Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śakra”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śakra”—
- śakra -
-
śakra (noun, masculine)[compound], [vocative single]śakra (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Shakra
Alternative transliteration: shakra, sakra, [Devanagari/Hindi] शक्र, [Bengali] শক্র, [Gujarati] શક્ર, [Kannada] ಶಕ್ರ, [Malayalam] ശക്ര, [Telugu] శక్ర
Sanskrit References
“śakra” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.1.25 < [Chapter I]
Verse 1.1.32 < [Chapter I]
Verse 1.1.43 < [Chapter I]
Verse 1.17.35 < [Chapter XVII]
Verse 2.4.13 < [Chapter IV]
Verse 3.10.54 < [Chapter X]
Verse 3.21.58 < [Chapter XXI]
Verse 3.38.25 < [Chapter XXXVIII]
Verse 3.69.18 < [Chapter LXIX]
Verse 3.73.2 < [Chapter LXXIII]
Verse 3.73.3 < [Chapter LXXIII]
Verse 3.73.47 < [Chapter LXXIII]
Verse 3.73.49 < [Chapter LXXIII]
Verse 3.73.64 < [Chapter LXXIII]
Verse 3.74.11 < [Chapter LXXIV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.1.19 < [Chapter 1]
Verse 2.3.42 < [Chapter 3]
Verse 3.3.19 < [Chapter 3]
Verse 3.6.96 < [Chapter 6]
Verse 5.1.72 < [Chapter 1]
Verse 6.1.61 < [Chapter 1]
Verse 6.1.73 < [Chapter 1]
Verse 6.2.93 < [Chapter 2]
Verse 6.4.43 < [Chapter 4]
Verse 6.8.35 < [Chapter 8]
Verse 6.8.139 < [Chapter 8]
Verse 7.7.20 < [Chapter 7]
Verse 7.7.21 < [Chapter 7]
Verse 8.2.20 < [Chapter 2]
Verse 8.2.32 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 18.59 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 2.115 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.63 < [Chapter 1]
Verse 9.12 < [Chapter 9]
Verse 10.19 < [Chapter 10]
Verse 11.13 < [Chapter 11]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 37.25 < [Chapter 37]
Verse 64.12 < [Chapter 64]
Verse 64.112 < [Chapter 64]
Verse 64.168 < [Chapter 64]
Verse 64.541 < [Chapter 64]
Verse 67.44 < [Chapter 67]
Verse 76.144 < [Chapter 76]
Verse 86.1 < [Chapter 86]
Verse 100.16 < [Chapter 100]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 2.6 [9] < [Chapter 2]
Verse 2.4 [7] < [Chapter 2]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.16 < [Chapter 2]
Verse 13.9 < [Chapter 13]
Verse 5.98 < [Chapter 5]
Verse 19.3 < [Chapter 19]
Verse 20.68 < [Chapter 20]
Verse 5.52 < [Chapter 5]
Verse 5.102 < [Chapter 5]
Verse 17.84 < [Chapter 17]
Verse 3.68 < [Chapter 3]
Verse 6.90 < [Chapter 6]
Verse 12.91 < [Chapter 12]
Verse 21.61 < [Chapter 21]
Verse 8.65 < [Chapter 8]
Verse 19.63 < [Chapter 19]
Verse 1.16.74 < [Chapter 16]
Verse 2.1.2.8 < [Chapter 2]
Verse 2.1.3.35 < [Chapter 3]
Verse 2.2.36.36 < [Chapter 36]
Verse 2.2.37.9 < [Chapter 37]
Verse 2.2.37.10 < [Chapter 37]
Verse 2.3.15.56 < [Chapter 15]
Verse 2.3.16.43 < [Chapter 16]
Verse 2.3.17.1 < [Chapter 17]
Verse 2.3.17.3 < [Chapter 17]
Verse 2.3.17.6 < [Chapter 17]
Verse 2.3.17.25 < [Chapter 17]
Verse 2.3.17.27 < [Chapter 17]
Verse 2.3.17.28 < [Chapter 17]
Verse 2.3.17.17 < [Chapter 17]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 19 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 5 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 35 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 19: kuṣṭhacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.17 < [Chapter 3: praśna]
Verse 5.57 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 10.100 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 17.1 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.6 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.15 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.19 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.32 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.55 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.56 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.77 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.78 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.83 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.91 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.125 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 1.4.11 < [Chapter 4]
Verse 1.4.22 < [Chapter 4]
Verse 1.4.110 < [Chapter 4]
Verse 1.4.136 < [Chapter 4]
Verse 1.5.11 < [Chapter 5]
Verse 1.7.31 < [Chapter 7]
Verse 1.7.34 < [Chapter 7]
Verse 1.7.71 < [Chapter 7]
Verse 1.8.141 < [Chapter 8]
Verse 1.12.17 < [Chapter 12]
Verse 1.12.80 < [Chapter 12]
Verse 1.12.88 < [Chapter 12]
Verse 1.13.116 < [Chapter 13]
Verse 1.13.117 < [Chapter 13]
Verse 1.13.242 < [Chapter 13]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.77 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 6.287 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.63 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.239 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.294 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.110 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.89.29 < [Chapter 89]
Verse 1.89.38 < [Chapter 89]
Verse 1.90.12 < [Chapter 90]
Verse 1.90.40 < [Chapter 90]
Verse 1.90.49 < [Chapter 90]
Verse 1.90.51 < [Chapter 90]
Verse 1.100.7 < [Chapter 100]
Verse 1.104.59 < [Chapter 104]
Verse 1.160.49 < [Chapter 160]
Verse 1.165.84 < [Chapter 165]
Verse 1.169.8 < [Chapter 169]
Verse 1.176.117 < [Chapter 176]
Verse 1.177.46 < [Chapter 177]
Verse 1.185.60 < [Chapter 185]
Verse 1.201.26 < [Chapter 201]
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 5 - pañcamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 32 - dvātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 3.159 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 5.47 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 5.59 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 6.15 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 6.43 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 6.67 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 6.114 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 7.104 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 27.155 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 29.30 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 29.117 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 29.122 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 34.9 < [Chapter 34 - Ārāmika-avadāna]
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 8 - Devakulopanayana-parivarta
Chapter 9 - Ābharaṇa-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 16 - Bimbisāropasaṃkramaṇa-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 20 - Bodhimaṇḍavyūha-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 16 - Descent from the Tuṣitas
Chapter 42 - Precautions of Śuddhodana
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 47 - The taking of the Yellow Robes
Chapter 50 - Hermitage of the sages
Chapter 62 - Nandā and Nandabalā
Chapter 73 - Harītakī brought by Śakra
Chapter 116 - The Buddha arrives at Śrāvastī
Chapter 125 - The Buddha leaves for Kapilavastu
Chapter 129 - The pride of Śuddhodana
Chapter 130 - The Buddha teaches to the Gods
Chapter 134 - Aniruddha and Mahānāman
Chapter 150 - h) Śakra visits the Buddha
Chapter 154 - o) Śakra supplies the Buddha with water
Chapter 156 - q) Śakra makes the washing of clothes possible
Verse 23.25 < [Chapter 23]
Verse 16.19 < [Chapter 16]
Verse 28.11 < [Chapter 28]
Verse 45.22 < [Chapter 45]
Verse 45.11 < [Chapter 45]
Verse 4.11 < [Chapter 4]
Verse 46.7 < [Chapter 46]
Verse 67.9 < [Chapter 67]
Verse 3.7 < [Chapter 3]
Verse 11.21 < [Chapter 11]
Verse 19.13 < [Chapter 19]
Verse 1.57 < [Chapter 1]
Verse 48.10 < [Chapter 48]
Verse 19.21 < [Chapter 19]
Verse 55.100 < [Chapter 55]
Verse 1.1.3.8 < [Chapter 3]
Verse 1.1.4.49 < [Chapter 4]
Verse 1.1.4.62 < [Chapter 4]
Verse 1.1.9.6 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.12 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.13 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.14 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.16 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.26 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.33 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.36 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.41 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.46 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.48 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.52 < [Chapter 9]
Verse 1.16.35 < [Chapter 16]
Verse 1.25.27 < [Chapter 25]
Verse 2.4.13 < [Chapter 4]
Verse 3.10.54 < [Chapter 10]
Verse 3.21.57 < [Chapter 21]
Verse 3.69.19 < [Chapter 69]
Verse 3.73.2 < [Chapter 73]
Verse 3.73.47 < [Chapter 73]
Verse 3.73.49 < [Chapter 73]
Verse 3.73.64 < [Chapter 73]
Verse 3.74.11 < [Chapter 74]
Verse 3.74.19 < [Chapter 74]
Verse 3.74.20 < [Chapter 74]
Verse 3.104.32 < [Chapter 104]
Verse 3.104.34 < [Chapter 104]
Verse 3.50 < [Chapter 3]
Verse 3.104 [commentary, 90:4] < [Chapter 3]
Verse 3.107 < [Chapter 3]
Verse 3.108 < [Chapter 3]
Verse 3.109 < [Chapter 3]
Verse 10.66 < [Chapter 10]
Verse 21.20 < [Chapter 21]
Verse 21.26 < [Chapter 21]
Verse 21.32 < [Chapter 21]
Verse 21.34 [commentary, 327:8] < [Chapter 21]
Verse 23.83 < [Chapter 23]
Verse 24.23 < [Chapter 24]
Verse 30.19 < [Chapter 30]
Verse 31.47 [commentary, 470:2] < [Chapter 31]
Verse 32.4 < [Chapter 32]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6B.28 < [Chapter 6B]
Verse 14.9 < [Chapter 14]
Verse 18.454 < [Chapter 18]
Verse 18.598 < [Chapter 18]
Verse 18.975 < [Chapter 18]
Verse 18.1045 < [Chapter 18]
Verse 18.1072 [129:1] < [Chapter 18]
Verse 18.1098 < [Chapter 18]
Verse 18A.92 < [Chapter 18A]
Verse 20.119 < [Chapter 20]
Verse 20.405 < [Chapter 20]
Verse 20.425 < [Chapter 20]
Verse 20.432 < [Chapter 20]
Verse 20.799 < [Chapter 20]
Verse 20.914 < [Chapter 20]
Verse 2.79 < [Chapter 2]
Verse 5.9 [7] < [Chapter 5]
Verse 2.71 < [Chapter 2]
Verse 10.623 < [Chapter 10]
Verse 10.699 < [Chapter 10]
Verse 10.756 < [Chapter 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.32 < [Chapter 5]
Verse 7.82 < [Chapter 7]
Verse 18.500 < [Chapter 18]
Verse 20.19 < [Chapter 20]
Verse 1.1.69 < [Chapter 1]
Verse 1.1.164 < [Chapter 1]
Verse 1.2.161 < [Chapter 2]
Verse 1.21.6 < [Chapter 21]
Verse 1.26.38 < [Chapter 26]
Verse 1.27.7 < [Chapter 27]
Verse 1.27.11 < [Chapter 27]
Verse 1.27.31 < [Chapter 27]
Verse 1.30.4 < [Chapter 30]
Verse 1.30.10 < [Chapter 30]
Verse 1.30.12 < [Chapter 30]
Verse 1.48.18 < [Chapter 48]
Verse 1.50.2 < [Chapter 50]
Verse 1.50.12 < [Chapter 50]
Verse 1.55.14 < [Chapter 55]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.10.17 < [Chapter 10]
Verse 4.27.127 < [Chapter 27]
Verse 4.29.13 < [Chapter 29]
Verse 4.29.14 < [Chapter 29]
Verse 4.32.70 < [Chapter 32]
Verse 15.201 < [Chapter 15]
Verse 30.108 < [Chapter 30]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.192 < [Chapter 7]
Verse 5.23 < [Chapter 5]
Verse 22.83 < [Chapter 22]
Verse 26.210 < [Chapter 26]
Verse 39.311 < [Chapter 39]
Verse 6.20 < [Chapter 6]
Verse 8.46 < [Chapter 8]
Verse 23.42 < [Chapter 23]
Verse 27.34 < [Chapter 27]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)