Abhaga, Abhāga, Ābhaga: 10 definitions


Abhaga means something in Hinduism, Sanskrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Abhaga (अभग).—a. Unfortunate, ill-fated; Av.5.31.11.

--- OR ---

Abhāga (अभाग).—a.

1) Without a share (of inheritance). Ṛgveda 1.83.5.

2) Undivided.

--- OR ---

Ābhaga (आभग).—Ved. A partner (of anything); to be shared in (Sāy.); देवो देवेष्वाभगः (devo deveṣvābhagaḥ) Ṛgveda 1.136.4; कर्मन्कर्मन्ना- भगमग्निमीडे (karmankarmannā- bhagamagnimīḍe) Av.4.23.3.

Derivable forms: ābhagaḥ (आभगः).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Abhāga (अभाग).—mfn.

(-gaḥ-gā-gaṃ) Not sharing or dividing. E. a neg. bhāga a share.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Abhāga (अभाग).—adj. deprived of one’s share, [Mānavadharmaśāstra] 9, 213.

Abhāga is a Sanskrit compound consisting of the terms a and bhāga (भाग).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Abhaga (अभग).—[adjective] luckless, unfortunate.

--- OR ---

Abhāga (अभाग).—[adjective] having no portion or share.

--- OR ---

Ābhaga (आभग).—[masculine] partner of ([locative]).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Abhaga (अभग):—[=a-bhaga] mfn. without enjoyment, unfortunate, [Atharva-veda v, 31, 11.]

2) Abhāga (अभाग):—[=a-bhāga] mf(ā)n. having no share, [Ṛg-veda x, 83, 5, etc.]

3) Ābhaga (आभग):—[=ā-bhaga] [from ā-bhaj] m. one who is to be honoured by a share, [Ṛg-veda i, 136, 4, etc.; Atharva-veda iv, 23, 3.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

Abhaga (अभग):—[bahuvrihi compound] m. f. n.

(-gaḥ-gā-gam) Luckless, unfortunate (compare also the other meanings of bhaga). E. a priv. and bhaga.

--- OR ---

Abhāga (अभाग):—[bahuvrihi compound] m. f. n.

(-gaḥ-gā-gam) Without a share, not sharing, not participating (e. g. in an inheritance). E. a priv. and bhāga.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Abhāga (अभाग) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Abhāa.

[Sanskrit to German]

Abhaga in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of abhaga in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Abhāgā (अभागा):—(a) unfortunate, accursed, unlucky, ill-starred; hence ~[pana] (nm).

context information


Discover the meaning of abhaga in the context of Hindi from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Help me keep this site Ad-Free

For over a decade, this site has never bothered you with ads. I want to keep it that way. But I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased truth, wisdom and knowledge.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: