Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “puruṣasya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “puruṣasya”—
- puruṣasya -
-
puruṣa (noun, masculine)[genitive single]puruṣa (noun, neuter)[genitive single]
Extracted glossary definitions: Purusha
Alternative transliteration: purushasya, purusasya, [Devanagari/Hindi] पुरुषस्य, [Bengali] পুরুষস্য, [Gujarati] પુરુષસ્ય, [Kannada] ಪುರುಷಸ್ಯ, [Malayalam] പുരുഷസ്യ, [Telugu] పురుషస్య
Sanskrit References
“puruṣasya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.19.9 < [Chapter XIX]
Verse 2.4.19 < [Chapter IV]
Verse 3.113.65 < [Chapter CXIII]
Verse 3.114.1 < [Chapter CXIV]
Verse 3.116.23 < [Chapter CXVI]
Verse 3.122.3 < [Chapter CXXII]
Verse 4.31.30 < [Chapter XXXI]
Verse 4.54.38 < [Chapter LIV]
Verse 5.10.30 < [Chapter X]
Verse 5.17.13 < [Chapter XVII]
Verse 5.56.59 < [Chapter LVI]
Verse 7.28.8 < [Chapter XXVIII]
Verse 7.53.12 < [Chapter LIII]
Verse 7.94.47 < [Chapter XCIV]
Verse 7.94.56 < [Chapter XCIV]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 5.29 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 2.156 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 3.246 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 5.5 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.55 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 17.6 < [Chapter 17 - Indication of the Meritoriousness of Joyful Acceptance]
Verse 3.39 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 4.48 < [Chapter 4 - Disposition]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 5.33 < [Chapter 5]
Verse 6.20 < [Chapter 6]
Verse 11.67 < [Chapter 11]
Verse 11.49 < [Chapter 11]
Verse 5.76 < [Chapter 5]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 10.6 < [Chapter 10 - Śraddhāvarga]
Verse 10.3 < [Chapter 10 - Śraddhāvarga]
Verse 2.7 < [Chapter 2 - Kāmavarga]
Verse 8.2 < [Chapter 8 - Vācavarga]
Verse 23.4 < [Chapter 23 - Ātmavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 14.15 < [Chapter 14]
Verse 49.15 < [Chapter 49]
Verse 1.17.113 < [Chapter 17]
Verse 2.2.2.35 < [Chapter 2]
Verse 2.2.15.37 < [Chapter 15]
Verse 2.5.19.43 < [Chapter 19]
Verse 8.22.10 < [Chapter 22]
Verse 9.12.4 < [Chapter 12]
Verse 10.6.70 < [Chapter 6]
Verse 10.9.12 < [Chapter 9]
Verse 10.13.27 < [Chapter 13]
Verse 7.1.5.51 < [Chapter 5]
Verse 7.1.9.9 < [Chapter 9]
Verse 7.1.9.13 < [Chapter 9]
Verse 7.1.10.10 < [Chapter 10]
Verse 7.1.19.16 < [Chapter 19]
Verse 7.1.32.33 < [Chapter 32]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 52 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 64 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 31 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 23 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 4: śvāsahidhmānidāna-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 4: śvāsahidhmānidāna-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 14.34 < [Chapter 14: puruṣāṅgadevatānighaṇṭvādinirṇaya]
Verse 45.18 < [Chapter 45: aṣṭaṅga-lakṣaṇa]
Verse 80.16 < [Chapter 80: vaiṣṇavādisthānaka-lakṣaṇa]
Verse 1.19.41 < [Chapter 19]
Verse 1.19.202 < [Chapter 19]
Verse 1.31.109 < [Chapter 31]
Verse 1.34.417 < [Chapter 34]
Verse 2.8.35 < [Chapter 8]
Verse 2.17.18 < [Chapter 17]
Verse 2.41.28 < [Chapter 41]
Verse 2.59.33 < [Chapter 59]
Verse 2.103.12 < [Chapter 103]
Verse 3.11.30 < [Chapter 11]
Verse 3.27.88 < [Chapter 27]
Verse 3.39.51 < [Chapter 39]
Verse 5.89.29 < [Chapter 89]
Verse 5.99.92 < [Chapter 99]
Verse 5.112.88 < [Chapter 112]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.7 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.116 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.13.28 < [Chapter 13]
Verse 1.35.35 < [Chapter 35]
Verse 1.141.14 < [Chapter 141]
Verse 1.186.79 < [Chapter 186]
Verse 1.206.81 < [Chapter 206]
Verse 1.214.45 < [Chapter 214]
Verse 1.214.46 < [Chapter 214]
Verse 1.318.29 < [Chapter 318]
Verse 1.443.25 < [Chapter 443]
Verse 1.443.26 < [Chapter 443]
Verse 2.108.50 < [Chapter 108]
Verse 2.121.19 < [Chapter 121]
Verse 2.211.77 < [Chapter 211]
Verse 2.223.58 < [Chapter 223]
Verse 3.1.70 < [Chapter 1]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 3 - tṛtīyaḥ parivartaḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 8.35 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 8.58 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 23 - Predictions of the naimittikas
Chapter 24 - Lakṣaṇas of a mahāpuruṣa
Chapter 54 - Self-tortures and fastings
Chapter 115 - Messenger to the Buddha
Chapter 163 - The visit of Biṃbisāra. Urubilvākāśyapa and the Buddha
Chapter 219 - The story of Mahendrasena
Chapter 223 - Another story of a bear of a poor man
Chapter 224 - The story of the king Śibi
Chapter 228 - The story of Śroṇakoṭīviṃśā
Chapter 296 - Ajātaśatru narrates how he propounded this same question to Pūraṇa Kāśyapa, etc.
Verse 7.10 < [Chapter 7]
Verse 32.7 < [Chapter 32]
Verse 20.13 < [Chapter 20]
Verse 23.12 < [Chapter 23]
Verse 2.13 < [Chapter 2]
Verse 26.39 < [Chapter 26]
Verse 1.1.6.15 < [Chapter 6]
Verse 1.1.9.34 < [Chapter 9]
Verse 1.1.11.72 < [Chapter 11]
Verse 1.2.21.3 < [Chapter 21]
Verse 1.2.41.118 < [Chapter 41]
Verse 1.2.44.26 < [Chapter 44]
Verse 1.2.49.45 < [Chapter 49]
Verse 2.2.25.74 < [Chapter 25]
Verse 2.2.30.33 < [Chapter 30]
Verse 2.9.24.74 < [Chapter 24]
Verse 3.1.30.5 < [Chapter 30]
Verse 3.1.51.76 < [Chapter 51]
Verse 5.3.20.36 < [Chapter 20]
Verse 5.3.156.13 < [Chapter 156]
Verse 6.1.100.4 < [Chapter 100]
Verse 1.18.9 < [Chapter 18]
Verse 2.4.19 < [Chapter 4]
Verse 3.113.66 < [Chapter 113]
Verse 3.114.1 < [Chapter 114]
Verse 3.116.14 < [Chapter 116]
Verse 3.122.1 < [Chapter 122]
Verse 4.13.30 < [Chapter 13]
Verse 4.36.38 < [Chapter 36]
Verse 5.10.30 < [Chapter 10]
Verse 5.17.13 < [Chapter 17]
Verse 5.56.58 < [Chapter 56]
Verse 6.30.104 < [Chapter 30]
Verse 6.185.8 < [Chapter 185]
Verse 6.251.47 < [Chapter 251]
Verse 6.251.56 < [Chapter 251]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29F.232 < [Chapter 29F]
Verse 31.61 < [Chapter 31]
Verse 9.42 < [Chapter 9]
Verse 1.55 < [Chapter 1]
Verse 5.5 < [Chapter 5]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Verse 1.68.31 < [Chapter 68]
Verse 2.50.22 < [Chapter 50]
Verse 3.35.4 < [Chapter 35]
Verse 3.80.54 < [Chapter 80]
Verse 3.81.170 < [Chapter 81]
Verse 3.83.50 < [Chapter 83]
Verse 3.134.16 < [Chapter 134]
Verse 3.148.38 < [Chapter 148]
Verse 3.200.8 < [Chapter 200]
Verse 3.202.21 < [Chapter 202]
Verse 3.204.26 < [Chapter 204]
Verse 3.225.22 < [Chapter 225]
Verse 3.284.34 < [Chapter 284]
Verse 3.285.5 < [Chapter 285]
Verse 4.19.4 < [Chapter 19]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.1.1 < [Chapter 1]
Verse 3.4.22 < [Chapter 4]
Verse 3.5.2 < [Chapter 5]
Verse 3.7.34 < [Chapter 7]
Verse 3.7.67 < [Chapter 7]
Verse 4.25.27 < [Chapter 25]
Verse 2.3.3.11 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.1.3.7 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.4.2.6 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 5.2.1.6 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.3.5.12 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.4.1.1 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.4.1.2 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.2.1.19 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.2.2.15 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.4.1.45 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.5.2.6 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.5.2.17 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.5.2.32 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.2.3.15 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.5.2.10 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 12.11 < [Chapter 12]
Verse 13.42 < [Chapter 13]
Verse 13.51 < [Chapter 13]
Verse 37.41 < [Chapter 37]
Verse 25.74 < [Chapter 25]
Verse 4.38 < [Chapter 4]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 67.116 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 74.1 < [Chapter 74 - saubhāgyakaraṇādhyāyaḥ [saubhāgyakaraṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.237 < [Chapter 2]
Verse 9.1 < [Chapter 9]
Verse 214.30 < [Chapter 214]
Verse 231.1 < [Chapter 231]
Verse 2.1.22 < [Chapter 1]
Verse 2.1.26 < [Chapter 1]
Verse 2.2.14 < [Chapter 2]
Verse 2.5.37 < [Chapter 5]
Verse 2.6.17 < [Chapter 6]
Verse 2.6.45 < [Chapter 6]
Verse 2.7.41 < [Chapter 7]
Verse 2.10.15 < [Chapter 10]
Verse 3.5.11 < [Chapter 5]
Verse 3.6.30 < [Chapter 6]
Verse 3.7.38 < [Chapter 7]
Verse 3.11.41 < [Chapter 11]
Verse 3.27.9 < [Chapter 27]
Verse 3.27.19 < [Chapter 27]
Verse 3.29.1 < [Chapter 29]
Verse 1.2.125 < [Chapter 2]
Verse 1.4.206 < [Chapter 4]
Verse 1.5.109 < [Chapter 5]
Verse 1.21.25 < [Chapter 21]
Verse 1.24.16 < [Chapter 24]
Verse 1.25.32 < [Chapter 25]
Verse 1.26.7 < [Chapter 26]
Verse 1.26.77 < [Chapter 26]
Verse 1.56.20 < [Chapter 56]
Verse 1.153.108 < [Chapter 153]
Verse 1.182.7 < [Chapter 182]
Verse 1.182.10 < [Chapter 182]
Verse 1.182.12 < [Chapter 182]
Verse 1.182.26 < [Chapter 182]
Verse 2.3.20.103 < [Chapter 20]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)