![Apastamba Grihya-sutra [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Apastamba-Grihya-Sanskrit.jpg)
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
41,347 words | ISBN-10: 8186937838 | ISBN-13: 9788186937839
The Sanskrit edition of the Apastamba Grihya-sutra with the commentaries of Haradatta (called the Anakula-vritti) and Sudarshana (called the Grihyatatparyadarshana-vyakhya). The Apastamba Grihyasutra is a short treatise on Vedic rituals which, together with the Hiranyakeshin-grihya-sutra, belongs to the Taittiriya School of the Black Yajur-Veda. Original titles: Āpastambagṛhyasūtra (आपस्तम्बगृह्यसूत्र), Haradatta Anākulāvṛtti (हरदत्त अनाकुलावृत्ति), Sudarśana Gṛhyatātparyadarśanavyākhyā (सुदर्शन गृह्यतात्पर्यदर्शनव्याख्या)
Sutra 21.8
uttareṇa yajuṣopasparśayitvā // ĀpGs_21.8 //
(pa.8.khaṃ.,21-8)
tatra ca'brāhmaṇānāṃ tvā,'maiṣāṃ kṣeṣṭhāḥ'iti bahutvaṃ dṛśyate tathāpi pratipuruṣaṃ mantrāvṛttiḥ uparavamantravat , vatsāpākaraṇamantravacca /
tatra pūrva devānāmupasparśanaṃ'viśve devāsa'; ityanayarcā, smṛtyantare darśanāt /
vaiṣṇavyetyapare /
idaṃ viṣṇurityante viṣṇo havyaṃ rakṣasveti /
tathā pitryeṣvapyante viṣṇo kavyaṃ rakṣasveti /
bhuñjāneṣu parāṅāvartate /
rakṣoghnān pitryān vaiṣṇavyānanyāṃśca pavitrān dharmyān mantrān dharmaśāstra mitihāsapurāṇāṃścābhiśrāvayati /
tatastṛptāni jñātvā madhumatīḥ śrāvayet akṣannamīmadanteti ca /
atha bhūmāvannaṃ vikarati-'ye agnidagdhā ye'nagnigdhā ye vā jātāḥ kule mama /
bhūmau dattena piṇaḍena tṛptā yāntu parāṃ gati'miti /
athācānteṣu punarapo datvā'svadita'miti pitrartān vācayati'rocata'iti vāśvadevārtān /
tato yathāśraddhaṃ dakṣiṇāṃ datvā sarvebhyo'nnaśeṣebhyaḥ piṇḍārtha prāśanārthañcoddhṛtya śeṣaṃ nivedayot-annaśeṣaiḥ kiṃ kriyatāṃ iti /
iṣṭaissahopabhujyatāmiti prativacanam /
'dātāro no'bhivardantāṃ vedāssantatireva naḥ /
śraddhā ca no mā vyapagāt bahudeyaṃ ca no'stu'; //
iti prārthayate /
'dātāro vo'bhivardhantā'mityūhena prativacanam /
bhuktavataḥ pradakṣiṇīkṛtya, namaskāraḥ /
oṃ svadheti pitṛbhyaḥ /
viśvedevāḥ prīyantāmiti viśveṣāṃ devānām /
tatra sarvakarmaṇāṃ vaiśvadeveṣu pūrva pravṛttiḥ paścāt pitryeṣu /
visarjane viparyayaḥ /
abhiśravaṇādi yajñopavītī prākpiṇḍebhyaḥ kalpāntaradarśanāt //8//
________________________
atra ca mantre yadyapi brāhmaṇānāmiti bahuvacanaṃ tatāpi yugapat sparsāyitumaśakyatvāt pratipūruṣaṃ mantrāvṛttiḥ, yathā-'vāyavasstha'(tai. saṃ-1-1-1) iti mantraḥ prativatsam /
evaṃvidheṣu bahuvacanaṃ prayogasādhutvārtha, ekaprayogavacanaprayojyānekavyaktyobhiprāyaṃ vā //8//
7 bhuktavatāmanuvrajanam, piṇḍadānam, śeṣabhakṣaṇaṃ ca /
(pa.8.khaṃ.,21-8)
Haradatta’s Anākulā-vṛtti (sūtra 21.8)
uttareṇa yajuṣā'pṛthivī te pātra'mityanena brāhmaṇaiḥ sparśayitvā bhojayediti śeṣaḥ /tatra ca'brāhmaṇānāṃ tvā,'maiṣāṃ kṣeṣṭhāḥ'iti bahutvaṃ dṛśyate tathāpi pratipuruṣaṃ mantrāvṛttiḥ uparavamantravat , vatsāpākaraṇamantravacca /
tatra pūrva devānāmupasparśanaṃ'viśve devāsa'; ityanayarcā, smṛtyantare darśanāt /
vaiṣṇavyetyapare /
idaṃ viṣṇurityante viṣṇo havyaṃ rakṣasveti /
tathā pitryeṣvapyante viṣṇo kavyaṃ rakṣasveti /
bhuñjāneṣu parāṅāvartate /
rakṣoghnān pitryān vaiṣṇavyānanyāṃśca pavitrān dharmyān mantrān dharmaśāstra mitihāsapurāṇāṃścābhiśrāvayati /
tatastṛptāni jñātvā madhumatīḥ śrāvayet akṣannamīmadanteti ca /
atha bhūmāvannaṃ vikarati-'ye agnidagdhā ye'nagnigdhā ye vā jātāḥ kule mama /
bhūmau dattena piṇaḍena tṛptā yāntu parāṃ gati'miti /
athācānteṣu punarapo datvā'svadita'miti pitrartān vācayati'rocata'iti vāśvadevārtān /
tato yathāśraddhaṃ dakṣiṇāṃ datvā sarvebhyo'nnaśeṣebhyaḥ piṇḍārtha prāśanārthañcoddhṛtya śeṣaṃ nivedayot-annaśeṣaiḥ kiṃ kriyatāṃ iti /
iṣṭaissahopabhujyatāmiti prativacanam /
'dātāro no'bhivardantāṃ vedāssantatireva naḥ /
śraddhā ca no mā vyapagāt bahudeyaṃ ca no'stu'; //
iti prārthayate /
'dātāro vo'bhivardhantā'mityūhena prativacanam /
bhuktavataḥ pradakṣiṇīkṛtya, namaskāraḥ /
oṃ svadheti pitṛbhyaḥ /
viśvedevāḥ prīyantāmiti viśveṣāṃ devānām /
tatra sarvakarmaṇāṃ vaiśvadeveṣu pūrva pravṛttiḥ paścāt pitryeṣu /
visarjane viparyayaḥ /
abhiśravaṇādi yajñopavītī prākpiṇḍebhyaḥ kalpāntaradarśanāt //8//
________________________
Sudarśana’s Gṛhyatātparyadarśana-vyākhyā (sūtra 21.8)
uttareṇa'pṛthivī te pātram'ityanena yajuṣā, kḷptānannāviśeṣān brāhmaṇān, haste gṛhītvopasparśayitvā, taṃ bhojayediti śeṣaḥ /atra ca mantre yadyapi brāhmaṇānāmiti bahuvacanaṃ tatāpi yugapat sparsāyitumaśakyatvāt pratipūruṣaṃ mantrāvṛttiḥ, yathā-'vāyavasstha'(tai. saṃ-1-1-1) iti mantraḥ prativatsam /
evaṃvidheṣu bahuvacanaṃ prayogasādhutvārtha, ekaprayogavacanaprayojyānekavyaktyobhiprāyaṃ vā //8//
7 bhuktavatāmanuvrajanam, piṇḍadānam, śeṣabhakṣaṇaṃ ca /