Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “emaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “emaṃ”—
- emam -
-
ema (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]eman (noun, neuter)[adverb]
Extracted glossary definitions: Ema
Alternative transliteration: emam, [Devanagari/Hindi] एमं, [Bengali] এমং, [Gujarati] એમં, [Kannada] ಏಮಂ, [Malayalam] ഏമം, [Telugu] ఏమం
Sanskrit References
“emaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.19.17 < [Chapter XIX]
Verse 3.29.22 < [Chapter XXIX]
Verse 3.67.24 < [Chapter LXVII]
Verse 3.119.4 < [Chapter CXIX]
Verse 3.119.17 < [Chapter CXIX]
Verse 4.11.11 < [Chapter XI]
Verse 5.7.5 < [Chapter VII]
Verse 5.30.1 < [Chapter XXX]
Verse 5.31.34 < [Chapter XXXI]
Verse 5.39.42 < [Chapter XXXIX]
Verse 5.51.16 < [Chapter LI]
Verse 5.75.22 < [Chapter LXXV]
Verse 6.28.93 < [Chapter XXVIII]
Verse 6.32.16 < [Chapter XXXII]
Verse 6.109.60 < [Chapter CIX]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.80 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.3.38 < [Chapter 3]
Verse 6.2.177 < [Chapter 2]
Verse 6.4.121 < [Chapter 4]
Verse 6.8.200 < [Chapter 8]
Verse 7.4.106 < [Chapter 4]
Verse 9.1.51 < [Chapter 1]
Verse 9.2.208 < [Chapter 2]
Verse 10.7.41 < [Chapter 7]
Verse 10.7.156 < [Chapter 7]
Verse 10.8.38 < [Chapter 8]
Verse 10.8.118 < [Chapter 8]
Verse 10.8.141 < [Chapter 8]
Verse 12.6.93 < [Chapter 6]
Verse 12.6.155 < [Chapter 6]
Verse 12.19.104 < [Chapter 19]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 2.15 < [Chapter 2]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 27.19 < [Chapter 27 - Paśyavarga]
Verse 27.32 < [Chapter 27 - Paśyavarga]
Verse 1.1 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Verse 27.18 < [Chapter 27 - Paśyavarga]
Verse 27.17 < [Chapter 27 - Paśyavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 17.66 < [Chapter 17]
Verse 18.106 < [Chapter 18]
Verse 21.81 < [Chapter 21]
Verse 27.35 < [Chapter 27]
Verse 27.61 < [Chapter 27]
Verse 27.81 < [Chapter 27]
Verse 34.186 < [Chapter 34]
Verse 44.11 < [Chapter 44]
Verse 46.4 < [Chapter 46]
Verse 53.71 < [Chapter 53]
Verse 64.116 < [Chapter 64]
Verse 67.65 < [Chapter 67]
Verse 67.132 < [Chapter 67]
Verse 89.6 < [Chapter 89]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 9.18 < [Chapter 9]
Verse 1.11.38 < [Chapter 11]
Verse 2.4.20.14 < [Chapter 20]
Verse 2.5.1.16 < [Chapter 1]
Verse 2.5.47.25 < [Chapter 47]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 21: vātavyādhicikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 16.51 < [Chapter 16: vanapraveśa]
Verse 17.136 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 23.26 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]
Verse 23.35 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]
Verse 37.74 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 57b.268 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.407 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 67.114 < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 77.5 < [Chapter 77: devādirūpapraharaṇasaṃyoga-lakṣaṇa]
Verse 1.3.190 < [Chapter 3]
Verse 1.4.83 < [Chapter 4]
Verse 1.13.124 < [Chapter 13]
Verse 1.15.275 < [Chapter 15]
Verse 1.15.335 < [Chapter 15]
Verse 1.17.25 < [Chapter 17]
Verse 1.17.78 < [Chapter 17]
Verse 1.18.423 < [Chapter 18]
Verse 1.20.57 < [Chapter 20]
Verse 1.20.114 < [Chapter 20]
Verse 1.21.106 < [Chapter 21]
Verse 1.27.57 < [Chapter 27]
Verse 1.34.303 < [Chapter 34]
Verse 1.36.106 < [Chapter 36]
Verse 1.38.189 < [Chapter 38]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.236 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 4.106 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 8.507 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.211 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.35.16 < [Chapter 35]
Verse 1.59.65 < [Chapter 59]
Verse 1.86.19 < [Chapter 86]
Verse 1.86.20 < [Chapter 86]
Verse 1.138.65 < [Chapter 138]
Verse 1.203.4 < [Chapter 203]
Verse 1.203.5 < [Chapter 203]
Verse 1.206.82 < [Chapter 206]
Verse 1.217.21 < [Chapter 217]
Verse 1.252.6 < [Chapter 252]
Verse 1.257.77 < [Chapter 257]
Verse 1.263.101 < [Chapter 263]
Verse 1.265.13 < [Chapter 265]
Verse 1.308.117 < [Chapter 308]
Verse 1.323.50 < [Chapter 323]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 39 - ekonacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 3.187 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 10.101 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.141 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 33.63 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.65 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.81 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.85 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.88 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.95 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.98 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.102 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.112 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.128 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.181 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 33.183 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 25 - Adhyeṣaṇā-parivarta
Chapter 14 - Siṃhahanu's reign
Chapter 15 - Śuddhodana succeeds Siṃhahanu and the descent of the Buddha
Chapter 53 - The river Nairañjanā
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 169 - The story of Saṃdhāna, the householder
Chapter 219 - The story of Mahendrasena
Chapter 224 - The story of the king Śibi
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 226 - The story of Viśākha
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 238 - The discourse of Śroṇakoṭīviṃśa
Chapter 241 - The story of Kūla and Upakūla
Chapter 258 - The story of a hunter
Verse 61.19 < [Chapter 61]
Verse 46.8 < [Chapter 46]
Verse 12.7 < [Chapter 12]
Verse 31.2 < [Chapter 31]
Verse 7.16 < [Chapter 7]
Verse 57.23 < [Chapter 57]
Verse 58.2 < [Chapter 58]
Verse 71.16 < [Chapter 71]
Verse 90.11 < [Chapter 90]
Verse 35.21 < [Chapter 35]
Verse 11.3 < [Chapter 11]
Verse 70.7 < [Chapter 70]
Verse 90.22 < [Chapter 90]
Verse 104.21 < [Chapter 104]
Verse 21.4 < [Chapter 21]
Verse 1.1.10.33 < [Chapter 10]
Verse 1.1.23.42 < [Chapter 23]
Verse 1.2.21.275 < [Chapter 21]
Verse 1.2.29.9 < [Chapter 29]
Verse 1.2.32.71 < [Chapter 32]
Verse 1.2.42.241 < [Chapter 42]
Verse 1.2.43.66 < [Chapter 43]
Verse 1.2.64.55 < [Chapter 64]
Verse 2.1.6.22 < [Chapter 6]
Verse 2.1.6.24 < [Chapter 6]
Verse 2.2.12.5 < [Chapter 12]
Verse 2.2.39.19 < [Chapter 39]
Verse 2.7.5.17 < [Chapter 5]
Verse 2.7.11.107 < [Chapter 11]
Verse 2.8.8.68 < [Chapter 8]
Verse 3.19.17 < [Chapter 19]
Verse 3.29.22 < [Chapter 29]
Verse 3.40.33 < [Chapter 40]
Verse 3.67.24 < [Chapter 67]
Verse 3.133.11 < [Chapter 133]
Verse 5.7.5 < [Chapter 7]
Verse 5.31.34 < [Chapter 31]
Verse 5.39.41 < [Chapter 39]
Verse 5.54.78 < [Chapter 54]
Verse 5.75.22 < [Chapter 75]
Verse 6.16.15 < [Chapter 16]
Verse 6.29.94 < [Chapter 29]
Verse 6.36.16 < [Chapter 36]
Verse 6.85.48 < [Chapter 85]
Verse 6.107.22 < [Chapter 107]
Verse 1.40 < [Chapter 1]
Verse 6.2 [commentary, 115:2] < [Chapter 6]
Verse 23.168 < [Chapter 23]
Verse 45.17 < [Chapter 45]
Verse 67.48 < [Chapter 67]
Verse 77.21 < [Chapter 77]
Verse 110.33 [commentary, 1307:6] < [Chapter 110]
Verse 112.86 < [Chapter 112]
Verse 117.22 < [Chapter 117]
Verse 117.25 < [Chapter 117]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.248 [21:1] < [Chapter 18]
Verse 29.1449 < [Chapter 29]
Verse 29A.142 < [Chapter 29A]
Verse 30.309 < [Chapter 30]
Verse 30.399 < [Chapter 30]
Verse 31.133 < [Chapter 31]
Verse 31.857 < [Chapter 31]
Verse 31.1338 < [Chapter 31]
Verse 42B.1790 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2611 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2824 [196:15] < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.1 < [Book 3]
Chapter 8.4 < [Book 8]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.180 < [Chapter 10]
Verse 15.20 < [Chapter 15]
Verse 1.1.207 < [Chapter 1]
Verse 1.30.9 < [Chapter 30]
Verse 1.87.16 < [Chapter 87]
Verse 1.91.10 < [Chapter 91]
Verse 1.94.55 < [Chapter 94]
Verse 1.107.31 < [Chapter 107]
Verse 1.117.22 < [Chapter 117]
Verse 1.145.26 < [Chapter 145]
Verse 1.158.32 < [Chapter 158]
Verse 1.158.33 < [Chapter 158]
Verse 1.158.34 < [Chapter 158]
Verse 1.171.18 < [Chapter 171]
Verse 1.195.19 < [Chapter 195]
Verse 2.5.70 < [Chapter 5]
Verse 2.56.3 < [Chapter 56]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.1.45 < [Chapter 1]
Verse 4.30.61 < [Chapter 30]
Verse 2.1.1.3 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.1.3.4 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.6.3.7 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.9.4.16 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 8.5.1.3 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.6.3.24 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 9.1.2.27 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.2.3.17 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 9.5.1.48 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.1.2.1 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 11.1.6.22 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 6]
Verse 11.1.6.24 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 6]
Verse 13.4.2.12 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 13.5.1.2 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.3.1.7 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 20.316 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.64 < [Chapter 3]
Verse 10.122 < [Chapter 10]
Verse 15.765 < [Chapter 15]
Verse 15.772 < [Chapter 15]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 4.18 < [Chapter 4]
Verse 22.8 < [Chapter 22]
Verse 22.21 < [Chapter 22]
Verse 22.52 < [Chapter 22]
Verse 30.41 < [Chapter 30]
Verse 4.49 < [Chapter 4]
Verse 16.114 < [Chapter 16]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 37.132 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 5.69 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 8.11 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 8.12 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 29.11 < [Chapter 29 - kusumalatādhyāyaḥ [kusumalata-adhyāya]]
Verse 42.17 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 85.4 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 89.15 < [Chapter 89 - śivārutādhyāyaḥ [śivāruta-adhyāya]]
Verse 94.47 < [Chapter 94 - vāyasavirutādhyāyaḥ [vāyasaviruta-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 12.19 < [Chapter 12]
Verse 58.20 < [Chapter 58]
Verse 65.16 < [Chapter 65]
Verse 117.9 < [Chapter 117]
Verse 121.23 < [Chapter 121]
Verse 132.15 < [Chapter 132]
Verse 1.6.7 < [Chapter 6]
Verse 1.14.27 < [Chapter 14]
Verse 2.4.17 < [Chapter 4]
Verse 3.1.31 < [Chapter 1]
Verse 3.7.37 < [Chapter 7]
Verse 3.16.24 < [Chapter 16]
Verse 3.16.37 < [Chapter 16]
Verse 4.1.51 < [Chapter 1]
Verse 4.22.6 < [Chapter 22]
Verse 10.9.20 < [Chapter 9]
Verse 10.19.14 < [Chapter 19]
Verse 10.24.13 < [Chapter 24]
Verse 10.24.19 < [Chapter 24]
Verse 10.26.10 < [Chapter 26]
Verse 10.68.3 < [Chapter 68]
Verse 1.4.58 < [Chapter 4]
Verse 1.48.6 < [Chapter 48]
Verse 1.52.44 < [Chapter 52]
Verse 1.58.22 < [Chapter 58]
Verse 1.128.3 < [Chapter 128]
Verse 1.169.3 < [Chapter 169]
Verse 1.179.28 < [Chapter 179]
Verse 1.180.20 < [Chapter 180]
Verse 1.187.25 < [Chapter 187]
Verse 1.207.25 < [Chapter 207]
Verse 1.216.153 < [Chapter 216]
Verse 3.2.5.7 < [Chapter 5]
Verse 3.2.29.50 < [Chapter 29]
Verse 3.3.22.3 < [Chapter 22]
Verse 4.4.126 < [Chapter 4]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)