Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “dasyā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dasyā”—
- da -
-
da (noun, masculine)[compound], [vocative single]da (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- syā -
-
si (noun, feminine)[instrumental single]syā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Sya
Alternative transliteration: dasya, [Devanagari/Hindi] दस्या, [Bengali] দস্যা, [Gujarati] દસ્યા, [Kannada] ದಸ್ಯಾ, [Malayalam] ദസ്യാ, [Telugu] దస్యా
Sanskrit References
“dasyā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.1.3 < [Chapter I]
Verse 1.20.34 < [Chapter XX]
Verse 2.12.8 < [Chapter XII]
Verse 2.16.14 < [Chapter XVI]
Verse 3.2.22 < [Chapter II]
Verse 3.67.8 < [Chapter LXVII]
Verse 3.114.4 < [Chapter CXIV]
Verse 3.118.15 < [Chapter CXVIII]
Verse 4.23.19 < [Chapter XXIII]
Verse 4.41.37 < [Chapter XLI]
Verse 5.72.40 < [Chapter LXXII]
Verse 5.82.74 < [Chapter LXXXII]
Verse 5.91.74 < [Chapter XCI]
Verse 5.92.7 < [Chapter XCII]
Verse 6.6.27 < [Chapter VI]
Verse 1.143 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.83 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 1.386 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.62 < [Chapter 6]
Verse 2.4.168 < [Chapter 4]
Verse 3.4.173 < [Chapter 4]
Verse 5.2.36 < [Chapter 2]
Verse 6.7.16 < [Chapter 7]
Verse 6.8.70 < [Chapter 8]
Verse 7.4.41 < [Chapter 4]
Verse 7.5.49 < [Chapter 5]
Verse 7.6.46 < [Chapter 6]
Verse 7.8.203 < [Chapter 8]
Verse 8.2.220 < [Chapter 2]
Verse 8.5.79 < [Chapter 5]
Verse 10.2.57 < [Chapter 2]
Verse 10.3.137 < [Chapter 3]
Verse 10.4.155 < [Chapter 4]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 30.39 < [Chapter 30]
Verse 86.22 < [Chapter 86]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 16.1 [121] < [Chapter 16]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 7.33 < [Chapter 7]
Verse 7.50 < [Chapter 7]
Verse 10.114 < [Chapter 10]
Verse 22.84 < [Chapter 22]
Verse 7.31 < [Chapter 7]
Verse 15.39 < [Chapter 15]
Verse 1.42 < [Chapter 1]
Verse 7.37 < [Chapter 7]
Verse 14.24 < [Chapter 14]
Verse 22.104 < [Chapter 22]
Verse 4.117 < [Chapter 4]
Verse 7.17 < [Chapter 7]
Verse 7.40 < [Chapter 7]
Verse 8.3 < [Chapter 8]
Verse 1.14.10 < [Chapter 14]
Verse 2.1.5.35 < [Chapter 5]
Verse 2.1.8.10 < [Chapter 8]
Verse 2.2.14.15 < [Chapter 14]
Verse 2.2.42.55 < [Chapter 42]
Verse 8.32.50 < [Chapter 32]
Verse 10.13.37 < [Chapter 13]
Verse 10.13.40 < [Chapter 13]
Verse 10.18.45 < [Chapter 18]
Verse 10.19.1 < [Chapter 19]
Verse 10.19.19 < [Chapter 19]
Verse 7.1.22.63 < [Chapter 22]
Verse 7.2.16.25 < [Chapter 16]
Verse 7.2.18.63 < [Chapter 18]
Verse 7.2.20.20 < [Chapter 20]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 5 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 44 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.134 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 30.46 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 31.96 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 49.128 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 55.115 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 55.126 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 56.81 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 57a.141 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57a.205 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57b.53 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.131 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.163 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.333 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.361 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.389 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 1.1.12 < [Chapter 1]
Verse 1.12.21 < [Chapter 12]
Verse 1.15.2 < [Chapter 15]
Verse 1.16.3 < [Chapter 16]
Verse 1.16.44 < [Chapter 16]
Verse 1.16.99 < [Chapter 16]
Verse 1.23.133 < [Chapter 23]
Verse 1.27.49 < [Chapter 27]
Verse 1.34.27 < [Chapter 34]
Verse 1.37.53 < [Chapter 37]
Verse 1.38.43 < [Chapter 38]
Verse 1.60.128 < [Chapter 60]
Verse 2.23.29 < [Chapter 23]
Verse 2.113.11 < [Chapter 113]
Verse 2.114.12 < [Chapter 114]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.60.36 < [Chapter 60]
Verse 1.114.36 < [Chapter 114]
Verse 1.136.49 < [Chapter 136]
Verse 1.142.3 < [Chapter 142]
Verse 1.147.20 < [Chapter 147]
Verse 1.174.18 < [Chapter 174]
Verse 1.238.9 < [Chapter 238]
Verse 1.251.112 < [Chapter 251]
Verse 1.251.131 < [Chapter 251]
Verse 1.256.80 < [Chapter 256]
Verse 1.256.83 < [Chapter 256]
Verse 1.260.76 < [Chapter 260]
Verse 1.261.39 < [Chapter 261]
Verse 1.292.16 < [Chapter 292]
Verse 1.347.50 < [Chapter 347]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 15 - Cakravartivyākṛta-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 9.28 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.156 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 17.31 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 19.155 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 19.166 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 23.68 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 26.154 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 29.59 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 33.87 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 36.19 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.181 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 44 - Dreams of Mahāprajāpati, Yaśodharā and Siddhārtha
Chapter 62 - Nandā and Nandabalā
Chapter 86 - The Budda explains the four Noble Truths
Chapter 119 - King Prasenajit meets the Buddha
Chapter 121 - Udāyin brings messages from Śuddhodana and his own conversion
Chapter 140 - Gaṅgāpāla, the barber
Chapter 188 - Untrue announcement of the death of the Buddha and the birth of Ānanda
Chapter 189 - Ānanda's conversion
Chapter 191 - Ānanda follows the Buddha and makes an exhibition of mathematical knowledge
Chapter 266 - The story of Sūryanemi the poet
Chapter 282 - The five causes of the division of the congregation
Verse 18.8 < [Chapter 18]
Verse 36.18 < [Chapter 36]
Verse 58.37 < [Chapter 58]
Verse 21.20 < [Chapter 21]
Verse 25.10 < [Chapter 25]
Verse 61.23 < [Chapter 61]
Verse 15.23 < [Chapter 15]
Verse 12.11 < [Chapter 12]
Verse 11.48 < [Chapter 11]
Verse 52.33 < [Chapter 52]
Verse 1.1.18.119 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.126 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.129 < [Chapter 18]
Verse 1.2.5.113 < [Chapter 5]
Verse 1.2.12.21 < [Chapter 12]
Verse 1.2.23.54 < [Chapter 23]
Verse 1.2.36.61 < [Chapter 36]
Verse 1.2.40.60 < [Chapter 40]
Verse 1.4.22.38 < [Chapter 22]
Verse 2.1.6.32 < [Chapter 6]
Verse 2.1.29.13 < [Chapter 29]
Verse 2.1.34.8 < [Chapter 34]
Verse 2.2.14.16 < [Chapter 14]
Verse 2.2.16.12 < [Chapter 16]
Verse 2.2.17.87 < [Chapter 17]
Verse 1.19.37 < [Chapter 19]
Verse 2.12.8 < [Chapter 12]
Verse 2.16.14 < [Chapter 16]
Verse 3.2.22 < [Chapter 2]
Verse 3.67.8 < [Chapter 67]
Verse 3.102.17 < [Chapter 102]
Verse 3.114.4 < [Chapter 114]
Verse 3.118.15 < [Chapter 118]
Verse 4.5.19 < [Chapter 5]
Verse 4.23.37 < [Chapter 23]
Verse 5.83.24 < [Chapter 83]
Verse 5.92.73 < [Chapter 92]
Verse 5.93.7 < [Chapter 93]
Verse 6.6.31 < [Chapter 6]
Verse 6.35.26 < [Chapter 35]
Verse 9.96 [commentary, 195:11] < [Chapter 9]
Verse 15.65 < [Chapter 15]
Verse 23.5 < [Chapter 23]
Verse 30.18 < [Chapter 30]
Verse 30.24 < [Chapter 30]
Verse 39.24 < [Chapter 39]
Verse 41.27 < [Chapter 41]
Verse 43.10 < [Chapter 43]
Verse 46.3 < [Chapter 46]
Verse 55.53 < [Chapter 55]
Verse 98.15 < [Chapter 98]
Verse 115.9 < [Chapter 115]
Verse 118.5 < [Chapter 118]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6A.8 < [Chapter 6A]
Verse 7.14 < [Chapter 7]
Verse 18.761 < [Chapter 18]
Verse 29.12 < [Chapter 29]
Verse 29.379 < [Chapter 29]
Verse 29.1107 < [Chapter 29]
Verse 29D.156 < [Chapter 29D]
Verse 31.63 [1:1] < [Chapter 31]
Verse 31.477 < [Chapter 31]
Verse 42B.855 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1842 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1912 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1995 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2079 < [Chapter 42B]
Verse 44.24 < [Chapter 44]
Verse 10.443 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.15 < [Chapter 4]
Verse 10.57 < [Chapter 10]
Verse 14.75 < [Chapter 14]
Verse 17.126 < [Chapter 17]
Verse 19.178 < [Chapter 19]
Verse 25.19 < [Chapter 25]
Verse 25.90 < [Chapter 25]
Verse 28.19 < [Chapter 28]
Verse 1.2.90 < [Chapter 2]
Verse 1.35.8 < [Chapter 35]
Verse 1.48.2 < [Chapter 48]
Verse 1.48.4 < [Chapter 48]
Verse 1.48.10 < [Chapter 48]
Verse 1.50.17 < [Chapter 50]
Verse 1.51.2 < [Chapter 51]
Verse 1.51.23 < [Chapter 51]
Verse 1.53.29 < [Chapter 53]
Verse 1.54.11 < [Chapter 54]
Verse 1.54.16 < [Chapter 54]
Verse 1.61.6 < [Chapter 61]
Verse 1.90.19 < [Chapter 90]
Verse 1.93.24 < [Chapter 93]
Verse 1.99.42 < [Chapter 99]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.6.3 < [Chapter 6]
Verse 2.7.43 < [Chapter 7]
Verse 2.7.44 < [Chapter 7]
Verse 2.11.72 < [Chapter 11]
Verse 2.25.17 < [Chapter 25]
Verse 2.30.38 < [Chapter 30]
Verse 4.7.102 < [Chapter 7]
Verse 4.8.13 < [Chapter 8]
Verse 4.28.153 < [Chapter 28]
Verse 4.30.71 < [Chapter 30]
Verse 1.1.2.22 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.2.4.14 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.3.1.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.3.1.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.3.1.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.3.3.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.3.3.9 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.3.3.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.6.3.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.7.1.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.8.2.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.9.1.29 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.9.3.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.1.1.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.1.4.27 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.242 < [Chapter 6]
Verse 13.211 < [Chapter 13]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.209 < [Chapter 3]
Verse 12.44 < [Chapter 12]
Verse 14.3 < [Chapter 14]
Verse 15.144 < [Chapter 15]
Verse 15.155 < [Chapter 15]
Verse 15.597 < [Chapter 15]
Verse 15.723 < [Chapter 15]
Verse 16.465 < [Chapter 16]
Verse 16.487 < [Chapter 16]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 21.2 < [Chapter 21]
Verse 23.9 < [Chapter 23]
Verse 23.68 < [Chapter 23]
Verse 26.7 < [Chapter 26]
Verse 27.31 < [Chapter 27]
Verse 27.37 < [Chapter 27]
Verse 32.23 < [Chapter 32]
Verse 1.50 < [Chapter 1]
Verse 5.15 < [Chapter 5]
Verse 9.2 < [Chapter 9]
Verse 12.7 < [Chapter 12]
Verse 26.99 < [Chapter 26]
Verse 26.203 < [Chapter 26]
Verse 27.74 < [Chapter 27]
Verse 30.29 < [Chapter 30]
Verse 30.55 < [Chapter 30]
Verse 36.44 < [Chapter 36]
Verse 36.130 < [Chapter 36]
Verse 17.130 < [Chapter 17]
Verse 21.54 < [Chapter 21]
Verse 26.87 < [Chapter 26]
Verse 27.12 < [Chapter 27]
Verse 15.59 < [Chapter 15]
Verse 24.16 < [Chapter 24]
Verse 24.18 < [Chapter 24]
Verse 25.52 < [Chapter 25]
Verse 26.72 < [Chapter 26]
Verse 27.26 < [Chapter 27]
Verse 27.27 < [Chapter 27]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 5.22 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 17.60 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 35.174 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.241 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 21.11 < [Chapter 21 - garbhalakṣaṇādhyāyaḥ [garbhalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 52.62 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 67.74 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.10 < [Chapter 1]
Verse 4.123 < [Chapter 4]
Verse 9.8 < [Chapter 9]
Verse 9.127 < [Chapter 9]
Verse 11.177 < [Chapter 11]
Verse 41.31 < [Chapter 41]
Verse 56.2 < [Chapter 56]
Verse 69.1 < [Chapter 69]
Verse 169.40 < [Chapter 169]
Verse 332.3 < [Chapter 332]
Verse 343.15 < [Chapter 343]
Verse 343.18 < [Chapter 343]
Verse 343.43 < [Chapter 343]
Verse 376.22 < [Chapter 376]
Verse 4.2.6 < [Chapter 2]
Verse 4.5.7 < [Chapter 5]
Verse 4.5.18 < [Chapter 5]
Verse 4.7.28 < [Chapter 7]
Verse 4.8.44 < [Chapter 8]
Verse 4.13.29 < [Chapter 13]
Verse 4.21.48 < [Chapter 21]
Verse 4.22.3 < [Chapter 22]
Verse 7.1.47 < [Chapter 1]
Verse 7.10.43 < [Chapter 10]
Verse 8.18.22 < [Chapter 18]
Verse 9.4.23 < [Chapter 4]
Verse 10.74.18 < [Chapter 74]
Verse 10.75.25 < [Chapter 75]
Verse 10.84.49 < [Chapter 84]
Verse 1.2.19 < [Chapter 2]
Verse 1.15.3 < [Chapter 15]
Verse 1.46.3 < [Chapter 46]
Verse 1.59.20 < [Chapter 59]
Verse 1.102.2 < [Chapter 102]
Verse 1.138.75 < [Chapter 138]
Verse 1.157.22 < [Chapter 157]
Verse 1.181.8 < [Chapter 181]
Verse 2.1.5.86 < [Chapter 5]
Verse 2.1.12.11 < [Chapter 12]
Verse 2.2.4.4 < [Chapter 4]
Verse 2.3.1.33 < [Chapter 1]
Verse 2.3.16.8 < [Chapter 16]
Verse 2.3.20.104 < [Chapter 20]
Verse 4.13.53 < [Chapter 13]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)