Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “paśye”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “paśye”—
- paśye -
-
paśya (noun, masculine)[locative single]paśya (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]paśyā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]√paś -> paśya (participle, masculine)[locative single from √paś class 10 verb]√paś -> paśya (participle, neuter)[nominative dual from √paś class 10 verb], [vocative dual from √paś class 10 verb], [accusative dual from √paś class 10 verb], [locative single from √paś class 10 verb]√paś -> paśyā (participle, feminine)[nominative dual from √paś class 10 verb], [vocative single from √paś class 10 verb], [vocative dual from √paś class 10 verb], [accusative dual from √paś class 10 verb]√paś (verb class 10)[present passive first single]
Extracted glossary definitions: Pashya
Alternative transliteration: pashye, pasye, [Devanagari/Hindi] पश्ये, [Bengali] পশ্যে, [Gujarati] પશ્યે, [Kannada] ಪಶ್ಯೇ, [Malayalam] പശ്യേ, [Telugu] పశ్యే
Sanskrit References
“paśye” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.9.10 < [Chapter IX]
Verse 3.29.22 < [Chapter XXIX]
Verse 3.43.32 < [Chapter XLIII]
Verse 5.54.81 < [Chapter LIV]
Verse 6.24.14 < [Chapter XXIV]
Verse 6.43.31 < [Chapter XLIII]
Verse 6.105.34 < [Chapter CV]
Verse 6.105.35 < [Chapter CV]
Verse 6.105.38 < [Chapter CV]
Verse 7.18.2 < [Chapter XVIII]
Verse 7.121.13 < [Chapter CXXI]
Verse 7.121.14 < [Chapter CXXI]
Verse 7.134.53 < [Chapter CXXXIV]
Verse 7.213.46 < [Chapter CCXIII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.123 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 1.57 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.441 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.131 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.34 < [Chapter 4]
Verse 3.3.103 < [Chapter 3]
Verse 6.2.22 < [Chapter 2]
Verse 6.2.137 < [Chapter 2]
Verse 6.5.42 < [Chapter 5]
Verse 6.5.82 < [Chapter 5]
Verse 6.5.93 < [Chapter 5]
Verse 6.6.29 < [Chapter 6]
Verse 6.7.55 < [Chapter 7]
Verse 6.7.189 < [Chapter 7]
Verse 9.4.56 < [Chapter 4]
Verse 10.4.7 < [Chapter 4]
Verse 10.4.103 < [Chapter 4]
Verse 10.4.191 < [Chapter 4]
Verse 10.8.32 < [Chapter 8]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 10.19 < [Chapter 10 - The Preacher]
Verse 10.17 < [Chapter 10 - The Preacher]
Verse 10.33 < [Chapter 10 - The Preacher]
Verse 16.57 < [Chapter 16 - Of Piety]
Verse 3.142 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 18.62 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 5.58 < [Chapter 5 - On Plants]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 2.28 < [Chapter 2]
Verse 14.20 < [Chapter 14]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 27.16 < [Chapter 27 - Paśyavarga]
Verse 16.2 < [Chapter 16 - Prakīrṇakavarga]
Verse 27.15 < [Chapter 27 - Paśyavarga]
Verse 30.30 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 17.65 < [Chapter 17]
Verse 21.80 < [Chapter 21]
Verse 34.185 < [Chapter 34]
Verse 64.296 < [Chapter 64]
Verse 64.387 < [Chapter 64]
Verse 67.151 < [Chapter 67]
Verse 90.24 < [Chapter 90]
Verse 100.1 < [Chapter 100]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 22.134 < [Chapter 22]
Verse 1.9.16 < [Chapter 9]
Verse 1.13.12 < [Chapter 13]
Verse 1.13.28 < [Chapter 13]
Verse 2.1.17.36 < [Chapter 17]
Verse 2.2.42.7 < [Chapter 42]
Verse 2.4.14.30 < [Chapter 14]
Verse 2.5.49.34 < [Chapter 49]
Verse 7.13.46 < [Chapter 13]
Verse 8.26.55 < [Chapter 26]
Verse 9.6.45 < [Chapter 6]
Verse 9.25.23 < [Chapter 25]
Verse 9.25.24 < [Chapter 25]
Verse 9.25.26 < [Chapter 25]
Verse 9.27.17 < [Chapter 27]
Verse 9.28.8 < [Chapter 28]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 26 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 24: tarpaṇapuṭapākavidhi-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 86 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 29 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 1 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 12: dṛṣṭirogavijñānīya-adhyāya]
Section 76 < [Chapter 13: timirapratiṣedha-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 28: bhagandarapratiṣedha-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 35: viṣapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 15.37 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 1.13.308 < [Chapter 13]
Verse 1.15.327 < [Chapter 15]
Verse 1.15.363 < [Chapter 15]
Verse 1.17.213 < [Chapter 17]
Verse 1.18.239 < [Chapter 18]
Verse 1.21.19 < [Chapter 21]
Verse 1.21.79 < [Chapter 21]
Verse 1.21.289 < [Chapter 21]
Verse 1.21.318 < [Chapter 21]
Verse 1.22.60 < [Chapter 22]
Verse 1.35.55 < [Chapter 35]
Verse 1.38.149 < [Chapter 38]
Verse 1.38.154 < [Chapter 38]
Verse 1.48.114 < [Chapter 48]
Verse 1.49.105 < [Chapter 49]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.90 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 3.56 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.236 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.276 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.343 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.55 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.456 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.307 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.308 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.96 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.22 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.71 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.81 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.58 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.59 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.51.27 < [Chapter 51]
Verse 1.51.28 < [Chapter 51]
Verse 1.51.32 < [Chapter 51]
Verse 1.51.33 < [Chapter 51]
Verse 1.51.36 < [Chapter 51]
Verse 1.51.42 < [Chapter 51]
Verse 1.51.47 < [Chapter 51]
Verse 1.51.56 < [Chapter 51]
Verse 1.51.62 < [Chapter 51]
Verse 1.58.54 < [Chapter 58]
Verse 1.58.55 < [Chapter 58]
Verse 1.58.61 < [Chapter 58]
Verse 1.59.7 < [Chapter 59]
Verse 1.59.8 < [Chapter 59]
Verse 1.71.41 < [Chapter 71]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.68 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 10.74 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 13.38 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 23.119 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 31.138 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 19 - Pains of childbirth
Chapter 88 - Yaśas's father becomes a lay-disciple and Yaśas an Arhat
Chapter 120 - The four small ones
Chapter 130 - The Buddha teaches to the Gods
Chapter 271 - Devadatta's attempt to kill the Buddha by means of the elephant Dhanapālaka
Verse 10.29 < [Chapter 10]
Verse 17.22 < [Chapter 17]
Verse 88.11 < [Chapter 88]
Verse 88.4 < [Chapter 88]
Verse 90.20 < [Chapter 90]
Verse 63.3 < [Chapter 63]
Verse 10.28 < [Chapter 10]
Verse 1.11 < [Chapter 1]
Verse 29.51 < [Chapter 29]
Verse 63.18 < [Chapter 63]
Verse 2.36 < [Chapter 2]
Verse 32.13 < [Chapter 32]
Verse 65.25 < [Chapter 65]
Verse 6.13 < [Chapter 6]
Verse 68.30 < [Chapter 68]
Verse 1.2.1.46 < [Chapter 1]
Verse 1.2.29.145 < [Chapter 29]
Verse 1.2.36.34 < [Chapter 36]
Verse 1.2.41.74 < [Chapter 41]
Verse 1.2.41.111 < [Chapter 41]
Verse 1.2.48.20 < [Chapter 48]
Verse 1.2.50.71 < [Chapter 50]
Verse 1.2.66.99 < [Chapter 66]
Verse 1.4.7.46 < [Chapter 7]
Verse 1.4.10.28 < [Chapter 10]
Verse 2.1.6.6 < [Chapter 6]
Verse 2.1.11.74 < [Chapter 11]
Verse 2.1.29.15 < [Chapter 29]
Verse 2.2.4.7 < [Chapter 4]
Verse 2.2.11.97 < [Chapter 11]
Verse 3.9.10 < [Chapter 9]
Verse 3.29.22 < [Chapter 29]
Verse 3.43.32 < [Chapter 43]
Verse 3.137.14 < [Chapter 137]
Verse 5.54.80 < [Chapter 54]
Verse 6.25.14 < [Chapter 25]
Verse 6.109.37 < [Chapter 109]
Verse 6.109.38 < [Chapter 109]
Verse 6.109.40 < [Chapter 109]
Verse 73.4 < [Chapter 73]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.61 < [Chapter 5]
Verse 15.8 < [Chapter 15]
Verse 29.275 < [Chapter 29]
Verse 29A.456 < [Chapter 29A]
Verse 31.2017 < [Chapter 31]
Verse 31.2546 < [Chapter 31]
Verse 31.2678 < [Chapter 31]
Verse 41.1111 < [Chapter 41]
Verse 41.1508 < [Chapter 41]
Verse 41.1510 < [Chapter 41]
Verse 4.24 < [Chapter 4]
Verse 10.95 < [Chapter 10]
Verse 12.25 < [Chapter 12]
Verse 12.27 < [Chapter 12]
Verse 19.78 < [Chapter 19]
Verse 23.22 < [Chapter 23]
Verse 23.28 < [Chapter 23]
Verse 23.29 < [Chapter 23]
Verse 23.40 < [Chapter 23]
Verse 23.75 < [Chapter 23]
Verse 25.11 < [Chapter 25]
Verse 25.17 < [Chapter 25]
Verse 7.266 < [Chapter 7]
Verse 7.268 < [Chapter 7]
Verse 7.275 < [Chapter 7]
Verse 7.283 < [Chapter 7]
Verse 10.366 < [Chapter 10]
Verse 12.139 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.15 < [Book 1]
Chapter 1.19 < [Book 1]
Chapter 1.20 < [Book 1]
Chapter 1.21 < [Book 1]
Chapter 2.16 < [Book 2]
Chapter 2.33 < [Book 2]
Chapter 2.34 < [Book 2]
Chapter 5.6 < [Book 5]
Chapter 6.2 < [Book 6]
Chapter 7.1 < [Book 7]
Chapter 7.2 < [Book 7]
Chapter 7.3 < [Book 7]
Chapter 7.4 < [Book 7]
Chapter 7.15 < [Book 7]
Chapter 9.4 < [Book 9]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.86 < [Chapter 2]
Verse 10.12 < [Chapter 10]
Verse 11.10 < [Chapter 11]
Verse 11.42 < [Chapter 11]
Verse 11.44 < [Chapter 11]
Verse 19.119 < [Chapter 19]
Verse 20.313 < [Chapter 20]
Verse 20.333 < [Chapter 20]
Verse 1.10.2 < [Chapter 10]
Verse 1.29.7 < [Chapter 29]
Verse 1.32.9 < [Chapter 32]
Verse 1.68.47 < [Chapter 68]
Verse 1.118.3 < [Chapter 118]
Verse 1.158.42 < [Chapter 158]
Verse 2.1.11 < [Chapter 1]
Verse 2.11.6 < [Chapter 11]
Verse 2.19.8 < [Chapter 19]
Verse 2.35.27 < [Chapter 35]
Verse 3.62.39 < [Chapter 62]
Verse 3.73.5 < [Chapter 73]
Verse 3.129.4 < [Chapter 129]
Verse 3.130.10 < [Chapter 130]
Verse 3.153.14 < [Chapter 153]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.3.5.20 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 4.6.7.9 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]
Verse 4.6.7.10 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]
Verse 10.4.3.21 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.4.3.22 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.1.6.6 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 6]
Verse 11.1.6.15 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 6]
Verse 11.1.6.21 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 6]
Verse 11.1.6.22 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 6]
Verse 11.1.6.23 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 6]
Verse 11.5.3.12 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.5.5.2 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 11.5.5.4 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 11.6.1.2 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.1.3.7 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.52 < [Chapter 2]
Verse 9.46 < [Chapter 9]
Verse 17.5 < [Chapter 17]
Verse 19.25 < [Chapter 19]
Verse 19.26 < [Chapter 19]
Verse 19.28 < [Chapter 19]
Verse 20.234 < [Chapter 20]
Verse 20.242 < [Chapter 20]
Verse 20.336 < [Chapter 20]
Verse 25.118 < [Chapter 25]
Verse 27.193 < [Chapter 27]
Verse 28.7 < [Chapter 28]
Verse 28.21 < [Chapter 28]
Verse 28.76 < [Chapter 28]
Verse 28.105 < [Chapter 28]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 5.50 < [Chapter 5]
Verse 3.6 < [Chapter 3]
Verse 4.18 < [Chapter 4]
Verse 4.20 < [Chapter 4]
Verse 37.60 < [Chapter 37]
Verse 37.71 < [Chapter 37]
Verse 37.84 < [Chapter 37]
Verse 37.86 < [Chapter 37]
Verse 37.105 < [Chapter 37]
Verse 37.107 < [Chapter 37]
Verse 37.109 < [Chapter 37]
Verse 37.110 < [Chapter 37]
Verse 22.14 < [Chapter 22]
Verse 22.15 < [Chapter 22]
Verse 2.53 < [Chapter 2]
Verse 9.46 < [Chapter 9]
Verse 9.75 < [Chapter 9]
Verse 14.34 < [Chapter 14]
Verse 29.61 < [Chapter 29]
Verse 30.27 < [Chapter 30]
Verse 30.28 < [Chapter 30]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 34.63 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 34.105 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 44.11 < [Chapter 44 - khañjanakalakṣaṇādhyāyaḥ [khañjanakalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 49.6 < [Chapter 49 - khaḍgalakṣaṇādhyāyaḥ [khaḍgalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 6.17 < [Chapter 6]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.44 < [Chapter 4]
Verse 4.142 < [Chapter 4]
Verse 6.2 < [Chapter 6]
Verse 6.73 < [Chapter 6]
Verse 7.120 < [Chapter 7]
Verse 7.176 < [Chapter 7]
Verse 7.183 < [Chapter 7]
Verse 7.222 < [Chapter 7]
Verse 8.2 < [Chapter 8]
Verse 8.10 < [Chapter 8]
Verse 8.24 < [Chapter 8]
Verse 8.38 < [Chapter 8]
Verse 8.45 < [Chapter 8]
Verse 8.165 < [Chapter 8]
Verse 12.118 < [Chapter 12]
Verse 155.15 < [Chapter 155]
Verse 218.28 < [Chapter 218]
Verse 231.36 < [Chapter 231]
Verse 235.2 < [Chapter 235]
Verse 235.6 < [Chapter 235]
Verse 235.7 < [Chapter 235]
Verse 235.8 < [Chapter 235]
Verse 235.9 < [Chapter 235]
Verse 235.14 < [Chapter 235]
Verse 236.26 < [Chapter 236]
Verse 243.24 < [Chapter 243]
Verse 245.27 < [Chapter 245]
Verse 253.32 < [Chapter 253]
Verse 255.45 < [Chapter 255]
Verse 259.22 < [Chapter 259]
Verse 1.5.27 < [Chapter 5]
Verse 1.8.9 < [Chapter 8]
Verse 1.8.20 < [Chapter 8]
Verse 1.11.8 < [Chapter 11]
Verse 1.13.18 < [Chapter 13]
Verse 3.9.9 < [Chapter 9]
Verse 3.31.19 < [Chapter 31]
Verse 4.26.24 < [Chapter 26]
Verse 4.26.25 < [Chapter 26]
Verse 5.21.9 < [Chapter 21]
Verse 7.9.44 < [Chapter 9]
Verse 7.13.4 < [Chapter 13]
Verse 7.15.6 < [Chapter 15]
Verse 10.14.9 < [Chapter 14]
Verse 10.64.23 < [Chapter 64]
Verse 1.11.1 < [Chapter 11]
Verse 1.11.2 < [Chapter 11]
Verse 1.13.20 < [Chapter 13]
Verse 1.13.21 < [Chapter 13]
Verse 1.13.31 < [Chapter 13]
Verse 1.14.9 < [Chapter 14]
Verse 1.19.24 < [Chapter 19]
Verse 1.28.41 < [Chapter 28]
Verse 1.46.3 < [Chapter 46]
Verse 1.59.5 < [Chapter 59]
Verse 1.68.31 < [Chapter 68]
Verse 1.69.3 < [Chapter 69]
Verse 1.138.78 < [Chapter 138]
Verse 1.151.29 < [Chapter 151]
Verse 1.153.18 < [Chapter 153]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)