Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070
The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadgītā (भगवद्गीता), Śrīdhara (श्रीधर), Madhusūdana (मधुसूदन), Viśvanātha (विश्वनाथ), Baladeva (बलदेव)
Verse 18.30
pravṛttiṃ ca nivṛttiṃ ca kāryākārye bhayābhaye |
bandhaṃ mokṣaṃ ca yā vetti buddhiḥ sā pārtha sāttvikī ||30||
The Subodhinī commentary by Śrīdhara
atra buddhestraividhyamāha pravṛttiṃ ceti tribhiḥ | pravṛttiṃ dharme | nivṛttimadharme | yasmin deśe kāle ca yatkāryamakāryaṃ ca | bhayābhaye kāryākāryanimittau arthānarthau | kathaṃ bandhaḥ kathaṃ vā mokṣe iti yā buddhirantaṃkaraṇaṃ vetti sā sāttvikī | yayā pumān vettīti vaktavye karaṇe kartṛtvopacāraḥ kāṣṭhāni pacantītivat ||30||
The Sārārthavarṣiṇī commentary by Viśvanātha
bhayābhaye saṃsārāsaṃsārahetuke ||30||
The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva
tatra buddhestraividhyamāha pravṛttiṃ ceti tribhiḥ | yā buddhirdharme pravṛttimadharmānnivṛttiṃ ca vetti, yayā vettīti vaktavya yā vettīti karaṇe kartṛtvamupacaritam | kuṭhāraśchinattītivat | niṣkāmaṃ karma kāryaṃ sakāmaṃ tvakāryamiti kāryākārye yā vetti aśāstrīyapravṛttito bhayaṃ śāstrīyapravṛttitastvabhayamiti bhayābhaye yā vetti, bandhaṃ saṃsārayāthātmyaṃ mokṣaṃ tacchedayāthāmyaṃ ca yā vetti sā buddhiḥ sāttvikī ||30||
__________________________________________________________