Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “alakā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “alakā”—
- alakā -
-
alakā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Alaka
Alternative transliteration: alaka, [Devanagari/Hindi] अलका, [Bengali] অলকা, [Gujarati] અલકા, [Kannada] ಅಲಕಾ, [Malayalam] അലകാ, [Telugu] అలకా
Sanskrit References
“alakā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.6.39 < [Chapter VI]
Verse 2.8.26 < [Chapter VIII]
Verse 2.10.37 < [Chapter X]
Verse 3.15.27 < [Chapter XV]
Verse 3.18.33 < [Chapter XVIII]
Verse 3.58.40 < [Chapter LVIII]
Verse 3.62.18 < [Chapter LXII]
Verse 3.83.11 < [Chapter LXXXIII]
Verse 4.20.3 < [Chapter XX]
Verse 4.29.33 < [Chapter XXIX]
Verse 4.51.3 < [Chapter LI]
Verse 5.58.48 < [Chapter LVIII]
Verse 5.67.20 < [Chapter LXVII]
Verse 6.77.14 < [Chapter LXXVII]
Verse 6.85.91 < [Chapter LXXXV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.5.107 < [Chapter 5]
Verse 3.6.223 < [Chapter 6]
Verse 5.2.46 < [Chapter 2]
Verse 6.8.258 < [Chapter 8]
Verse 10.4.199 < [Chapter 4]
Verse 10.5.295 < [Chapter 5]
Verse 10.5.296 < [Chapter 5]
Verse 12.14.21 < [Chapter 14]
Verse 12.14.22 < [Chapter 14]
Verse 12.14.27 < [Chapter 14]
Verse 12.14.47 < [Chapter 14]
Verse 12.14.51 < [Chapter 14]
Verse 12.14.76 < [Chapter 14]
Verse 12.25.17 < [Chapter 25]
Verse 12.34.115 < [Chapter 34]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 3.65 < [Chapter 3]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 75.9 < [Chapter 75]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 17.6 [129] < [Chapter 17]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 21.126 < [Chapter 21]
Verse 11.110 < [Chapter 11]
Verse 1.24.51 < [Chapter 24]
Verse 1.25.46 < [Chapter 25]
Verse 2.1.18.61 < [Chapter 18]
Verse 2.1.19.2 < [Chapter 19]
Verse 2.1.19.9 < [Chapter 19]
Verse 2.1.19.26 < [Chapter 19]
Verse 2.1.19.33 < [Chapter 19]
Verse 2.1.20.34 < [Chapter 20]
Verse 2.3.32.46 < [Chapter 32]
Verse 2.5.52.15 < [Chapter 52]
Verse 2.5.52.26 < [Chapter 52]
Verse 9.40.13 < [Chapter 40]
Verse 10.23.19 < [Chapter 23]
Verse 7.2.10.42 < [Chapter 10]
Verse 7.2.32.84 < [Chapter 32]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 30 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 57 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 52 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 167 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 9 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 19 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 54 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.43 < [Chapter 3: praśna]
Verse 19.12 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 19.133 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 20.15 < [Chapter 20: nimnoccādiphalāni]
Verse 20.16 < [Chapter 20: nimnoccādiphalāni]
Verse 20.17 < [Chapter 20: nimnoccādiphalāni]
Verse 20.18 < [Chapter 20: nimnoccādiphalāni]
Verse 24.3 < [Chapter 24: dvārapīṭhabhittimānādika]
Verse 24.4 < [Chapter 24: dvārapīṭhabhittimānādika]
Verse 30.9 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.137 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 31.184 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 33.36 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 1.17.116 < [Chapter 17]
Verse 1.18.73 < [Chapter 18]
Verse 1.34.153 < [Chapter 34]
Verse 1.47.12 < [Chapter 47]
Verse 1.48.174 < [Chapter 48]
Verse 2.28.44 < [Chapter 28]
Verse 2.30.47 < [Chapter 30]
Verse 2.67.92 < [Chapter 67]
Verse 3.6.54 < [Chapter 6]
Verse 3.57.40 < [Chapter 57]
Verse 4.6.2 < [Chapter 6]
Verse 5.37.25 < [Chapter 37]
Verse 5.65.71 < [Chapter 65]
Verse 5.104.13 < [Chapter 104]
Verse 5.115.53 < [Chapter 115]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.129 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.105 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.3.17 < [Chapter 3]
Verse 1.40.66 < [Chapter 40]
Verse 1.118.38 < [Chapter 118]
Verse 1.120.31 < [Chapter 120]
Verse 1.153.2 < [Chapter 153]
Verse 1.156.63 < [Chapter 156]
Verse 1.170.34 < [Chapter 170]
Verse 1.179.49 < [Chapter 179]
Verse 1.244.11 < [Chapter 244]
Verse 1.245.37 < [Chapter 245]
Verse 1.245.43 < [Chapter 245]
Verse 1.245.46 < [Chapter 245]
Verse 1.248.19 < [Chapter 248]
Verse 1.252.4 < [Chapter 252]
Verse 1.252.32 < [Chapter 252]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Chapter 36 - Mākandika-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 38.886 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 14 - Siṃhahanu's reign
Chapter 42 - Precautions of Śuddhodana
Chapter 189 - Ānanda's conversion
Chapter 200 - Daśabalakāśyapa teaches to Devadatta the way to obtain magical power
Chapter 210 - Devadatta loses his magical powers
Chapter 211 - The story of an out-caste versed in magic and of a brāhmaṇa student
Chapter 232 - King Bimbisāra desires to see Śroṇakoṭīviṃśa
Chapter 258 - The story of a hunter
Chapter 261 - Daśabalakāśyapa stops the hemorrhage
Chapter 262 - The story of Dharmakāma
Chapter 275 - The story of Karadaṇḍī, the Sahasrayodha
Chapter 294 - The fruit of monachal life in the visible world Ajātaśatru visits the Buddha
Verse 72.3 < [Chapter 72]
Verse 38.8 < [Chapter 38]
Verse 47.20 < [Chapter 47]
Verse 49.24 < [Chapter 49]
Verse 1.1.17.140 < [Chapter 17]
Verse 1.2.2.11 < [Chapter 2]
Verse 1.2.34.3 < [Chapter 34]
Verse 1.2.44.50 < [Chapter 44]
Verse 1.3.12.17 < [Chapter 12]
Verse 2.1.5.48 < [Chapter 5]
Verse 2.1.13.42 < [Chapter 13]
Verse 2.1.37.30 < [Chapter 37]
Verse 2.1.39.18 < [Chapter 39]
Verse 2.1.39.20 < [Chapter 39]
Verse 2.2.8.3 < [Chapter 8]
Verse 2.2.11.99 < [Chapter 11]
Verse 2.3.2.18 < [Chapter 2]
Verse 2.3.8.28 < [Chapter 8]
Verse 2.8.2.30 < [Chapter 2]
Verse 1.27.44 < [Chapter 27]
Verse 2.6.36 < [Chapter 6]
Verse 2.8.25 < [Chapter 8]
Verse 2.10.36 < [Chapter 10]
Verse 3.15.27 < [Chapter 15]
Verse 3.18.33 < [Chapter 18]
Verse 3.47.37 < [Chapter 47]
Verse 3.58.40 < [Chapter 58]
Verse 3.62.18 < [Chapter 62]
Verse 3.83.11 < [Chapter 83]
Verse 3.104.7 < [Chapter 104]
Verse 4.2.3 < [Chapter 2]
Verse 4.11.33 < [Chapter 11]
Verse 4.33.3 < [Chapter 33]
Verse 5.58.48 < [Chapter 58]
Verse 11.12 < [Chapter 11]
Verse 21.6 < [Chapter 21]
Verse 62.47 < [Chapter 62]
Verse 72.20 < [Chapter 72]
Verse 91.14 < [Chapter 91]
Verse 91.51 < [Chapter 91]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 3.90 < [Chapter 3]
Verse 7.13 < [Chapter 7]
Verse 19.45 < [Chapter 19]
Verse 19.104 < [Chapter 19]
Verse 19.110 < [Chapter 19]
Verse 21.104 < [Chapter 21]
Verse 2.12 < [Chapter 2]
Verse 4.80 < [Chapter 4]
Verse 4.127 < [Chapter 4]
Verse 10.435 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.41.17 < [Chapter 41]
Verse 3.32.4 < [Chapter 32]
Verse 3.46.35 < [Chapter 46]
Verse 3.111.12 < [Chapter 111]
Verse 3.138.8 < [Chapter 138]
Verse 3.155.42 < [Chapter 155]
Verse 3.159.11 < [Chapter 159]
Verse 3.251.9 < [Chapter 251]
Verse 5.149.76 < [Chapter 149]
Verse 5.150.15 < [Chapter 150]
Verse 5.152.6 < [Chapter 152]
Verse 6.10.58 < [Chapter 10]
Verse 6.45.60 < [Chapter 45]
Verse 6.54.7 < [Chapter 54]
Verse 6.55.19 < [Chapter 55]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.4.35 < [Chapter 4]
Verse 2.8.54 < [Chapter 8]
Verse 2.20.34 < [Chapter 20]
Verse 2.20.75 < [Chapter 20]
Verse 2.22.71 < [Chapter 22]
Verse 2.30.74 < [Chapter 30]
Verse 4.3.152 < [Chapter 3]
Verse 4.8.230 < [Chapter 8]
Verse 4.10.1 < [Chapter 10]
Verse 4.10.3 < [Chapter 10]
Verse 4.11.292 < [Chapter 11]
Verse 4.15.52 < [Chapter 15]
Verse 4.24.37 < [Chapter 24]
Verse 4.27.219 < [Chapter 27]
Verse 4.30.168 < [Chapter 30]
Verse 7.69 < [Chapter 7]
Verse 11.5 < [Chapter 11]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.73 < [Chapter 5]
Verse 7.345 < [Chapter 7]
Verse 7.411 < [Chapter 7]
Verse 8.113 < [Chapter 8]
Verse 10.310 < [Chapter 10]
Verse 14.304 < [Chapter 14]
Verse 17.79 < [Chapter 17]
Verse 18.252 < [Chapter 18]
Verse 18.259 < [Chapter 18]
Verse 23.31 < [Chapter 23]
Verse 23.34 < [Chapter 23]
Verse 25.7 < [Chapter 25]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 1.14 < [Chapter 1]
Verse 2.67 < [Chapter 2]
Verse 10.20 < [Chapter 10]
Verse 10.63 < [Chapter 10]
Verse 10.68 < [Chapter 10]
Verse 10.123 < [Chapter 10]
Verse 12.38 < [Chapter 12]
Verse 18.42 < [Chapter 18]
Verse 18.44 < [Chapter 18]
Verse 20.8 < [Chapter 20]
Verse 20.346 < [Chapter 20]
Verse 23.33 < [Chapter 23]
Verse 23.34 < [Chapter 23]
Verse 23.35 < [Chapter 23]
Verse 27.23 < [Chapter 27]
Verse 24.8 < [Chapter 24]
Verse 16.36 < [Chapter 16]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 5.48 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 5.81 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 8.79 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 8.83 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 10.46 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 11.43 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 18.124 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 20.29 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]
Verse 22.114 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 23.25 < [Chapter 23 - utsavacakram]
Verse 24.168 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 31.16 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 34.20 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 2.0(l) < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 5.70 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 8.48 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 10.9 < [Chapter 10 - śanaiścaracārādhyāyaḥ [śanaiścaracāra-adhyāya]]
Verse 14.7 < [Chapter 14 - nakṣatrakūrmādhyāyaḥ [nakṣatrakūrma-adhyāya]]
Verse 14.12 < [Chapter 14 - nakṣatrakūrmādhyāyaḥ [nakṣatrakūrma-adhyāya]]
Verse 14.27 < [Chapter 14 - nakṣatrakūrmādhyāyaḥ [nakṣatrakūrma-adhyāya]]
Verse 41.8 < [Chapter 41 - arghakāṇḍādhyāyaḥ [arghakāṇḍa-adhyāya]]
Verse 51.10 < [Chapter 51 - piṭakalakṣaṇādhyāyaḥ [piṭakalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 56.6 < [Chapter 56 - vajralepalakṣaṇādhyāyaḥ [vajralepalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 67.66 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 69.1 < [Chapter 69 - kanyālakṣaṇādhyāyaḥ [kanyālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 84.3 < [Chapter 84 - dantakāṣṭhalakṣaṇādhyāyaḥ [dantakāṣṭhalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 92.8 < [Chapter 92 - aśveṅgitādhyāyaḥ [aśveṅgita-adhyāya]]
Verse 97.11 < [Chapter 97 - nakṣatrakarmaguṇādhyāyaḥ [nakṣatrakarmaguṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.152 < [Chapter 3]
Verse 44.14 < [Chapter 44]
Verse 202.7 < [Chapter 202]
Verse 210.17 < [Chapter 210]
Verse 211.66 < [Chapter 211]
Verse 260.23 < [Chapter 260]
Verse 265.10 < [Chapter 265]
Verse 283.48 < [Chapter 283]
Verse 4.6.23 < [Chapter 6]
Verse 5.1.6 < [Chapter 1]
Verse 7.13.28 < [Chapter 13]
Verse 9.16.18 < [Chapter 16]
Verse 10.36.21 < [Chapter 36]
Verse 10.53.55 < [Chapter 53]
Verse 12.9.23 < [Chapter 9]
Verse 13.6.54 < [Chapter 6]
Verse 1.4.107 < [Chapter 4]
Verse 1.11.14 < [Chapter 11]
Verse 1.53.4 < [Chapter 53]
Verse 1.64.34 < [Chapter 64]
Verse 1.68.24 < [Chapter 68]
Verse 1.117.5 < [Chapter 117]
Verse 1.117.25 < [Chapter 117]
Verse 1.135.16 < [Chapter 135]
Verse 1.139.6 < [Chapter 139]
Verse 1.139.18 < [Chapter 139]
Verse 1.197.16 < [Chapter 197]
Verse 3.3.27.68 < [Chapter 27]
Verse 3.4.15.24 < [Chapter 15]
Verse 4.3.36 < [Chapter 3]
Verse 4.3.55 < [Chapter 3]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)