Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ūyate”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ūyate”—
- ūyate -
-
√ūy -> ūyat (participle, masculine)[dative single from √ūy class 1 verb]√ūy -> ūyat (participle, neuter)[dative single from √ūy class 1 verb]√u (verb class 1)[present passive third single]√u (verb class 2)[present passive third single]√u (verb class 5)[present passive third single]√ūy (verb class 1)[present middle third single]√vā (verb class 1)[present passive third single]
Extracted glossary definitions: Uyat
Alternative transliteration: uyate, [Devanagari/Hindi] ऊयते, [Bengali] ঊযতে, [Gujarati] ઊયતે, [Kannada] ಊಯತೇ, [Malayalam] ഊയതേ, [Telugu] ఊయతే
Sanskrit References
“ūyate” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.3.3 < [Chapter III]
Verse 1.3.5 < [Chapter III]
Verse 1.8.27 < [Chapter VIII]
Verse 1.20.3 < [Chapter XX]
Verse 1.26.24 < [Chapter XXVI]
Verse 1.27.2 < [Chapter XXVII]
Verse 1.27.29 < [Chapter XXVII]
Verse 2.5.3 < [Chapter V]
Verse 2.8.11 < [Chapter VIII]
Verse 2.9.39 < [Chapter IX]
Verse 2.18.49 < [Chapter XVIII]
Verse 3.1.39 < [Chapter I]
Verse 3.2.30 < [Chapter II]
Verse 3.3.12 < [Chapter III]
Verse 3.4.77 < [Chapter IV]
Verse 2.3 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 0.21 < [Introduction]
Verse 3.119 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 2.120 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 1.129 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.40 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 1.189 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 4.6 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 3.134 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 1.397 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.231 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.45 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.74 < [Chapter 6]
Verse 2.3.6 < [Chapter 3]
Verse 2.5.63 < [Chapter 5]
Verse 2.5.122 < [Chapter 5]
Verse 5.1.85 < [Chapter 1]
Verse 6.8.59 < [Chapter 8]
Verse 7.1.20 < [Chapter 1]
Verse 8.3.188 < [Chapter 3]
Verse 8.7.67 < [Chapter 7]
Verse 9.3.83 < [Chapter 3]
Verse 10.2.134 < [Chapter 2]
Verse 11.1.85 < [Chapter 1]
Verse 12.31.46 < [Chapter 31]
Verse 12.34.23 < [Chapter 34]
Verse 12.35.34 < [Chapter 35]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 19.11 < [Chapter 19 - Sadaparibhuta]
Verse 7.13 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 8.54 < [Chapter 8]
Verse 14.19 < [Chapter 14]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 22.17 < [Chapter 22 - Śrutavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 20.86 < [Chapter 20]
Verse 20.87 < [Chapter 20]
Verse 20.88 < [Chapter 20]
Verse 21.66 < [Chapter 21]
Verse 34.91 < [Chapter 34]
Verse 34.92 < [Chapter 34]
Verse 34.93 < [Chapter 34]
Verse 88.10 < [Chapter 88]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.3.11 < [Chapter 3]
Verse 2.1.12.60 < [Chapter 12]
Verse 2.2.38.62 < [Chapter 38]
Verse 2.3.8.36 < [Chapter 8]
Verse 2.3.8.40 < [Chapter 8]
Verse 2.3.8.41 < [Chapter 8]
Verse 8.21.46 < [Chapter 21]
Verse 9.1.39 < [Chapter 1]
Verse 9.21.4 < [Chapter 21]
Verse 9.23.64 < [Chapter 23]
Verse 9.26.25 < [Chapter 26]
Verse 9.26.49 < [Chapter 26]
Verse 9.47.11 < [Chapter 47]
Verse 10.12.8 < [Chapter 12]
Verse 10.12.9 < [Chapter 12]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 41 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 59 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 49 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 14: kuṣṭhaśvitrakṛminidāna-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.119 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 1.8.1 < [Chapter 8]
Verse 1.10.36 < [Chapter 10]
Verse 1.10.47 < [Chapter 10]
Verse 1.13.322 < [Chapter 13]
Verse 1.16.34 < [Chapter 16]
Verse 1.32.5 < [Chapter 32]
Verse 1.37.162 < [Chapter 37]
Verse 1.39.23 < [Chapter 39]
Verse 1.39.78 < [Chapter 39]
Verse 1.39.92 < [Chapter 39]
Verse 1.43.508 < [Chapter 43]
Verse 1.44.4 < [Chapter 44]
Verse 2.30.15 < [Chapter 30]
Verse 2.32.7 < [Chapter 32]
Verse 2.41.84 < [Chapter 41]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.29 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 2.140 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 4.52 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.132 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.453 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.280 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.245 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.268 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.276 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.403 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.404 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.552 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.52.60 < [Chapter 52]
Verse 1.74.26 < [Chapter 74]
Verse 1.81.49 < [Chapter 81]
Verse 1.86.25 < [Chapter 86]
Verse 1.117.52 < [Chapter 117]
Verse 1.121.99 < [Chapter 121]
Verse 1.170.20 < [Chapter 170]
Verse 1.176.13 < [Chapter 176]
Verse 1.204.3 < [Chapter 204]
Verse 1.208.36 < [Chapter 208]
Verse 1.215.63 < [Chapter 215]
Verse 1.239.52 < [Chapter 239]
Verse 1.241.36 < [Chapter 241]
Verse 1.274.57 < [Chapter 274]
Verse 1.287.14 < [Chapter 287]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 29 - ekonatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 7.50 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 15.82 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 17.99 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 17.166 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 19.35 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 19.48 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 25.23 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 36.174 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 37.404 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.416 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 66 - Experiences of suernatural powers
Chapter 134 - Aniruddha and Mahānāman
Chapter 191 - Ānanda follows the Buddha and makes an exhibition of mathematical knowledge
Chapter 216 - The story of a gṛhapati and his son
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 274 - The story of the king Dhṛtarāṣṭra, and his faithful captain Pūrṇamukha, etc.
Chapter 275 - The story of Karadaṇḍī, the Sahasrayodha
Chapter 286 - The sermon on the four merituous men
Chapter 294 - The fruit of monachal life in the visible world Ajātaśatru visits the Buddha
Verse 90.5 < [Chapter 90]
Verse 99.38 < [Chapter 99]
Verse 74.1 < [Chapter 74]
Verse 18.11 < [Chapter 18]
Verse 111.4 < [Chapter 111]
Verse 39.44 < [Chapter 39]
Verse 42.51 < [Chapter 42]
Verse 34.21 < [Chapter 34]
Verse 24.17 < [Chapter 24]
Verse 19.17 < [Chapter 19]
Verse 26.15 < [Chapter 26]
Verse 47.22 < [Chapter 47]
Verse 46.3 < [Chapter 46]
Verse 48.6 < [Chapter 48]
Verse 10.18 < [Chapter 10]
Verse 1.1.26.10 < [Chapter 26]
Verse 1.2.2.110 < [Chapter 2]
Verse 1.2.5.10 < [Chapter 5]
Verse 1.2.6.129 < [Chapter 6]
Verse 1.2.7.25 < [Chapter 7]
Verse 1.2.12.26 < [Chapter 12]
Verse 1.2.21.294 < [Chapter 21]
Verse 1.2.27.63 < [Chapter 27]
Verse 1.2.29.218 < [Chapter 29]
Verse 1.2.33.6 < [Chapter 33]
Verse 1.2.34.29 < [Chapter 34]
Verse 1.2.42.96 < [Chapter 42]
Verse 1.2.46.96 < [Chapter 46]
Verse 1.2.53.20 < [Chapter 53]
Verse 1.2.53.38 < [Chapter 53]
Verse 1.2.3 < [Chapter 2]
Verse 1.2.5 < [Chapter 2]
Verse 1.7.27 < [Chapter 7]
Verse 1.19.3 < [Chapter 19]
Verse 1.26.2 < [Chapter 26]
Verse 1.26.29 < [Chapter 26]
Verse 2.5.3 < [Chapter 5]
Verse 2.8.10 < [Chapter 8]
Verse 2.9.39 < [Chapter 9]
Verse 2.15.3 < [Chapter 15]
Verse 2.18.49 < [Chapter 18]
Verse 3.1.39 < [Chapter 1]
Verse 3.2.30 < [Chapter 2]
Verse 3.3.12 < [Chapter 3]
Verse 3.4.76 < [Chapter 4]
Verse 6.16 < [Chapter 6]
Verse 6.18 < [Chapter 6]
Verse 6.20 < [Chapter 6]
Verse 6.22 < [Chapter 6]
Verse 6.25 < [Chapter 6]
Verse 6.28 < [Chapter 6]
Verse 6.35 < [Chapter 6]
Verse 6.37 < [Chapter 6]
Verse 7.51 < [Chapter 7]
Verse 9.56 < [Chapter 9]
Verse 9.83 < [Chapter 9]
Verse 30.32 < [Chapter 30]
Verse 40.20 < [Chapter 40]
Verse 52.21 < [Chapter 52]
Verse 59.23 < [Chapter 59]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.42 < [Chapter 4]
Verse 20.122 < [Chapter 20]
Verse 37.111 < [Chapter 37]
Verse 40.1 [1:13] < [Chapter 40]
Verse 40.144 [40:15] < [Chapter 40]
Verse 40.144 [40:16] < [Chapter 40]
Verse 40.144 [40:17] < [Chapter 40]
Verse 40.157 [49A:13] < [Chapter 40]
Verse 41.199 < [Chapter 41]
Verse 41.843 < [Chapter 41]
Verse 41.854 < [Chapter 41]
Verse 41.860 < [Chapter 41]
Verse 42B.851 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1235 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1354 < [Chapter 42B]
Verse 8.79 < [Chapter 8]
Verse 8.83 < [Chapter 8]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.4 < [Book 1]
Chapter 1.13 < [Book 1]
Chapter 1.15 < [Book 1]
Chapter 4.13 < [Book 4]
Chapter 10.3 < [Book 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.98 < [Chapter 3]
Verse 4.43 < [Chapter 4]
Verse 5.36 < [Chapter 5]
Verse 10.26 < [Chapter 10]
Verse 12.33 < [Chapter 12]
Verse 18.131 < [Chapter 18]
Verse 18.635 < [Chapter 18]
Verse 20.153 < [Chapter 20]
Verse 22.81 < [Chapter 22]
Verse 22.82 < [Chapter 22]
Verse 1.1.28 < [Chapter 1]
Verse 1.1.185 < [Chapter 1]
Verse 1.1.196 < [Chapter 1]
Verse 1.7.7 < [Chapter 7]
Verse 1.51.12 < [Chapter 51]
Verse 1.103.5 < [Chapter 103]
Verse 1.127.13 < [Chapter 127]
Verse 1.188.14 < [Chapter 188]
Verse 1.196.17 < [Chapter 196]
Verse 1.217.13 < [Chapter 217]
Verse 2.28.17 < [Chapter 28]
Verse 2.30.49 < [Chapter 30]
Verse 3.3.8 < [Chapter 3]
Verse 3.9.11 < [Chapter 9]
Verse 3.31.19 < [Chapter 31]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.24.91 < [Chapter 24]
Verse 4.24.145 < [Chapter 24]
Verse 1.6.1.21 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.8.1.39 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.8.2.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.8.2.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.2.4.6 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.3.1.22 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.3.1.23 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.3.1.29 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.3.1.30 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.3.1.36 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.3.3.17 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.1.4.2 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.1.4.8 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.3.1.3 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.2.1.26 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.29 < [Chapter 1]
Verse 1.56 < [Chapter 1]
Verse 5.24 < [Chapter 5]
Verse 20.218 < [Chapter 20]
Verse 29.161 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.12 < [Chapter 1]
Verse 6.92 < [Chapter 6]
Verse 9.169 < [Chapter 9]
Verse 13.108 < [Chapter 13]
Verse 15.445 < [Chapter 15]
Verse 5.59 < [Chapter 5]
Verse 16.57 < [Chapter 16]
Verse 26.160 < [Chapter 26]
Verse 30.36 < [Chapter 30]
Verse 37.84 < [Chapter 37]
Verse 39.67 < [Chapter 39]
Verse 14.95 < [Chapter 14]
Verse 20.7 < [Chapter 20]
Verse 28.47 < [Chapter 28]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 9.47 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]
Verse 15.59 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 20.41 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]
Verse 21.68 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 24.68 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 26.54 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 27.172 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.314 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.342 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.436 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 32.148 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 34.84 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 36.602 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 37.61 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 28.2 < [Chapter 28 - sadyovarṣaṇādhyāyaḥ [sadyovarṣaṇa-adhyāya]]
Verse 47.13 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 52.59 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 88.8 < [Chapter 88 - śvacakrādhyāyaḥ [śvacakra-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.62 < [Chapter 2]
Verse 3.168 < [Chapter 3]
Verse 7.179 < [Chapter 7]
Verse 8.83 < [Chapter 8]
Verse 10.30 < [Chapter 10]
Verse 10.33 < [Chapter 10]
Verse 10.36 < [Chapter 10]
Verse 11.230 < [Chapter 11]
Verse 11.253 < [Chapter 11]
Verse 27.24 < [Chapter 27]
Verse 106.17 < [Chapter 106]
Verse 140.15 < [Chapter 140]
Verse 173.9 < [Chapter 173]
Verse 216.10 < [Chapter 216]
Verse 259.70 < [Chapter 259]
Verse 263.23 < [Chapter 263]
Verse 289.11 < [Chapter 289]
Verse 294.9 < [Chapter 294]
Verse 339.45 < [Chapter 339]
Verse 343.21 < [Chapter 343]
Verse 358.13 < [Chapter 358]
Verse 358.14 < [Chapter 358]
Verse 368.21 < [Chapter 368]
Verse 369.21 < [Chapter 369]
Verse 4.8.34 < [Chapter 8]
Verse 4.29.59 < [Chapter 29]
Verse 4.30.36 < [Chapter 30]
Verse 5.12.13 < [Chapter 12]
Verse 6.15.21 < [Chapter 15]
Verse 9.6.31 < [Chapter 6]
Verse 10.28.6 < [Chapter 28]
Verse 10.49.21 < [Chapter 49]
Verse 10.72.24 < [Chapter 72]
Verse 10.76.29 < [Chapter 76]
Verse 11.14.18 < [Chapter 14]
Verse 11.23.61 < [Chapter 23]
Verse 13.2.38 < [Chapter 2]
Verse 13.3.31 < [Chapter 3]
Verse 13.3.40 < [Chapter 3]
Verse 1.1.10 < [Chapter 1]
Verse 1.4.118 < [Chapter 4]
Verse 1.4.152 < [Chapter 4]
Verse 1.5.39 < [Chapter 5]
Verse 1.6.33 < [Chapter 6]
Verse 1.25.1 < [Chapter 25]
Verse 1.33.5 < [Chapter 33]
Verse 1.33.9 < [Chapter 33]
Verse 1.49.36 < [Chapter 49]
Verse 1.54.6 < [Chapter 54]
Verse 1.66.55 < [Chapter 66]
Verse 1.67.23 < [Chapter 67]
Verse 1.73.11 < [Chapter 73]
Verse 1.73.27 < [Chapter 73]
Verse 1.73.28 < [Chapter 73]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)