Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “stīrṇa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “stīrṇa”—
- stīrṇa -
-
stīrṇa (noun, masculine)[compound], [vocative single]stīrṇa (noun, neuter)[compound], [vocative single]√stṝ -> stīrṇa (participle, masculine)[vocative single from √stṝ class 5 verb], [vocative single from √stṝ class 9 verb]√stṝ -> stīrṇa (participle, neuter)[vocative single from √stṝ class 5 verb], [vocative single from √stṝ class 9 verb]
Extracted glossary definitions: Stirna
Alternative transliteration: stirna, [Devanagari/Hindi] स्तीर्ण, [Bengali] স্তীর্ণ, [Gujarati] સ્તીર્ણ, [Kannada] ಸ್ತೀರ್ಣ, [Malayalam] സ്തീര്ണ, [Telugu] స్తీర్ణ
Sanskrit References
“stīrṇa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.17.51 < [Chapter XVII]
Verse 3.23.15 < [Chapter XXIII]
Verse 4.23.14 < [Chapter XXIII]
Verse 4.45.35 < [Chapter XLV]
Verse 5.2.11 < [Chapter II]
Verse 5.19.41 < [Chapter XIX]
Verse 5.47.58 < [Chapter XLVII]
Verse 5.63.4 < [Chapter LXIII]
Verse 5.74.34 < [Chapter LXXIV]
Verse 5.82.8 < [Chapter LXXXII]
Verse 6.113.15 < [Chapter CXIII]
Verse 7.18.22 < [Chapter XVIII]
Verse 7.73.32 < [Chapter LXXIII]
Verse 7.91.24 < [Chapter XCI]
Verse 7.120.27 < [Chapter CXX]
Verse 3.55 < [Book 3 - Vigraha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.253 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.148 < [Chapter 4]
Verse 3.4.115 < [Chapter 4]
Verse 3.6.21 < [Chapter 6]
Verse 5.2.88 < [Chapter 2]
Verse 6.2.129 < [Chapter 2]
Verse 7.3.169 < [Chapter 3]
Verse 7.8.225 < [Chapter 8]
Verse 7.9.221 < [Chapter 9]
Verse 8.3.45 < [Chapter 3]
Verse 8.7.104 < [Chapter 7]
Verse 9.1.186 < [Chapter 1]
Verse 9.4.178 < [Chapter 4]
Verse 12.5.37 < [Chapter 5]
Verse 15.2.132 < [Chapter 2]
Verse 18.1.84 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.26 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 7.100 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 11.51 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 12.112 < [Chapter 12]
Verse 3.34 < [Chapter 3]
Verse 3.46 < [Chapter 3]
Verse 6.4 < [Chapter 6]
Verse 12.46 < [Chapter 12]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.1.7.56 < [Chapter 7]
Verse 2.2.8.40 < [Chapter 8]
Verse 2.3.38.6 < [Chapter 38]
Verse 2.4.5.2 < [Chapter 5]
Verse 2.5.18.26 < [Chapter 18]
Verse 2.5.32.6 < [Chapter 32]
Verse 2.5.34.22 < [Chapter 34]
Verse 7.26.15 < [Chapter 26]
Verse 9.3.49 < [Chapter 3]
Verse 9.10.1 < [Chapter 10]
Verse 10.10.31 < [Chapter 10]
Verse 7.1.2.7 < [Chapter 2]
Verse 7.1.18.16 < [Chapter 18]
Verse 7.1.20.2 < [Chapter 20]
Verse 7.2.8.4 < [Chapter 8]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 3 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 86 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 90 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 5 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 18.45 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 30.94 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.103 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 33.24 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 49.38 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.78 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 54.24 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 55.100 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 56.145 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 57a.118 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57b.31 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.408 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.729 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 65.81 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 69.87 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 1.16.55 < [Chapter 16]
Verse 1.17.312 < [Chapter 17]
Verse 1.19.340 < [Chapter 19]
Verse 1.34.18 < [Chapter 34]
Verse 1.43.412 < [Chapter 43]
Verse 1.59.74 < [Chapter 59]
Verse 2.32.15 < [Chapter 32]
Verse 2.45.7 < [Chapter 45]
Verse 2.62.44 < [Chapter 62]
Verse 2.77.15 < [Chapter 77]
Verse 2.77.19 < [Chapter 77]
Verse 3.14.20 < [Chapter 14]
Verse 3.18.112 < [Chapter 18]
Verse 3.22.26 < [Chapter 22]
Verse 3.45.8 < [Chapter 45]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.9.21 < [Chapter 9]
Verse 1.47.61 < [Chapter 47]
Verse 1.68.19 < [Chapter 68]
Verse 1.120.9 < [Chapter 120]
Verse 1.120.19 < [Chapter 120]
Verse 1.122.94 < [Chapter 122]
Verse 1.190.68 < [Chapter 190]
Verse 1.200.49 < [Chapter 200]
Verse 1.256.70 < [Chapter 256]
Verse 1.336.3 < [Chapter 336]
Verse 1.350.29 < [Chapter 350]
Verse 1.398.24 < [Chapter 398]
Verse 1.421.57 < [Chapter 421]
Verse 1.457.74 < [Chapter 457]
Verse 1.459.70 < [Chapter 459]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 36 - Mākandika-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 13 - trayodaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.24 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 10.18 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 13.31 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 38.794 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 14 - Siṃhahanu's reign
Chapter 47 - The taking of the Yellow Robes
Chapter 53 - The river Nairañjanā
Chapter 87 - The conversin of Yaśas, son of Agrakulika
Chapter 94 - Sixty Gentlemen become lay-disciples
Chapter 102 - The conversion of Bimbisāra
Chapter 104 - The story of the three sons of a Gṛhapati
Chapter 109 - Śāriputra leaves for Śrāvastī
Chapter 169 - The story of Saṃdhāna, the householder
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 228 - The story of Śroṇakoṭīviṃśā
Chapter 280 - The story of a bull that got entangled other bulls into trouble by bad counsels
Verse 15.20 < [Chapter 15]
Verse 30.19 < [Chapter 30]
Verse 57.12 < [Chapter 57]
Verse 13.25 < [Chapter 13]
Verse 14.13 < [Chapter 14]
Verse 45.2 < [Chapter 45]
Verse 1.57 < [Chapter 1]
Verse 85.32 < [Chapter 85]
Verse 45.4 < [Chapter 45]
Verse 69.11 < [Chapter 69]
Verse 7.2 < [Chapter 7]
Verse 55.33 < [Chapter 55]
Verse 14.18 < [Chapter 14]
Verse 32.18 < [Chapter 32]
Verse 28.33 < [Chapter 28]
Verse 1.1.24.2 < [Chapter 24]
Verse 1.2.5.35 < [Chapter 5]
Verse 1.2.7.68 < [Chapter 7]
Verse 1.2.9.41 < [Chapter 9]
Verse 1.2.21.161 < [Chapter 21]
Verse 1.2.26.4 < [Chapter 26]
Verse 1.3.3.9 < [Chapter 3]
Verse 2.1.1.10 < [Chapter 1]
Verse 2.1.1.47 < [Chapter 1]
Verse 2.2.12.74 < [Chapter 12]
Verse 2.2.19.42 < [Chapter 19]
Verse 2.2.25.19 < [Chapter 25]
Verse 2.3.1.45 < [Chapter 1]
Verse 2.5.9.3 < [Chapter 9]
Verse 2.8.2.5 < [Chapter 2]
Verse 1.16.51 < [Chapter 16]
Verse 3.23.15 < [Chapter 23]
Verse 3.80.39 < [Chapter 80]
Verse 4.5.14 < [Chapter 5]
Verse 4.27.35 < [Chapter 27]
Verse 5.2.11 < [Chapter 2]
Verse 5.19.41 < [Chapter 19]
Verse 5.47.55 < [Chapter 47]
Verse 5.63.4 < [Chapter 63]
Verse 5.74.34 < [Chapter 74]
Verse 5.82.8 < [Chapter 82]
Verse 6.117.15 < [Chapter 117]
Verse 6.143.10 < [Chapter 143]
Verse 6.153.36 < [Chapter 153]
Verse 6.175.22 < [Chapter 175]
Verse 41.20 < [Chapter 41]
Verse 48.30 < [Chapter 48]
Verse 93.37 < [Chapter 93]
Verse 94.3 < [Chapter 94]
Verse 102.20 < [Chapter 102]
Verse 108.1 < [Chapter 108]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 12.13 < [Chapter 12]
Verse 12.86 < [Chapter 12]
Verse 18.113 < [Chapter 18]
Verse 29.411 < [Chapter 29]
Verse 29D.154 < [Chapter 29D]
Verse 41.1611 < [Chapter 41]
Verse 41.1683 < [Chapter 41]
Verse 42B.1154 < [Chapter 42B]
Verse 11.28 < [Chapter 11]
Verse 14.60 < [Chapter 14]
Verse 14.62 < [Chapter 14]
Verse 15.2 < [Chapter 15]
Verse 15.40 < [Chapter 15]
Verse 18.94 < [Chapter 18]
Verse 25.189 < [Chapter 25]
Verse 1.5 < [Chapter 1]
Verse 10.268 < [Chapter 10]
Verse 10.753 < [Chapter 10]
Verse 10.896 < [Chapter 10]
Verse 10.1153 < [Chapter 10]
Verse 10.1227 < [Chapter 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.61 < [Chapter 10]
Verse 10.138 < [Chapter 10]
Verse 18.397 < [Chapter 18]
Verse 18.583 < [Chapter 18]
Verse 27.3 < [Chapter 27]
Verse 1.2.243 < [Chapter 2]
Verse 1.19.14 < [Chapter 19]
Verse 1.19.16 < [Chapter 19]
Verse 1.81.8 < [Chapter 81]
Verse 1.126.1 < [Chapter 126]
Verse 3.144.10 < [Chapter 144]
Verse 3.147.34 < [Chapter 147]
Verse 3.266.44 < [Chapter 266]
Verse 3.266.57 < [Chapter 266]
Verse 3.267.29 < [Chapter 267]
Verse 5.14.7 < [Chapter 14]
Verse 5.19.31 < [Chapter 19]
Verse 5.46.5 < [Chapter 46]
Verse 5.58.6 < [Chapter 58]
Verse 5.89.8 < [Chapter 89]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.5.50 < [Chapter 5]
Verse 2.13.10 < [Chapter 13]
Verse 2.13.89 < [Chapter 13]
Verse 2.17.66 < [Chapter 17]
Verse 2.20.32 < [Chapter 20]
Verse 2.20.33 < [Chapter 20]
Verse 2.20.35 < [Chapter 20]
Verse 2.20.37 < [Chapter 20]
Verse 2.20.59 < [Chapter 20]
Verse 2.20.74 < [Chapter 20]
Verse 2.20.105 < [Chapter 20]
Verse 2.20.115 < [Chapter 20]
Verse 2.20.117 < [Chapter 20]
Verse 2.21.15 < [Chapter 21]
Verse 2.21.50 < [Chapter 21]
Verse 8.6.3.18 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.87 < [Chapter 6]
Verse 20.12 < [Chapter 20]
Verse 20.31 < [Chapter 20]
Verse 20.33 < [Chapter 20]
Verse 20.38 < [Chapter 20]
Verse 20.51 < [Chapter 20]
Verse 20.73 < [Chapter 20]
Verse 20.80 < [Chapter 20]
Verse 20.97 < [Chapter 20]
Verse 20.120 < [Chapter 20]
Verse 20.128 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.62 < [Chapter 5]
Verse 8.117 < [Chapter 8]
Verse 14.36 < [Chapter 14]
Verse 15.73 < [Chapter 15]
Verse 15.126 < [Chapter 15]
Verse 16.65 < [Chapter 16]
Verse 16.226 < [Chapter 16]
Verse 16.267 < [Chapter 16]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 4.49 < [Chapter 4]
Verse 11.3 < [Chapter 11]
Verse 16.14 < [Chapter 16]
Verse 16.34 < [Chapter 16]
Verse 16.76 < [Chapter 16]
Verse 17.50 < [Chapter 17]
Verse 20.6 < [Chapter 20]
Verse 8.58 < [Chapter 8]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.44 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.106 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 48.2 < [Chapter 48 - paṭṭalakṣaṇādhyāyaḥ [paṭṭalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 52.63 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 55.12 < [Chapter 55 - prāsādalakṣaṇādhyāyaḥ [prāsādalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 55.20 < [Chapter 55 - prāsādalakṣaṇādhyāyaḥ [prāsādalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 55.24 < [Chapter 55 - prāsādalakṣaṇādhyāyaḥ [prāsādalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 55.28 < [Chapter 55 - prāsādalakṣaṇādhyāyaḥ [prāsādalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 57.4 < [Chapter 57 - pratimālakṣaṇādhyāyaḥ [pratimālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 57.25 < [Chapter 57 - pratimālakṣaṇādhyāyaḥ [pratimālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 66.7 < [Chapter 66 - hastilakṣaṇādhyāyaḥ [hastilakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 67.85 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 69.4 < [Chapter 69 - kanyālakṣaṇādhyāyaḥ [kanyālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 4.51 < [Chapter 4]
Verse 2.9 < [Chapter 2]
Verse 9.2 < [Chapter 9]
Verse 104.3 < [Chapter 104]
Verse 374.20 < [Chapter 374]
Verse 3.19.15 < [Chapter 19]
Verse 4.24.20 < [Chapter 24]
Verse 10.89.29 < [Chapter 89]
Verse 10.89.44 < [Chapter 89]
Verse 1.25.29 < [Chapter 25]
Verse 1.27.6 < [Chapter 27]
Verse 1.27.15 < [Chapter 27]
Verse 1.28.15 < [Chapter 28]
Verse 1.50.28 < [Chapter 50]
Verse 1.50.29 < [Chapter 50]
Verse 1.52.10 < [Chapter 52]
Verse 1.130.19 < [Chapter 130]
Verse 1.130.27 < [Chapter 130]
Verse 1.130.31 < [Chapter 130]
Verse 1.131.19 < [Chapter 131]
Verse 1.138.12 < [Chapter 138]
Verse 1.153.31 < [Chapter 153]
Verse 2.1.4.35 < [Chapter 4]
Verse 3.1.3.67 < [Chapter 3]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)