Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “aktaḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “aktaḥ”—
- aktaḥ -
-
akta (noun, masculine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Akta
Alternative transliteration: aktah, [Devanagari/Hindi] अक्तः, [Bengali] অক্তঃ, [Gujarati] અક્તઃ, [Kannada] ಅಕ್ತಃ, [Malayalam] അക്തഃ, [Telugu] అక్తః
Sanskrit References
“aktaḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.31.27 < [Chapter XXXI]
Verse 3.33.3 < [Chapter XXXIII]
Verse 3.39.1 < [Chapter XXXIX]
Verse 5.11.1 < [Chapter XI]
Verse 5.68.42 < [Chapter LXVIII]
Verse 5.89.26 < [Chapter LXXXIX]
Verse 6.42.4 < [Chapter XLII]
Verse 6.54.37 < [Chapter LIV]
Verse 6.91.11 < [Chapter XCI]
Verse 6.92.6 < [Chapter XCII]
Verse 6.92.12 < [Chapter XCII]
Verse 6.92.18 < [Chapter XCII]
Verse 6.93.13 < [Chapter XCIII]
Verse 6.128.62 < [Chapter CXXVIII]
Verse 7.28.19 < [Chapter XXVIII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.111 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 2.195 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 5.15 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 1.143 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.111 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 1.156 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.3.45 < [Chapter 3]
Verse 3.4.142 < [Chapter 4]
Verse 4.1.120 < [Chapter 1]
Verse 6.2.18 < [Chapter 2]
Verse 6.7.50 < [Chapter 7]
Verse 7.3.237 < [Chapter 3]
Verse 8.1.7 < [Chapter 1]
Verse 8.7.92 < [Chapter 7]
Verse 10.6.152 < [Chapter 6]
Verse 10.6.171 < [Chapter 6]
Verse 12.28.96 < [Chapter 28]
Verse 17.5.143 < [Chapter 5]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 4.55 < [Chapter 4 - Disposition]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 11.11 < [Chapter 11]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 18.87 < [Chapter 18]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 33.48 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 27.9 < [Chapter 27 - Paśyavarga]
Verse 33.49 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 14.7 < [Chapter 14]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 63.17 [729] < [Chapter 63]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 21.113 < [Chapter 21]
Verse 14.90 < [Chapter 14]
Verse 1.4.23 < [Chapter 4]
Verse 1.13.16 < [Chapter 13]
Verse 1.18.132 < [Chapter 18]
Verse 1.22.3 < [Chapter 22]
Verse 1.24.81 < [Chapter 24]
Verse 1.25.90 < [Chapter 25]
Verse 2.1.1.27 < [Chapter 1]
Verse 2.1.8.3 < [Chapter 8]
Verse 2.2.43.25 < [Chapter 43]
Verse 2.5.25.19 < [Chapter 25]
Verse 2.5.27.22 < [Chapter 27]
Verse 7.6.16 < [Chapter 6]
Verse 7.9.35 < [Chapter 9]
Verse 7.13.3 < [Chapter 13]
Verse 7.15.63 < [Chapter 15]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 38 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 4 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 53 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.71 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 41.1 < [Chapter 41: cayavidhi]
Verse 1.4.107 < [Chapter 4]
Verse 1.9.81 < [Chapter 9]
Verse 1.13.297 < [Chapter 13]
Verse 1.13.409 < [Chapter 13]
Verse 1.15.14 < [Chapter 15]
Verse 1.15.179 < [Chapter 15]
Verse 1.15.190 < [Chapter 15]
Verse 1.15.223 < [Chapter 15]
Verse 1.22.179 < [Chapter 22]
Verse 1.24.58 < [Chapter 24]
Verse 1.33.174 < [Chapter 33]
Verse 1.33.178 < [Chapter 33]
Verse 1.36.28 < [Chapter 36]
Verse 1.36.105 < [Chapter 36]
Verse 1.40.14029 < [Chapter 40]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.243 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.208 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.364 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.145 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.349 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.273 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.392 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.440 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.26 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.57 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.76 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.127 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.178 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.282 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.10.11 < [Chapter 10]
Verse 1.27.31 < [Chapter 27]
Verse 1.57.11 < [Chapter 57]
Verse 1.59.48 < [Chapter 59]
Verse 1.84.54 < [Chapter 84]
Verse 1.94.55 < [Chapter 94]
Verse 1.116.29 < [Chapter 116]
Verse 1.116.44 < [Chapter 116]
Verse 1.116.47 < [Chapter 116]
Verse 1.122.96 < [Chapter 122]
Verse 1.144.19 < [Chapter 144]
Verse 1.147.19 < [Chapter 147]
Verse 1.147.33 < [Chapter 147]
Verse 1.147.54 < [Chapter 147]
Verse 1.168.20 < [Chapter 168]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 5 - pañcamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 51 - ekapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.146 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.1 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.27 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 12.92 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.140 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 15.35 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 24.143 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 27.54 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 32.21 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 33.14 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.16 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 35.9 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 38.24 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.236 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.962 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 140 - Gaṅgāpāla, the barber
Chapter 175 - The story of the great thief
Chapter 178 - Yaśodharā attempts to commit suicide
Chapter 221 - The story of a lord of a dārukoṭaka bird and a lion
Chapter 224 - The story of the king Śibi
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 230 - The Buddha, desiring to convert Śroṇakoṭīviṃśa, sends Maudgalyāyana to him
Chapter 242 - The story of a hunter and an ungrateful man
Chapter 257 - The yakṣa Kumbhīra sacrifices his life in trying to arrest the stone
Chapter 258 - The story of a hunter
Chapter 266 - The story of Sūryanemi the poet
Chapter 273 - Dhanapālaka in a previous birth
Chapter 274 - The story of the king Dhṛtarāṣṭra, and his faithful captain Pūrṇamukha, etc.
Chapter 275 - The story of Karadaṇḍī, the Sahasrayodha
Verse 26.13 < [Chapter 26]
Verse 28.21 < [Chapter 28]
Verse 30.22 < [Chapter 30]
Verse 66.11 < [Chapter 66]
Verse 36.28 < [Chapter 36]
Verse 36.10 < [Chapter 36]
Verse 35.5 < [Chapter 35]
Verse 15.19 < [Chapter 15]
Verse 51.11 < [Chapter 51]
Verse 26.17 < [Chapter 26]
Verse 53.8 < [Chapter 53]
Verse 63.14 < [Chapter 63]
Verse 22.26 < [Chapter 22]
Verse 12.9 < [Chapter 12]
Verse 35.11 < [Chapter 35]
Verse 1.1.5.118 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.176 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.179 < [Chapter 5]
Verse 1.2.5.118 < [Chapter 5]
Verse 1.2.21.11 < [Chapter 21]
Verse 1.2.33.51 < [Chapter 33]
Verse 1.2.34.86 < [Chapter 34]
Verse 1.2.41.109 < [Chapter 41]
Verse 1.2.42.97 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.117 < [Chapter 42]
Verse 1.2.44.13 < [Chapter 44]
Verse 1.2.54.39 < [Chapter 54]
Verse 1.2.59.47 < [Chapter 59]
Verse 1.2.61.44 < [Chapter 61]
Verse 1.2.65.37 < [Chapter 65]
Verse 3.33.3 < [Chapter 33]
Verse 3.39.1 < [Chapter 39]
Verse 3.57.48 < [Chapter 57]
Verse 5.11.1 < [Chapter 11]
Verse 5.46.13 < [Chapter 46]
Verse 5.68.39 < [Chapter 68]
Verse 5.77.3 < [Chapter 77]
Verse 5.90.26 < [Chapter 90]
Verse 6.46.4 < [Chapter 46]
Verse 6.58.38 < [Chapter 58]
Verse 6.95.11 < [Chapter 95]
Verse 6.96.6 < [Chapter 96]
Verse 6.96.12 < [Chapter 96]
Verse 6.96.18 < [Chapter 96]
Verse 6.97.13 < [Chapter 97]
Verse 7.54 < [Chapter 7]
Verse 9.92 < [Chapter 9]
Verse 19.25 < [Chapter 19]
Verse 31.43 [commentary, 466:2] < [Chapter 31]
Verse 31.50 < [Chapter 31]
Verse 36.59 < [Chapter 36]
Verse 40.28 < [Chapter 40]
Verse 48.15 [commentary, 598:3] < [Chapter 48]
Verse 67.31 < [Chapter 67]
Verse 67.39 < [Chapter 67]
Verse 73.36 < [Chapter 73]
Verse 76.28 [commentary, 848:4] < [Chapter 76]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.393 < [Chapter 18]
Verse 20.121 < [Chapter 20]
Verse 20.190 < [Chapter 20]
Verse 29.749 < [Chapter 29]
Verse 29A.159 < [Chapter 29A]
Verse 31.625 < [Chapter 31]
Verse 31.2429 < [Chapter 31]
Verse 31.2651 < [Chapter 31]
Verse 41.400 [30:1] < [Chapter 41]
Verse 41.784 < [Chapter 41]
Verse 41.870 < [Chapter 41]
Verse 42.47 < [Chapter 42]
Verse 42A.30 < [Chapter 42A]
Verse 42A.46 < [Chapter 42A]
Verse 9.16 < [Chapter 9]
Verse 11.82 < [Chapter 11]
Verse 19.100 < [Chapter 19]
Verse 22.21 < [Chapter 22]
Verse 23.172 < [Chapter 23]
Verse 8.4 < [Chapter 8]
Verse 11.6 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.7 < [Book 2]
Chapter 3.14 < [Book 3]
Chapter 3.18 < [Book 3]
Chapter 7.1 < [Book 7]
Chapter 7.5 < [Book 7]
Chapter 9.1 < [Book 9]
Chapter 9.3 < [Book 9]
Chapter 12.2 < [Book 12]
Chapter 13.5 < [Book 13]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 11.11 < [Chapter 11]
Verse 17.105 < [Chapter 17]
Verse 18.173 < [Chapter 18]
Verse 20.169 < [Chapter 20]
Verse 20.377 < [Chapter 20]
Verse 21.71 < [Chapter 21]
Verse 27.90 < [Chapter 27]
Verse 1.1.100 < [Chapter 1]
Verse 1.3.131 < [Chapter 3]
Verse 1.11.2 < [Chapter 11]
Verse 1.36.7 < [Chapter 36]
Verse 1.37.3 < [Chapter 37]
Verse 1.39.1 < [Chapter 39]
Verse 1.79.6 < [Chapter 79]
Verse 1.126.22 < [Chapter 126]
Verse 1.146.23 < [Chapter 146]
Verse 1.179.10 < [Chapter 179]
Verse 1.181.18 < [Chapter 181]
Verse 1.181.29 < [Chapter 181]
Verse 1.199.25 < [Chapter 199]
Verse 1.215.15 < [Chapter 215]
Verse 2.46.28 < [Chapter 46]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.14.94 < [Chapter 14]
Verse 2.14.108 < [Chapter 14]
Verse 2.14.110 < [Chapter 14]
Verse 2.14.116 < [Chapter 14]
Verse 3.7.31 < [Chapter 7]
Verse 3.9.3 < [Chapter 9]
Verse 4.29.167 < [Chapter 29]
Verse 1.6.1.8 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.7.3.7 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.2.3.30 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.7.1.19 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.7.1.21 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.3.1.3 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.5.7.4 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 7]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.290 < [Chapter 7]
Verse 11.269 < [Chapter 11]
Verse 29.77 < [Chapter 29]
Verse 29.83 < [Chapter 29]
Verse 30.3 < [Chapter 30]
Verse 30.26 < [Chapter 30]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 25.183 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 27.163 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 29.31 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 36.540 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 37.110 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 7.1 < [Chapter 7 - budhacārādhyāyaḥ [budhacāra-adhyāya]]
Verse 34.23 < [Chapter 34 - pariveṣalakṣaṇādhyāyaḥ [pariveṣalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 45.75 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 67.18 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 67.80 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 68.20 < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Verse 68.32 < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.7 < [Chapter 1]
Verse 4.34 < [Chapter 4]
Verse 7.64 < [Chapter 7]
Verse 9.10 < [Chapter 9]
Verse 9.207 < [Chapter 9]
Verse 11.8 < [Chapter 11]
Verse 30.35 < [Chapter 30]
Verse 33.3 < [Chapter 33]
Verse 51.7 < [Chapter 51]
Verse 115.58 < [Chapter 115]
Verse 220.3 < [Chapter 220]
Verse 233.19 < [Chapter 233]
Verse 234.22 < [Chapter 234]
Verse 241.56 < [Chapter 241]
Verse 258.6 < [Chapter 258]
Verse 274.11 < [Chapter 274]
Verse 360.55 < [Chapter 360]
Verse 374.9 < [Chapter 374]
Verse 1.11.28 < [Chapter 11]
Verse 3.3.19 < [Chapter 3]
Verse 3.8.33 < [Chapter 8]
Verse 3.27.28 < [Chapter 27]
Verse 4.9.67 < [Chapter 9]
Verse 4.20.6 < [Chapter 20]
Verse 4.25.56 < [Chapter 25]
Verse 6.12.19 < [Chapter 12]
Verse 6.16.62 < [Chapter 16]
Verse 8.1.7 < [Chapter 1]
Verse 8.15.30 < [Chapter 15]
Verse 9.8.18 < [Chapter 8]
Verse 9.9.2 < [Chapter 9]
Verse 11.2.47 < [Chapter 2]
Verse 11.5.23 < [Chapter 5]
Verse 1.2.11 < [Chapter 2]
Verse 1.65.5 < [Chapter 65]
Verse 1.66.67 < [Chapter 66]
Verse 1.70.16 < [Chapter 70]
Verse 1.74.7 < [Chapter 74]
Verse 1.75.8 < [Chapter 75]
Verse 1.123.14 < [Chapter 123]
Verse 1.137.1 < [Chapter 137]
Verse 1.143.52 < [Chapter 143]
Verse 1.151.27 < [Chapter 151]
Verse 1.153.1 < [Chapter 153]
Verse 1.172.39 < [Chapter 172]
Verse 1.180.8 < [Chapter 180]
Verse 1.180.14 < [Chapter 180]
Verse 1.180.16 < [Chapter 180]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)