Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vyapa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vyapa”—
- vyapa -
-
vyapa (Preverb)[Preverb]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] व्यप, [Bengali] ব্যপ, [Gujarati] વ્યપ, [Kannada] ವ್ಯಪ, [Malayalam] വ്യപ, [Telugu] వ్యప
Sanskrit References
“vyapa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.1.45 < [Chapter I]
Verse 3.9.49 < [Chapter IX]
Verse 3.121.70 < [Chapter CXXI]
Verse 4.15.49 < [Chapter XV]
Verse 4.44.37 < [Chapter XLIV]
Verse 4.48.8 < [Chapter XLVIII]
Verse 4.58.12 < [Chapter LVIII]
Verse 5.7.6 < [Chapter VII]
Verse 5.22.3 < [Chapter XXII]
Verse 5.35.56 < [Chapter XXXV]
Verse 5.35.87 < [Chapter XXXV]
Verse 5.36.80 < [Chapter XXXVI]
Verse 5.47.4 < [Chapter XLVII]
Verse 5.54.49 < [Chapter LIV]
Verse 5.71.66 < [Chapter LXXI]
Verse 3.14 < [Book 3 - Vigraha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.81 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 1.338 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.129 < [Chapter 4]
Verse 1.6.101 < [Chapter 6]
Verse 2.2.107 < [Chapter 2]
Verse 2.2.193 < [Chapter 2]
Verse 2.5.68 < [Chapter 5]
Verse 2.5.102 < [Chapter 5]
Verse 2.5.152 < [Chapter 5]
Verse 2.5.155 < [Chapter 5]
Verse 3.1.107 < [Chapter 1]
Verse 3.4.212 < [Chapter 4]
Verse 3.4.263 < [Chapter 4]
Verse 6.4.42 < [Chapter 4]
Verse 6.7.72 < [Chapter 7]
Verse 6.7.148 < [Chapter 7]
Verse 7.2.102 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.133 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 1.51 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 2.70 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 3.14 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 2.41 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 18.35 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 1.100 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 2.139 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 33.77 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 33.76 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 33.80 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 33.79 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 33.78 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 1.27 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 17.36 < [Chapter 17]
Verse 17.66 < [Chapter 17]
Verse 19.17 < [Chapter 19]
Verse 21.81 < [Chapter 21]
Verse 34.186 < [Chapter 34]
Verse 35.74 < [Chapter 35]
Verse 53.44 < [Chapter 53]
Verse 65.105 < [Chapter 65]
Verse 65.106 < [Chapter 65]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 19.5 [149] < [Chapter 19]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.42 < [Chapter 2]
Verse 1.9.29 < [Chapter 9]
Verse 7.1.5.29 < [Chapter 5]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 4 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 92 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 14 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 3 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 92 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Verse 1.7.99 < [Chapter 7]
Verse 1.15.353 < [Chapter 15]
Verse 1.39.137 < [Chapter 39]
Verse 1.45.78 < [Chapter 45]
Verse 1.46.26 < [Chapter 46]
Verse 5.30.45 < [Chapter 30]
Verse 5.48.59 < [Chapter 48]
Verse 5.116.282 < [Chapter 116]
Verse 6.15.33 < [Chapter 15]
Verse 6.64.26 < [Chapter 64]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.47 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.80.18 < [Chapter 80]
Verse 1.165.43 < [Chapter 165]
Verse 1.177.26 < [Chapter 177]
Verse 1.191.46 < [Chapter 191]
Verse 1.199.39 < [Chapter 199]
Verse 1.294.67 < [Chapter 294]
Verse 1.299.65 < [Chapter 299]
Verse 1.307.4 < [Chapter 307]
Verse 1.387.123 < [Chapter 387]
Verse 1.404.14 < [Chapter 404]
Verse 1.513.110 < [Chapter 513]
Verse 2.17.3 < [Chapter 17]
Verse 2.42.106 < [Chapter 42]
Verse 2.48.44 < [Chapter 48]
Verse 2.54.40 < [Chapter 54]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 5 - Stutibrāhmaṇa-avadāna
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 16 - Śukapotaka-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 3.230 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 14.154 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 26.170 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 38.472 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 8 - Devakulopanayana-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 16 - Bimbisāropasaṃkramaṇa-parivarta
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 37 - Sight of a deceased-man
Chapter 47 - The taking of the Yellow Robes
Chapter 57 - The three similes
Chapter 75 - Cognizance of pratītyasamutpāda
Chapter 91 - Yaśas's four brothers are converted and become Arhats
Chapter 92 - The conversion of fifty young men
Chapter 105 - The story of Kalandakanivāpa
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Chapter 191 - Ānanda follows the Buddha and makes an exhibition of mathematical knowledge
Chapter 199 - Devadatta strives to win magical power
Chapter 200 - Daśabalakāśyapa teaches to Devadatta the way to obtain magical power
Verse 33.10 < [Chapter 33]
Verse 9.2 < [Chapter 9]
Verse 51.3 < [Chapter 51]
Verse 54.7 < [Chapter 54]
Verse 43.21 < [Chapter 43]
Verse 99.5 < [Chapter 99]
Verse 103.20 < [Chapter 103]
Verse 18.2 < [Chapter 18]
Verse 51.26 < [Chapter 51]
Verse 60.11 < [Chapter 60]
Verse 55.7 < [Chapter 55]
Verse 60.12 < [Chapter 60]
Verse 50.19 < [Chapter 50]
Verse 11.4 < [Chapter 11]
Verse 15.20 < [Chapter 15]
Verse 1.2.12.39 < [Chapter 12]
Verse 1.2.21.207 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.230 < [Chapter 21]
Verse 1.2.60.54 < [Chapter 60]
Verse 2.2.17.28 < [Chapter 17]
Verse 2.2.18.26 < [Chapter 18]
Verse 2.3.6.69 < [Chapter 6]
Verse 2.4.8.34 < [Chapter 8]
Verse 2.7.17.3 < [Chapter 17]
Verse 2.7.24.86 < [Chapter 24]
Verse 3.1.37.20 < [Chapter 37]
Verse 4.2.17.80 < [Chapter 17]
Verse 4.2.23.22 < [Chapter 23]
Verse 4.2.32.62 < [Chapter 32]
Verse 5.1.32.58 < [Chapter 32]
Verse 1.25.23 < [Chapter 25]
Verse 2.1.45 < [Chapter 1]
Verse 3.9.51 < [Chapter 9]
Verse 3.121.70 < [Chapter 121]
Verse 3.137.48 < [Chapter 137]
Verse 4.17.68 < [Chapter 17]
Verse 4.26.40 < [Chapter 26]
Verse 4.30.8 < [Chapter 30]
Verse 4.40.15 < [Chapter 40]
Verse 5.7.6 < [Chapter 7]
Verse 5.22.3 < [Chapter 22]
Verse 5.35.56 < [Chapter 35]
Verse 5.35.88 < [Chapter 35]
Verse 5.35.89 < [Chapter 35]
Verse 5.36.80 < [Chapter 36]
Verse 62.58 < [Chapter 62]
Verse 72.24 [commentary, 820:2] < [Chapter 72]
Verse 75.8 [commentary, 838:1] < [Chapter 75]
Verse 85.6 < [Chapter 85]
Verse 100.20 < [Chapter 100]
Verse 113.7 < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 1.40 < [Chapter 1]
Verse 29.122 < [Chapter 29]
Verse 29.408 < [Chapter 29]
Verse 29.662 < [Chapter 29]
Verse 29.1029 < [Chapter 29]
Verse 31.1437 < [Chapter 31]
Verse 31.1965 < [Chapter 31]
Verse 31.2363 < [Chapter 31]
Verse 31.2376 < [Chapter 31]
Verse 31.3049 < [Chapter 31]
Verse 41.301 < [Chapter 41]
Verse 42A.176 < [Chapter 42A]
Verse 15.23 < [Chapter 15]
Verse 4.527 < [Chapter 4]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.25 < [Book 2]
Chapter 3.1 < [Book 3]
Chapter 7.7 < [Book 7]
Chapter 7.9 < [Book 7]
Chapter 7.13 < [Book 7]
Chapter 7.15 < [Book 7]
Chapter 11.1 < [Book 11]
Chapter 15.1 < [Book 15]
Verse 1.2.179 < [Chapter 2]
Verse 1.109.26 < [Chapter 109]
Verse 1.121.4 < [Chapter 121]
Verse 1.142.11 < [Chapter 142]
Verse 1.212.5 < [Chapter 212]
Verse 2.9.16 < [Chapter 9]
Verse 2.13.47 < [Chapter 13]
Verse 2.34.16 < [Chapter 34]
Verse 2.38.1 < [Chapter 38]
Verse 2.61.40 < [Chapter 61]
Verse 3.19.12 < [Chapter 19]
Verse 3.19.23 < [Chapter 19]
Verse 3.23.33 < [Chapter 23]
Verse 3.34.35 < [Chapter 34]
Verse 3.62.15 < [Chapter 62]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.1.47 < [Chapter 1]
Verse 2.19.56 < [Chapter 19]
Verse 4.2.76 < [Chapter 2]
Verse 4.4.58 < [Chapter 4]
Verse 11.5.3.13 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 14.6.5.1 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 5]
Verse 14.6.6.1 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 6]
Verse 9.8 < [Chapter 9]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.49 < [Chapter 2]
Verse 8.71 < [Chapter 8]
Verse 13.94 < [Chapter 13]
Verse 15.416 < [Chapter 15]
Verse 15.692 < [Chapter 15]
Verse 15.718 < [Chapter 15]
Verse 19.370 < [Chapter 19]
Verse 19.579 < [Chapter 19]
Verse 23.150 < [Chapter 23]
Verse 3.37 < [Chapter 3]
Verse 14.144 < [Chapter 14]
Verse 21.44 < [Chapter 21]
Verse 21.76 < [Chapter 21]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 18.222 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 28.42 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 28.68 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 37.72 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 18.7 < [Chapter 18 - śaśigrahasamāgamādhyāyaḥ [śaśigrahasamāgama-adhyāya]]
Verse 30.9 < [Chapter 30 - sandhyālakṣaṇādhyāyaḥ [sandhyālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 77.11 < [Chapter 77 - strīpuṃsasamāyogādhyāyaḥ [strīpuṃsasamāyoga-adhyāya]]
Verse 4.33 < [Chapter 4]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 7.168 < [Chapter 7]
Verse 9.142 < [Chapter 9]
Verse 11.97 < [Chapter 11]
Verse 11.210 < [Chapter 11]
Verse 1.4.29 < [Chapter 4]
Verse 5.4.9 < [Chapter 4]
Verse 5.7.3 < [Chapter 7]
Verse 5.10.14 < [Chapter 10]
Verse 5.17.11 < [Chapter 17]
Verse 5.18.31 < [Chapter 18]
Verse 5.20.24 < [Chapter 20]
Verse 5.20.44 < [Chapter 20]
Verse 10.14.12 < [Chapter 14]
Verse 11.28.21 < [Chapter 28]
Verse 12.11.10 < [Chapter 11]
Verse 1.5.104 < [Chapter 5]
Verse 1.11.8 < [Chapter 11]
Verse 1.138.76 < [Chapter 138]
Verse 1.145.24 < [Chapter 145]
Verse 1.160.41 < [Chapter 160]
Verse 1.180.13 < [Chapter 180]
Verse 2.2.7.19 < [Chapter 7]
Verse 3.2.11.31 < [Chapter 11]
Verse 4.70.20 < [Chapter 70]
Verse 4.176.66 < [Chapter 176]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)