Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sākṣā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sākṣā”—
- sākṣā -
-
sākṣā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Saksha
Alternative transliteration: saksha, saksa, [Devanagari/Hindi] साक्षा, [Bengali] সাক্ষা, [Gujarati] સાક્ષા, [Kannada] ಸಾಕ್ಷಾ, [Malayalam] സാക്ഷാ, [Telugu] సాక్షా
Sanskrit References
“sākṣā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.6.49 < [Chapter VI]
Verse 1.8.27 < [Chapter VIII]
Verse 1.9.7 < [Chapter IX]
Verse 3.58.49 < [Chapter LVIII]
Verse 3.74.13 < [Chapter LXXIV]
Verse 3.120.23 < [Chapter CXX]
Verse 4.62.1 < [Chapter LXII]
Verse 5.31.59 < [Chapter XXXI]
Verse 6.2.25 < [Chapter II]
Verse 7.82.5 < [Chapter LXXXII]
Verse 7.200.20 < [Chapter CC]
Verse 2.160 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.308 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.137 < [Chapter 4]
Verse 1.6.140 < [Chapter 6]
Verse 1.7.10 < [Chapter 7]
Verse 1.7.14 < [Chapter 7]
Verse 2.2.11 < [Chapter 2]
Verse 2.2.88 < [Chapter 2]
Verse 2.3.37 < [Chapter 3]
Verse 3.4.6 < [Chapter 4]
Verse 3.4.368 < [Chapter 4]
Verse 4.2.11 < [Chapter 2]
Verse 4.2.246 < [Chapter 2]
Verse 4.3.83 < [Chapter 3]
Verse 5.1.215 < [Chapter 1]
Verse 5.2.100 < [Chapter 2]
Verse 6.2.56 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.15 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 103.42 < [Chapter 103]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.104 < [Chapter 2]
Verse 5.22 < [Chapter 5]
Verse 9.159 < [Chapter 9]
Verse 13.2 < [Chapter 13]
Verse 14.4 < [Chapter 14]
Verse 19.52 < [Chapter 19]
Verse 20.72 < [Chapter 20]
Verse 21.43 < [Chapter 21]
Verse 11.73 < [Chapter 11]
Verse 17.45 < [Chapter 17]
Verse 10.76 < [Chapter 10]
Verse 22.155 < [Chapter 22]
Verse 11.12 < [Chapter 11]
Verse 1.100 < [Chapter 1]
Verse 21.89 < [Chapter 21]
Verse 1.2.37 < [Chapter 2]
Verse 1.2.46 < [Chapter 2]
Verse 1.3.20 < [Chapter 3]
Verse 1.4.11 < [Chapter 4]
Verse 1.8.3 < [Chapter 8]
Verse 1.9.40 < [Chapter 9]
Verse 1.10.24 < [Chapter 10]
Verse 1.11.25 < [Chapter 11]
Verse 1.11.63 < [Chapter 11]
Verse 1.17.56 < [Chapter 17]
Verse 1.17.120 < [Chapter 17]
Verse 1.18.29 < [Chapter 18]
Verse 1.23.4 < [Chapter 23]
Verse 1.24.78 < [Chapter 24]
Verse 1.25.64 < [Chapter 25]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 18 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 44 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 19 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 60 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 56 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Verse 1.2.68 < [Chapter 2]
Verse 1.15.237 < [Chapter 15]
Verse 1.23.78 < [Chapter 23]
Verse 1.37.83 < [Chapter 37]
Verse 1.39.8 < [Chapter 39]
Verse 1.41.222 < [Chapter 41]
Verse 1.43.52 < [Chapter 43]
Verse 1.43.353 < [Chapter 43]
Verse 1.43.419 < [Chapter 43]
Verse 1.46.97 < [Chapter 46]
Verse 1.46.147 < [Chapter 46]
Verse 1.47.41 < [Chapter 47]
Verse 1.47.44 < [Chapter 47]
Verse 1.48.132 < [Chapter 48]
Verse 1.50.96 < [Chapter 50]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.134 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.155 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 2.185 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 4.349 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.353 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.84 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.444 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 10.31 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.74 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.171 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.268 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.395 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.400 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.177 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.208 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.1.39 < [Chapter 1]
Verse 1.1.47 < [Chapter 1]
Verse 1.2.9 < [Chapter 2]
Verse 1.3.11 < [Chapter 3]
Verse 1.4.34 < [Chapter 4]
Verse 1.7.6 < [Chapter 7]
Verse 1.7.19 < [Chapter 7]
Verse 1.7.37 < [Chapter 7]
Verse 1.7.41 < [Chapter 7]
Verse 1.11.25 < [Chapter 11]
Verse 1.18.1 < [Chapter 18]
Verse 1.18.31 < [Chapter 18]
Verse 1.19.62 < [Chapter 19]
Verse 1.19.63 < [Chapter 19]
Verse 1.19.64 < [Chapter 19]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 8 - aṣṭamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 29 - ekonatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 32 - dvātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 34 - catustriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 43 - tricatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 2.52 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.174 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.33 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 7.102 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 9.54 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.186 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.212 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.231 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.236 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.113 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 11.116 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 11.164 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 14.110 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 16.149 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 17.65 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta
Chapter 16 - Bimbisāropasaṃkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 44 - Dreams of Mahāprajāpati, Yaśodharā and Siddhārtha
Chapter 47 - The taking of the Yellow Robes
Chapter 66 - Experiences of suernatural powers
Chapter 67 - Reasoning within, and enlightenment
Chapter 83 - The four Noble Truths
Chapter 86 - The Budda explains the four Noble Truths
Chapter 89 - Yaśa's mother and wife become lay-disciples
Chapter 91 - Yaśas's four brothers are converted and become Arhats
Chapter 92 - The conversion of fifty young men
Chapter 95 - Conversion of the brahmin Deva
Chapter 112 - Defeat of the Tīrthyas
Chapter 113 - Conversion of the Tīrthyas
Verse 17.8 < [Chapter 17]
Verse 45.25 < [Chapter 45]
Verse 80.52 < [Chapter 80]
Verse 91.15 < [Chapter 91]
Verse 2.26 < [Chapter 2]
Verse 20.6 < [Chapter 20]
Verse 58.1 < [Chapter 58]
Verse 41.22 < [Chapter 41]
Verse 55.7 < [Chapter 55]
Verse 57.19 < [Chapter 57]
Verse 6.13 < [Chapter 6]
Verse 18.14 < [Chapter 18]
Verse 2.4 < [Chapter 2]
Verse 22.32 < [Chapter 22]
Verse 90.7 < [Chapter 90]
Verse 1.1.1.41 < [Chapter 1]
Verse 1.1.3.73 < [Chapter 3]
Verse 1.1.8.45 < [Chapter 8]
Verse 1.1.8.96 < [Chapter 8]
Verse 1.1.10.28 < [Chapter 10]
Verse 1.1.11.40 < [Chapter 11]
Verse 1.1.12.44 < [Chapter 12]
Verse 1.1.12.59 < [Chapter 12]
Verse 1.1.17.11 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.4 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.14 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.142 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.164 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.166 < [Chapter 18]
Verse 1.1.20.12 < [Chapter 20]
Verse 1.5.49 < [Chapter 5]
Verse 1.7.27 < [Chapter 7]
Verse 1.8.7 < [Chapter 8]
Verse 3.58.49 < [Chapter 58]
Verse 3.74.13 < [Chapter 74]
Verse 3.120.23 < [Chapter 120]
Verse 5.31.58 < [Chapter 31]
Verse 6.130.11 < [Chapter 130]
Verse 6.147.1 < [Chapter 147]
Verse 6.150.3 < [Chapter 150]
Verse 6.239.5 < [Chapter 239]
Verse 5.21 < [Chapter 5]
Verse 20.1 < [Chapter 20]
Verse 34.17 < [Chapter 34]
Verse 34.17 [commentary, 495] < [Chapter 34]
Verse 37.42 < [Chapter 37]
Verse 44.9 < [Chapter 44]
Verse 48.16 [commentary, 599:5] < [Chapter 48]
Verse 55.48 < [Chapter 55]
Verse 62.99 < [Chapter 62]
Verse 73.35 [commentary, 822:2] < [Chapter 73]
Verse 79.8 < [Chapter 79]
Verse 81.65 < [Chapter 81]
Verse 82.26 [commentary, 942:2] < [Chapter 82]
Verse 86.78 [commentary, 990:1] < [Chapter 86]
Verse 87.33 < [Chapter 87]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.754 < [Chapter 18]
Verse 18.803 < [Chapter 18]
Verse 18A.7 < [Chapter 18A]
Verse 18A.87 < [Chapter 18A]
Verse 21.60 < [Chapter 21]
Verse 22.18 < [Chapter 22]
Verse 22.36 < [Chapter 22]
Verse 22.47 < [Chapter 22]
Verse 22.57 < [Chapter 22]
Verse 29F.188 < [Chapter 29F]
Verse 31.8 < [Chapter 31]
Verse 31.16 < [Chapter 31]
Verse 31.123 < [Chapter 31]
Verse 31.214 < [Chapter 31]
Verse 31.256 < [Chapter 31]
Verse 6.33 < [Chapter 6]
Verse 7.108 < [Chapter 7]
Verse 8.40 < [Chapter 8]
Verse 14.29 < [Chapter 14]
Verse 25.28 < [Chapter 25]
Verse 1.32 < [Chapter 1]
Verse 10.152 < [Chapter 10]
Verse 10.489 < [Chapter 10]
Verse 10.833 < [Chapter 10]
Verse 10.984 < [Chapter 10]
Verse 12.131 < [Chapter 12]
Verse 12.136 < [Chapter 12]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 11.46 < [Chapter 11]
Verse 18.58 < [Chapter 18]
Verse 1.1.110 < [Chapter 1]
Verse 1.26.8 < [Chapter 26]
Verse 1.49.8 < [Chapter 49]
Verse 1.50.12 < [Chapter 50]
Verse 1.57.3 < [Chapter 57]
Verse 1.57.4 < [Chapter 57]
Verse 1.57.38 < [Chapter 57]
Verse 1.57.91 < [Chapter 57]
Verse 1.71.17 < [Chapter 71]
Verse 1.80.5 < [Chapter 80]
Verse 1.92.26 < [Chapter 92]
Verse 1.94.70 < [Chapter 94]
Verse 1.110.4 < [Chapter 110]
Verse 1.116.11 < [Chapter 116]
Verse 1.117.21 < [Chapter 117]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.26.40 < [Chapter 26]
Verse 2.26.42 < [Chapter 26]
Verse 2.29.40 < [Chapter 29]
Verse 3.1.29 < [Chapter 1]
Verse 3.6.32 < [Chapter 6]
Verse 3.6.33 < [Chapter 6]
Verse 3.6.34 < [Chapter 6]
Verse 4.3.79 < [Chapter 3]
Verse 4.3.136 < [Chapter 3]
Verse 4.21.21 < [Chapter 21]
Verse 4.24.83 < [Chapter 24]
Verse 4.24.145 < [Chapter 24]
Verse 4.25.12 < [Chapter 25]
Verse 4.25.82 < [Chapter 25]
Verse 4.25.141 < [Chapter 25]
Verse 2.1.1.6 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 13.2.5.2 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 13.3.5.3 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 13.3.6.5 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 6]
Verse 14.6.4.1 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.6.5.1 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.3 < [Chapter 1]
Verse 1.15 < [Chapter 1]
Verse 1.18 < [Chapter 1]
Verse 1.26 < [Chapter 1]
Verse 6.191 < [Chapter 6]
Verse 18.32 < [Chapter 18]
Verse 26.132 < [Chapter 26]
Verse 29.76 < [Chapter 29]
Verse 32.6 < [Chapter 32]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.13 < [Chapter 1]
Verse 1.14 < [Chapter 1]
Verse 1.34 < [Chapter 1]
Verse 1.39 < [Chapter 1]
Verse 1.56 < [Chapter 1]
Verse 1.94 < [Chapter 1]
Verse 5.123 < [Chapter 5]
Verse 6.226 < [Chapter 6]
Verse 7.81 < [Chapter 7]
Verse 10.91 < [Chapter 10]
Verse 10.136 < [Chapter 10]
Verse 10.205 < [Chapter 10]
Verse 10.304 < [Chapter 10]
Verse 12.5 < [Chapter 12]
Verse 12.38 < [Chapter 12]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 1.20 < [Chapter 1]
Verse 12.6 < [Chapter 12]
Verse 10.114 < [Chapter 10]
Verse 10.128 < [Chapter 10]
Verse 11.4 < [Chapter 11]
Verse 11.15 < [Chapter 11]
Verse 11.77 < [Chapter 11]
Verse 11.86 < [Chapter 11]
Verse 11.257 < [Chapter 11]
Verse 11.287 < [Chapter 11]
Verse 1.36 < [Chapter 1]
Verse 1.41 < [Chapter 1]
Verse 9.75 < [Chapter 9]
Verse 29.40 < [Chapter 29]
Verse 30.80 < [Chapter 30]
Verse 30.82 < [Chapter 30]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 18.156 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 27.193 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 37.183 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.12 < [Chapter 2]
Verse 2.237 < [Chapter 2]
Verse 61.26 < [Chapter 61]
Verse 115.44 < [Chapter 115]
Verse 313.15 < [Chapter 313]
Verse 361.5 < [Chapter 361]
Verse 1.5.30 < [Chapter 5]
Verse 1.7.6 < [Chapter 7]
Verse 1.7.23 < [Chapter 7]
Verse 1.9.18 < [Chapter 9]
Verse 1.9.19 < [Chapter 9]
Verse 1.9.22 < [Chapter 9]
Verse 1.12.19 < [Chapter 12]
Verse 1.17.15 < [Chapter 17]
Verse 1.18.46 < [Chapter 18]
Verse 2.4.25 < [Chapter 4]
Verse 2.7.11 < [Chapter 7]
Verse 2.9.22 < [Chapter 9]
Verse 3.4.26 < [Chapter 4]
Verse 3.8.2 < [Chapter 8]
Verse 3.11.41 < [Chapter 11]
Verse 1.1.16 < [Chapter 1]
Verse 1.1.20 < [Chapter 1]
Verse 1.1.26 < [Chapter 1]
Verse 1.4.206 < [Chapter 4]
Verse 1.7.57 < [Chapter 7]
Verse 1.48.22 < [Chapter 48]
Verse 1.48.43 < [Chapter 48]
Verse 1.66.27 < [Chapter 66]
Verse 1.102.17 < [Chapter 102]
Verse 1.126.28 < [Chapter 126]
Verse 1.127.13 < [Chapter 127]
Verse 1.148.6 < [Chapter 148]
Verse 1.164.6 < [Chapter 164]
Verse 1.177.25 < [Chapter 177]
Verse 1.187.87 < [Chapter 187]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)