Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “anyam”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “anyam”—
- anyam -
-
anya (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Anya
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] अन्यम्, [Bengali] অন্যম্, [Gujarati] અન્યમ્, [Kannada] ಅನ್ಯಮ್, [Malayalam] അന്യമ്, [Telugu] అన్యమ్
Sanskrit References
“anyam” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.10.33 < [Chapter X]
Verse 3.9.76 < [Chapter IX]
Verse 3.10.54 < [Chapter X]
Verse 3.54.48 < [Chapter LIV]
Verse 3.106.47 < [Chapter CVI]
Verse 4.14.15 < [Chapter XIV]
Verse 5.50.30 < [Chapter L]
Verse 6.29.31 < [Chapter XXIX]
Verse 6.46.33 < [Chapter XLVI]
Verse 6.52.36 < [Chapter LII]
Verse 6.81.69 < [Chapter LXXXI]
Verse 7.26.16 < [Chapter XXVI]
Verse 7.57.16 < [Chapter LVII]
Verse 7.60.35 < [Chapter LX]
Verse 7.76.30 < [Chapter LXXVI]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.326 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.244 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.76 < [Chapter 2]
Verse 2.4.89 < [Chapter 4]
Verse 2.5.195 < [Chapter 5]
Verse 3.5.96 < [Chapter 5]
Verse 4.1.43 < [Chapter 1]
Verse 4.3.40 < [Chapter 3]
Verse 5.2.8 < [Chapter 2]
Verse 6.6.80 < [Chapter 6]
Verse 6.7.46 < [Chapter 7]
Verse 7.1.58 < [Chapter 1]
Verse 7.4.112 < [Chapter 4]
Verse 8.5.90 < [Chapter 5]
Verse 8.7.181 < [Chapter 7]
Verse 9.4.125 < [Chapter 4]
Verse 10.8.113 < [Chapter 8]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 13.52 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 15.9 < [Chapter 15 - Duration of Life of the Tathagata]
Verse 16.25 < [Chapter 16 - Of Piety]
Verse 3.60 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 3.59 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 5.4 < [Chapter 5 - On Plants]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 3.4 < [Chapter 3]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 30.39 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Verse 30.38 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Verse 26.1 < [Chapter 26 - Nirvāṇavarga]
Verse 30.41 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Verse 30.40 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.14 < [Chapter 2]
Verse 2.18 < [Chapter 2]
Verse 2.25 < [Chapter 2]
Verse 2.38 < [Chapter 2]
Verse 7.56 < [Chapter 7]
Verse 26.19 < [Chapter 26]
Verse 45.6 < [Chapter 45]
Verse 50.9 < [Chapter 50]
Verse 53.27 < [Chapter 53]
Verse 67.60 < [Chapter 67]
Verse 67.64 < [Chapter 67]
Verse 67.67 < [Chapter 67]
Verse 75.24 < [Chapter 75]
Verse 76.111 < [Chapter 76]
Verse 112.18 < [Chapter 112]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 11.57 < [Chapter 11]
Verse 22.154 < [Chapter 22]
Verse 11.56 < [Chapter 11]
Verse 21.99 < [Chapter 21]
Verse 8.97 < [Chapter 8]
Verse 11.65 < [Chapter 11]
Verse 17.200 < [Chapter 17]
Verse 11.3 < [Chapter 11]
Verse 11.35 < [Chapter 11]
Verse 14.18 < [Chapter 14]
Verse 1.1.29 < [Chapter 1]
Verse 1.19.17 < [Chapter 19]
Verse 2.1.3.59 < [Chapter 3]
Verse 2.1.4.37 < [Chapter 4]
Verse 2.1.13.46 < [Chapter 13]
Verse 2.1.15.30 < [Chapter 15]
Verse 2.2.30.26 < [Chapter 30]
Verse 2.3.22.62 < [Chapter 22]
Verse 2.3.45.28 < [Chapter 45]
Verse 2.4.8.41 < [Chapter 8]
Verse 2.5.15.63 < [Chapter 15]
Verse 2.5.20.5 < [Chapter 20]
Verse 2.5.57.50 < [Chapter 57]
Verse 7.15.1 < [Chapter 15]
Verse 7.32.28 < [Chapter 32]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 22 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 61 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 63 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 64 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 65 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 181 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 7.24 < [Chapter 7: varṇāśramapravibhāga]
Verse 8.69 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 36.5 < [Chapter 36: balidānavidhi]
Verse 36.28 < [Chapter 36: balidānavidhi]
Verse 37.49 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 37.51 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 37.53 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 37.54 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 37.61 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 37.64 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 1.3.92 < [Chapter 3]
Verse 1.14.99 < [Chapter 14]
Verse 1.17.65 < [Chapter 17]
Verse 1.18.309 < [Chapter 18]
Verse 1.18.356 < [Chapter 18]
Verse 1.25.27 < [Chapter 25]
Verse 1.32.146 < [Chapter 32]
Verse 1.37.58 < [Chapter 37]
Verse 1.37.86 < [Chapter 37]
Verse 1.41.70 < [Chapter 41]
Verse 1.41.80 < [Chapter 41]
Verse 1.43.90 < [Chapter 43]
Verse 1.44.64 < [Chapter 44]
Verse 2.11.26 < [Chapter 11]
Verse 2.16.4 < [Chapter 16]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.113 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 3.92 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.345 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.270 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.274 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.275 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.482 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.114 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 11.251 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.634 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.17.32 < [Chapter 17]
Verse 1.18.24 < [Chapter 18]
Verse 1.81.5 < [Chapter 81]
Verse 1.88.66 < [Chapter 88]
Verse 1.93.42 < [Chapter 93]
Verse 1.126.126 < [Chapter 126]
Verse 1.146.47 < [Chapter 146]
Verse 1.161.22 < [Chapter 161]
Verse 1.164.29 < [Chapter 164]
Verse 1.167.20 < [Chapter 167]
Verse 1.171.38 < [Chapter 171]
Verse 1.176.17 < [Chapter 176]
Verse 1.183.25 < [Chapter 183]
Verse 1.184.197 < [Chapter 184]
Verse 1.187.85 < [Chapter 187]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 6.9 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 10.179 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.130 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 12.67 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.109 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.110 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 38.553 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Verse 69.17 < [Chapter 69]
Verse 15.9 < [Chapter 15]
Verse 22.31 < [Chapter 22]
Verse 39.32 < [Chapter 39]
Verse 54.9 < [Chapter 54]
Verse 85.1 < [Chapter 85]
Verse 15.17 < [Chapter 15]
Verse 39.12 < [Chapter 39]
Verse 45.19 < [Chapter 45]
Verse 32.8 < [Chapter 32]
Verse 19.12 < [Chapter 19]
Verse 28.18 < [Chapter 28]
Verse 7.12 < [Chapter 7]
Verse 8.1 < [Chapter 8]
Verse 27.30 < [Chapter 27]
Verse 1.1.5.119 < [Chapter 5]
Verse 1.1.13.71 < [Chapter 13]
Verse 1.1.17.148 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.206 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.204 < [Chapter 18]
Verse 1.1.29.60 < [Chapter 29]
Verse 1.2.2.16 < [Chapter 2]
Verse 1.2.5.48 < [Chapter 5]
Verse 1.2.18.47 < [Chapter 18]
Verse 1.2.21.81 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.256 < [Chapter 21]
Verse 1.2.29.23 < [Chapter 29]
Verse 1.2.32.88 < [Chapter 32]
Verse 1.2.47.96 < [Chapter 47]
Verse 1.3.9.42 < [Chapter 9]
Verse 1.9.33 < [Chapter 9]
Verse 3.106.47 < [Chapter 106]
Verse 3.136.15 < [Chapter 136]
Verse 5.90.3 < [Chapter 90]
Verse 6.30.36 < [Chapter 30]
Verse 6.50.29 < [Chapter 50]
Verse 6.56.40 < [Chapter 56]
Verse 6.85.69 < [Chapter 85]
Verse 6.144.9 < [Chapter 144]
Verse 6.214.15 < [Chapter 214]
Verse 6.233.30 < [Chapter 233]
Verse 4.9 [commentary, 99:2] < [Chapter 4]
Verse 7.49 < [Chapter 7]
Verse 10.48 < [Chapter 10]
Verse 20.48 < [Chapter 20]
Verse 35.32 < [Chapter 35]
Verse 52.5 [commentary, 650:6] < [Chapter 52]
Verse 58.15 < [Chapter 58]
Verse 58.23 [commentary, 685:1] < [Chapter 58]
Verse 74.34 < [Chapter 74]
Verse 81.78 [commentary, 918:3] < [Chapter 81]
Verse 91.45 [commentary, 1052:4] < [Chapter 91]
Verse 108.23 < [Chapter 108]
Verse 108.25 < [Chapter 108]
Verse 108.28 < [Chapter 108]
Verse 110.55 < [Chapter 110]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.97 < [Chapter 4]
Verse 11.234 < [Chapter 11]
Verse 11.262 < [Chapter 11]
Verse 11.273 < [Chapter 11]
Verse 17.49 < [Chapter 17]
Verse 18.547 < [Chapter 18]
Verse 29.164 < [Chapter 29]
Verse 31.358 < [Chapter 31]
Verse 31.1862 < [Chapter 31]
Verse 31.3584 < [Chapter 31]
Verse 40.117 < [Chapter 40]
Verse 42A.283 < [Chapter 42A]
Verse 42B.620 < [Chapter 42B]
Verse 42B.732 [31:25] < [Chapter 42B]
Verse 42B.1336 < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.6 < [Book 1]
Chapter 1.8 < [Book 1]
Chapter 1.10 < [Book 1]
Chapter 1.13 < [Book 1]
Chapter 2.18 < [Book 2]
Chapter 5.6 < [Book 5]
Chapter 8.2 < [Book 8]
Chapter 9.3 < [Book 9]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.200 < [Chapter 10]
Verse 14.28 < [Chapter 14]
Verse 15.10 < [Chapter 15]
Verse 18.573 < [Chapter 18]
Verse 20.150 < [Chapter 20]
Verse 21.127 < [Chapter 21]
Verse 22.150 < [Chapter 22]
Verse 1.2.117 < [Chapter 2]
Verse 1.38.7 < [Chapter 38]
Verse 1.57.16 < [Chapter 57]
Verse 1.60.43 < [Chapter 60]
Verse 1.72.10 < [Chapter 72]
Verse 1.84.7 < [Chapter 84]
Verse 1.84.8 < [Chapter 84]
Verse 1.85.23 < [Chapter 85]
Verse 1.99.7 < [Chapter 99]
Verse 1.178.1 < [Chapter 178]
Verse 1.181.21 < [Chapter 181]
Verse 1.196.19 < [Chapter 196]
Verse 1.212.27 < [Chapter 212]
Verse 2.13.40 < [Chapter 13]
Verse 2.42.19 < [Chapter 42]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.3.35 < [Chapter 3]
Verse 2.15.37 < [Chapter 15]
Verse 4.11.194 < [Chapter 11]
Verse 4.24.164 < [Chapter 24]
Verse 4.31.263 < [Chapter 31]
Verse 4.31.270 < [Chapter 31]
Verse 4.33.200 < [Chapter 33]
Verse 1.3.4.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.6.4.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.9.1.8 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.1.2.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.1.1.26 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.1.3.1 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.1.5.2 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 4.1.5.5 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 4.5.2.2 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 5.1.2.15 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.1.1.15 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.2.1.9 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.4.1.13 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.4.1.18 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.1.5.1 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 15.143 < [Chapter 15]
Verse 21.232 < [Chapter 21]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.23 < [Chapter 1]
Verse 1.82 < [Chapter 1]
Verse 7.269 < [Chapter 7]
Verse 8.208 < [Chapter 8]
Verse 10.174 < [Chapter 10]
Verse 13.212 < [Chapter 13]
Verse 16.408 < [Chapter 16]
Verse 19.307 < [Chapter 19]
Verse 19.516 < [Chapter 19]
Verse 25.90 < [Chapter 25]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 11.254 < [Chapter 11]
Verse 36.115 < [Chapter 36]
Verse 36.116 < [Chapter 36]
Verse 39.160 < [Chapter 39]
Verse 39.187 < [Chapter 39]
Verse 27.40 < [Chapter 27]
Verse 5.64 < [Chapter 5]
Verse 15.103 < [Chapter 15]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 26.129 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 27.223 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 29.73 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 35.474 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.531 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.102 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.449 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.566 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 3.34 < [Chapter 3 - ādityacārādhyāyaḥ [ādityacāra-adhyāya]]
Verse 4.24 < [Chapter 4 - candracārādhyāyaḥ [candracāra-adhyāya]]
Verse 52.37 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 52.90 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 52.119 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 88.2 < [Chapter 88 - śvacakrādhyāyaḥ [śvacakra-adhyāya]]
Verse 90.1 < [Chapter 90 - mṛgaceṣṭitādhyāyaḥ [mṛgaceṣṭita-adhyāya]]
Verse 2.18 < [Chapter 2]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 9.31 < [Chapter 9]
Verse 63.5 < [Chapter 63]
Verse 73.5 < [Chapter 73]
Verse 173.55 < [Chapter 173]
Verse 259.11 < [Chapter 259]
Verse 260.65 < [Chapter 260]
Verse 356.12 < [Chapter 356]
Verse 1.4.32 < [Chapter 4]
Verse 1.6.10 < [Chapter 6]
Verse 1.17.1 < [Chapter 17]
Verse 1.18.28 < [Chapter 18]
Verse 1.19.5 < [Chapter 19]
Verse 3.14.39 < [Chapter 14]
Verse 3.17.25 < [Chapter 17]
Verse 3.20.42 < [Chapter 20]
Verse 3.20.49 < [Chapter 20]
Verse 3.23.20 < [Chapter 23]
Verse 3.27.15 < [Chapter 27]
Verse 4.4.34 < [Chapter 4]
Verse 4.11.6 < [Chapter 11]
Verse 4.12.15 < [Chapter 12]
Verse 4.24.6 < [Chapter 24]
Verse 1.31.13 < [Chapter 31]
Verse 1.35.52 < [Chapter 35]
Verse 1.43.36 < [Chapter 43]
Verse 1.116.95 < [Chapter 116]
Verse 1.117.27 < [Chapter 117]
Verse 1.120.32 < [Chapter 120]
Verse 1.124.4 < [Chapter 124]
Verse 1.124.15 < [Chapter 124]
Verse 1.129.1 < [Chapter 129]
Verse 1.150.18 < [Chapter 150]
Verse 1.157.12 < [Chapter 157]
Verse 1.192.22 < [Chapter 192]
Verse 2.2.2.44 < [Chapter 2]
Verse 3.3.5.26 < [Chapter 5]
Verse 3.4.14.8 < [Chapter 14]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)