Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “gare”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “gare”—
- gare -
-
gara (noun, masculine)[locative single]gara (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]garā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]√gṛ (verb class 1)[present middle first single]
Extracted glossary definitions: Gara
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] गरे, [Bengali] গরে, [Gujarati] ગરે, [Kannada] ಗರೇ, [Malayalam] ഗരേ, [Telugu] గరే
Sanskrit References
“gare” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.11.33 < [Chapter XI]
Verse 1.14.9 < [Chapter XIV]
Verse 1.18.61 < [Chapter XVIII]
Verse 1.19.1 < [Chapter XIX]
Verse 1.22.35 < [Chapter XXII]
Verse 2.16.23 < [Chapter XVI]
Verse 2.18.39 < [Chapter XVIII]
Verse 3.36.8 < [Chapter XXXVI]
Verse 3.41.51 < [Chapter XLI]
Verse 3.43.8 < [Chapter XLIII]
Verse 3.50.35 < [Chapter L]
Verse 3.63.7 < [Chapter LXIII]
Verse 3.70.48 < [Chapter LXX]
Verse 3.77.3 < [Chapter LXXVII]
Verse 3.77.11 < [Chapter LXXVII]
Verse 2.155 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.235 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.54 < [Chapter 2]
Verse 1.5.49 < [Chapter 5]
Verse 1.5.51 < [Chapter 5]
Verse 1.6.24 < [Chapter 6]
Verse 1.8.38 < [Chapter 8]
Verse 2.2.71 < [Chapter 2]
Verse 2.2.166 < [Chapter 2]
Verse 2.2.194 < [Chapter 2]
Verse 2.5.152 < [Chapter 5]
Verse 3.4.259 < [Chapter 4]
Verse 3.4.331 < [Chapter 4]
Verse 3.5.118 < [Chapter 5]
Verse 5.1.54 < [Chapter 1]
Verse 5.1.209 < [Chapter 1]
Verse 6.5.93 < [Chapter 5]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 12.19 < [Chapter 12 - Exertion]
Verse 14.44 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Verse 14.42 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 11.28 < [Chapter 11]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 12.15 < [Chapter 12 - Mārgavarga]
Verse 16.1 < [Chapter 16 - Prakīrṇakavarga]
Verse 15.5 < [Chapter 15 - Smṛtivarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 19.67 < [Chapter 19]
Verse 19.103 < [Chapter 19]
Verse 23.17 < [Chapter 23]
Verse 24.16 < [Chapter 24]
Verse 46.20 < [Chapter 46]
Verse 52.26 < [Chapter 52]
Verse 52.132 < [Chapter 52]
Verse 52.142 < [Chapter 52]
Verse 53.71 < [Chapter 53]
Verse 54.9 < [Chapter 54]
Verse 75.59 < [Chapter 75]
Verse 91.27 < [Chapter 91]
Verse 98.2 < [Chapter 98]
Verse 98.5 < [Chapter 98]
Verse 98.12 < [Chapter 98]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.13.77 < [Chapter 13]
Verse 2.1.17.5 < [Chapter 17]
Verse 2.3.6.36 < [Chapter 6]
Verse 2.3.34.9 < [Chapter 34]
Verse 2.3.44.49 < [Chapter 44]
Verse 2.3.50.13 < [Chapter 50]
Verse 2.4.7.38 < [Chapter 7]
Verse 2.5.2.9 < [Chapter 2]
Verse 2.5.6.52 < [Chapter 6]
Verse 2.5.15.55 < [Chapter 15]
Verse 2.5.20.26 < [Chapter 20]
Verse 2.5.22.2 < [Chapter 22]
Verse 2.5.22.5 < [Chapter 22]
Verse 2.5.23.7 < [Chapter 23]
Verse 2.5.34.6 < [Chapter 34]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 15 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 27 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 15: udaracikitsita-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 17: śvayathucikitsita-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 1: vamanakalpādhyāyah]
Section 17 < [Chapter 6: unmādapratiṣedha-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 35: viṣapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 10.60 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 10.103 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 10.107 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 10.147 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 18.2 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 18.7 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 26.13 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 43.1 < [Chapter 43: dvārabhaṅgaphala]
Verse 46.6 < [Chapter 46: toraṇabhaṅgādiśāntika]
Verse 46.10 < [Chapter 46: toraṇabhaṅgādiśāntika]
Verse 55.124 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 57b.294 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 59.11 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 65.197 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 77.26 < [Chapter 77: devādirūpapraharaṇasaṃyoga-lakṣaṇa]
Verse 1.13.254 < [Chapter 13]
Verse 1.17.150 < [Chapter 17]
Verse 1.17.321 < [Chapter 17]
Verse 1.18.340 < [Chapter 18]
Verse 1.34.295 < [Chapter 34]
Verse 1.35.65 < [Chapter 35]
Verse 1.38.107 < [Chapter 38]
Verse 1.38.149 < [Chapter 38]
Verse 1.39.95 < [Chapter 39]
Verse 1.41.126 < [Chapter 41]
Verse 1.47.63 < [Chapter 47]
Verse 1.47.170 < [Chapter 47]
Verse 1.50.106 < [Chapter 50]
Verse 1.51.48 < [Chapter 51]
Verse 1.60.40 < [Chapter 60]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.56 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 2.12 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 2.31 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 2.230 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 2.243 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.284 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 6.34 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.82 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.316 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.340 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.480 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.105 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.489 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.12.31 < [Chapter 12]
Verse 1.24.11 < [Chapter 24]
Verse 1.44.52 < [Chapter 44]
Verse 1.51.41 < [Chapter 51]
Verse 1.66.34 < [Chapter 66]
Verse 1.90.16 < [Chapter 90]
Verse 1.127.71 < [Chapter 127]
Verse 1.128.65 < [Chapter 128]
Verse 1.129.129 < [Chapter 129]
Verse 1.143.57 < [Chapter 143]
Verse 1.143.64 < [Chapter 143]
Verse 1.144.5 < [Chapter 144]
Verse 1.153.22 < [Chapter 153]
Verse 1.153.33 < [Chapter 153]
Verse 1.170.120 < [Chapter 170]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 42 - dvicatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 2.161 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 4.59 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 10.208 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 12.252 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 13.2 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 13.235 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 14.23 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 15.58 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 25.80 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 29.131 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 33.13 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.80 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 35.60 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 37.241 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.23 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 12 - Successors to Virūḍhaka
Chapter 14 - Siṃhahanu's reign
Chapter 16 - Descent from the Tuṣitas
Chapter 20 - The birth of the Buddha and the accompanying wonders
Chapter 22 - Names of the bodhisatva
Chapter 47 - The taking of the Yellow Robes
Chapter 53 - The river Nairañjanā
Chapter 68 - Māra's defeat, and mischievous rumour
Chapter 116 - The Buddha arrives at Śrāvastī
Chapter 133 - The Śākyas follow the Buddha
Verse 40.5 < [Chapter 40]
Verse 38.4 < [Chapter 38]
Verse 10.29 < [Chapter 10]
Verse 23.9 < [Chapter 23]
Verse 25.23 < [Chapter 25]
Verse 35.47 < [Chapter 35]
Verse 63.22 < [Chapter 63]
Verse 42.4 < [Chapter 42]
Verse 42.20 < [Chapter 42]
Verse 102.18 < [Chapter 102]
Verse 20.9 < [Chapter 20]
Verse 1.49 < [Chapter 1]
Verse 1.77 < [Chapter 1]
Verse 66.9 < [Chapter 66]
Verse 15.24 < [Chapter 15]
Verse 1.1.9.20 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.58 < [Chapter 9]
Verse 1.1.17.152 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.155 < [Chapter 17]
Verse 1.1.33.54 < [Chapter 33]
Verse 1.1.33.56 < [Chapter 33]
Verse 1.2.1.73 < [Chapter 1]
Verse 1.2.2.84 < [Chapter 2]
Verse 1.2.6.112 < [Chapter 6]
Verse 1.2.7.22 < [Chapter 7]
Verse 1.2.11.11 < [Chapter 11]
Verse 1.2.13.51 < [Chapter 13]
Verse 1.2.17.23 < [Chapter 17]
Verse 1.2.20.7 < [Chapter 20]
Verse 1.2.21.60 < [Chapter 21]
Verse 1.10.32 < [Chapter 10]
Verse 1.13.9 < [Chapter 13]
Verse 1.17.61 < [Chapter 17]
Verse 1.18.1 < [Chapter 18]
Verse 1.21.32 < [Chapter 21]
Verse 2.16.23 < [Chapter 16]
Verse 2.18.39 < [Chapter 18]
Verse 3.36.10 < [Chapter 36]
Verse 3.41.52 < [Chapter 41]
Verse 3.43.8 < [Chapter 43]
Verse 3.50.33 < [Chapter 50]
Verse 3.70.47 < [Chapter 70]
Verse 3.77.3 < [Chapter 77]
Verse 3.77.11 < [Chapter 77]
Verse 3.80.55 < [Chapter 80]
Verse 10.25 < [Chapter 10]
Verse 10.28 < [Chapter 10]
Verse 10.35 < [Chapter 10]
Verse 10.39 < [Chapter 10]
Verse 10.45 < [Chapter 10]
Verse 18.14 < [Chapter 18]
Verse 36.4 < [Chapter 36]
Verse 44.77 < [Chapter 44]
Verse 55.49 < [Chapter 55]
Verse 56.39 < [Chapter 56]
Verse 70.4 < [Chapter 70]
Verse 83.44 < [Chapter 83]
Verse 85.9 < [Chapter 85]
Verse 90.8 < [Chapter 90]
Verse 91.9 < [Chapter 91]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.160 < [Chapter 18]
Verse 18.1003 [118:1] < [Chapter 18]
Verse 20.219 < [Chapter 20]
Verse 20.305 < [Chapter 20]
Verse 20.379 < [Chapter 20]
Verse 20.399 < [Chapter 20]
Verse 20.446 < [Chapter 20]
Verse 20.554 < [Chapter 20]
Verse 20.577 < [Chapter 20]
Verse 20.588 < [Chapter 20]
Verse 20.763 < [Chapter 20]
Verse 21.131 < [Chapter 21]
Verse 29.203 [6:1] < [Chapter 29]
Verse 29.1469 < [Chapter 29]
Verse 29F.3 < [Chapter 29F]
Verse 6.64 < [Chapter 6]
Verse 10.50 < [Chapter 10]
Verse 16.68 < [Chapter 16]
Verse 22.37 < [Chapter 22]
Verse 25.103 < [Chapter 25]
Verse 2.93 < [Chapter 2]
Verse 4.440 < [Chapter 4]
Verse 10.610 < [Chapter 10]
Verse 12.81 < [Chapter 12]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.123 < [Chapter 10]
Verse 15.27 < [Chapter 15]
Verse 15.104 < [Chapter 15]
Verse 18.286 < [Chapter 18]
Verse 18.690 < [Chapter 18]
Verse 19.100 < [Chapter 19]
Verse 22.40 < [Chapter 22]
Verse 22.305 < [Chapter 22]
Verse 1.46.31 < [Chapter 46]
Verse 1.131.3 < [Chapter 131]
Verse 1.131.5 < [Chapter 131]
Verse 1.131.14 < [Chapter 131]
Verse 1.132.15 < [Chapter 132]
Verse 1.152.5 < [Chapter 152]
Verse 1.159.15 < [Chapter 159]
Verse 1.191.9 < [Chapter 191]
Verse 1.199.20 < [Chapter 199]
Verse 1.199.22 < [Chapter 199]
Verse 1.207.23 < [Chapter 207]
Verse 1.213.57 < [Chapter 213]
Verse 2.43.2 < [Chapter 43]
Verse 2.55.9 < [Chapter 55]
Verse 2.69.12 < [Chapter 69]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.11.24 < [Chapter 11]
Verse 2.29.58 < [Chapter 29]
Verse 3.7.67 < [Chapter 7]
Verse 4.10.26 < [Chapter 10]
Verse 4.10.94 < [Chapter 10]
Verse 4.11.45 < [Chapter 11]
Verse 4.11.274 < [Chapter 11]
Verse 4.13.58 < [Chapter 13]
Verse 4.3.2.6 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 12.291 < [Chapter 12]
Verse 12.347 < [Chapter 12]
Verse 12.351 < [Chapter 12]
Verse 12.565 < [Chapter 12]
Verse 13.42 < [Chapter 13]
Verse 13.170 < [Chapter 13]
Verse 15.608 < [Chapter 15]
Verse 16.19 < [Chapter 16]
Verse 16.377 < [Chapter 16]
Verse 16.428 < [Chapter 16]
Verse 17.42 < [Chapter 17]
Verse 17.134 < [Chapter 17]
Verse 17.244 < [Chapter 17]
Verse 17.516 < [Chapter 17]
Verse 17.615 < [Chapter 17]
Verse 7.22 < [Chapter 7]
Verse 11.83 < [Chapter 11]
Verse 11.316 < [Chapter 11]
Verse 20.2 < [Chapter 20]
Verse 28.56 < [Chapter 28]
Verse 30.51 < [Chapter 30]
Verse 34.3 < [Chapter 34]
Verse 38.10 < [Chapter 38]
Verse 39.176 < [Chapter 39]
Verse 14.31 < [Chapter 14]
Verse 14.124 < [Chapter 14]
Verse 16.37 < [Chapter 16]
Verse 16.78 < [Chapter 16]
Verse 17.13 < [Chapter 17]
Verse 17.67 < [Chapter 17]
Verse 21.40 < [Chapter 21]
Verse 26.68 < [Chapter 26]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 27.425 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 34.65 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 35.390 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.262 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.447 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 37.42 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 37.173 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 37.204 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 27.5 < [Chapter 27 - vātacakrādhyāyaḥ [vātacakra-adhyāya]]
Verse 46.14 < [Chapter 46 - mayūracitrakādhyāyaḥ [mayūracitraka-adhyāya]]
Verse 99.4 < [Chapter 99 - karaṇaguṇādhyāyaḥ [karaṇaguṇa-adhyāya]]
Verse 3.12 < [Chapter 3]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.107 < [Chapter 4]
Verse 4.121 < [Chapter 4]
Verse 6.90 < [Chapter 6]
Verse 7.121 < [Chapter 7]
Verse 8.349 < [Chapter 8]
Verse 10.54 < [Chapter 10]
Verse 14.12 < [Chapter 14]
Verse 39.10 < [Chapter 39]
Verse 121.68 < [Chapter 121]
Verse 265.4 < [Chapter 265]
Verse 288.16 < [Chapter 288]
Verse 305.6 < [Chapter 305]
Verse 343.49 < [Chapter 343]
Verse 380.46 < [Chapter 380]
Verse 3.2.7 < [Chapter 2]
Verse 8.8.1 < [Chapter 8]
Verse 8.16.16 < [Chapter 16]
Verse 11.8.22 < [Chapter 8]
Verse 11.13.32 < [Chapter 13]
Verse 13.2.72 < [Chapter 2]
Verse 13.6.27 < [Chapter 6]
Verse 13.6.30 < [Chapter 6]
Verse 1.8.8 < [Chapter 8]
Verse 1.19.88 < [Chapter 19]
Verse 1.32.30 < [Chapter 32]
Verse 1.117.35 < [Chapter 117]
Verse 1.183.25 < [Chapter 183]
Verse 2.3.20.86 < [Chapter 20]
Verse 2.3.20.105 < [Chapter 20]
Verse 2.3.20.147 < [Chapter 20]
Verse 3.1.1.31 < [Chapter 1]
Verse 3.1.2.41 < [Chapter 2]
Verse 3.1.2.59 < [Chapter 2]
Verse 3.1.2.69 < [Chapter 2]
Verse 3.1.4.2 < [Chapter 4]
Verse 3.2.3.2 < [Chapter 3]
Verse 3.2.4.41 < [Chapter 4]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)