Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “asāma”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “asāma”—
- asāma -
-
asāman (noun, masculine)[compound]asāman (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]√as (verb class 2)[imperative active first plural]√sā (verb class 4)[aorist active first plural]
Extracted glossary definitions: Asaman
Alternative transliteration: asama, [Devanagari/Hindi] असाम, [Bengali] অসাম, [Gujarati] અસામ, [Kannada] ಅಸಾಮ, [Malayalam] അസാമ, [Telugu] అసామ
Sanskrit References
“asāma” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.6.14 < [Chapter VI]
Verse 3.51.9 < [Chapter LI]
Verse 3.54.53 < [Chapter LIV]
Verse 3.55.25 < [Chapter LV]
Verse 3.70.19 < [Chapter LXX]
Verse 3.78.6 < [Chapter LXXVIII]
Verse 3.104.33 < [Chapter CIV]
Verse 4.25.19 < [Chapter XXV]
Verse 5.13.86 < [Chapter XIII]
Verse 5.13.102 < [Chapter XIII]
Verse 5.36.52 < [Chapter XXXVI]
Verse 5.46.1 < [Chapter XLVI]
Verse 5.56.4 < [Chapter LVI]
Verse 5.58.37 < [Chapter LVIII]
Verse 5.59.6 < [Chapter LIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.6.44 < [Chapter 6]
Verse 7.8.83 < [Chapter 8]
Verse 8.2.225 < [Chapter 2]
Verse 9.3.28 < [Chapter 3]
Verse 9.4.16 < [Chapter 4]
Verse 10.2.109 < [Chapter 2]
Verse 15.1.81 < [Chapter 1]
Verse 17.3.20 < [Chapter 3]
Verse 18.2.223 < [Chapter 2]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 12.14 < [Chapter 12]
Verse 10.88 < [Chapter 10]
Verse 18.91 < [Chapter 18]
Verse 2.1 < [Chapter 2]
Verse 10.48 < [Chapter 10]
Verse 4.84 < [Chapter 4]
Verse 1.75 < [Chapter 1]
Verse 2.1.10.28 < [Chapter 10]
Verse 2.1.19.15 < [Chapter 19]
Verse 2.2.18.22 < [Chapter 18]
Verse 2.3.18.1 < [Chapter 18]
Verse 2.3.33.24 < [Chapter 33]
Verse 2.3.37.37 < [Chapter 37]
Verse 2.3.41.22 < [Chapter 41]
Verse 2.5.5.63 < [Chapter 5]
Verse 7.31.52 < [Chapter 31]
Verse 7.37.15 < [Chapter 37]
Verse 10.17.35 < [Chapter 17]
Verse 10.21.30 < [Chapter 21]
Verse 7.1.2.8 < [Chapter 2]
Verse 7.2.13.6 < [Chapter 13]
Verse 7.2.37.42 < [Chapter 37]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 32 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 57 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 60 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 57 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 129 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 8.8 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 8.21 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 19.28 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 65.60 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.2.24 < [Chapter 2]
Verse 1.13.354 < [Chapter 13]
Verse 1.23.66 < [Chapter 23]
Verse 1.27.36 < [Chapter 27]
Verse 1.38.167 < [Chapter 38]
Verse 1.43.152 < [Chapter 43]
Verse 1.43.427 < [Chapter 43]
Verse 5.12.63 < [Chapter 12]
Verse 5.105.180 < [Chapter 105]
Verse 5.105.210 < [Chapter 105]
Verse 5.109.64 < [Chapter 109]
Verse 5.111.42 < [Chapter 111]
Verse 5.114.136 < [Chapter 114]
Verse 5.114.173 < [Chapter 114]
Verse 5.116.103 < [Chapter 116]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.45 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 8.43 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.44 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.38 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.3.3 < [Chapter 3]
Verse 1.7.48 < [Chapter 7]
Verse 1.10.4 < [Chapter 10]
Verse 1.22.7 < [Chapter 22]
Verse 1.23.10 < [Chapter 23]
Verse 1.24.3 < [Chapter 24]
Verse 1.24.12 < [Chapter 24]
Verse 1.24.30 < [Chapter 24]
Verse 1.25.10 < [Chapter 25]
Verse 1.28.9 < [Chapter 28]
Verse 1.30.30 < [Chapter 30]
Verse 1.35.46 < [Chapter 35]
Verse 1.39.37 < [Chapter 39]
Verse 1.45.30 < [Chapter 45]
Verse 1.47.40 < [Chapter 47]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 36 - Mākandika-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.193 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 13.126 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 13.230 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 15.52 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 15.121 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 16.56 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.59 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.91 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 16.93 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 18.35 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 18.38 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 18.61 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 18.71 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 18.122 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 20.135 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 49 - Arrival at Rājagṛha and Bimbisāra's meeting
Chapter 105 - The story of Kalandakanivāpa
Chapter 208 - The behaviour of the four monks followers of Devadatta is discused in the congregation
Chapter 218 - The story of a Sage and of an ungrateful elephant
Verse 29.17 < [Chapter 29]
Verse 52.31 < [Chapter 52]
Verse 14.5 < [Chapter 14]
Verse 26.21 < [Chapter 26]
Verse 78.37 < [Chapter 78]
Verse 60.50 < [Chapter 60]
Verse 3.24 < [Chapter 3]
Verse 3.26 < [Chapter 3]
Verse 60.39 < [Chapter 60]
Verse 29.19 < [Chapter 29]
Verse 28.26 < [Chapter 28]
Verse 53.18 < [Chapter 53]
Verse 7.36 < [Chapter 7]
Verse 35.47 < [Chapter 35]
Verse 3.23 < [Chapter 3]
Verse 1.1.8.35 < [Chapter 8]
Verse 1.2.66.115 < [Chapter 66]
Verse 1.3.6.24 < [Chapter 6]
Verse 1.4.4.13 < [Chapter 4]
Verse 1.4.12.20 < [Chapter 12]
Verse 2.1.6.48 < [Chapter 6]
Verse 2.1.29.1 < [Chapter 29]
Verse 2.1.37.15 < [Chapter 37]
Verse 2.2.12.33 < [Chapter 12]
Verse 2.2.48.8 < [Chapter 48]
Verse 2.4.5.18 < [Chapter 5]
Verse 2.4.30.1 < [Chapter 30]
Verse 2.4.30.2 < [Chapter 30]
Verse 2.5.3.59 < [Chapter 3]
Verse 2.5.9.30 < [Chapter 9]
Verse 1.5.14 < [Chapter 5]
Verse 3.30.1 < [Chapter 30]
Verse 3.51.9 < [Chapter 51]
Verse 3.54.53 < [Chapter 54]
Verse 3.70.18 < [Chapter 70]
Verse 3.80.4 < [Chapter 80]
Verse 3.104.33 < [Chapter 104]
Verse 4.7.18 < [Chapter 7]
Verse 4.7.22 < [Chapter 7]
Verse 4.25.13 < [Chapter 25]
Verse 5.13.85 < [Chapter 13]
Verse 5.13.101 < [Chapter 13]
Verse 5.36.52 < [Chapter 36]
Verse 5.46.1 < [Chapter 46]
Verse 5.56.4 < [Chapter 56]
Verse 68.30 < [Chapter 68]
Verse 78.14 [commentary, 864:3] < [Chapter 78]
Verse 96.54 < [Chapter 96]
Verse 100.3 < [Chapter 100]
Verse 112.95 [commentary, 1437:5] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.96 < [Chapter 18]
Verse 20.74 < [Chapter 20]
Verse 20.249 < [Chapter 20]
Verse 20.1103 < [Chapter 20]
Verse 29.1459 < [Chapter 29]
Verse 29A.196 < [Chapter 29A]
Verse 42B.1908 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2855 [199:12] < [Chapter 42B]
Verse 17.47 < [Chapter 17]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.8 < [Book 1]
Chapter 2.15 < [Book 2]
Chapter 3.12 < [Book 3]
Chapter 6.1 < [Book 6]
Chapter 7.5 < [Book 7]
Chapter 7.10 < [Book 7]
Chapter 7.11 < [Book 7]
Chapter 9.5 < [Book 9]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 13.27 < [Chapter 13]
Verse 18.206 < [Chapter 18]
Verse 18.430 < [Chapter 18]
Verse 18.449 < [Chapter 18]
Verse 18.666 < [Chapter 18]
Verse 20.129 < [Chapter 20]
Verse 21.52 < [Chapter 21]
Verse 1.19.16 < [Chapter 19]
Verse 1.35.8 < [Chapter 35]
Verse 1.37.21 < [Chapter 37]
Verse 1.145.12 < [Chapter 145]
Verse 2.13.44 < [Chapter 13]
Verse 2.51.7 < [Chapter 51]
Verse 2.54.14 < [Chapter 54]
Verse 3.25.7 < [Chapter 25]
Verse 3.44.28 < [Chapter 44]
Verse 3.156.28 < [Chapter 156]
Verse 3.159.8 < [Chapter 159]
Verse 3.173.8 < [Chapter 173]
Verse 3.206.15 < [Chapter 206]
Verse 3.264.29 < [Chapter 264]
Verse 5.44.15 < [Chapter 44]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.16.75 < [Chapter 16]
Verse 3.12.7 < [Chapter 12]
Verse 4.7.108 < [Chapter 7]
Verse 4.9.123 < [Chapter 9]
Verse 4.15.100 < [Chapter 15]
Verse 4.25.25 < [Chapter 25]
Verse 4.27.163 < [Chapter 27]
Verse 4.31.441 < [Chapter 31]
Verse 1.1.4.6 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.2.1.6 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.2.1.8 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.2.1.9 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.2.2.13 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.3.4.8 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.3.4.13 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.6.1.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.6.1.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.6.1.14 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.6.1.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.4.2.15 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.4.3.8 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.7.2.2 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.8.1.6 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.22 < [Chapter 4]
Verse 5.9 < [Chapter 5]
Verse 5.34 < [Chapter 5]
Verse 6.80 < [Chapter 6]
Verse 6.84 < [Chapter 6]
Verse 7.3 < [Chapter 7]
Verse 7.33 < [Chapter 7]
Verse 10.51 < [Chapter 10]
Verse 12.50 < [Chapter 12]
Verse 21.108 < [Chapter 21]
Verse 24.100 < [Chapter 24]
Verse 30.49 < [Chapter 30]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.24 < [Chapter 5]
Verse 5.48 < [Chapter 5]
Verse 5.114 < [Chapter 5]
Verse 5.173 < [Chapter 5]
Verse 7.108 < [Chapter 7]
Verse 9.46 < [Chapter 9]
Verse 11.62 < [Chapter 11]
Verse 12.383 < [Chapter 12]
Verse 12.443 < [Chapter 12]
Verse 12.611 < [Chapter 12]
Verse 13.199 < [Chapter 13]
Verse 16.339 < [Chapter 16]
Verse 24.33 < [Chapter 24]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.588 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 56.6 < [Chapter 56 - vajralepalakṣaṇādhyāyaḥ [vajralepalakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 96.39 < [Chapter 96]
Verse 117.49 < [Chapter 117]
Verse 162.8 < [Chapter 162]
Verse 175.41 < [Chapter 175]
Verse 239.2 < [Chapter 239]
Verse 261.8 < [Chapter 261]
Verse 310.34 < [Chapter 310]
Verse 347.6 < [Chapter 347]
Verse 347.11 < [Chapter 347]
Verse 366.1 < [Chapter 366]
Verse 1.15.23 < [Chapter 15]
Verse 2.7.49 < [Chapter 7]
Verse 3.9.42 < [Chapter 9]
Verse 3.12.31 < [Chapter 12]
Verse 3.21.34 < [Chapter 21]
Verse 4.29.53 < [Chapter 29]
Verse 4.31.13 < [Chapter 31]
Verse 5.14.44 < [Chapter 14]
Verse 6.2.7 < [Chapter 2]
Verse 8.3.10 < [Chapter 3]
Verse 10.13.2 < [Chapter 13]
Verse 10.87.14 < [Chapter 87]
Verse 11.16.20 < [Chapter 16]
Verse 11.16.33 < [Chapter 16]
Verse 1.41.19 < [Chapter 41]
Verse 1.211.30 < [Chapter 211]
Verse 2.1.8.3 < [Chapter 8]
Verse 2.1.10.74 < [Chapter 10]
Verse 2.3.4.7 < [Chapter 4]
Verse 3.3.18.4 < [Chapter 18]
Verse 4.11.8 < [Chapter 11]
Verse 4.12.18 < [Chapter 12]
Verse 4.97.26 < [Chapter 97]
Verse 4.130.33 < [Chapter 130]
Verse 4.141.103 < [Chapter 141]
Verse 4.182.16 < [Chapter 182]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)