Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vāhi”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vāhi”—
- vāhi -
-
vāhi (noun, masculine)[compound], [adverb]vāhin (noun, masculine)[compound], [adverb]vāhin (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]vāhī (noun, masculine)[compound], [adverb]vāhī (noun, feminine)[compound], [adverb], [vocative single]vāhī (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]√vā (verb class 2)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions: Vahin, Vahi
Alternative transliteration: vahi, [Devanagari/Hindi] वाहि, [Bengali] বাহি, [Gujarati] વાહિ, [Kannada] ವಾಹಿ, [Malayalam] വാഹി, [Telugu] వాహి
Sanskrit References
“vāhi” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.3.9 < [Chapter III]
Verse 3.3.6 < [Chapter III]
Verse 3.3.7 < [Chapter III]
Verse 3.3.8 < [Chapter III]
Verse 3.3.10 < [Chapter III]
Verse 3.3.22 < [Chapter III]
Verse 3.3.23 < [Chapter III]
Verse 3.3.32 < [Chapter III]
Verse 3.4.46 < [Chapter IV]
Verse 3.13.32 < [Chapter XIII]
Verse 3.13.34 < [Chapter XIII]
Verse 3.13.37 < [Chapter XIII]
Verse 3.13.39 < [Chapter XIII]
Verse 3.13.54 < [Chapter XIII]
Verse 3.14.4 < [Chapter XIV]
Verse 1.48 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 3.129 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 2.29 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.425 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.102 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.1.1 < [Chapter 1]
Verse 2.2.121 < [Chapter 2]
Verse 3.5.65 < [Chapter 5]
Verse 6.1.137 < [Chapter 1]
Verse 6.7.91 < [Chapter 7]
Verse 6.8.260 < [Chapter 8]
Verse 7.9.250 < [Chapter 9]
Verse 8.1.176 < [Chapter 1]
Verse 9.5.211 < [Chapter 5]
Verse 10.7.26 < [Chapter 7]
Verse 12.6.119 < [Chapter 6]
Verse 12.7.190 < [Chapter 7]
Verse 12.7.286 < [Chapter 7]
Verse 12.14.11 < [Chapter 14]
Verse 12.23.161 < [Chapter 23]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 24.3 < [Chapter 24 - The All-Sided One]
Verse 2.19 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 13.10 < [Chapter 13]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 15.17 < [Chapter 15 - Smṛtivarga]
Verse 33.10 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 33.8 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 33.13 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 10.7 < [Chapter 10 - Śraddhāvarga]
Verse 11.15 < [Chapter 11 - Śramaṇavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 20.20 < [Chapter 20]
Verse 34.18 < [Chapter 34]
Verse 34.81 < [Chapter 34]
Verse 53.103 < [Chapter 53]
Verse 64.124 < [Chapter 64]
Verse 64.128 < [Chapter 64]
Verse 67.40 < [Chapter 67]
Verse 109.9 < [Chapter 109]
Verse 112.69 < [Chapter 112]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 29.23 [361] < [Chapter 29]
Verse 52.2 [543] < [Chapter 52]
Verse 54.1 [592] < [Chapter 54]
Verse 72.15 [880] < [Chapter 72]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 3.22 < [Chapter 3]
Verse 13.24 < [Chapter 13]
Verse 17.174 < [Chapter 17]
Verse 16.74 < [Chapter 16]
Verse 14.34 < [Chapter 14]
Verse 12.76 < [Chapter 12]
Verse 13.4 < [Chapter 13]
Verse 16.12 < [Chapter 16]
Verse 2.1.16.41 < [Chapter 16]
Verse 2.2.5.5 < [Chapter 5]
Verse 2.2.6.55 < [Chapter 6]
Verse 2.2.18.31 < [Chapter 18]
Verse 2.2.20.27 < [Chapter 20]
Verse 2.2.20.32 < [Chapter 20]
Verse 2.2.20.60 < [Chapter 20]
Verse 2.3.39.2 < [Chapter 39]
Verse 2.3.50.7 < [Chapter 50]
Verse 2.4.13.9 < [Chapter 13]
Verse 2.5.29.1 < [Chapter 29]
Verse 7.39.29 < [Chapter 39]
Verse 7.40.10 < [Chapter 40]
Verse 7.40.28 < [Chapter 40]
Verse 7.40.35 < [Chapter 40]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 8 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 75 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 171 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 181 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 38.5 < [Chapter 38: vāstusaṃsthānamātṛkā]
Verse 43.41 < [Chapter 43: dvārabhaṅgaphala]
Verse 83.25 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.106 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.5.96 < [Chapter 5]
Verse 1.7.93 < [Chapter 7]
Verse 1.11.29 < [Chapter 11]
Verse 1.12.56 < [Chapter 12]
Verse 1.15.241 < [Chapter 15]
Verse 1.30.64 < [Chapter 30]
Verse 1.34.157 < [Chapter 34]
Verse 1.37.148 < [Chapter 37]
Verse 1.41.212 < [Chapter 41]
Verse 1.43.426 < [Chapter 43]
Verse 1.45.155 < [Chapter 45]
Verse 1.62.52 < [Chapter 62]
Verse 1.66.8 < [Chapter 66]
Verse 2.39.80 < [Chapter 39]
Verse 2.52.21 < [Chapter 52]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.170 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.194 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 9.37 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.28.3 < [Chapter 28]
Verse 1.30.39 < [Chapter 30]
Verse 1.37.1 < [Chapter 37]
Verse 1.61.25 < [Chapter 61]
Verse 1.62.39 < [Chapter 62]
Verse 1.63.44 < [Chapter 63]
Verse 1.82.12 < [Chapter 82]
Verse 1.97.18 < [Chapter 97]
Verse 1.99.27 < [Chapter 99]
Verse 1.115.30 < [Chapter 115]
Verse 1.123.19 < [Chapter 123]
Verse 1.124.71 < [Chapter 124]
Verse 1.129.33 < [Chapter 129]
Verse 1.142.24 < [Chapter 142]
Verse 1.146.89 < [Chapter 146]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 4.62 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 6.10 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 10.176 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 24.175 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 28.106 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 38.848 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 134 - Aniruddha and Mahānāman
Chapter 149 - g) the four heavenly kings visit the Buddha
Chapter 150 - h) Śakra visits the Buddha
Chapter 151 - h) Brahma visits the Buddha
Chapter 155 - p) An arjuna-tree inclines the branch
Chapter 156 - q) Śakra makes the washing of clothes possible
Chapter 161 - The first anouncement of the birth of a great Man
Chapter 162 - The Buddha in Magadha. The invitation of Bimbisāra
Chapter 172 - The story of Maitrabala
Chapter 181 - The story of the two Ābhīrīs
Chapter 190 - The story of the king Kirātas
Chapter 216 - The story of a gṛhapati and his son
Chapter 223 - Another story of a bear of a poor man
Chapter 224 - The story of the king Śibi
Verse 83.9 < [Chapter 83]
Verse 51.18 < [Chapter 51]
Verse 63.21 < [Chapter 63]
Verse 65.1 < [Chapter 65]
Verse 65.33 < [Chapter 65]
Verse 4.53 < [Chapter 4]
Verse 15.31 < [Chapter 15]
Verse 19.34 < [Chapter 19]
Verse 45.12 < [Chapter 45]
Verse 55.112 < [Chapter 55]
Verse 57.73 < [Chapter 57]
Verse 60.29 < [Chapter 60]
Verse 69.7 < [Chapter 69]
Verse 81.35 < [Chapter 81]
Verse 114.41 < [Chapter 114]
Verse 1.1.16.47 < [Chapter 16]
Verse 1.2.4.52 < [Chapter 4]
Verse 1.2.8.56 < [Chapter 8]
Verse 1.2.8.58 < [Chapter 8]
Verse 1.2.8.59 < [Chapter 8]
Verse 1.2.8.62 < [Chapter 8]
Verse 1.2.13.126 < [Chapter 13]
Verse 1.2.17.46 < [Chapter 17]
Verse 1.2.21.129 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.292 < [Chapter 21]
Verse 1.2.26.56 < [Chapter 26]
Verse 1.2.30.66 < [Chapter 30]
Verse 1.2.50.62 < [Chapter 50]
Verse 1.2.50.70 < [Chapter 50]
Verse 1.2.62.53 < [Chapter 62]
Verse 2.3.9 < [Chapter 3]
Verse 2.12.21 < [Chapter 12]
Verse 2.17.43 < [Chapter 17]
Verse 3.3.6 < [Chapter 3]
Verse 3.3.7 < [Chapter 3]
Verse 3.3.8 < [Chapter 3]
Verse 3.3.10 < [Chapter 3]
Verse 3.3.22 < [Chapter 3]
Verse 3.3.23 < [Chapter 3]
Verse 3.3.32 < [Chapter 3]
Verse 3.4.45 < [Chapter 4]
Verse 3.13.31 < [Chapter 13]
Verse 3.13.33 < [Chapter 13]
Verse 3.13.37 < [Chapter 13]
Verse 3.13.38 < [Chapter 13]
Verse 12.6 < [Chapter 12]
Verse 13.29 < [Chapter 13]
Verse 26.1 < [Chapter 26]
Verse 26.2 < [Chapter 26]
Verse 37.31 < [Chapter 37]
Verse 55.49 < [Chapter 55]
Verse 62.85 < [Chapter 62]
Verse 91.53 [commentary, 1058A:41] < [Chapter 91]
Verse 99.18 < [Chapter 99]
Verse 99.21 < [Chapter 99]
Verse 100.45 < [Chapter 100]
Verse 108.51 < [Chapter 108]
Verse 115.12 < [Chapter 115]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.139 < [Chapter 18]
Verse 20.184 < [Chapter 20]
Verse 20.330 < [Chapter 20]
Verse 20.600 < [Chapter 20]
Verse 20.845 < [Chapter 20]
Verse 20.1111 < [Chapter 20]
Verse 24.45 < [Chapter 24]
Verse 24.51 < [Chapter 24]
Verse 31.3032 < [Chapter 31]
Verse 37.83 < [Chapter 37]
Verse 38.22 < [Chapter 38]
Verse 41.1478 < [Chapter 41]
Verse 41.1481 < [Chapter 41]
Verse 41.1742 < [Chapter 41]
Verse 42A.433 < [Chapter 42A]
Verse 2.83 < [Chapter 2]
Verse 2.88 < [Chapter 2]
Verse 5.119 < [Chapter 5]
Verse 17.77 < [Chapter 17]
Verse 17.99 < [Chapter 17]
Verse 19.61 < [Chapter 19]
Verse 21.109 < [Chapter 21]
Verse 24.29 < [Chapter 24]
Verse 24.48 < [Chapter 24]
Verse 24.124 < [Chapter 24]
Verse 24.130 < [Chapter 24]
Verse 25.128 < [Chapter 25]
Verse 25.166 < [Chapter 25]
Verse 4.518 < [Chapter 4]
Verse 6.14 < [Chapter 6]
Verse 10.819 < [Chapter 10]
Verse 15.9 < [Chapter 15]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.3 < [Book 2]
Chapter 2.5 < [Book 2]
Chapter 2.16 < [Book 2]
Chapter 2.21 < [Book 2]
Chapter 2.28 < [Book 2]
Chapter 2.29 < [Book 2]
Chapter 2.30 < [Book 2]
Chapter 2.35 < [Book 2]
Chapter 7.16 < [Book 7]
Chapter 13.3 < [Book 13]
Chapter 13.5 < [Book 13]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.123 < [Chapter 4]
Verse 5.246 < [Chapter 5]
Verse 10.93 < [Chapter 10]
Verse 18.468 < [Chapter 18]
Verse 20.248 < [Chapter 20]
Verse 25.78 < [Chapter 25]
Verse 1.2.17 < [Chapter 2]
Verse 1.2.26 < [Chapter 2]
Verse 1.2.37 < [Chapter 2]
Verse 1.2.49 < [Chapter 2]
Verse 1.57.32 < [Chapter 57]
Verse 1.64.21 < [Chapter 64]
Verse 1.67.20 < [Chapter 67]
Verse 1.89.44 < [Chapter 89]
Verse 1.194.15 < [Chapter 194]
Verse 1.207.16 < [Chapter 207]
Verse 2.9.18 < [Chapter 9]
Verse 2.45.54 < [Chapter 45]
Verse 2.48.42 < [Chapter 48]
Verse 2.66.8 < [Chapter 66]
Verse 3.6.6 < [Chapter 6]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.10.21 < [Chapter 10]
Verse 2.30.10 < [Chapter 30]
Verse 2.30.14 < [Chapter 30]
Verse 2.30.15 < [Chapter 30]
Verse 4.11.93 < [Chapter 11]
Verse 4.11.258 < [Chapter 11]
Verse 4.12.70 < [Chapter 12]
Verse 4.14.155 < [Chapter 14]
Verse 4.18.97 < [Chapter 18]
Verse 1.4.1.37 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.7.3.13 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.5.1.14 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.3.4.9 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.8.1.3 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.8.1.11 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.4.2.5 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.4.2.6 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.4.2.7 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.3.5.14 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 10.6.2.3 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.6.2.4 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 11.8.2.1 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 12.54 < [Chapter 12]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.96 < [Chapter 3]
Verse 15.356 < [Chapter 15]
Verse 17.468 < [Chapter 17]
Verse 19.568 < [Chapter 19]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 25.53 < [Chapter 25]
Verse 8.1 < [Chapter 8]
Verse 18.17 < [Chapter 18]
Verse 18.30 < [Chapter 18]
Verse 31.4 < [Chapter 31]
Verse 18.170 < [Chapter 18]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 18.271 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 25.72 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 37.174 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 43.24 < [Chapter 43 - nīrājanādhyāyaḥ [nīrājana-adhyāya]]
Verse 46.25 < [Chapter 46 - mayūracitrakādhyāyaḥ [mayūracitraka-adhyāya]]
Verse 47.22 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 53.23 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 53.120 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 77.17 < [Chapter 77 - strīpuṃsasamāyogādhyāyaḥ [strīpuṃsasamāyoga-adhyāya]]
Verse 3.64 < [Chapter 3]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.67 < [Chapter 2]
Verse 2.79 < [Chapter 2]
Verse 3.67 < [Chapter 3]
Verse 9.65 < [Chapter 9]
Verse 9.206 < [Chapter 9]
Verse 9.238 < [Chapter 9]
Verse 11.228 < [Chapter 11]
Verse 33.39 < [Chapter 33]
Verse 101.6 < [Chapter 101]
Verse 105.2 < [Chapter 105]
Verse 145.10 < [Chapter 145]
Verse 154.12 < [Chapter 154]
Verse 154.18 < [Chapter 154]
Verse 157.9 < [Chapter 157]
Verse 157.10 < [Chapter 157]
Verse 162.14 < [Chapter 162]
Verse 253.24 < [Chapter 253]
Verse 254.27 < [Chapter 254]
Verse 256.5 < [Chapter 256]
Verse 288.19 < [Chapter 288]
Verse 288.59 < [Chapter 288]
Verse 339.15 < [Chapter 339]
Verse 3.22.15 < [Chapter 22]
Verse 4.22.38 < [Chapter 22]
Verse 6.14.18 < [Chapter 14]
Verse 7.9.28 < [Chapter 9]
Verse 7.13.23 < [Chapter 13]
Verse 9.12.10 < [Chapter 12]
Verse 9.23.31 < [Chapter 23]
Verse 10.6.7 < [Chapter 6]
Verse 10.16.31 < [Chapter 16]
Verse 10.20.10 < [Chapter 20]
Verse 10.61.20 < [Chapter 61]
Verse 10.76.33 < [Chapter 76]
Verse 1.4.3 < [Chapter 4]
Verse 1.4.17 < [Chapter 4]
Verse 1.8.2 < [Chapter 8]
Verse 1.13.31 < [Chapter 13]
Verse 1.16.4 < [Chapter 16]
Verse 1.41.48 < [Chapter 41]
Verse 1.136.54 < [Chapter 136]
Verse 1.136.55 < [Chapter 136]
Verse 1.168.13 < [Chapter 168]
Verse 1.177.3 < [Chapter 177]
Verse 1.177.11 < [Chapter 177]
Verse 1.182.49 < [Chapter 182]
Verse 1.182.63 < [Chapter 182]
Verse 1.212.25 < [Chapter 212]
Verse 1.213.3 < [Chapter 213]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)