastrapāṇirdhanāpahaḥ | kṣetradārāpahārī ca ṣaḍete hyātatāyinaḥ || iti | ātatāyinamāyāntaṃ hanyādevāvicārayan | nātatāyivadhe doṣo hanturbhavati kaścana || ityādivacanādeṣāṃ vadha ucita eveti | tatrāha pāpamiti | etān hatvā sthitānasmān | ātatāyinamāyāntamityādikamarthaśāstraṃ dharmaśāstrātdurbalam | yaduktaṃ yājñavalkyena arthaśāstrāttu balavaddharmaśāstramiti smṛtam || iti | tasmādācāryādīnāṃ vadhe pāpaṃ syādeva | na caihikaṃ sukhamapi syādityāha svajanamiti ||36||

The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva

nanu agnido garadaścaiva śastrapāṇirdhanāpahaḥ | kṣetradārāpahārī ca ṣaḍete hyātatāyinaḥ || ātatāyinamāyāntaṃ hanyādevāvicārayan | nātatāyivadhe doṣo hanturbhavati kaścana || ityuktereṣāṃ ṣaḍvidhyenātatāyināṃ yukto vadha iti cettatrāha pāpamiti | etān hatvā sthitānasmān pāpameva bandhukṣayahetukamāśrayet | ayaṃ bhāvaḥ ātatāyinamāyāntamityādikamarthaśāstraṃ hiṃsyātsarvabhūtāni iti dharmaśāstrātdurbalam | arthaśāstrāttu balavaddharmaśāstramiti sthitiḥ || iti smṛteḥ | tasmāddurbalārthaśāstrabalena pūjyānāṃ droṇabhīṣmādīnāṃ vadhaḥ pāpahetureveti
| na ca śreyo'nupaśyāmītyārabhyoktamupasaṃharati tasmāditi | pāpasambhavāt | daihikasukhasyāpyabhāvāccetyarthaḥ | na hi gurubhirbandhujanaiśca vināsmākaṃ rājyabhogaḥ sukhāyāpi tu anutāpāyaiva sampatsyate | he mādhaveti śrīpatistvamaśrīke yuddhe kathaṃ pravartayasiīti bhāvaḥ ||36||

__________________________________________________________

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: