Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śayo”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śayo”—
- śayo -
-
śayu (noun, masculine)[vocative single]śayu (noun, feminine)[vocative single]
Extracted glossary definitions: Shayu
Alternative transliteration: shayo, sayo, [Devanagari/Hindi] शयो, [Bengali] শযো, [Gujarati] શયો, [Kannada] ಶಯೋ, [Malayalam] ശയോ, [Telugu] శయో
Sanskrit References
“śayo” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.1.5 < [Chapter I]
Verse 3.20.18 < [Chapter XX]
Verse 3.79.33 < [Chapter LXXIX]
Verse 3.80.57 < [Chapter LXXX]
Verse 3.102.21 < [Chapter CII]
Verse 3.106.72 < [Chapter CVI]
Verse 3.115.7 < [Chapter CXV]
Verse 3.121.9 < [Chapter CXXI]
Verse 4.15.28 < [Chapter XV]
Verse 4.21.1 < [Chapter XXI]
Verse 4.31.22 < [Chapter XXXI]
Verse 4.33.9 < [Chapter XXXIII]
Verse 4.40.39 < [Chapter XL]
Verse 4.57.5 < [Chapter LVII]
Verse 4.58.12 < [Chapter LVIII]
Verse 0.10 < [Introduction]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.8.201 < [Chapter 8]
Verse 7.5.238 < [Chapter 5]
Verse 7.9.215 < [Chapter 9]
Verse 8.2.95 < [Chapter 2]
Verse 9.2.333 < [Chapter 2]
Verse 9.3.186 < [Chapter 3]
Verse 9.4.222 < [Chapter 4]
Verse 9.5.76 < [Chapter 5]
Verse 10.1.66 < [Chapter 1]
Verse 10.2.54 < [Chapter 2]
Verse 10.4.91 < [Chapter 4]
Verse 10.6.65 < [Chapter 6]
Verse 12.1.31 < [Chapter 1]
Verse 12.14.78 < [Chapter 14]
Verse 12.27.14 < [Chapter 27]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.53 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.29 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.81 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.9 < [Chapter 1]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 9.22 < [Chapter 9]
Verse 12.5 < [Chapter 12]
Verse 12.9 < [Chapter 12]
Verse 12.14 < [Chapter 12]
Verse 12.19 < [Chapter 12]
Verse 18.39 < [Chapter 18]
Verse 32.2 < [Chapter 32]
Verse 52.83 < [Chapter 52]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 21.141 < [Chapter 21]
Verse 18.28 < [Chapter 18]
Verse 16.106 < [Chapter 16]
Verse 17.217 < [Chapter 17]
Verse 2.79 < [Chapter 2]
Verse 1.24.72 < [Chapter 24]
Verse 2.1.4.50 < [Chapter 4]
Verse 2.1.15.7 < [Chapter 15]
Verse 2.2.38.4 < [Chapter 38]
Verse 2.3.8.37 < [Chapter 8]
Verse 2.3.8.50 < [Chapter 8]
Verse 2.3.30.53 < [Chapter 30]
Verse 2.5.42.18 < [Chapter 42]
Verse 7.9.23 < [Chapter 9]
Verse 7.23.31 < [Chapter 23]
Verse 7.34.35 < [Chapter 34]
Verse 7.42.33 < [Chapter 42]
Verse 9.18.42 < [Chapter 18]
Verse 9.24.6 < [Chapter 24]
Verse 9.36.41 < [Chapter 36]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 46 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 79 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 165 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 167 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 67 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.2 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 5.65 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 10.9 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 70.32 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 1.3.10 < [Chapter 3]
Verse 1.5.10 < [Chapter 5]
Verse 1.8.86 < [Chapter 8]
Verse 1.14.17 < [Chapter 14]
Verse 1.16.38 < [Chapter 16]
Verse 1.25.32 < [Chapter 25]
Verse 1.38.131 < [Chapter 38]
Verse 1.43.63 < [Chapter 43]
Verse 1.48.173 < [Chapter 48]
Verse 1.52.62 < [Chapter 52]
Verse 1.59.72 < [Chapter 59]
Verse 2.66.210 < [Chapter 66]
Verse 2.77.19 < [Chapter 77]
Verse 2.77.91 < [Chapter 77]
Verse 2.89.26 < [Chapter 89]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.424 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.639 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.13.22 < [Chapter 13]
Verse 1.63.27 < [Chapter 63]
Verse 1.64.6 < [Chapter 64]
Verse 1.69.49 < [Chapter 69]
Verse 1.76.21 < [Chapter 76]
Verse 1.120.5 < [Chapter 120]
Verse 1.120.19 < [Chapter 120]
Verse 1.120.65 < [Chapter 120]
Verse 1.124.12 < [Chapter 124]
Verse 1.129.57 < [Chapter 129]
Verse 1.130.3 < [Chapter 130]
Verse 1.136.16 < [Chapter 136]
Verse 1.142.77 < [Chapter 142]
Verse 1.145.106 < [Chapter 145]
Verse 1.161.70 < [Chapter 161]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 31 - Toyikāmaha-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.25 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 8.30 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 8.53 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 10.98 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 13.32 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 18.20 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 19.172 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 19.174 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 20.30 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 33.81 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 37.88 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.377 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.420 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.829 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 15 - Śuddhodana succeeds Siṃhahanu and the descent of the Buddha
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 48 - The sage Bhārgava
Chapter 66 - Experiences of suernatural powers
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Verse 39.51 < [Chapter 39]
Verse 52.35 < [Chapter 52]
Verse 71.22 < [Chapter 71]
Verse 1.144 < [Chapter 1]
Verse 54.26 < [Chapter 54]
Verse 15.20 < [Chapter 15]
Verse 55.17 < [Chapter 55]
Verse 66.5 < [Chapter 66]
Verse 11.50 < [Chapter 11]
Verse 1.145 < [Chapter 1]
Verse 28.35 < [Chapter 28]
Verse 56.28 < [Chapter 56]
Verse 52.16 < [Chapter 52]
Verse 23.6 < [Chapter 23]
Verse 20.13 < [Chapter 20]
Verse 1.2.11.40 < [Chapter 11]
Verse 1.2.13.75 < [Chapter 13]
Verse 1.2.20.6 < [Chapter 20]
Verse 1.2.21.102 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.199 < [Chapter 21]
Verse 1.2.29.28 < [Chapter 29]
Verse 1.2.34.27 < [Chapter 34]
Verse 1.2.40.139 < [Chapter 40]
Verse 1.2.42.147 < [Chapter 42]
Verse 1.2.66.99 < [Chapter 66]
Verse 1.4.19.39 < [Chapter 19]
Verse 2.1.39.25 < [Chapter 39]
Verse 2.1.39.26 < [Chapter 39]
Verse 2.2.1.11 < [Chapter 1]
Verse 2.2.2.7 < [Chapter 2]
Verse 3.20.18 < [Chapter 20]
Verse 3.37.41 < [Chapter 37]
Verse 3.79.33 < [Chapter 79]
Verse 3.80.46 < [Chapter 80]
Verse 3.80.57 < [Chapter 80]
Verse 3.102.21 < [Chapter 102]
Verse 3.106.72 < [Chapter 106]
Verse 3.115.7 < [Chapter 115]
Verse 3.121.9 < [Chapter 121]
Verse 3.137.26 < [Chapter 137]
Verse 4.3.2 < [Chapter 3]
Verse 4.13.22 < [Chapter 13]
Verse 4.15.9 < [Chapter 15]
Verse 4.22.38 < [Chapter 22]
Verse 4.27.1 < [Chapter 27]
Verse 23.55 < [Chapter 23]
Verse 30.51 < [Chapter 30]
Verse 30.54 < [Chapter 30]
Verse 59.55 < [Chapter 59]
Verse 72.8 < [Chapter 72]
Verse 77.37 < [Chapter 77]
Verse 113.74 < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.538 < [Chapter 20]
Verse 29A.219 < [Chapter 29A]
Verse 29C.14 < [Chapter 29C]
Verse 29D.18 < [Chapter 29D]
Verse 41.584 < [Chapter 41]
Verse 41.1681 < [Chapter 41]
Verse 42.157 < [Chapter 42]
Verse 42.310 < [Chapter 42]
Verse 42A.518 [47:2] < [Chapter 42A]
Verse 42B.7 < [Chapter 42B]
Verse 4.2 < [Chapter 4]
Verse 7.64 < [Chapter 7]
Verse 7.78 < [Chapter 7]
Verse 10.27 < [Chapter 10]
Verse 10.229 < [Chapter 10]
Verse 10.753 < [Chapter 10]
Verse 10.1157 < [Chapter 10]
Verse 12.100 < [Chapter 12]
Verse 13.24 < [Chapter 13]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.15 < [Book 3]
Chapter 3.20 < [Book 3]
Chapter 7.10 < [Book 7]
Chapter 8.4 < [Book 8]
Chapter 9.7 < [Book 9]
Chapter 14.1 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.552 < [Chapter 18]
Verse 21.93 < [Chapter 21]
Verse 1.25.24 < [Chapter 25]
Verse 1.65.17 < [Chapter 65]
Verse 1.94.84 < [Chapter 94]
Verse 1.146.30 < [Chapter 146]
Verse 1.189.25 < [Chapter 189]
Verse 1.222.3 < [Chapter 222]
Verse 2.16.4 < [Chapter 16]
Verse 2.50.27 < [Chapter 50]
Verse 3.46.9 < [Chapter 46]
Verse 3.88.27 < [Chapter 88]
Verse 3.113.6 < [Chapter 113]
Verse 3.124.21 < [Chapter 124]
Verse 3.178.29 < [Chapter 178]
Verse 3.180.37 < [Chapter 180]
Verse 3.183.19 < [Chapter 183]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.10.67 < [Chapter 10]
Verse 2.10.83 < [Chapter 10]
Verse 2.10.89 < [Chapter 10]
Verse 2.10.99 < [Chapter 10]
Verse 2.10.108 < [Chapter 10]
Verse 2.29.39 < [Chapter 29]
Verse 2.29.45 < [Chapter 29]
Verse 4.8.213 < [Chapter 8]
Verse 4.14.135 < [Chapter 14]
Verse 4.31.2 < [Chapter 31]
Verse 1.4.4.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.3.4.28 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.7.2.1 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.7.2.2 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.1.2.8 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 11.8.3.11 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.5.4.19 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.2.1.15 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.5.5.18 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 14.9.4.28 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.10 < [Chapter 3]
Verse 13.6 < [Chapter 13]
Verse 13.155 < [Chapter 13]
Verse 28.32 < [Chapter 28]
Verse 29.129 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.3 < [Chapter 6]
Verse 20.34 < [Chapter 20]
Verse 20.36 < [Chapter 20]
Verse 24.85 < [Chapter 24]
Verse 12.10 < [Chapter 12]
Verse 37.16 < [Chapter 37]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 24.108 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 27.327 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 34.58 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 23.4 < [Chapter 23 - pravarṣaṇādhyāyaḥ [pravarṣaṇa-adhyāya]]
Verse 26.10 < [Chapter 26 - āṣāḍhīyogādhyāyaḥ [āṣāḍhīyoga-adhyāya]]
Verse 32.28 < [Chapter 32 - bhūkampalakṣaṇādhyāyaḥ [bhūkampalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 52.24 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 7.4 < [Chapter 7]
Verse 8.5 < [Chapter 8]
Verse 8.222 < [Chapter 8]
Verse 8.228 < [Chapter 8]
Verse 9.122 < [Chapter 9]
Verse 8.2 < [Chapter 8]
Verse 11.8 < [Chapter 11]
Verse 36.20 < [Chapter 36]
Verse 93.4 < [Chapter 93]
Verse 119.13 < [Chapter 119]
Verse 121.20 < [Chapter 121]
Verse 121.69 < [Chapter 121]
Verse 173.14 < [Chapter 173]
Verse 227.13 < [Chapter 227]
Verse 258.8 < [Chapter 258]
Verse 310.11 < [Chapter 310]
Verse 338.17 < [Chapter 338]
Verse 339.28 < [Chapter 339]
Verse 344.18 < [Chapter 344]
Verse 344.26 < [Chapter 344]
Verse 3.5.32 < [Chapter 5]
Verse 3.5.34 < [Chapter 5]
Verse 3.5.35 < [Chapter 5]
Verse 3.7.15 < [Chapter 7]
Verse 3.11.20 < [Chapter 11]
Verse 3.14.26 < [Chapter 14]
Verse 3.26.30 < [Chapter 26]
Verse 4.22.27 < [Chapter 22]
Verse 4.29.31 < [Chapter 29]
Verse 4.29.57 < [Chapter 29]
Verse 5.1.4 < [Chapter 1]
Verse 5.1.23 < [Chapter 1]
Verse 5.5.33 < [Chapter 5]
Verse 5.13.24 < [Chapter 13]
Verse 5.16.18 < [Chapter 16]
Verse 1.2.95 < [Chapter 2]
Verse 1.2.96 < [Chapter 2]
Verse 1.40.1 < [Chapter 40]
Verse 1.40.4 < [Chapter 40]
Verse 1.41.30 < [Chapter 41]
Verse 1.41.34 < [Chapter 41]
Verse 1.52.9 < [Chapter 52]
Verse 1.55.50 < [Chapter 55]
Verse 1.66.10 < [Chapter 66]
Verse 1.140.22 < [Chapter 140]
Verse 1.151.6 < [Chapter 151]
Verse 1.157.47 < [Chapter 157]
Verse 1.157.50 < [Chapter 157]
Verse 1.198.10 < [Chapter 198]
Verse 1.210.46 < [Chapter 210]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)