Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 1.2.26.56 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 1.2.26.56

पुण्यान्वैवाहिकान्मंत्राञ्जेषुः संहृष्टमानसाः ।
एवं प्रतस्थेगिरिशो वीज्यमानश्च गंगया ॥ ५६ ॥

puṇyānvaivāhikānmaṃtrāñjeṣuḥ saṃhṛṣṭamānasāḥ |
evaṃ pratasthegiriśo vījyamānaśca gaṃgayā || 56 ||

The English translation of Skandapurana Verse 1.2.26.56 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (1.2.26.56). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Punya, Vaivahika, Mantra, Samhrishta, Anasa, Evam, Eva, Prata, Tha, Girisha, Vijyamana, Ganga,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 1.2.26.56). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “puṇyānvaivāhikānmaṃtrāñjeṣuḥ saṃhṛṣṭamānasāḥ
  • puṇyān -
  • puṇya (noun, masculine)
    [accusative plural]
    puṇ -> puṇya (participle, masculine)
    [accusative plural from √puṇ class 10 verb]
  • vaivāhikān -
  • vaivāhika (noun, masculine)
    [adverb], [accusative plural], [ablative single]
    vaivāhika (noun, neuter)
    [adverb], [ablative single]
  • mantrāñ -
  • mantra (noun, masculine)
    [accusative plural]
    mantrā (noun, feminine)
    [accusative single]
  • jeṣuḥ -
  • jaṣ (verb class 1)
    [perfect active third plural]
  • saṃhṛṣṭam -
  • saṃhṛṣṭa (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    saṃhṛṣṭa (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    saṃhṛṣṭā (noun, feminine)
    [adverb]
  • ānasāḥ -
  • ānasa (noun, masculine)
    [nominative plural], [vocative plural]
    ānasā (noun, feminine)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
  • Line 2: “evaṃ pratasthegiriśo vījyamānaśca gaṃgayā
  • evam -
  • evam (indeclinable adverb)
    [indeclinable adverb]
    evam (indeclinable)
    [indeclinable]
    eva (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    eva (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    evā (noun, feminine)
    [adverb]
  • pratas -
  • prata (noun, masculine)
    [nominative single]
  • the -
  • tha (noun, masculine)
    [locative single]
    tha (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
  • giriśo* -
  • giriśa (noun, masculine)
    [nominative single]
  • vījyamānaś -
  • vīj -> vījyamāna (participle, masculine)
    [nominative single from √vīj class 1 verb], [nominative single from √vīj class 10 verb]
  • ca -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • gaṅgayā -
  • gaṅgā (noun, feminine)
    [instrumental single]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 1.2.26.56

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 1.2.26.56 in Bengali sript:
পুণ্যান্বৈবাহিকান্মংত্রাঞ্জেষুঃ সংহৃষ্টমানসাঃ ।
এবং প্রতস্থেগিরিশো বীজ্যমানশ্চ গংগযা ॥ ৫৬ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 1.2.26.56 in Kannada sript:
ಪುಣ್ಯಾನ್ವೈವಾಹಿಕಾನ್ಮಂತ್ರಾಞ್ಜೇಷುಃ ಸಂಹೃಷ್ಟಮಾನಸಾಃ ।
ಏವಂ ಪ್ರತಸ್ಥೇಗಿರಿಶೋ ವೀಜ್ಯಮಾನಶ್ಚ ಗಂಗಯಾ ॥ ೫೬ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 1.2.26.56 in Gujarati sript:
પુણ્યાન્વૈવાહિકાન્મંત્રાઞ્જેષુઃ સંહૃષ્ટમાનસાઃ ।
એવં પ્રતસ્થેગિરિશો વીજ્યમાનશ્ચ ગંગયા ॥ ૫૬ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 1.2.26.56 in Malayalam sript:
പുണ്യാന്വൈവാഹികാന്മംത്രാഞ്ജേഷുഃ സംഹൃഷ്ടമാനസാഃ ।
ഏവം പ്രതസ്ഥേഗിരിശോ വീജ്യമാനശ്ച ഗംഗയാ ॥ ൫൬ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: