Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]

140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070

The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadgītā (भगवद्गीता), Śrīdhara (श्रीधर), Madhusūdana (मधुसूदन), Viśvanātha (विश्वनाथ), Baladeva (बलदेव)

Verse 2.62-63

dhyāyato viṣayān puṃsaḥ saṅgasteṣūpajāyate |
saṅgātsaṃjāyate kāmaḥ kāmātkrodho'bhijāyate ||62||
krodhādbhavati saṃmohaḥ saṃmohātsmṛtivibhramaḥ |
smṛtibhraṃśādbuddhināśo buddhināśātpraṇaśyati ||63||

The Subodhinī commentary by Śrīdhara

bāhyendriyasaṃyamābhāve doṣamuktvā manaḥsaṃyamābhāve doṣamāha dhyāyata iti dvābhyām | guṇabuddhyā viṣayān dhyāyataḥ puṃsaḥ teṣu saṅga āsaktirbhavati | āsaktyā ca teṣu adhikaḥ kāmo bhavati | kāmācca kenacitpratihatātkrodho bhavati | kiṃ ca, krodhāditi | krodhātsaṃmohaḥ kāryākāryavivekābhāvaḥ | tataḥ śāstrācāryopadiṣṭasmṛtervibhramo vicalanaṃ bhraṃśaḥ | tato buddheścetanāyā nāśaḥ | vṛkṣādiṣvivābhibhavaḥ | tataḥ praṇaśyati mṛtatulyo bhavati ||6263||

The Gūḍhārthadīpikā commentary by Madhusūdana

nigṛhītabāhyendriyasyāpi śabdādīnviṣayān dhyāyato manasā punaḥ punaścintayataḥ puṃsasteṣu viṣayeṣu saṅga āsaṅgo mamātyantaṃ sukhahetava eta ityevaṃ śobhanādhyāsalakṣaṇaḥ prītiviśeṣa upajāyate saṅgātsukhahetutvajñānalakṣaṇātsaṃjāyate kāmo mamaite bhavantviti tṛṣṇāviśeṣaḥ | tasmātkāmātkutaścitpratihanyamānāttatpratighātaviṣayaḥ krodho'bhijvalanātmābhijāyate | krodhādbhavati saṃmohaḥ kāryākāryavivekābhāvarūpaḥ | saṃmohātsmṛtivibhramaḥ smṛteḥ śāstrācāryopadiṣṭārthānusandhānasya
vibhramo vicalanaṃ vibhraṃśaḥ | tasmācca smṛtibhraṃśādbuddheraikātmyākāramanovṛtternāśo viparītabhāvanopacayadoṣeṇa pratibandhādanutpattirutpannāyāśca phalāyogyatvena vilayaḥ | buddhināśātpraṇaśyati tasyāśca phalabhūtāyā buddhervilopātpraṇaśyati sarvapuruṣārthāyogyo bhavati | yo hi puruṣārthāyogyo jātaḥ sa mṛta eveti loke vyavahriyate | ataḥ praṇaśyatītyuktam | yasmādevaṃ manaso nigrahābhāve nigṛhītabāhyendriyasyāpi paramānarthaprāptistaramānmahatā prayatnena mano nigṛhṇīyādityabhiprāyaḥ | ato yuktamuktaṃ tāni sarvāṇi saṃyamya yukta āsīteti ||6263||

The Sārārthavarṣiṇī commentary by Viśvanātha

sthitaprajñasya manovaśīkāra eva bāhyendriyavaśīkārakāraṇaṃ sarvathā manovaśīkārābhāve tu yatsyāttatśṛṇvityāha dhyāyata iti | saṅga āsaktiḥ | āsaktyā ca teṣvadhikaḥ kāmo'bhilāṣaḥ | kāmācca kenacitpratihatātkrodhaḥ | krodhātsaṃmohaḥ kāryākāryavivekābhāvaḥ | tasmācca śāstropadiṣṭasvārthasya smṛtināśaḥ | tasmācca buddheḥ sadvyavasāyasya nāśaḥ | tataḥ praṇaśyati saṃsārakūpe patati ||6263||

The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva

vijitendriyasyāpi mayyaniveśitamanasaḥ punaranartho durvāra ityāha dhyāyata iti dvyābhyām | viṣayān śabdādīn sukhahetutvabuddhyā dhyāyataḥ punaḥ punaścintayato yoginasteṣu saṅga āsaktirbhavati | saṅgāddhetosteṣu kāmatṛṣṇā jāyate | kāmācca kenacitpratihatātkrodhaścittajvālastatpratighātako bhavati | krodhātsaṃmohaḥ kāryākāryavivekavijñānavilopaḥ | saṃmohātsmṛterindriyavijayādiprayatnānusandhervibhramo vibhraṃśaḥ | smṛtibhraṃśādbuddherātmajñānārthakasyādhyavasāyasya nāśaḥ | buddhināśātpraṇaśyati punarviṣayabhoganimagno bhavati saṃsaratītyarthaḥ | madanāśrayaṇāddurbalaṃ
manastāni svaviṣayairyojayantīti bhāvaḥ | tathā ca manovijigīṣuṇā madupāsanaṃ vidheyam ||6263||

__________________________________________________________

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: