Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “evameva”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “evameva”—
- evam -
-
evam (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]evam (indeclinable)[indeclinable]eva (noun, masculine)[adverb], [accusative single]eva (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]evā (noun, feminine)[adverb]
- eva -
-
eva (indeclinable particle)[indeclinable particle]eva (noun, masculine)[compound], [vocative single]eva (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Evam, Eva
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] एवमेव, [Bengali] এবমেব, [Gujarati] એવમેવ, [Kannada] ಏವಮೇವ, [Malayalam] ഏവമേവ, [Telugu] ఏవమేవ
Sanskrit References
“evameva” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.3.1 < [Chapter III]
Verse 3.52.46 < [Chapter LII]
Verse 3.55.50 < [Chapter LV]
Verse 3.67.63 < [Chapter LXVII]
Verse 3.89.31 < [Chapter LXXXIX]
Verse 3.89.33 < [Chapter LXXXIX]
Verse 4.17.5 < [Chapter XVII]
Verse 4.17.13 < [Chapter XVII]
Verse 4.17.15 < [Chapter XVII]
Verse 5.38.15 < [Chapter XXXVIII]
Verse 6.43.13 < [Chapter XLIII]
Verse 6.109.4 < [Chapter CIX]
Verse 6.128.29 < [Chapter CXXVIII]
Verse 7.103.16 < [Chapter CIII]
Verse 7.105.8 < [Chapter CV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 18.1.18 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.10 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 10.20 < [Chapter 10 - The Preacher]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 12.8 < [Chapter 12]
Verse 18.42 < [Chapter 18]
Verse 5.3 < [Chapter 5]
Verse 5.2 < [Chapter 5]
Verse 5.1 < [Chapter 5]
Verse 5.4 < [Chapter 5]
Verse 16.8 < [Chapter 16]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 22.135 < [Chapter 22]
Verse 1.5.16 < [Chapter 5]
Verse 2.1.8.26 < [Chapter 8]
Verse 9.4.3 < [Chapter 4]
Verse 7.1.6.12 < [Chapter 6]
Verse 7.2.34.31 < [Chapter 34]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 60 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 83 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 1: vamanakalpādhyāyah]
Section 2 < [Chapter 3: vamanavirecanavyāpatsiddhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 25.14 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 43.27 < [Chapter 43: dvārabhaṅgaphala]
Verse 55.75 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 62.63 < [Chapter 62: drā viḍaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 67.42 < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 72.18 < [Chapter 72: bhūmibandha]
Verse 79.87 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 79.89 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 79.132 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 83.146 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.176 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.10.4 < [Chapter 10]
Verse 1.13.282 < [Chapter 13]
Verse 1.17.24 < [Chapter 17]
Verse 1.17.331 < [Chapter 17]
Verse 1.18.336 < [Chapter 18]
Verse 1.33.72 < [Chapter 33]
Verse 1.34.201 < [Chapter 34]
Verse 1.39.82 < [Chapter 39]
Verse 1.43.497 < [Chapter 43]
Verse 1.59.87 < [Chapter 59]
Verse 1.79.20 < [Chapter 79]
Verse 1.79.21 < [Chapter 79]
Verse 1.79.22 < [Chapter 79]
Verse 1.79.32 < [Chapter 79]
Verse 2.7.37 < [Chapter 7]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.13.27 < [Chapter 13]
Verse 1.36.45 < [Chapter 36]
Verse 1.92.35 < [Chapter 92]
Verse 1.136.37 < [Chapter 136]
Verse 1.153.11 < [Chapter 153]
Verse 1.168.108 < [Chapter 168]
Verse 1.174.8 < [Chapter 174]
Verse 1.174.188 < [Chapter 174]
Verse 1.177.111 < [Chapter 177]
Verse 1.186.56 < [Chapter 186]
Verse 1.204.77 < [Chapter 204]
Verse 1.246.65 < [Chapter 246]
Verse 1.253.50 < [Chapter 253]
Verse 1.373.60 < [Chapter 373]
Verse 1.393.94 < [Chapter 393]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Verse 28.217 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 9 - Ābharaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta
Chapter 25 - Adhyeṣaṇā-parivarta
Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.
Chapter 18 - The Buddha in mother's womb
Chapter 25 - Beauty and other qualities of the bodhisatva
Chapter 54 - Self-tortures and fastings
Chapter 57 - The three similes
Chapter 75 - Cognizance of pratītyasamutpāda
Chapter 76 - Brahma's request for Dharmadeśanā
Chapter 87 - The conversin of Yaśas, son of Agrakulika
Chapter 88 - Yaśas's father becomes a lay-disciple and Yaśas an Arhat
Chapter 89 - Yaśa's mother and wife become lay-disciples
Chapter 94 - Sixty Gentlemen become lay-disciples
Chapter 96 - Conversion of Nandā and Nandabalā
Verse 6.10 < [Chapter 6]
Verse 57.2 < [Chapter 57]
Verse 46.39 < [Chapter 46]
Verse 96.24 < [Chapter 96]
Verse 55.12 < [Chapter 55]
Verse 100.6 < [Chapter 100]
Verse 46.34 < [Chapter 46]
Verse 8.8 < [Chapter 8]
Verse 10.20 < [Chapter 10]
Verse 1.1.15.109 < [Chapter 15]
Verse 1.1.26.9 < [Chapter 26]
Verse 1.2.3.77 < [Chapter 3]
Verse 1.2.21.291 < [Chapter 21]
Verse 1.2.33.49 < [Chapter 33]
Verse 1.2.35.17 < [Chapter 35]
Verse 1.2.45.45 < [Chapter 45]
Verse 1.2.45.84 < [Chapter 45]
Verse 2.2.49.28 < [Chapter 49]
Verse 2.4.6.55 < [Chapter 6]
Verse 2.4.13.23 < [Chapter 13]
Verse 2.8.6.54 < [Chapter 6]
Verse 2.9.1.9 < [Chapter 1]
Verse 2.9.2.3 < [Chapter 2]
Verse 2.9.26.33 < [Chapter 26]
Verse 3.52.43 < [Chapter 52]
Verse 3.89.22 < [Chapter 89]
Verse 3.89.24 < [Chapter 89]
Verse 3.139.5 < [Chapter 139]
Verse 3.139.13 < [Chapter 139]
Verse 3.139.15 < [Chapter 139]
Verse 5.38.15 < [Chapter 38]
Verse 6.47.13 < [Chapter 47]
Verse 6.59.7 < [Chapter 59]
Verse 6.113.4 < [Chapter 113]
Verse 6.141.9 < [Chapter 141]
Verse 6.144.2 < [Chapter 144]
Verse 6.148.39 < [Chapter 148]
Verse 6.200.66 < [Chapter 200]
Verse 11.6 < [Chapter 11]
Verse 108.10 [commentary, 1210:19] < [Chapter 108]
Verse 116.30 < [Chapter 116]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.557 < [Chapter 20]
Verse 29.1269 < [Chapter 29]
Verse 29B.305 < [Chapter 29B]
Verse 31.194 < [Chapter 31]
Verse 31.920 < [Chapter 31]
Verse 31.1251 < [Chapter 31]
Verse 41.180 < [Chapter 41]
Verse 41.709 < [Chapter 41]
Verse 42B.2033 < [Chapter 42B]
Verse 4.77 < [Chapter 4]
Verse 3.117 < [Chapter 3]
Verse 4.267 < [Chapter 4]
Verse 5.26 < [Chapter 5]
Verse 10.82 < [Chapter 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.179 < [Chapter 10]
Verse 1.69.35 < [Chapter 69]
Verse 1.94.61 < [Chapter 94]
Verse 1.152.3 < [Chapter 152]
Verse 1.193.1 < [Chapter 193]
Verse 2.18.20 < [Chapter 18]
Verse 2.33.4 < [Chapter 33]
Verse 3.34.38 < [Chapter 34]
Verse 3.34.65 < [Chapter 34]
Verse 3.154.15 < [Chapter 154]
Verse 3.170.67 < [Chapter 170]
Verse 3.178.6 < [Chapter 178]
Verse 5.20.19 < [Chapter 20]
Verse 5.37.58 < [Chapter 37]
Verse 5.70.72 < [Chapter 70]
Verse 5.76.9 < [Chapter 76]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.2.9 < [Chapter 2]
Verse 2.26.24 < [Chapter 26]
Verse 3.4.20 < [Chapter 4]
Verse 4.23.139 < [Chapter 23]
Verse 4.23.141 < [Chapter 23]
Verse 1.1.2.19 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.1.3.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.1.4.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.2.4.3 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.2.4.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.4.4.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.5.1.26 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.5.2.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.5.2.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.7.1.6 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.7.1.13 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.7.1.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.7.1.19 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.7.4.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.8.2.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.243 < [Chapter 6]
Verse 11.10 < [Chapter 11]
Verse 12.40 < [Chapter 12]
Verse 18.86 < [Chapter 18]
Verse 20.78 < [Chapter 20]
Verse 20.95 < [Chapter 20]
Verse 20.367 < [Chapter 20]
Verse 21.42 < [Chapter 21]
Verse 21.82 < [Chapter 21]
Verse 21.83 < [Chapter 21]
Verse 23.130 < [Chapter 23]
Verse 25.53 < [Chapter 25]
Verse 25.56 < [Chapter 25]
Verse 25.79 < [Chapter 25]
Verse 27.190 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.104 < [Chapter 5]
Verse 6.130 < [Chapter 6]
Verse 6.239 < [Chapter 6]
Verse 6.256 < [Chapter 6]
Verse 6.365 < [Chapter 6]
Verse 7.162 < [Chapter 7]
Verse 7.343 < [Chapter 7]
Verse 11.38 < [Chapter 11]
Verse 11.161 < [Chapter 11]
Verse 11.353 < [Chapter 11]
Verse 11.392 < [Chapter 11]
Verse 12.130 < [Chapter 12]
Verse 12.333 < [Chapter 12]
Verse 12.420 < [Chapter 12]
Verse 12.586 < [Chapter 12]
Verse 14.26 < [Chapter 14]
Verse 16.81 < [Chapter 16]
Verse 16.122 < [Chapter 16]
Verse 18.66 < [Chapter 18]
Verse 20.327 < [Chapter 20]
Verse 20.335 < [Chapter 20]
Verse 24.28 < [Chapter 24]
Verse 25.27 < [Chapter 25]
Verse 26.191 < [Chapter 26]
Verse 32.27 < [Chapter 32]
Verse 34.57 < [Chapter 34]
Verse 36.37 < [Chapter 36]
Verse 36.63 < [Chapter 36]
Verse 36.141 < [Chapter 36]
Verse 37.16 < [Chapter 37]
Verse 7.25 < [Chapter 7]
Verse 23.24 < [Chapter 23]
Verse 23.59 < [Chapter 23]
Verse 25.82 < [Chapter 25]
Verse 27.86 < [Chapter 27]
Verse 29.32 < [Chapter 29]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 8.115 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 14.11 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 14.33 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 16.46 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 20.19 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]
Verse 20.22 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]
Verse 21.67 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 22.184 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 25.142 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 27.157 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 29.133 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 31.76 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 32.144 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 45.14 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 51.10 < [Chapter 51 - piṭakalakṣaṇādhyāyaḥ [piṭakalakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 26.7 < [Chapter 26]
Verse 27.52 < [Chapter 27]
Verse 29.48 < [Chapter 29]
Verse 61.26 < [Chapter 61]
Verse 68.9 < [Chapter 68]
Verse 83.10 < [Chapter 83]
Verse 170.7 < [Chapter 170]
Verse 173.50 < [Chapter 173]
Verse 304.40 < [Chapter 304]
Verse 376.36 < [Chapter 376]
Verse 5.9.19 < [Chapter 9]
Verse 5.14.4 < [Chapter 14]
Verse 5.20.29 < [Chapter 20]
Verse 10.89.25 < [Chapter 89]
Verse 1.7.10 < [Chapter 7]
Verse 1.8.72 < [Chapter 8]
Verse 1.15.32 < [Chapter 15]
Verse 1.36.58 < [Chapter 36]
Verse 1.67.6 < [Chapter 67]
Verse 1.68.38 < [Chapter 68]
Verse 1.104.18 < [Chapter 104]
Verse 1.144.8 < [Chapter 144]
Verse 1.146.22 < [Chapter 146]
Verse 1.153.8 < [Chapter 153]
Verse 1.155.39 < [Chapter 155]
Verse 1.175.12 < [Chapter 175]
Verse 1.184.31 < [Chapter 184]
Verse 1.186.37 < [Chapter 186]
Verse 1.216.85 < [Chapter 216]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)