Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “abhāga”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “abhāga”—
- abhāga -
-
abhāga (noun, masculine)[compound], [vocative single]abhāga (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Abhaga
Alternative transliteration: abhaga, [Devanagari/Hindi] अभाग, [Bengali] অভাগ, [Gujarati] અભાગ, [Kannada] ಅಭಾಗ, [Malayalam] അഭാഗ, [Telugu] అభాగ
Sanskrit References
“abhāga” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.32.23 < [Chapter XXXII]
Verse 2.1.1 < [Chapter I]
Verse 3.10.22 < [Chapter X]
Verse 3.17.34 < [Chapter XVII]
Verse 3.18.36 < [Chapter XVIII]
Verse 3.38.6 < [Chapter XXXVIII]
Verse 3.61.17 < [Chapter LXI]
Verse 3.84.39 < [Chapter LXXXIV]
Verse 3.104.20 < [Chapter CIV]
Verse 3.106.39 < [Chapter CVI]
Verse 4.29.32 < [Chapter XXIX]
Verse 4.44.39 < [Chapter XLIV]
Verse 4.49.31 < [Chapter XLIX]
Verse 5.19.22 < [Chapter XIX]
Verse 6.44.15 < [Chapter XLIV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.7.108 < [Chapter 7]
Verse 8.2.65 < [Chapter 2]
Verse 9.2.177 < [Chapter 2]
Verse 12.6.282 < [Chapter 6]
Verse 12.14.34 < [Chapter 14]
Verse 12.14.71 < [Chapter 14]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 16.10 < [Chapter 16]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 29.37 < [Chapter 29]
Verse 67.132 < [Chapter 67]
Verse 76.94 < [Chapter 76]
Verse 103.23 < [Chapter 103]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 37.6 [451] < [Chapter 37]
Verse 10.2 [87] < [Chapter 10]
Verse 64.33 [764] < [Chapter 64]
Verse 2.16 [19] < [Chapter 2]
Verse 57.19 [656] < [Chapter 57]
Verse 72.19b [884b] < [Chapter 72]
Verse 29.20 [358] < [Chapter 29]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 18.2 < [Chapter 18]
Verse 21.128 < [Chapter 21]
Verse 22.83 < [Chapter 22]
Verse 16.50 < [Chapter 16]
Verse 1.51 < [Chapter 1]
Verse 7.40 < [Chapter 7]
Verse 7.103 < [Chapter 7]
Verse 8.102 < [Chapter 8]
Verse 12.1110 < [Chapter 12]
Verse 18.103 < [Chapter 18]
Verse 1.16.14 < [Chapter 16]
Verse 1.16.26 < [Chapter 16]
Verse 1.16.27 < [Chapter 16]
Verse 1.17.143 < [Chapter 17]
Verse 2.2.1.28 < [Chapter 1]
Verse 2.2.4.20 < [Chapter 4]
Verse 2.2.5.48 < [Chapter 5]
Verse 2.2.7.9 < [Chapter 7]
Verse 2.2.7.10 < [Chapter 7]
Verse 2.2.17.3 < [Chapter 17]
Verse 2.2.40.13 < [Chapter 40]
Verse 2.2.42.7 < [Chapter 42]
Verse 2.2.43.26 < [Chapter 43]
Verse 2.3.11.36 < [Chapter 11]
Verse 2.3.42.12 < [Chapter 42]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 3 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 86 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 10.24 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 10.25 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 10.148 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 12.3 < [Chapter 12: nāḍyādisirādivikalpa]
Verse 12.5 < [Chapter 12: nāḍyādisirādivikalpa]
Verse 12.13 < [Chapter 12: nāḍyādisirādivikalpa]
Verse 15.24 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 20.36 < [Chapter 20: nimnoccādiphalāni]
Verse 24.31 < [Chapter 24: dvārapīṭhabhittimānādika]
Verse 28.22 < [Chapter 28: gṛhadra vyapramāṇāni]
Verse 28.30 < [Chapter 28: gṛhadra vyapramāṇāni]
Verse 30.14 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.18 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.20 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.22 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 1.7.67 < [Chapter 7]
Verse 1.8.62 < [Chapter 8]
Verse 1.9.167 < [Chapter 9]
Verse 1.12.85 < [Chapter 12]
Verse 1.13.109 < [Chapter 13]
Verse 1.13.128 < [Chapter 13]
Verse 1.14.115 < [Chapter 14]
Verse 1.16.26 < [Chapter 16]
Verse 1.18.36 < [Chapter 18]
Verse 1.21.198 < [Chapter 21]
Verse 2.66.205 < [Chapter 66]
Verse 2.90.48 < [Chapter 90]
Verse 5.11.52 < [Chapter 11]
Verse 5.15.19 < [Chapter 15]
Verse 5.19.27 < [Chapter 19]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.8 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 5.315 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 9.315 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.48.16 < [Chapter 48]
Verse 1.97.54 < [Chapter 97]
Verse 1.122.7 < [Chapter 122]
Verse 1.125.2 < [Chapter 125]
Verse 1.135.23 < [Chapter 135]
Verse 1.140.56 < [Chapter 140]
Verse 1.157.157 < [Chapter 157]
Verse 1.161.72 < [Chapter 161]
Verse 1.168.75 < [Chapter 168]
Verse 1.174.159 < [Chapter 174]
Verse 1.177.127 < [Chapter 177]
Verse 1.210.210 < [Chapter 210]
Verse 1.217.13 < [Chapter 217]
Verse 1.292.70 < [Chapter 292]
Verse 1.308.95 < [Chapter 308]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 7.53 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 17.67 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 17.138 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 17.142 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 27.17 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 4 - Maudgalyāyana narrates.
Chapter 177 - The story of Ṛṣyaśṛṅga
Verse 1.1.25.87 < [Chapter 25]
Verse 1.1.27.97 < [Chapter 27]
Verse 1.2.19.60 < [Chapter 19]
Verse 1.2.36.28 < [Chapter 36]
Verse 1.2.66.134 < [Chapter 66]
Verse 1.3.1.38 < [Chapter 1]
Verse 1.3.5.45 < [Chapter 5]
Verse 1.3.6.127 < [Chapter 6]
Verse 1.3.10.108 < [Chapter 10]
Verse 2.1.21.38 < [Chapter 21]
Verse 2.1.26.101 < [Chapter 26]
Verse 2.2.4.3 < [Chapter 4]
Verse 2.2.27.49 < [Chapter 27]
Verse 2.4.29.17 < [Chapter 29]
Verse 2.9.27.13 < [Chapter 27]
Verse 2.1.1 < [Chapter 1]
Verse 3.10.22 < [Chapter 10]
Verse 3.38.6 < [Chapter 38]
Verse 3.61.17 < [Chapter 61]
Verse 3.84.39 < [Chapter 84]
Verse 3.104.20 < [Chapter 104]
Verse 3.106.39 < [Chapter 106]
Verse 3.130.26 < [Chapter 130]
Verse 4.1.26 < [Chapter 1]
Verse 4.20.14 < [Chapter 20]
Verse 4.23.21 < [Chapter 23]
Verse 4.26.42 < [Chapter 26]
Verse 4.31.31 < [Chapter 31]
Verse 5.19.22 < [Chapter 19]
Verse 6.48.15 < [Chapter 48]
Verse 24.18 < [Chapter 24]
Verse 24.25 < [Chapter 24]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.115 < [Chapter 11]
Verse 20.668 < [Chapter 20]
Verse 29.1432 < [Chapter 29]
Verse 41.795 < [Chapter 41]
Verse 42.102 < [Chapter 42]
Verse 42.488 < [Chapter 42]
Verse 42B.2241 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2611 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2741 < [Chapter 42B]
Verse 42B.3047 < [Chapter 42B]
Verse 42B.3048 < [Chapter 42B]
Verse 2.20 < [Chapter 2]
Verse 16.18 < [Chapter 16]
Verse 2.8 < [Chapter 2]
Verse 2.10 < [Chapter 2]
Verse 2.252 < [Chapter 2]
Verse 4.49 < [Chapter 4]
Verse 4.228 < [Chapter 4]
Verse 10.270 < [Chapter 10]
Verse 10.1001 < [Chapter 10]
Verse 10.1009 < [Chapter 10]
Verse 12.108 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.5 < [Book 1]
Chapter 1.13 < [Book 1]
Chapter 2.3 < [Book 2]
Chapter 2.12 < [Book 2]
Chapter 2.13 < [Book 2]
Chapter 2.15 < [Book 2]
Chapter 2.16 < [Book 2]
Chapter 2.20 < [Book 2]
Chapter 2.22 < [Book 2]
Chapter 2.24 < [Book 2]
Chapter 2.25 < [Book 2]
Chapter 2.26 < [Book 2]
Chapter 2.28 < [Book 2]
Chapter 2.31 < [Book 2]
Chapter 2.35 < [Book 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.329 < [Chapter 18]
Verse 1.158.48 < [Chapter 158]
Verse 2.5.60 < [Chapter 5]
Verse 2.72.19 < [Chapter 72]
Verse 3.247.34 < [Chapter 247]
Verse 5.18.7 < [Chapter 18]
Verse 5.31.13 < [Chapter 31]
Verse 5.79.3 < [Chapter 79]
Verse 5.81.72 < [Chapter 81]
Verse 5.88.48 < [Chapter 88]
Verse 5.88.50 < [Chapter 88]
Verse 5.92.8 < [Chapter 92]
Verse 5.93.58 < [Chapter 93]
Verse 5.107.3 < [Chapter 107]
Verse 5.135.21 < [Chapter 135]
Verse 6.81.12 < [Chapter 81]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.7.10 < [Chapter 7]
Verse 2.7.25 < [Chapter 7]
Verse 2.7.27 < [Chapter 7]
Verse 2.7.42 < [Chapter 7]
Verse 2.8.72 < [Chapter 8]
Verse 2.11.76 < [Chapter 11]
Verse 2.12.4 < [Chapter 12]
Verse 2.12.5 < [Chapter 12]
Verse 2.12.11 < [Chapter 12]
Verse 2.14.17 < [Chapter 14]
Verse 2.14.20 < [Chapter 14]
Verse 2.17.10 < [Chapter 17]
Verse 2.17.11 < [Chapter 17]
Verse 2.18.23 < [Chapter 18]
Verse 2.19.18 < [Chapter 19]
Verse 1.5.3.22 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.6.1.14 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.6.2.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.6.3.38 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.6.3.39 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.6.3.41 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.7.3.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.7.4.19 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.9.1.9 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.9.2.35 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.2.3.40 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.2.3.41 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.4.4.5 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.5.2.31 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.32 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.234 < [Chapter 6]
Verse 12.25 < [Chapter 12]
Verse 13.109 < [Chapter 13]
Verse 15.96 < [Chapter 15]
Verse 15.125 < [Chapter 15]
Verse 20.83 < [Chapter 20]
Verse 31.38 < [Chapter 31]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.138 < [Chapter 6]
Verse 6.292 < [Chapter 6]
Verse 6.293 < [Chapter 6]
Verse 6.368 < [Chapter 6]
Verse 11.286 < [Chapter 11]
Verse 14.176 < [Chapter 14]
Verse 15.84 < [Chapter 15]
Verse 15.543 < [Chapter 15]
Verse 15.580 < [Chapter 15]
Verse 15.677 < [Chapter 15]
Verse 15.698 < [Chapter 15]
Verse 15.699 < [Chapter 15]
Verse 15.700 < [Chapter 15]
Verse 15.703 < [Chapter 15]
Verse 15.799 < [Chapter 15]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 5.56 < [Chapter 5]
Verse 7.15 < [Chapter 7]
Verse 8.2 < [Chapter 8]
Verse 8.17 < [Chapter 8]
Verse 8.18 < [Chapter 8]
Verse 14.42 < [Chapter 14]
Verse 24.160 < [Chapter 24]
Verse 28.46 < [Chapter 28]
Verse 28.89 < [Chapter 28]
Verse 28.99 < [Chapter 28]
Verse 8.4 < [Chapter 8]
Verse 8.10 < [Chapter 8]
Verse 10.29 < [Chapter 10]
Verse 10.37 < [Chapter 10]
Verse 10.45 < [Chapter 10]
Verse 10.45 < [Chapter 10]
Verse 10.46 < [Chapter 10]
Verse 10.47 < [Chapter 10]
Verse 10.70 < [Chapter 10]
Verse 10.71 < [Chapter 10]
Verse 14.109 < [Chapter 14]
Verse 22.15 < [Chapter 22]
Verse 9.23 < [Chapter 9]
Verse 11.37 < [Chapter 11]
Verse 14.133 < [Chapter 14]
Verse 15.49 < [Chapter 15]
Verse 15.53 < [Chapter 15]
Verse 21.63 < [Chapter 21]
Verse 22.27 < [Chapter 22]
Verse 22.30 < [Chapter 22]
Verse 22.31 < [Chapter 22]
Verse 22.33 < [Chapter 22]
Verse 16.114 < [Chapter 16]
Verse 17.67 < [Chapter 17]
Verse 18.9 < [Chapter 18]
Verse 18.14 < [Chapter 18]
Verse 19.35 < [Chapter 19]
Verse 23.72 < [Chapter 23]
Verse 23.76 < [Chapter 23]
Verse 23.77 < [Chapter 23]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 5.28 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 5.30 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 5.44 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 5.76 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 6.41 < [Chapter 6 - mūdhenṣṭakāvidhiḥ]
Verse 6.43 < [Chapter 6 - mūdhenṣṭakāvidhiḥ]
Verse 8.13 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 9.8 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]
Verse 12.82 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 15.22 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 15.28 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 16.11 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 16.21 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 16.22 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 20.27 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 2.4(b) < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 16.26 < [Chapter 16 - grahabhaktiyogādhyāyaḥ [grahabhaktiyoga-adhyāya]]
Verse 25.3 < [Chapter 25 - svātiyogādhyāyaḥ [svātiyoga-adhyāya]]
Verse 52.23 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 52.24 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 56.2 < [Chapter 56 - vajralepalakṣaṇādhyāyaḥ [vajralepalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 57.19 < [Chapter 57 - pratimālakṣaṇādhyāyaḥ [pratimālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 70.12 < [Chapter 70 - vastracchedalakṣaṇādhyāyaḥ [vastracchedalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 70.13 < [Chapter 70 - vastracchedalakṣaṇādhyāyaḥ [vastracchedalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 76.11 < [Chapter 76 - gandhayuktyadhyāyaḥ [gandhayukti-adhyāyaḥ]]
Verse 76.12 < [Chapter 76 - gandhayuktyadhyāyaḥ [gandhayukti-adhyāyaḥ]]
Verse 76.18 < [Chapter 76 - gandhayuktyadhyāyaḥ [gandhayukti-adhyāyaḥ]]
Verse 76.23 < [Chapter 76 - gandhayuktyadhyāyaḥ [gandhayukti-adhyāyaḥ]]
Verse 76.30 < [Chapter 76 - gandhayuktyadhyāyaḥ [gandhayukti-adhyāyaḥ]]
Verse 81.11 < [Chapter 81 - padmarāgalakṣaṇādhyāyaḥ [padmarāgalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 5.38 < [Chapter 5]
Verse 5.75 < [Chapter 5]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 9.213 < [Chapter 9]
Verse 9.215 < [Chapter 9]
Verse 4.4 < [Chapter 4]
Verse 24.40 < [Chapter 24]
Verse 29.31 < [Chapter 29]
Verse 34.39 < [Chapter 34]
Verse 41.10 < [Chapter 41]
Verse 42.16 < [Chapter 42]
Verse 53.2 < [Chapter 53]
Verse 53.11 < [Chapter 53]
Verse 53.14 < [Chapter 53]
Verse 54.36 < [Chapter 54]
Verse 54.43 < [Chapter 54]
Verse 55.2 < [Chapter 55]
Verse 58.20 < [Chapter 58]
Verse 59.58 < [Chapter 59]
Verse 60.2 < [Chapter 60]
Verse 3.3.3 < [Chapter 3]
Verse 3.11.6 < [Chapter 11]
Verse 3.16.21 < [Chapter 16]
Verse 3.17.6 < [Chapter 17]
Verse 4.4.9 < [Chapter 4]
Verse 4.5.11 < [Chapter 5]
Verse 4.7.49 < [Chapter 7]
Verse 4.13.33 < [Chapter 13]
Verse 5.1.6 < [Chapter 1]
Verse 5.5.28 < [Chapter 5]
Verse 5.9.1 < [Chapter 9]
Verse 5.17.2 < [Chapter 17]
Verse 5.19.1 < [Chapter 19]
Verse 5.21.15 < [Chapter 21]
Verse 6.7.8 < [Chapter 7]
Verse 1.12.1 < [Chapter 12]
Verse 1.12.11 < [Chapter 12]
Verse 1.12.12 < [Chapter 12]
Verse 1.12.23 < [Chapter 12]
Verse 1.19.52 < [Chapter 19]
Verse 1.19.80 < [Chapter 19]
Verse 1.20.19 < [Chapter 20]
Verse 1.27.2 < [Chapter 27]
Verse 1.63.15 < [Chapter 63]
Verse 1.97.19 < [Chapter 97]
Verse 1.135.7 < [Chapter 135]
Verse 1.135.37 < [Chapter 135]
Verse 1.157.20 < [Chapter 157]
Verse 2.1.7.78 < [Chapter 7]
Verse 2.1.7.112 < [Chapter 7]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)