Kubjikamatatantra [sanskrit]

27,635 words | ISBN-10: 8186569421 | ISBN-13: 9788186569429

The Sanskrit edition of the Kubjikamatatantra: an ancient and authoritative text exposing the Goddess Kubjika and belonging to the Kaula tradition praised in Tantric Shaktism and Shaivism. The extant Kubjikamata-tantra contains roughly 3,000 shlokas (metrical verses), although traditionally the text is derived from a version containing 24,000 verses (or even more). It is known also by the names Kubjinimata or Anamamata

Verse 22.8

क्ष क्रोधावलि अ अनन्त अजर भैरव ह हंसावलि आ महानन्द आपकुम्भ भैरव स आनन्दावलि इ प्रचण्ड इडाचार भैरव ष गर्भावलि ई डामर इन्द्रमूर्ति भैरव श संहारावलि उ उद्यान उल्कास्य भैरव व अमृतावलि ऊ वसन्त ऊष्माद भैरव ल विपुलावलि ऋ ऋपुदर्प ऋपुसूदन भैरव र कालान्तकावलि ॠ कृतान्त ॠमुक्त भैरव य प्रचण्डावलि ऌ प्रसन्न ऌप्तकाय भैरव म महामोहावलि ॡ महामाया ॡपाद भैरव भ भूतभयावलि ए रौद्र एकदंष्ट्र भैरव ब वडवामुखावलि ऐ महादंष्ट्र ऐरावत भैरव फ लम्पटावलि ओ कङ्काल ओघाम्बु भैरव प पवनावलि औ अनङ्ग औषधीघ्न भैरव न कुसुमावलि अं स्वच्छन्द अंजन भैरव ध विपुलावलि अः मन्मथ अःह्वकायभैरव द सुरतावलि क उन्मत्त कम्बल भैरव थ कूर्मावलि ख मेघनाद खरुषानन भैरव त त्वरितावलि ग कराल गोमुख भैरव ण मन्दरावलि घ विकराल घण्टाल भैरव ढ खट्वाङ्गावलि ङ महाबल ङणनान्तभैरव ड चन्द्रावलि च असिताङ्ग चण्डधार भैरव ठ वज्रावलि छ उल्क छटाटोप भैरव ट मन्थावलि ज एकपाद जटालाक्ष भैरव ञ कान्तावलि झ कपाल झङ्कीश भैरव झ अम्बिकावलि ञ व्योम ञभटेश्वर भैरव ज भेदकावलि ट वेताल टङ्कपाणि भैरव छ कृतान्तावलि ठ आमर्दक ठानुबन्ध भैरव च चतुर्भुजावलि ड महासाह डामर भैरव ङ योगावलि ढ रुरु ढढृकर्ण भैरव घ भूतावलि ण भुवन णतीकान्त भैरव ग अभयावलि त विभूति तडिद्भास्वर भैरव ख चर्चकावलि थ ऊर्ध्वसेफ थविर भैरव क भस्मान्तकावलि द क्रूर दन्तुर भैरव अः सृष्टिकावलि ध लोहित धनद भैरव अं विजयावलि न लम्पट नागकर्ण भैरव औ ब्रह्मावलि प चर्चक प्रचण्ड भैरव ओ सद्योजातावलि फ फेत्कार भैरव ऐ फेत्कारावलि ब अचिन्त्य वीरसिंह भैरव ए कर्णमोटावलि भ महादेवाङ्ग भृकुटि भैरव ॡ महामोहावलि म महाकालाग्नि मेघभासुर भैरव ऌ महामायावलि य मार्तण्ड युगान्त भैरव ॠ गान्धारावलि र प्राण रौरव भैरव ऋ पुष्पावलि ल अनन्त लम्बोष्ठ भैरव ऊ शब्दावलि व उच्छुष्म वसल भैरव उ महाघोषावलि श महायश शुकतुण्ड भैरव ई सूक्ष्मावलि ष महोद्यान षटालाक्ष भैरव विद्यावलि स अमृत सुनास भैरव आ व्यापकावलि ह शुभङ्कर हूहूक भैरव अ महामायावलि क्ष प्रलयान्तक क्षयान्त भैरव ॥ ८ ॥

kṣa krodhāvali a ananta ajara bhairava ha haṃsāvali ā mahānanda āpakumbha bhairava sa ānandāvali i pracaṇḍa iḍācāra bhairava ṣa garbhāvali ī ḍāmara indramūrti bhairava śa saṃhārāvali u udyāna ulkāsya bhairava va amṛtāvali ū vasanta ūṣmāda bhairava la vipulāvali ṛ ṛpudarpa ṛpusūdana bhairava ra kālāntakāvali ṝ kṛtānta ṝmukta bhairava ya pracaṇḍāvali ḷ prasanna ḷptakāya bhairava ma mahāmohāvali ḹ mahāmāyā ḹpāda bhairava bha bhūtabhayāvali e raudra ekadaṃṣṭra bhairava ba vaḍavāmukhāvali ai mahādaṃṣṭra airāvata bhairava pha lampaṭāvali o kaṅkāla oghāmbu bhairava pa pavanāvali au anaṅga auṣadhīghna bhairava na kusumāvali aṃ svacchanda aṃjana bhairava dha vipulāvali aḥ manmatha aḥhvakāyabhairava da suratāvali ka unmatta kambala bhairava tha kūrmāvali kha meghanāda kharuṣānana bhairava ta tvaritāvali ga karāla gomukha bhairava ṇa mandarāvali gha vikarāla ghaṇṭāla bhairava ḍha khaṭvāṅgāvali ṅa mahābala ṅaṇanāntabhairava ḍa candrāvali ca asitāṅga caṇḍadhāra bhairava ṭha vajrāvali cha ulka chaṭāṭopa bhairava ṭa manthāvali ja ekapāda jaṭālākṣa bhairava ña kāntāvali jha kapāla jhaṅkīśa bhairava jha ambikāvali ña vyoma ñabhaṭeśvara bhairava ja bhedakāvali ṭa vetāla ṭaṅkapāṇi bhairava cha kṛtāntāvali ṭha āmardaka ṭhānubandha bhairava ca caturbhujāvali ḍa mahāsāha ḍāmara bhairava ṅa yogāvali ḍha ruru ḍhaḍhṛkarṇa bhairava gha bhūtāvali ṇa bhuvana ṇatīkānta bhairava ga abhayāvali ta vibhūti taḍidbhāsvara bhairava kha carcakāvali tha ūrdhvasepha thavira bhairava ka bhasmāntakāvali da krūra dantura bhairava aḥ sṛṣṭikāvali dha lohita dhanada bhairava aṃ vijayāvali na lampaṭa nāgakarṇa bhairava au brahmāvali pa carcaka pracaṇḍa bhairava o sadyojātāvali pha phetkāra bhairava ai phetkārāvali ba acintya vīrasiṃha bhairava e karṇamoṭāvali bha mahādevāṅga bhṛkuṭi bhairava ḹ mahāmohāvali ma mahākālāgni meghabhāsura bhairava ḷ mahāmāyāvali ya mārtaṇḍa yugānta bhairava ṝ gāndhārāvali ra prāṇa raurava bhairava ṛ puṣpāvali la ananta lamboṣṭha bhairava ū śabdāvali va ucchuṣma vasala bhairava u mahāghoṣāvali śa mahāyaśa śukatuṇḍa bhairava ī sūkṣmāvali ṣa mahodyāna ṣaṭālākṣa bhairava vidyāvali sa amṛta sunāsa bhairava ā vyāpakāvali ha śubhaṅkara hūhūka bhairava a mahāmāyāvali kṣa pralayāntaka kṣayānta bhairava || 8 ||

The English translation of Kubjikamatatantra Verse 22.8 is contained in the book A Journey in the World of the Tantras by Mark S.G. Dyczkowski. This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:

Buy now! English translation by Mark S.G. Dyczkowski (2004)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (22.8). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Ksha, Krodha, Ananta, Ajara, Bhairava, Han, Hamsavali, Mahananda, Apa, Kumbha, Ananda, Anandi, Pracanda, Ida, Acara, Sha, Garbha, Damara, Indra, Murti, Samhara, Udyana, Ulka, Idam, Amrita, Vasanta, Vasat, Ushmada, Vipula, Darpa, Sudana, Kalantaka, Mahamoha, Bha, Bhuta, Bhaya, Raudra, Ekadamshtra, Vadavamukha, Mahadamshtra, Airavata, Pha, Lampata, Kankala, Oghambu, Pavana, Ananga, Aushadhi, Aushadhin, Ghna, Kusumavali, Svacchanda, Anjana, Dha, Manmatha, Aka, Akaya, Surata, Surati, Kah, Unmatta, Kambala, Tha, Kurma, Kha, Meghanada, Kharu, Ana, Tvarita, Karala, Gomukha, Mandara, Gha, Vikarala, Ghanta, Ala, Khatvanga, Mahabala, Tabha, Ava, Candravali, Asitanga, Canda, Dhara, Vajra, Cha, Chata, Atopa, Mantha, Manthu, Ekapada, Jatala, Aksha, Kanta, Kanti, Jha, Kapala, Jhanki, Isha, Ambika, Vyoman, Vyoma, Bhata, Bhati, Ishvara, Bhedaka, Vetala, Tanka, Panin, Pani, Kritanta, Amardaka, Anubandha, Caturbhuja, Mah, Maha, Saha, Yogavali, Bhuti, Bhuvana, Anta, Abhaya, Vibhuti, Tadit, Bhasvara, Carcaka, Urdhva, Vira, Bhasmanta, Kava, Krura, Dantura, Lohita, Dhanada, Vijaya, Nagakarna, Brahma, Sadyojata, Phetkara, Acintya, Virasimha, Karnamoti, Mahadeva, Anga, Bhrikuti, Mahakala, Megha, Bhasura, Mahamaya, Martanda, Yuganta, Gandhara, Gandhari, Prana, Raurava, Pushpa, Lamboshtha, Yushmad, Ucchushma, Vasa, Mahaghosha, Mahayasha, Shukatunda, Sukshma, Shat, Shash, Vidyu, Sunasa, Vyapaka, Shubhankara, Huhuka, Pralayantaka, Kshaya,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Kubjikamatatantra Verse 22.8). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “kṣa krodhāvali a ananta ajara bhairava ha haṃsāvali ā mahānanda āpakumbha bhairava sa ānandāvali i pracaṇḍa iḍācāra bhairava ṣa garbhāvali ī ḍāmara indramūrti bhairava śa saṃhārāvali u udyāna ulkāsya bhairava va amṛtāvali ū vasanta ūṣmāda bhairava la vipulāvali ṛpudarpa ṛpusūdana bhairava ra kālāntakāvali kṛtānta ṝmukta bhairava ya pracaṇḍāvali prasanna ḷptakāya bhairava ma mahāmohāvali mahāmāyā ḹpāda bhairava bha bhūtabhayāvali e raudra ekadaṃṣṭra bhairava ba vaḍavāmukhāvali ai mahādaṃṣṭra airāvata bhairava pha lampaṭāvali o kaṅkāla oghāmbu bhairava pa pavanāvali au anaṅga auṣadhīghna bhairava na kusumāvali aṃ svacchanda aṃjana bhairava dha vipulāvali aḥ manmatha aḥhvakāyabhairava da suratāvali ka unmatta kambala bhairava tha kūrmāvali kha meghanāda kharuṣānana bhairava ta tvaritāvali ga karāla gomukha bhairava ṇa mandarāvali gha vikarāla ghaṇṭāla bhairava ḍha khaṭvāṅgāvali ṅa mahābala ṅaṇanāntabhairava ḍa candrāvali ca asitāṅga caṇḍadhāra bhairava ṭha vajrāvali cha ulka chaṭāṭopa bhairava ṭa manthāvali ja ekapāda jaṭālākṣa bhairava ña kāntāvali jha kapāla jhaṅkīśa bhairava jha ambikāvali ña vyoma ñabhaṭeśvara bhairava ja bhedakāvali ṭa vetāla ṭaṅkapāṇi bhairava cha kṛtāntāvali ṭha āmardaka ṭhānubandha bhairava ca caturbhujāvali ḍa mahāsāha ḍāmara bhairava ṅa yogāvali ḍha ruru ḍhaḍhṛkarṇa bhairava gha bhūtāvali ṇa bhuvana ṇatīkānta bhairava ga abhayāvali ta vibhūti taḍidbhāsvara bhairava kha carcakāvali tha ūrdhvasepha thavira bhairava ka bhasmāntakāvali da krūra dantura bhairava aḥ sṛṣṭikāvali dha lohita dhanada bhairava aṃ vijayāvali na lampaṭa nāgakarṇa bhairava au brahmāvali pa carcaka pracaṇḍa bhairava o sadyojātāvali pha phetkāra bhairava ai phetkārāvali ba acintya vīrasiṃha bhairava e karṇamoṭāvali bha mahādevāṅga bhṛkuṭi bhairava mahāmohāvali ma mahākālāgni meghabhāsura bhairava mahāmāyāvali ya mārtaṇḍa yugānta bhairava gāndhārāvali ra prāṇa raurava bhairava puṣpāvali la ananta lamboṣṭha bhairava ū śabdāvali va ucchuṣma vasala bhairava u mahāghoṣāvali śa mahāyaśa śukatuṇḍa bhairava ī sūkṣmāvali ṣa mahodyāna ṣaṭālākṣa bhairava vidyāvali sa amṛta sunāsa bhairava ā vyāpakāvali ha śubhaṅkara hūhūka bhairava a mahāmāyāvali kṣa pralayāntaka kṣayānta bhairava
  • kṣa -
  • kṣa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    kṣa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • krodhāva -
  • krodha (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • a -
  • a (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • ananta -
  • ananta (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ananta (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    ant (verb class 1)
    [perfect active first single], [perfect active second plural], [perfect active third single]
  • ajara -
  • ajara (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ajara (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ha -
  • ha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ha (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    han (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • haṃsāvali -
  • haṃsāvalī (noun, feminine)
    [adverb], [vocative single]
  • ā* -
  • a (noun, masculine)
    [nominative plural], [vocative plural]
    ā (noun, feminine)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
    o (noun, masculine)
    [accusative plural]
  • mahānanda* -
  • mahānanda (noun, masculine)
    [nominative single]
  • āpa -
  • āpa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    āpa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    āp (verb class 5)
    [perfect active first single], [perfect active second plural], [perfect active third single]
  • kumbha -
  • kumbha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    kumbha (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • sa*ā -
  • so (noun, feminine)
    [compound]
    si (noun, feminine)
    [vocative single]
    sa (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    as (verb class 2)
    [present middle second single]
  • ān -
  • a (noun, masculine)
    [accusative plural]
  • ānandāva -
  • ānanda (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
    ānandi (noun, masculine)
    [locative single]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • Cannot analyse i*pr
  • pracaṇḍa* -
  • pracaṇḍa (noun, masculine)
    [nominative single]
  • iḍā -
  • iḍa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    iḍā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • acāra -
  • acāra (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    acāra (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ṣa -
  • ṣa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ṣa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • garbhāva -
  • garbha (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • ī -
  • ī (noun, feminine)
    [compound]
    ī (noun, masculine)
    [compound]
    i (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • ḍāmara* -
  • ḍāmara (noun, masculine)
    [nominative single]
  • indra -
  • indra (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • mūrti -
  • mūrti (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
    mūrti (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    mūrtī (noun, masculine)
    [adverb], [vocative single]
    mūrtī (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [vocative single]
    mūrtī (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • śa -
  • śa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    śa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • saṃhārāva -
  • saṃhāra (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • Cannot analyse u*ud
  • udyāna -
  • udyāna (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ulkā -
  • ulka (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ulkā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • asya -
  • as -> asya (absolutive)
    [absolutive from √as]
    a (noun, masculine)
    [genitive single]
    idam (pronoun, masculine)
    [genitive single]
    idam (pronoun, neuter)
    [genitive single]
    as (verb class 4)
    [imperative active second single]
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • va -
  • u (noun, masculine)
    [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
    ū (noun, masculine)
    [compound], [adverb], [vocative single]
    ū (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    ū (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [vocative single]
    o (noun, masculine)
    [adverb]
    au (noun, feminine)
    [adverb]
    au (noun, masculine)
    [adverb]
    va (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    va (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • amṛtāva -
  • amṛta (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • ū -
  • ū (noun, masculine)
    [compound]
    ū (noun, feminine)
    [compound]
    u (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • vasanta* -
  • vasanta (noun, masculine)
    [nominative single]
    vas -> vasat (participle, masculine)
    [nominative plural from √vas class 1 verb], [vocative plural from √vas class 1 verb]
  • ūṣmāda -
  • ūṣmāda (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ūṣmāda (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • la -
  • la (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • vipulāva -
  • vipula (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • -
  • (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
    (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • -
  • (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
    (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • pu -
  • pu (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    pu (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    pu (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
    (noun, masculine)
    [adverb], [vocative single]
    (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    (noun, feminine)
    [adverb], [vocative single]
  • darpa* -
  • darpa (noun, masculine)
    [nominative single]
  • -
  • (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
    (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • pu -
  • pu (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    pu (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    pu (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
    (noun, masculine)
    [adverb], [vocative single]
    (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    (noun, feminine)
    [adverb], [vocative single]
  • sūdana -
  • sūdana (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    sūdana (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ra -
  • ra (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ra (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • kālāntakāva -
  • kālāntaka (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • -
  • kṛtānta* -
  • Cannot analyse ṝmukta*bh
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ya -
  • pracaṇḍāva -
  • pracaṇḍa (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • Cannot analyse ḷ*pr
  • prasanna* -
  • Cannot analyse ḷptakāya*bh
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ma -
  • ma (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ma (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • mahāmohāva -
  • mahāmoha (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • Cannot analyse ḹ*ma
  • mahāmāyā* -
  • Cannot analyse ḹpāda*bh
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • bha -
  • bha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bha (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • bhūta -
  • bhūta (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhūta (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    bhū (verb class 1)
    [injunctive active second plural]
  • bhayāva -
  • bhaya (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
    bhī (verb class 1)
    [imperative active first dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • e -
  • a (noun, masculine)
    [locative single]
    ā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
    i (noun, masculine)
    [vocative single]
    e (noun, masculine)
    [vocative single]
  • raudra* -
  • raudra (noun, masculine)
    [nominative single]
  • ekadaṃṣṭra -
  • ekadaṃṣṭra (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ba -
  • ba (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • vaḍavāmukhāva -
  • vaḍavāmukha (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • ai -
  • mahādaṃṣṭra -
  • mahādaṃṣṭra (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    mahādaṃṣṭra (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • airāvata -
  • airāvata (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    airāvata (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • pha -
  • pha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    pha (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • lampaṭāva -
  • lampaṭa (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • o -
  • o (noun, masculine)
    [compound]
    u (noun, masculine)
    [vocative single]
  • kaṅkāla* -
  • kaṅkāla (noun, masculine)
    [nominative single]
  • oghāmbu -
  • oghāmbu (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    oghāmbu (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
    oghāmbu (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • pa -
  • pa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    pa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • pavanāva -
  • pavana (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • Cannot analyse au*an
  • anaṅga -
  • anaṅga (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    anaṅga (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    aṅg (verb class 1)
    [perfect active first single], [perfect active second plural], [perfect active third single]
  • auṣadhī -
  • auṣadhī (noun, feminine)
    [compound], [nominative single]
    auṣadhi (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
    auṣadhin (noun, masculine)
    [nominative single]
  • ghna -
  • ghna (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ghna (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • na -
  • na (indeclinable particle)
    [indeclinable particle]
    na (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    na (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • kusumāvali -
  • kusumāvalī (noun, feminine)
    [adverb], [vocative single]
  • am -
  • a (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    ā (noun, feminine)
    [adverb]
    e (noun, masculine)
    [accusative single]
  • svacchanda -
  • svacchanda (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    svacchanda (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • añjana -
  • añjana (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    añjana (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • dha -
  • dha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    dha (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • vipulāva -
  • vipula (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • aḥ -
  • a (noun, masculine)
    [nominative single]
    (noun, feminine)
    [vocative single]
    (noun, masculine)
    [vocative single]
  • manmatha -
  • manmatha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • aḥ -
  • a (noun, masculine)
    [nominative single]
    (noun, feminine)
    [vocative single]
    (noun, masculine)
    [vocative single]
  • hva -
  • (noun, masculine)
    [compound], [adverb], [vocative single]
    (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [vocative single]
  • akāya -
  • akāya (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    akāya (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    aka (noun, neuter)
    [dative single]
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • da -
  • da (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    da (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • suratāva -
  • surata (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
    surati (noun, feminine)
    [locative single]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • ka* -
  • kaḥ (indeclinable interrogative)
    [indeclinable interrogative]
    ka (noun, masculine)
    [nominative single]
    kaḥ (pronoun, masculine)
    [nominative single]
  • unmatta -
  • unmatta (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    unmatta (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • kambala -
  • kambala (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    kambala (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • tha -
  • tha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    tha (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • kūrmāva -
  • kūrma (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • kha -
  • kha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    kha (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • meghanāda -
  • meghanāda (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    meghanāda (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • kharu -
  • kharu (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    kharu (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    kharu (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
  • ṣān -
  • ṣa (noun, masculine)
    [accusative plural]
  • ana -
  • ana (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ta -
  • ta (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ta (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    tan (noun, masculine)
    [compound]
  • tvaritāva -
  • tvarita (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
    tvar -> tvarita (participle, masculine)
    [nominative dual from √tvar class 1 verb], [vocative dual from √tvar class 1 verb], [accusative dual from √tvar class 1 verb], [nominative dual from √tvar], [vocative dual from √tvar], [accusative dual from √tvar]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • ga -
  • ga (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ga (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • karāla -
  • karāla (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    karāla (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • gomukha -
  • gomukha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ṇa -
  • ṇa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • mandarāva -
  • mandara (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • gha -
  • gha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    gha (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • vikarāla -
  • vikarāla (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    vikarāla (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ghaṇṭā -
  • ghaṇṭa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ghaṇṭā (noun, feminine)
    [nominative single]
    ghaṇṭ (verb class 1)
    [imperative active second single]
  • ala -
  • ala (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    al (verb class 1)
    [imperative active second single]
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ḍha -
  • ḍha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ḍha (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • khaṭvāṅgāva -
  • khaṭvāṅga (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • ṅa -
  • ṅa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • mahābala -
  • mahābala (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    mahābala (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ṅa -
  • ṅa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • ṇa -
  • ṇa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • nān -
  • na (noun, masculine)
    [accusative plural]
  • tabhair -
  • tabha (noun, masculine)
    [instrumental plural]
  • ava -
  • ava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    o (noun, masculine)
    [compound]
    av (verb class 1)
    [imperative active second single]
    u (verb class 1)
    [imperative active second single]
    ava (Preverb)
    [Preverb]
  • Cannot analyse ḍa*ca
  • candrāvali -
  • candrāvalī (noun, feminine)
    [adverb], [vocative single]
  • ca -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • asitāṅga -
  • asitāṅga (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • caṇḍa -
  • caṇḍa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    caṇḍa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    caṇḍ (verb class 1)
    [imperative active second single]
  • dhāra -
  • dhāra (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    dhāra (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ṭha -
  • ṭha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • vajrāva -
  • vajra (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • cha* -
  • cha (noun, masculine)
    [nominative single]
  • ulka -
  • ulka (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • chaṭā -
  • chaṭā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • āṭopa -
  • āṭopa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ṭa -
  • ṭa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ṭa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • manthāva -
  • mantha (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
    manthu (noun, masculine)
    [locative single]
    manth (verb class 1)
    [imperative active first dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • ja* -
  • ja (noun, masculine)
    [nominative single]
  • ekapāda -
  • ekapāda (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ekapāda (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • jaṭālā -
  • jaṭāla (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    jaṭāla (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    jaṭālā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • akṣa -
  • akṣa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    akṣa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    akṣ (verb class 1)
    [imperative active second single]
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ña -
  • ña (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • kāntāva -
  • kānta (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
    kānti (noun, feminine)
    [locative single]
    kam -> kānta (participle, masculine)
    [nominative dual from √kam class 1 verb], [vocative dual from √kam class 1 verb], [accusative dual from √kam class 1 verb]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • jha -
  • jha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    jha (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • kapāla -
  • kapāla (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    kapāla (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • jhaṅkī -
  • jhaṅki (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
    jhaṅkī (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
  • īśa -
  • īśa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    īśa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • jha -
  • jha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    jha (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ambikāva -
  • ambika (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • ña -
  • ña (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • vyoma -
  • vyoman (noun, masculine)
    [compound]
    vyoman (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    vyoma (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • ña -
  • ña (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • bhaṭe -
  • bhaṭa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single], [locative single]
    bhaṭā (noun, feminine)
    [nominative single], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
    bhaṭi (noun, masculine)
    [vocative single]
    bhaṭi (noun, feminine)
    [vocative single]
    bhaṭ (verb class 1)
    [present middle first single], [imperative active second single]
  • iśvara -
  • iśvara (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    iśvara (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ja -
  • ja (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ja (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • bhedakāva -
  • bhedaka (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • ṭa -
  • ṭa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ṭa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • vetāla -
  • vetāla (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • ṭaṅka -
  • ṭaṅka (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ṭaṅka (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • pāṇi -
  • pāṇi (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    pāṇin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    pāṇin (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    pāṇī (noun, masculine)
    [adverb], [vocative single]
    pāṇī (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [vocative single]
    pāṇī (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • cha -
  • cha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    cha (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • kṛtāntāva -
  • kṛtānta (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • ṭha*ā -
  • ṭha (noun, masculine)
    [locative single]
  • ām -
  • ā (noun, feminine)
    [accusative single]
    o (noun, masculine)
    [accusative single]
  • āmardaka -
  • āmardaka (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • ṭhā -
  • ṭha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • anubandha -
  • anubandha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ca -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • caturbhujāva -
  • caturbhuja (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • Cannot analyse ḍa*ma
  • mahā -
  • mahat (noun, masculine)
    [compound]
    mah (noun, masculine)
    [instrumental single]
    mahā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • sāha -
  • sāha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    sāha (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ḍāmara -
  • ḍāmara (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ḍāmara (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ṅa -
  • ṅa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • yogāvali -
  • yogāvali (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
    yogāvalī (noun, feminine)
    [adverb], [vocative single]
  • ḍha -
  • ḍha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ḍha (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ruru -
  • ruru (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • Cannot analyse ḍhaḍhṛkarṇa*bh
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • gha -
  • gha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    gha (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • bhūtāva -
  • bhūta (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
    bhūti (noun, feminine)
    [locative single]
    bhūti (noun, masculine)
    [locative single]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • ṇa -
  • ṇa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • bhuvana -
  • bhuvana (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhuvana (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ṇa -
  • ṇa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • tīkā -
  • tīk (verb class 1)
    [imperative active second single]
  • anta -
  • anta (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    anta (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    ant (verb class 1)
    [imperative active second single]
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ga -
  • ga (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ga (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • abhayāva -
  • abhaya (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
    bhī (verb class 1)
    [imperfect active first dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • ta -
  • ta (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ta (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    tan (noun, masculine)
    [compound]
  • vibhūti -
  • vibhūti (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    vibhūti (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    vibhūti (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
  • taḍid -
  • taḍit (indeclinable)
    [indeclinable]
    taḍit (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
  • bhāsvara -
  • bhāsvara (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhāsvara (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • kha -
  • kha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    kha (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • carcakāva -
  • carcaka (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • tha* -
  • tha (noun, masculine)
    [nominative single]
  • ūrdhva -
  • ūrdhva (indeclinable preposition)
    [indeclinable preposition]
    ūrdhva (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ūrdhva (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • se -
  • si (noun, feminine)
    [vocative single]
    sa (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    as (verb class 2)
    [present middle second single]
  • pha -
  • pha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    pha (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • tha -
  • tha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    tha (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • vira -
  • vira (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    vira (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ka -
  • ka (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • bhasmānta -
  • bhasmānta (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhasmānta (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • kāva -
  • kāva (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    ku (noun, feminine)
    [locative single]
    ka (noun, masculine)
    [nominative dual], [accusative dual]
    kaḥ (pronoun, masculine)
    [nominative dual], [accusative dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • da -
  • da (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    da (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • krūra -
  • krūra (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    krūra (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • dantura -
  • dantura (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • aḥ -
  • a (noun, masculine)
    [nominative single]
    (noun, feminine)
    [vocative single]
    (noun, masculine)
    [vocative single]
  • sṛṣṭi -
  • sṛṣṭi (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
    sṛṣṭi (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • kāva -
  • kāva (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    ku (noun, feminine)
    [locative single]
    ka (noun, masculine)
    [nominative dual], [accusative dual]
    kaḥ (pronoun, masculine)
    [nominative dual], [accusative dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • dha -
  • dha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    dha (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • lohita -
  • lohita (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    lohita (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • dhanada -
  • dhanada (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    dhanada (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • am -
  • a (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    ā (noun, feminine)
    [adverb]
    e (noun, masculine)
    [accusative single]
  • vijayāva -
  • vijaya (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • na -
  • na (indeclinable particle)
    [indeclinable particle]
    na (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    na (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • lampaṭa -
  • lampaṭa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    lampaṭa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • nāgakarṇa -
  • nāgakarṇa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • Cannot analyse au*br
  • brahmāva -
  • brahma (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
    brahm (verb class 1)
    [imperative active first dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • pa -
  • pa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    pa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • carcaka -
  • carcaka (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • pracaṇḍa -
  • pracaṇḍa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    pracaṇḍa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • bhairava* -
  • bhairava (noun, masculine)
    [nominative single]
  • o -
  • o (noun, masculine)
    [compound]
    u (noun, masculine)
    [vocative single]
  • sadyojātāva -
  • sadyojāta (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • pha -
  • pha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    pha (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • phetkāra -
  • phetkāra (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ai -
  • phetkārāva -
  • phetkāra (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • ba -
  • ba (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • acintya -
  • acintya (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    acintya (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • vīrasiṃha -
  • vīrasiṃha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • bhairava* -
  • bhairava (noun, masculine)
    [nominative single]
  • e -
  • a (noun, masculine)
    [locative single]
    ā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
    i (noun, masculine)
    [vocative single]
    e (noun, masculine)
    [vocative single]
  • karṇamoṭāva -
  • karṇamoṭi (noun, feminine)
    [locative single]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • bha -
  • bha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bha (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • mahādevā -
  • mahādeva (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    mahādeva (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    mahādevā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • aṅga -
  • aṅga (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    aṅga (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    aṅg (verb class 1)
    [imperative active second single]
  • bhṛkuṭi -
  • bhṛkuṭi (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
    bhṛkuṭi (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    bhṛkuṭī (noun, feminine)
    [adverb], [vocative single]
  • bhairava* -
  • Cannot analyse ḹ*ma
  • mahāmohāva -
  • mahāmoha (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • ma -
  • ma (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ma (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • mahākālā -
  • mahākāla (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    mahākāla (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • agni -
  • agni (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • megha -
  • megha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    megha (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • bhāsura -
  • bhāsura (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhāsura (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • bhairava* -
  • Cannot analyse ḷ*ma
  • mahāmāyāva -
  • mahāmāya (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • ya -
  • mārtaṇḍa -
  • mārtaṇḍa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • yugānta -
  • yugānta (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • bhairava* -
  • bhairava (noun, masculine)
    [nominative single]
  • -
  • gāndhārāva -
  • gāndhāra (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
    gāndhāri (noun, masculine)
    [locative single]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • ra -
  • ra (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ra (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • prāṇa -
  • prāṇa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    prāṇa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • raurava -
  • raurava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    raurava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • bhairava* -
  • bhairava (noun, masculine)
    [nominative single]
  • -
  • (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
    (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • puṣpāva -
  • puṣpa (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • la -
  • la (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • ananta -
  • ananta (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ananta (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    ant (verb class 1)
    [perfect active first single], [perfect active second plural], [perfect active third single]
  • lamboṣṭha -
  • lamboṣṭha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    lamboṣṭha (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • bhairava* -
  • bhairava (noun, masculine)
    [nominative single]
  • ū -
  • ū (noun, masculine)
    [compound]
    ū (noun, feminine)
    [compound]
    u (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • śabdāvali -
  • śabdāvali (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
  • va* -
  • va (noun, masculine)
    [nominative single]
    yuṣmad (pronoun, none)
    [accusative plural], [dative plural], [genitive plural]
  • ucchuṣma -
  • ucchuṣma (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ucchuṣma (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • vasa -
  • vasa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    vas (verb class 1)
    [imperative active second single]
  • la -
  • la (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • bhairava* -
  • Cannot analyse u*ma
  • mahāghoṣāva -
  • mahāghoṣa (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • śa -
  • śa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    śa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • mahāyaśa -
  • mahāyaśa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    mahāyaśa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • śukatuṇḍa -
  • śukatuṇḍa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • bhairava* -
  • bhairava (noun, masculine)
    [nominative single]
  • ī -
  • ī (noun, feminine)
    [compound]
    ī (noun, masculine)
    [compound]
    i (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • sūkṣmāva -
  • sūkṣma (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • ṣa -
  • ṣa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ṣa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • maho -
  • maha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    maha (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    mahat (noun, masculine)
    [compound]
    mah (noun, masculine)
    [instrumental single]
    mahā (noun, feminine)
    [nominative single]
    mah (verb class 1)
    [imperative active second single]
  • udyāna -
  • udyāna (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ṣaṭ -
  • ṣaṭ (indeclinable)
    [indeclinable]
    ṣaṣ (noun, masculine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
    ṣaṣ (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • ālā -
  • āla (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    āla (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    al (verb class 1)
    [perfect active first single], [perfect active second plural], [perfect active third single]
  • akṣa -
  • akṣa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    akṣa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    akṣ (verb class 1)
    [imperative active second single]
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • vidyāva -
  • vidyu (noun, masculine)
    [locative single]
    vidyu (noun, feminine)
    [locative single]
    vid (verb class 2)
    [optative active first dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • sa -
  • sa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    sa (noun, masculine)
    [nominative single]
  • amṛta -
  • amṛta (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    amṛta (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    mṛ (verb class 1)
    [aorist middle third single]
    mṛ (verb class 6)
    [aorist middle third single]
  • sunāsa -
  • sunāsa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    sunāsa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • bhairava* -
  • bhairava (noun, masculine)
    [nominative single]
  • ā* -
  • a (noun, masculine)
    [nominative plural], [vocative plural]
    ā (noun, feminine)
    [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
    o (noun, masculine)
    [accusative plural]
  • vyāpakāva -
  • vyāpaka (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • ha -
  • ha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ha (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    han (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • śubhaṅkara -
  • śubhaṅkara (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    śubhaṅkara (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • hūhūka -
  • hūhūka (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    hūhūka (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • a -
  • a (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • mahāmāyāva -
  • mahāmāya (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • ali -
  • ali (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    alin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
  • kṣa -
  • kṣa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    kṣa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • pralayāntaka -
  • pralayāntaka (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    pralayāntaka (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • kṣayān -
  • kṣaya (noun, masculine)
    [accusative plural]
  • ta -
  • ta (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ta (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    tan (noun, masculine)
    [compound]
  • bhairava -
  • bhairava (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bhairava (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]

Other print editions:

Also see the following print editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Kubjikamatatantra Verse 22.8

Cover of edition (2004)

A Journey in the World of the Tantras
by Mark S.G. Dyczkowski (2004)

[Indica Books, Varanasi]

Buy now!
Like what you read? Consider supporting this website: