Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yāgā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yāgā”—
- yā -
-
yā (indeclinable relative)[indeclinable relative]yā (noun, feminine)[nominative single]yā (pronoun, feminine)[nominative single]
- agā -
-
agā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Aga
Alternative transliteration: yaga, [Devanagari/Hindi] यागा, [Bengali] যাগা, [Gujarati] યાગા, [Kannada] ಯಾಗಾ, [Malayalam] യാഗാ, [Telugu] యాగా
Sanskrit References
“yāgā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.31.23 < [Chapter XXXI]
Verse 3.81.103 < [Chapter LXXXI]
Verse 3.88.10 < [Chapter LXXXVIII]
Verse 3.90.3 < [Chapter XC]
Verse 5.5.51 < [Chapter V]
Verse 5.42.12 < [Chapter XLII]
Verse 5.51.40 < [Chapter LI]
Verse 5.86.26 < [Chapter LXXXVI]
Verse 5.91.65 < [Chapter XCI]
Verse 5.92.26 < [Chapter XCII]
Verse 5.93.82 < [Chapter XCIII]
Verse 6.2.37 < [Chapter II]
Verse 6.80.32 < [Chapter LXXX]
Verse 6.80.33 < [Chapter LXXX]
Verse 6.80.34 < [Chapter LXXX]
Verse 4.43 < [Book 4 - Sandhi]
Verse 1.181 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.180 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.5.138 < [Chapter 5]
Verse 2.5.47 < [Chapter 5]
Verse 2.5.51 < [Chapter 5]
Verse 3.4.397 < [Chapter 4]
Verse 6.1.104 < [Chapter 1]
Verse 6.7.71 < [Chapter 7]
Verse 6.7.83 < [Chapter 7]
Verse 6.7.133 < [Chapter 7]
Verse 6.8.69 < [Chapter 8]
Verse 7.4.64 < [Chapter 4]
Verse 7.4.141 < [Chapter 4]
Verse 7.5.184 < [Chapter 5]
Verse 7.8.30 < [Chapter 8]
Verse 7.9.100 < [Chapter 9]
Verse 7.9.113 < [Chapter 9]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 6.24 < [Chapter 6]
Verse 12.55 < [Chapter 12]
Verse 12.80 < [Chapter 12]
Verse 6.18 < [Chapter 6]
Verse 12.69 < [Chapter 12]
Verse 12.71 < [Chapter 12]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 9.8 < [Chapter 9]
Verse 13.1 < [Chapter 13]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 32.9 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 30.30 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 19.40 < [Chapter 19]
Verse 19.43 < [Chapter 19]
Verse 67.2 < [Chapter 67]
Verse 67.3 < [Chapter 67]
Verse 67.14 < [Chapter 67]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 71.15 [852] < [Chapter 71]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.22.5 < [Chapter 22]
Verse 2.1.13.5 < [Chapter 13]
Verse 2.2.20.18 < [Chapter 20]
Verse 2.2.31.17 < [Chapter 31]
Verse 2.3.45.27 < [Chapter 45]
Verse 2.5.25.19 < [Chapter 25]
Verse 2.5.41.32 < [Chapter 41]
Verse 7.1.3.36 < [Chapter 3]
Verse 7.2.10.52 < [Chapter 10]
Verse 7.2.26.19 < [Chapter 26]
Verse 7.2.27.13 < [Chapter 27]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 31 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 44 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 28 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 56 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Section 67 < [Chapter 19: kuṣṭhacikitsita-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 21: vātavyādhicikitsita-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 33.75 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 70.66 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 1.7.41 < [Chapter 7]
Verse 1.18.407 < [Chapter 18]
Verse 1.53.25 < [Chapter 53]
Verse 1.53.73 < [Chapter 53]
Verse 1.59.126 < [Chapter 59]
Verse 2.14.23 < [Chapter 14]
Verse 2.38.4 < [Chapter 38]
Verse 2.50.28 < [Chapter 50]
Verse 2.90.45 < [Chapter 90]
Verse 3.26.92 < [Chapter 26]
Verse 3.37.2 < [Chapter 37]
Verse 3.39.70 < [Chapter 39]
Verse 3.41.4 < [Chapter 41]
Verse 3.45.16 < [Chapter 45]
Verse 3.47.4 < [Chapter 47]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.113 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 4.275 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.374 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.246 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.7 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.19.71 < [Chapter 19]
Verse 1.19.79 < [Chapter 19]
Verse 1.53.50 < [Chapter 53]
Verse 1.76.5 < [Chapter 76]
Verse 1.111.20 < [Chapter 111]
Verse 1.122.98 < [Chapter 122]
Verse 1.122.99 < [Chapter 122]
Verse 1.122.100 < [Chapter 122]
Verse 1.122.101 < [Chapter 122]
Verse 1.149.64 < [Chapter 149]
Verse 1.163.64 < [Chapter 163]
Verse 1.187.16 < [Chapter 187]
Verse 1.220.14 < [Chapter 220]
Verse 1.220.35 < [Chapter 220]
Verse 1.231.44 < [Chapter 231]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 24 - Nāgakumāra-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 8.56 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 21.103 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 38.301 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 143 - Marvellous deeds of the Buddha before Urubilvā Kāśyapa
Chapter 148 - f) The Buddha sets fire to the fire-house of Kāśyapa
Chapter 161 - The first anouncement of the birth of a great Man
Chapter 162 - The Buddha in Magadha. The invitation of Bimbisāra
Verse 28.22 < [Chapter 28]
Verse 1.2.1.8 < [Chapter 1]
Verse 1.2.13.119 < [Chapter 13]
Verse 1.2.19.53 < [Chapter 19]
Verse 1.2.25.11 < [Chapter 25]
Verse 1.2.29.149 < [Chapter 29]
Verse 1.2.32.155 < [Chapter 32]
Verse 1.2.39.183 < [Chapter 39]
Verse 1.2.47.37 < [Chapter 47]
Verse 1.4.2.22 < [Chapter 2]
Verse 1.4.19.15 < [Chapter 19]
Verse 2.1.28.45 < [Chapter 28]
Verse 2.1.28.50 < [Chapter 28]
Verse 2.2.17.96 < [Chapter 17]
Verse 2.2.26.8 < [Chapter 26]
Verse 2.2.33.4 < [Chapter 33]
Verse 1.30.23 < [Chapter 30]
Verse 3.51.17 < [Chapter 51]
Verse 3.81.99 < [Chapter 81]
Verse 3.88.9 < [Chapter 88]
Verse 3.90.3 < [Chapter 90]
Verse 4.20.1 < [Chapter 20]
Verse 5.42.12 < [Chapter 42]
Verse 5.51.40 < [Chapter 51]
Verse 5.87.26 < [Chapter 87]
Verse 5.92.65 < [Chapter 92]
Verse 5.92.83 < [Chapter 92]
Verse 5.93.24 < [Chapter 93]
Verse 5.94.83 < [Chapter 94]
Verse 6.2.37 < [Chapter 2]
Verse 6.84.35 < [Chapter 84]
Verse 9.95 < [Chapter 9]
Verse 23.107 < [Chapter 23]
Verse 87.23 < [Chapter 87]
Verse 110.37 < [Chapter 110]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 24.134 < [Chapter 24]
Verse 42A.220 < [Chapter 42A]
Verse 6.14 < [Chapter 6]
Verse 24.137 < [Chapter 24]
Verse 25.49 < [Chapter 25]
Verse 25.107 < [Chapter 25]
Verse 2.159 < [Chapter 2]
Verse 3.86 < [Chapter 3]
Verse 4.246 < [Chapter 4]
Verse 4.267 < [Chapter 4]
Verse 4.403 < [Chapter 4]
Verse 4.430 < [Chapter 4]
Verse 4.502 < [Chapter 4]
Verse 10.822 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.6 < [Book 1]
Chapter 1.17 < [Book 1]
Chapter 1.20 < [Book 1]
Chapter 1.21 < [Book 1]
Chapter 2.30 < [Book 2]
Chapter 2.35 < [Book 2]
Chapter 7.15 < [Book 7]
Chapter 8.4 < [Book 8]
Chapter 9.6 < [Book 9]
Chapter 12.4 < [Book 12]
Verse 1.64.17 < [Chapter 64]
Verse 1.73.14 < [Chapter 73]
Verse 1.92.20 < [Chapter 92]
Verse 1.92.45 < [Chapter 92]
Verse 1.100.15 < [Chapter 100]
Verse 1.110.8 < [Chapter 110]
Verse 1.124.15 < [Chapter 124]
Verse 1.136.7 < [Chapter 136]
Verse 1.150.6 < [Chapter 150]
Verse 1.222.17 < [Chapter 222]
Verse 2.40.2 < [Chapter 40]
Verse 2.70.14 < [Chapter 70]
Verse 3.31.3 < [Chapter 31]
Verse 3.81.81 < [Chapter 81]
Verse 3.83.69 < [Chapter 83]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.4.21 < [Chapter 4]
Verse 2.15.34 < [Chapter 15]
Verse 4.3.123 < [Chapter 3]
Verse 4.7.91 < [Chapter 7]
Verse 4.11.65 < [Chapter 11]
Verse 4.11.272 < [Chapter 11]
Verse 4.19.88 < [Chapter 19]
Verse 4.21.10 < [Chapter 21]
Verse 4.25.189 < [Chapter 25]
Verse 4.32.259 < [Chapter 32]
Verse 1.1.1.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.7.1.8 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.3.4.14 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 10.1.3.11 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.47 < [Chapter 1]
Verse 1.48 < [Chapter 1]
Verse 6.187 < [Chapter 6]
Verse 6.209 < [Chapter 6]
Verse 12.59 < [Chapter 12]
Verse 12.76 < [Chapter 12]
Verse 12.80 < [Chapter 12]
Verse 12.83 < [Chapter 12]
Verse 14.40 < [Chapter 14]
Verse 15.233 < [Chapter 15]
Verse 20.353 < [Chapter 20]
Verse 21.30 < [Chapter 21]
Verse 23.34 < [Chapter 23]
Verse 27.3 < [Chapter 27]
Verse 27.5 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.71 < [Chapter 1]
Verse 2.14 < [Chapter 2]
Verse 2.126 < [Chapter 2]
Verse 3.47 < [Chapter 3]
Verse 3.58 < [Chapter 3]
Verse 6.179 < [Chapter 6]
Verse 8.72 < [Chapter 8]
Verse 8.73 < [Chapter 8]
Verse 8.80 < [Chapter 8]
Verse 8.151 < [Chapter 8]
Verse 8.201 < [Chapter 8]
Verse 9.10 < [Chapter 9]
Verse 9.28 < [Chapter 9]
Verse 9.180 < [Chapter 9]
Verse 9.183 < [Chapter 9]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 2.3 < [Chapter 2]
Verse 11.3 < [Chapter 11]
Verse 13.41 < [Chapter 13]
Verse 14.2 < [Chapter 14]
Verse 21.18 < [Chapter 21]
Verse 23.8 < [Chapter 23]
Verse 25.4 < [Chapter 25]
Verse 25.66 < [Chapter 25]
Verse 11.288 < [Chapter 11]
Verse 26.68 < [Chapter 26]
Verse 26.133 < [Chapter 26]
Verse 26.135 < [Chapter 26]
Verse 39.188 < [Chapter 39]
Verse 16.38 < [Chapter 16]
Verse 8.29 < [Chapter 8]
Verse 10.13 < [Chapter 10]
Verse 11.70 < [Chapter 11]
Verse 15.79 < [Chapter 15]
Verse 26.3 < [Chapter 26]
Verse 29.4 < [Chapter 29]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 27.21 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 30.73 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 35.384 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.388 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 2.4(c) < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 39.14 < [Chapter 39 - sasyajātakādhyāyaḥ [sasyajātaka-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.21 < [Chapter 2]
Verse 10.108 < [Chapter 10]
Verse 5.14 < [Chapter 5]
Verse 74.53 < [Chapter 74]
Verse 75.1 < [Chapter 75]
Verse 75.46 < [Chapter 75]
Verse 75.55 < [Chapter 75]
Verse 76.1 < [Chapter 76]
Verse 76.46 < [Chapter 76]
Verse 76.55 < [Chapter 76]
Verse 88.36 < [Chapter 88]
Verse 90.5 < [Chapter 90]
Verse 96.90 < [Chapter 96]
Verse 104.34 < [Chapter 104]
Verse 114.5 < [Chapter 114]
Verse 114.6 < [Chapter 114]
Verse 166.6 < [Chapter 166]
Verse 1.4.32 < [Chapter 4]
Verse 3.16.14 < [Chapter 16]
Verse 3.24.28 < [Chapter 24]
Verse 4.17.27 < [Chapter 17]
Verse 6.17.9 < [Chapter 17]
Verse 9.21.10 < [Chapter 21]
Verse 9.22.36 < [Chapter 22]
Verse 10.28.9 < [Chapter 28]
Verse 1.7.64 < [Chapter 7]
Verse 1.21.22 < [Chapter 21]
Verse 1.26.10 < [Chapter 26]
Verse 1.34.14 < [Chapter 34]
Verse 1.36.37 < [Chapter 36]
Verse 1.49.19 < [Chapter 49]
Verse 1.181.41 < [Chapter 181]
Verse 2.1.8.7 < [Chapter 8]
Verse 2.1.10.3 < [Chapter 10]
Verse 2.1.16.1 < [Chapter 16]
Verse 2.1.20.43 < [Chapter 20]
Verse 2.2.10.29 < [Chapter 10]
Verse 2.2.17.47 < [Chapter 17]
Verse 2.3.2.22 < [Chapter 2]
Verse 2.3.16.10 < [Chapter 16]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)