Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “bhaye”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhaye”—
- bhaye -
-
bhaya (noun, masculine)[locative single]bhaya (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]bhayā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
Extracted glossary definitions: Bhaya
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] भये, [Bengali] ভযে, [Gujarati] ભયે, [Kannada] ಭಯೇ, [Malayalam] ഭയേ, [Telugu] భయే
Sanskrit References
“bhaye” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.21.25 < [Chapter XXI]
Verse 3.33.4 < [Chapter XXXIII]
Verse 3.65.8 < [Chapter LXV]
Verse 3.110.56 < [Chapter CX]
Verse 5.10.19 < [Chapter X]
Verse 5.41.7 < [Chapter XLI]
Verse 5.41.8 < [Chapter XLI]
Verse 7.28.31 < [Chapter XXVIII]
Verse 7.32.26 < [Chapter XXXII]
Verse 7.43.44 < [Chapter XLIII]
Verse 7.124.19 < [Chapter CXXIV]
Verse 4.18 < [Book 4 - Sandhi]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.244 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 1.118 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.113 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.190 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 3.226 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.5.138 < [Chapter 5]
Verse 2.2.157 < [Chapter 2]
Verse 2.4.186 < [Chapter 4]
Verse 4.3.67 < [Chapter 3]
Verse 5.2.90 < [Chapter 2]
Verse 6.1.170 < [Chapter 1]
Verse 6.4.118 < [Chapter 4]
Verse 6.8.194 < [Chapter 8]
Verse 8.5.119 < [Chapter 5]
Verse 9.4.117 < [Chapter 4]
Verse 10.4.70 < [Chapter 4]
Verse 11.1.70 < [Chapter 1]
Verse 12.4.209 < [Chapter 4]
Verse 12.24.31 < [Chapter 24]
Verse 12.27.130 < [Chapter 27]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 12.13 < [Chapter 12 - Exertion]
Verse 24.23 < [Chapter 24 - The All-Sided One]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 20.14 < [Chapter 20 - Krodhavarga]
Verse 33.28 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 16.4 < [Chapter 16 - Prakīrṇakavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 21.52 < [Chapter 21]
Verse 34.156 < [Chapter 34]
Verse 49.3 < [Chapter 49]
Verse 64.136 < [Chapter 64]
Verse 67.53 < [Chapter 67]
Verse 67.74 < [Chapter 67]
Verse 76.146 < [Chapter 76]
Verse 100.43 < [Chapter 100]
Verse 103.24 < [Chapter 103]
Verse 103.31 < [Chapter 103]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 22.14 [204] < [Chapter 22]
Verse 62.10 [692] < [Chapter 62]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.138 < [Chapter 1]
Verse 2.75 < [Chapter 2]
Verse 17.205 < [Chapter 17]
Verse 7.78 < [Chapter 7]
Verse 7.91 < [Chapter 7]
Verse 2.33 < [Chapter 2]
Verse 16.52 < [Chapter 16]
Verse 1.13.24 < [Chapter 13]
Verse 1.21.12 < [Chapter 21]
Verse 1.21.13 < [Chapter 21]
Verse 1.21.18 < [Chapter 21]
Verse 2.4.14.49 < [Chapter 14]
Verse 2.5.19.7 < [Chapter 19]
Verse 2.5.41.31 < [Chapter 41]
Verse 2.5.45.23 < [Chapter 45]
Verse 7.12.44 < [Chapter 12]
Verse 9.26.45 < [Chapter 26]
Verse 9.38.17 < [Chapter 38]
Verse 10.4.3 < [Chapter 4]
Verse 7.1.2.16 < [Chapter 2]
Verse 7.1.12.41 < [Chapter 12]
Verse 7.1.21.11 < [Chapter 21]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 29 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 86 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 6 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 7 < [Chapter 4: śvāsahidhmānidāna-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 8: atīsāragrahaṇiroganidāna-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 8: atīsāragrahaṇiroganidāna-adhyāya]
Section 87 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 103 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 4: śvāsahidhmācikitsita-adhyāya]
Section 79 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 18.13 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 19.102 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 33.57 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 56.131 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.200 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.273 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 57b.174 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 59.26 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 59.130 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 66.43 < [Chapter 66: maṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 1.8.59 < [Chapter 8]
Verse 1.19.94 < [Chapter 19]
Verse 1.32.9 < [Chapter 32]
Verse 1.32.26 < [Chapter 32]
Verse 1.40.14020 < [Chapter 40]
Verse 1.40.140152 < [Chapter 40]
Verse 1.43.34 < [Chapter 43]
Verse 1.44.193 < [Chapter 44]
Verse 1.59.55 < [Chapter 59]
Verse 1.78.48 < [Chapter 78]
Verse 2.5.16 < [Chapter 5]
Verse 2.7.80 < [Chapter 7]
Verse 2.23.39 < [Chapter 23]
Verse 2.42.19 < [Chapter 42]
Verse 2.50.11 < [Chapter 50]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.237 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.291 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.4.2 < [Chapter 4]
Verse 1.52.77 < [Chapter 52]
Verse 1.81.47 < [Chapter 81]
Verse 1.99.1 < [Chapter 99]
Verse 1.134.27 < [Chapter 134]
Verse 1.167.135 < [Chapter 167]
Verse 1.241.12 < [Chapter 241]
Verse 1.265.47 < [Chapter 265]
Verse 1.271.20 < [Chapter 271]
Verse 1.273.32 < [Chapter 273]
Verse 1.278.50 < [Chapter 278]
Verse 1.278.66 < [Chapter 278]
Verse 1.280.89 < [Chapter 280]
Verse 1.299.7 < [Chapter 299]
Verse 1.302.2 < [Chapter 302]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 32 - dvātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.170 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.29 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 9.144 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 37.64 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.72 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.207 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 49 - Arrival at Rājagṛha and Bimbisāra's meeting
Chapter 127 - Śuddhodana's questions and Buddha's replies
Chapter 218 - The story of a Sage and of an ungrateful elephant
Verse 8.34 < [Chapter 8]
Verse 13.1 < [Chapter 13]
Verse 15.6 < [Chapter 15]
Verse 40.4 < [Chapter 40]
Verse 7.17 < [Chapter 7]
Verse 110.18 < [Chapter 110]
Verse 29.14 < [Chapter 29]
Verse 4.8 < [Chapter 4]
Verse 17.19 < [Chapter 17]
Verse 35.47 < [Chapter 35]
Verse 6.16 < [Chapter 6]
Verse 41.27 < [Chapter 41]
Verse 8.17 < [Chapter 8]
Verse 82.33 < [Chapter 82]
Verse 31.27 < [Chapter 31]
Verse 1.1.10.9 < [Chapter 10]
Verse 1.1.15.15 < [Chapter 15]
Verse 1.1.15.89 < [Chapter 15]
Verse 1.1.17.23 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.34 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.53 < [Chapter 17]
Verse 1.1.34.132 < [Chapter 34]
Verse 1.2.6.130 < [Chapter 6]
Verse 1.2.19.29 < [Chapter 19]
Verse 1.2.21.54 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.294 < [Chapter 21]
Verse 1.2.62.56 < [Chapter 62]
Verse 2.2.33.17 < [Chapter 33]
Verse 2.2.46.29 < [Chapter 46]
Verse 2.3.7.50 < [Chapter 7]
Verse 3.21.25 < [Chapter 21]
Verse 3.65.8 < [Chapter 65]
Verse 3.110.56 < [Chapter 110]
Verse 5.9.18 < [Chapter 9]
Verse 5.10.19 < [Chapter 10]
Verse 5.41.5 < [Chapter 41]
Verse 5.41.6 < [Chapter 41]
Verse 6.185.31 < [Chapter 185]
Verse 6.189.26 < [Chapter 189]
Verse 6.200.44 < [Chapter 200]
Verse 10.20 < [Chapter 10]
Verse 25.15 < [Chapter 25]
Verse 32.28 < [Chapter 32]
Verse 43.74 < [Chapter 43]
Verse 46.23 < [Chapter 46]
Verse 47.8 < [Chapter 47]
Verse 60.3 < [Chapter 60]
Verse 61.41 < [Chapter 61]
Verse 61.53 [commentary, 717:2] < [Chapter 61]
Verse 65.4 < [Chapter 65]
Verse 65.9 < [Chapter 65]
Verse 71.14 [commentary, 804:2] < [Chapter 71]
Verse 85.29 < [Chapter 85]
Verse 87.39 [commentary, 1003:5] < [Chapter 87]
Verse 112.49 [commentary, 1399:7] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 8.47 < [Chapter 8]
Verse 20.252 < [Chapter 20]
Verse 22.38 < [Chapter 22]
Verse 42B.1503 < [Chapter 42B]
Verse 6.51 < [Chapter 6]
Verse 7.87 < [Chapter 7]
Verse 7.89 < [Chapter 7]
Verse 10.26 < [Chapter 10]
Verse 12.43 < [Chapter 12]
Verse 13.16 < [Chapter 13]
Verse 13.18 < [Chapter 13]
Verse 13.21 < [Chapter 13]
Verse 13.51 < [Chapter 13]
Verse 17.38 < [Chapter 17]
Verse 17.56 < [Chapter 17]
Verse 22.54 < [Chapter 22]
Verse 22.54 < [Chapter 22]
Verse 4.112 < [Chapter 4]
Verse 9.62 < [Chapter 9]
Verse 11.59 < [Chapter 11]
Verse 11.236 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.17 < [Book 1]
Chapter 4.3 < [Book 4]
Chapter 4.5 < [Book 4]
Chapter 7.18 < [Book 7]
Chapter 10.1 < [Book 10]
Chapter 13.2 < [Book 13]
Chapter 13.4 < [Book 13]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.244 < [Chapter 5]
Verse 19.37 < [Chapter 19]
Verse 1.17.27 < [Chapter 17]
Verse 1.48.2 < [Chapter 48]
Verse 1.60.41 < [Chapter 60]
Verse 1.84.9 < [Chapter 84]
Verse 1.219.39 < [Chapter 219]
Verse 2.13.34 < [Chapter 13]
Verse 2.45.14 < [Chapter 45]
Verse 3.90.8 < [Chapter 90]
Verse 3.99.13 < [Chapter 99]
Verse 3.221.62 < [Chapter 221]
Verse 4.36.17 < [Chapter 36]
Verse 4.42.26 < [Chapter 42]
Verse 5.22.30 < [Chapter 22]
Verse 5.35.42 < [Chapter 35]
Verse 5.47.16 < [Chapter 47]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.3.8 < [Chapter 3]
Verse 2.20.104 < [Chapter 20]
Verse 2.20.106 < [Chapter 20]
Verse 2.26.15 < [Chapter 26]
Verse 2.27.25 < [Chapter 27]
Verse 2.27.29 < [Chapter 27]
Verse 4.3.27 < [Chapter 3]
Verse 4.7.47 < [Chapter 7]
Verse 4.7.50 < [Chapter 7]
Verse 4.7.52 < [Chapter 7]
Verse 4.7.54 < [Chapter 7]
Verse 4.7.59 < [Chapter 7]
Verse 4.7.60 < [Chapter 7]
Verse 4.8.21 < [Chapter 8]
Verse 4.8.24 < [Chapter 8]
Verse 1.1.1.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.2.4.8 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.2.5.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.4.1.34 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.5.3.2 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.5.4.6 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.7.2.22 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.9.1.6 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.9.2.34 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.1.1.8 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.1.2.13 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.1.3.9 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.1.4.16 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.1.4.18 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.2.2.6 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.12 < [Chapter 2]
Verse 6.234 < [Chapter 6]
Verse 13.128 < [Chapter 13]
Verse 26.93 < [Chapter 26]
Verse 28.155 < [Chapter 28]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 15.9 < [Chapter 15]
Verse 21.40 < [Chapter 21]
Verse 23.19 < [Chapter 23]
Verse 24.9 < [Chapter 24]
Verse 24.12 < [Chapter 24]
Verse 24.13 < [Chapter 24]
Verse 26.10 < [Chapter 26]
Verse 10.44 < [Chapter 10]
Verse 15.43 < [Chapter 15]
Verse 15.48 < [Chapter 15]
Verse 15.56 < [Chapter 15]
Verse 18.3 < [Chapter 18]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 27.95 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 29.211 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 29.212 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 29.213 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 36.398 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.444 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 55.15 < [Chapter 55 - prāsādalakṣaṇādhyāyaḥ [prāsādalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 67.116 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 30.15 < [Chapter 30]
Verse 125.6 < [Chapter 125]
Verse 125.47 < [Chapter 125]
Verse 125.48 < [Chapter 125]
Verse 166.3 < [Chapter 166]
Verse 169.9 < [Chapter 169]
Verse 223.12 < [Chapter 223]
Verse 242.7 < [Chapter 242]
Verse 242.8 < [Chapter 242]
Verse 243.26 < [Chapter 243]
Verse 259.78 < [Chapter 259]
Verse 259.89 < [Chapter 259]
Verse 260.17 < [Chapter 260]
Verse 260.28 < [Chapter 260]
Verse 261.11 < [Chapter 261]
Verse 2.7.12 < [Chapter 7]
Verse 2.9.8 < [Chapter 9]
Verse 3.5.48 < [Chapter 5]
Verse 4.7.28 < [Chapter 7]
Verse 4.22.19 < [Chapter 22]
Verse 4.29.7 < [Chapter 29]
Verse 6.10.30 < [Chapter 10]
Verse 7.1.25 < [Chapter 1]
Verse 7.15.46 < [Chapter 15]
Verse 10.25.21 < [Chapter 25]
Verse 10.36.4 < [Chapter 36]
Verse 10.70.28 < [Chapter 70]
Verse 10.72.5 < [Chapter 72]
Verse 10.87.22 < [Chapter 87]
Verse 10.87.24 < [Chapter 87]
Verse 1.41.35 < [Chapter 41]
Verse 1.118.38 < [Chapter 118]
Verse 1.178.19 < [Chapter 178]
Verse 1.206.9 < [Chapter 206]
Verse 3.3.12.66 < [Chapter 12]
Verse 3.3.26.18 < [Chapter 26]
Verse 3.4.8.9 < [Chapter 8]
Verse 3.4.12.12 < [Chapter 12]
Verse 4.28.34 < [Chapter 28]
Verse 4.61.50 < [Chapter 61]
Verse 4.71.40 < [Chapter 71]
Verse 4.140.8 < [Chapter 140]
Verse 4.142.8 < [Chapter 142]
Verse 4.153.36 < [Chapter 153]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)