Ajara, Ajarā: 19 definitions


Ajara means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Marathi, Jainism, Prakrit, Hindi, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

In Hinduism

Purana and Itihasa (epic history)

Source: archive.org: Puranic Encyclopedia

Ajara (अजर).—Tapantaka, the minister of King Vatsa, told him the story of a man named Ajara to illustrate the law that all people will have to suffer the consequences of their actions in a previous birth. The story is given below:—

Once upon a time, there lived a King named Vinayaśīla in Vilāsapura, in the city of Śrīkaṇṭhanagarī. After some years, the King was affected by wrinkles of old age. A physician named Taruṇacandra came to the palace to cure the King of his wrinkles. "The King should remain alone in the interior of the earth for full eight months. He has to use a medicine while remaining there. It should not even be seen by anyone else. I myself am to administer the medicine"—This was the physician’s prescription. The King agreed. Accordingly the King and the physician spent six months in the interior of the earth. After that the physician, after a search, found a man who exactly resembled the King and brought him to the interior of the earth. After two more months, the physician murdered the King and came out with the new man. The people welcomed him with honour as the King who was cured of his wrinkles. This man was Ajara. After some time, the physician approached Ajara for his reward. Ajara said: "It is by my Karmaphala (consequence of my actions in my previous birth) that I have become King. In my previous birth I renounced my body after doing penance. According to the boon which God gave me on that occasion, I have become King in my present birth". The physician returned empty-handed. (Kathāsaritsāgara, Ratnaprabhālaṃbaka, 6th Taraṅga).

Purana book cover
context information

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.

Discover the meaning of ajara in the context of Purana from relevant books on Exotic India

Kavya (poetry)

Source: Wisdom Library: Kathāsaritsāgara

Ajara (अजर) is the name of a young man that took over the role of king Vilāsaśīla, after the physician Taruṇacandra killing him in his sleep, according to the Kathāsaritsāgara, chapter 40. Accordingly, “... and from that time forth he lived in much felicity, transacting regal business and sporting with the ladies of the harem, having obtained the name of Ajara. And all the subjects considered that he was their former king transformed by drugs, not guessing the truth, and not suspecting the proceedings of the physician”.

The story of Ajara and Vilāsaśīla was narrated by Tapantaka (son of Vasantaka) in order to demonstrate that “everything depends upon the power of actions in a former life”, in other words, that “in this world all the good and bad fortune that befalls all men at all times is earned by actions in a former life”.

The Kathāsaritsāgara (‘ocean of streams of story’), mentioning Ajara, is a famous Sanskrit epic story revolving around prince Naravāhanadatta and his quest to become the emperor of the vidyādharas (celestial beings). The work is said to have been an adaptation of Guṇāḍhya’s Bṛhatkathā consisting of 100,000 verses, which in turn is part of a larger work containing 700,000 verses.

Kavya book cover
context information

Kavya (काव्य, kavya) refers to Sanskrit poetry, a popular ancient Indian tradition of literature. There have been many Sanskrit poets over the ages, hailing from ancient India and beyond. This topic includes mahakavya, or ‘epic poetry’ and natya, or ‘dramatic poetry’.

Discover the meaning of ajara in the context of Kavya from relevant books on Exotic India

Ayurveda (science of life)

Source: WorldCat: Rāj nighaṇṭu

1) Ajarā (अजरा) is another name for the second variety of Vṛddhadāruka, a medicinal plant identified with either a) Argyreia nervosa (synonym Argyreia speciosa or Hawaiian baby woodrose or elephant creeper) or b) Merremia peltata (synonym Ipomoea petaloidea), both from the Convolvulaceae or “moring glory family” of flowering plants, according to verse 3.117-119 of the 13th-century Raj Nighantu or Rājanighaṇṭu. The third chapter (guḍūcyādi-varga) of this book contains climbers and creepers (vīrudh). Together with the names Ajarā and Vṛddhadāruka, there are a total of fourteen Sanskrit synonyms identified for this plant.

2) Ajarā (अजरा) is also mentioned as a synonym for Gṛhakanyā, a medicinal plant commonly identified with Aloe vera var. chinensis Baker from the Asphodelaceae family of flowering plants, according to verse 5.47-49. The fifth chapter (parpaṭādi-varga) of this book enumerates sixty varieties of smaller plants (kṣudra-kṣupa). Together with the names Ajarā and Gṛhakanyā, there are a total of twenty-one Sanskrit synonyms identified for this plant.

Ayurveda book cover
context information

Āyurveda (आयुर्वेद, ayurveda) is a branch of Indian science dealing with medicine, herbalism, taxology, anatomy, surgery, alchemy and related topics. Traditional practice of Āyurveda in ancient India dates back to at least the first millenium BC. Literature is commonly written in Sanskrit using various poetic metres.

Discover the meaning of ajara in the context of Ayurveda from relevant books on Exotic India

Shaktism (Shakta philosophy)

Source: Google Books: Manthanabhairavatantram

1) Ajara (अजर) refers to one of the disciples of Sādākhya, who is associated with Oḍḍiyāna, one of the sacred seats (pīṭha), according to the Manthānabhairavatantra, a vast sprawling work that belongs to a corpus of Tantric texts concerned with the worship of the goddess Kubjikā.—The colophons of the version of the Śrīmatottara called Gorakṣasaṃhitā declare that the Kubjikā tradition (the Kādibheda) of the Kulakaulamata was brought down to earth by him. Thus like the Siddhas of the previous Ages, Śrīkaṇṭha also had disciples [i.e., Ajara]. These were the Lords of the Ages who are said to be four aspects of the First Siddha who descend into the world in the last Age, each into a ‘particular division’.

2) Ajara (अजर) refers to one of the eight Guardians (kṣetrapāla-aṣṭaka) associated with Avyaktapīṭha (i.e., ‘the unmanifest seat’ representing the act of churning—manthāna), according to the Manthānabhairavatantra.—[...] The eight Guardians (kṣetrapālāṣṭaka): ..., Lambha, Bhūta, Triśūlāṅka, and Ajara.

Shaktism book cover
context information

Shakta (शाक्त, śākta) or Shaktism (śāktism) represents a tradition of Hinduism where the Goddess (Devi) is revered and worshipped. Shakta literature includes a range of scriptures, including various Agamas and Tantras, although its roots may be traced back to the Vedas.

Discover the meaning of ajara in the context of Shaktism from relevant books on Exotic India

In Buddhism

Tibetan Buddhism (Vajrayana or tantric Buddhism)

Source: Wisdom Library: Tibetan Buddhism

Ajara (अजर) refers to one of the male Vidyā-beings mentioned as attending the teachings in the 6th century Mañjuśrīmūlakalpa: one of the largest Kriyā Tantras devoted to Mañjuśrī (the Bodhisattva of wisdom) representing an encyclopedia of knowledge primarily concerned with ritualistic elements in Buddhism. The teachings in this text originate from Mañjuśrī and were taught to and by Buddha Śākyamuni in the presence of a large audience (including Ajara).

Tibetan Buddhism book cover
context information

Tibetan Buddhism includes schools such as Nyingma, Kadampa, Kagyu and Gelug. Their primary canon of literature is divided in two broad categories: The Kangyur, which consists of Buddha’s words, and the Tengyur, which includes commentaries from various sources. Esotericism and tantra techniques (vajrayāna) are collected indepently.

Discover the meaning of ajara in the context of Tibetan Buddhism from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

ajara (अजर).—a S Exempt from decay; imperishable, indestructible, unwasting.

--- OR ---

ajāra (अजार).—m ( P) Disease, disorder, distemper.

--- OR ---

ājāra (आजार).—m ( P) Disease, sickness, illness; a disorder or malady.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

ajara (अजर).—a Imperishable, exempt from decay

--- OR ---

ajāra (अजार).—m Disease. Distemper. ajārī a Sick, ill.

--- OR ---

ājāra (आजार).—m Sickness, disease.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of ajara in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Ajara (अजर).—a. [na. ba.]

1) Not subject to old age or decay; ever young अजरं वृद्धत्वम् (ajaraṃ vṛddhatvam) K.13; cf. वृद्धत्वं जरया विना (vṛddhatvaṃ jarayā vinā) R.1.23

2) Undecaying, imperishable; पुराणमजरं विदुः (purāṇamajaraṃ viduḥ) R.1.19; अनन्तमजरं ब्रह्म (anantamajaraṃ brahma) Bhartṛhari 3.69, H. Pr.3, Pañcatantra (Bombay) 1. 151, Manusmṛti 2.146.

-raḥ 1 A god (who is not subject to old age). अजरामरवत्प्राज्ञो विद्यामर्थं च चिन्तयेत् (ajarāmaravatprājño vidyāmarthaṃ ca cintayet) H.

2) Name of a plant वृद्धदारक (vṛddhadāraka) or जीर्णफंजी (jīrṇaphaṃjī) (Mar. kāḷī varadhārā). (° also).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Ajara (अजर).—mfn.

(-raḥ-rā-raṃ) Imperishable, undecaying. f.

(-rā) Aloes. E. a neg. jarā decay.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Ajara (अजर).—[adjective] not aging, ageless, undecaying.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Ajara (अजर):—[=a-jara] mfn. (√jṝ), not subject to old age, undecaying, ever young

2) Ajarā (अजरा):—[=a-jarā] [from a-jara] f. the plants Aloe Perfoliata and Jīrṇapañjhi

3) [v.s. ...] the river Sarasvatī.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

Ajara (अजर):—[bahuvrihi compound] I. m. f. n.

(-raḥ-rā-ram) Undecaying, not becoming old or infirm. Ii. f.

(-rā) 1) Aloes perfoliata. See gṛhakanyā.

2) See jīrṇaphañjī, a climbing plant, a kind of vṛddhadāraka q. v. E. a priv. and jarā. With respect to the declension of this word, see jarā and ajaras.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Ajara (अजर):—[a-jara] (raḥ-rā-raṃ) a. Imperishable, undecaying; () 1. f. Aloes.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Ajara (अजर) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Ajara, Ayara.

[Sanskrit to German]

Ajara in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of ajara in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Ajara (अजर) [Also spelled ajar]:—(a) ever-young, undecaying.

context information


Discover the meaning of ajara in the context of Hindi from relevant books on Exotic India

Prakrit-English dictionary

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary

Ajara (अजर) in the Prakrit language is related to the Sanskrit word: Ajara.

context information

Prakrit is an ancient language closely associated with both Pali and Sanskrit. Jain literature is often composed in this language or sub-dialects, such as the Agamas and their commentaries which are written in Ardhamagadhi and Maharashtri Prakrit. The earliest extant texts can be dated to as early as the 4th century BCE although core portions might be older.

Discover the meaning of ajara in the context of Prakrit from relevant books on Exotic India

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Ajara (ಅಜರ):—[noun] the plant Indigofera tinctoria of Papilionaceae family; common indigo.

--- OR ---

Ajara (ಅಜರ):—

1) [adjective] not subject to old age; being ever-young.

2) [adjective] not putrefying; not becoming corrupt; being ever-fresh or ever-pure.

--- OR ---

Ajara (ಅಜರ):—

1) [noun] he who does not get aged; a deity.

2) [noun] Křṣṇa.

3) [noun] Jina, the sanctified teacher of Jainas.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Discover the meaning of ajara in the context of Kannada from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: