Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “adṛṣṭa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “adṛṣṭa”—
- adṛṣṭa -
-
adṛṣṭa (noun, masculine)[compound], [vocative single]adṛṣṭa (noun, neuter)[compound], [vocative single]√dṛś (verb class 1)[aorist middle third single]
Extracted glossary definitions: Adrishta
Alternative transliteration: adrishta, adrsta, [Devanagari/Hindi] अदृष्ट, [Bengali] অদৃষ্ট, [Gujarati] અદૃષ્ટ, [Kannada] ಅದೃಷ್ಟ, [Malayalam] അദൃഷ്ട, [Telugu] అదృష్ట
Sanskrit References
“adṛṣṭa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.27.21 < [Chapter XXVII]
Verse 1.32.21 < [Chapter XXXII]
Verse 2.5.20 < [Chapter V]
Verse 2.11.16 < [Chapter XI]
Verse 2.12.12 < [Chapter XII]
Verse 2.15.6 < [Chapter XV]
Verse 3.24.10 < [Chapter XXIV]
Verse 3.38.57 < [Chapter XXXVIII]
Verse 3.42.28 < [Chapter XLII]
Verse 3.48.38 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.53.13 < [Chapter LIII]
Verse 3.57.54 < [Chapter LVII]
Verse 3.58.53 < [Chapter LVIII]
Verse 3.67.15 < [Chapter LXVII]
Verse 3.70.8 < [Chapter LXX]
Verse 3.56 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 1.139 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 4.115 < [Book 4 - Sandhi]
Verse 3.43 < [Book 3 - Vigraha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.1.7 < [Chapter 1]
Verse 2.4.180 < [Chapter 4]
Verse 3.3.25 < [Chapter 3]
Verse 3.4.242 < [Chapter 4]
Verse 5.2.139 < [Chapter 2]
Verse 6.6.166 < [Chapter 6]
Verse 6.7.194 < [Chapter 7]
Verse 7.9.68 < [Chapter 9]
Verse 8.1.149 < [Chapter 1]
Verse 8.3.150 < [Chapter 3]
Verse 9.1.203 < [Chapter 1]
Verse 9.5.238 < [Chapter 5]
Verse 10.4.146 < [Chapter 4]
Verse 10.6.108 < [Chapter 6]
Verse 10.7.42 < [Chapter 7]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 7.40 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 5.25 < [Chapter 5 - On Plants]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 2.42 < [Chapter 2]
Verse 9.44 < [Chapter 9]
Verse 9.68 < [Chapter 9]
Verse 7.19 < [Chapter 7]
Verse 5.84 < [Chapter 5]
Verse 9.65 < [Chapter 9]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 18.6 < [Chapter 18]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.425 < [Chapter 64]
Verse 64.486 < [Chapter 64]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.1.14 < [Chapter 1]
Verse 1.18.36 < [Chapter 18]
Verse 2.1.6.6 < [Chapter 6]
Verse 2.5.1.69 < [Chapter 1]
Verse 2.5.48.46 < [Chapter 48]
Verse 7.11.5 < [Chapter 11]
Verse 9.25.22 < [Chapter 25]
Verse 9.26.10 < [Chapter 26]
Verse 9.49.8 < [Chapter 49]
Verse 10.20.19 < [Chapter 20]
Verse 7.1.1.17 < [Chapter 1]
Verse 7.2.18.10 < [Chapter 18]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 49 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 56 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 9: mūtrāṅātanidāna-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 15: udaracikitsita-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 20: śvitrakṛmicikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 26.18 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 78.15 < [Chapter 78: doṣaguṇanirūpaṇa]
Verse 1.16.107 < [Chapter 16]
Verse 1.18.165 < [Chapter 18]
Verse 1.32.48 < [Chapter 32]
Verse 1.39.106 < [Chapter 39]
Verse 2.57.32 < [Chapter 57]
Verse 2.124.17 < [Chapter 124]
Verse 3.22.48 < [Chapter 22]
Verse 5.19.39 < [Chapter 19]
Verse 5.66.79 < [Chapter 66]
Verse 5.66.80 < [Chapter 66]
Verse 5.66.86 < [Chapter 66]
Verse 5.74.7 < [Chapter 74]
Verse 5.92.85 < [Chapter 92]
Verse 5.99.49 < [Chapter 99]
Verse 5.106.19 < [Chapter 106]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.19.35 < [Chapter 19]
Verse 1.27.20 < [Chapter 27]
Verse 1.33.48 < [Chapter 33]
Verse 1.33.51 < [Chapter 33]
Verse 1.62.61 < [Chapter 62]
Verse 1.107.37 < [Chapter 107]
Verse 1.158.45 < [Chapter 158]
Verse 1.199.82 < [Chapter 199]
Verse 1.245.42 < [Chapter 245]
Verse 1.289.78 < [Chapter 289]
Verse 1.289.80 < [Chapter 289]
Verse 1.289.82 < [Chapter 289]
Verse 1.289.85 < [Chapter 289]
Verse 1.296.62 < [Chapter 296]
Verse 1.365.5 < [Chapter 365]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 25.90 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 27.84 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 174 - Yaśodharā brings forth a son
Chapter 188 - Untrue announcement of the death of the Buddha and the birth of Ānanda
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 230 - The Buddha, desiring to convert Śroṇakoṭīviṃśa, sends Maudgalyāyana to him
Chapter 246 - The Buddha sends Maudgalyāyana to visit and comfort the old king
Verse 55.17 < [Chapter 55]
Verse 9.13 < [Chapter 9]
Verse 44.27 < [Chapter 44]
Verse 23.14 < [Chapter 23]
Verse 21.2 < [Chapter 21]
Verse 52.24 < [Chapter 52]
Verse 33.18 < [Chapter 33]
Verse 38.7 < [Chapter 38]
Verse 48.3 < [Chapter 48]
Verse 40.32 < [Chapter 40]
Verse 62.16 < [Chapter 62]
Verse 70.23 < [Chapter 70]
Verse 48.3 < [Chapter 48]
Verse 46.20 < [Chapter 46]
Verse 61.3 < [Chapter 61]
Verse 1.1.16.74 < [Chapter 16]
Verse 1.2.1.63 < [Chapter 1]
Verse 1.2.42.188 < [Chapter 42]
Verse 1.3.2.44 < [Chapter 2]
Verse 1.3.4.41 < [Chapter 4]
Verse 1.3.5.55 < [Chapter 5]
Verse 1.3.9.121 < [Chapter 9]
Verse 1.3.10.49 < [Chapter 10]
Verse 1.4.9.17 < [Chapter 9]
Verse 2.2.5.52 < [Chapter 5]
Verse 2.2.7.60 < [Chapter 7]
Verse 2.2.8.20 < [Chapter 8]
Verse 2.2.9.23 < [Chapter 9]
Verse 2.2.17.18 < [Chapter 17]
Verse 2.2.31.48 < [Chapter 31]
Verse 1.26.21 < [Chapter 26]
Verse 1.31.21 < [Chapter 31]
Verse 1.31.22 < [Chapter 31]
Verse 2.5.17 < [Chapter 5]
Verse 2.5.18 < [Chapter 5]
Verse 2.11.16 < [Chapter 11]
Verse 2.12.13 < [Chapter 12]
Verse 2.15.6 < [Chapter 15]
Verse 2.18.55 < [Chapter 18]
Verse 3.5.14 < [Chapter 5]
Verse 3.24.10 < [Chapter 24]
Verse 3.24.43 < [Chapter 24]
Verse 3.38.56 < [Chapter 38]
Verse 3.42.28 < [Chapter 42]
Verse 3.48.38 < [Chapter 48]
Verse 9.22 < [Chapter 9]
Verse 107.49 < [Chapter 107]
Verse 108.10 [commentary, 1210:17] < [Chapter 108]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.213 < [Chapter 11]
Verse 11.229 < [Chapter 11]
Verse 11.273 < [Chapter 11]
Verse 18.879 < [Chapter 18]
Verse 20.291 [10:1] < [Chapter 20]
Verse 29F.197 < [Chapter 29F]
Verse 31.967 < [Chapter 31]
Verse 31.1492 < [Chapter 31]
Verse 41.39 < [Chapter 41]
Verse 41.227 < [Chapter 41]
Verse 2.105 < [Chapter 2]
Verse 2.123 < [Chapter 2]
Verse 3.78 < [Chapter 3]
Verse 3.81 < [Chapter 3]
Verse 19.97 < [Chapter 19]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.8 < [Book 1]
Chapter 1.15 < [Book 1]
Chapter 4.8 < [Book 4]
Chapter 6.2 < [Book 6]
Chapter 7.2 < [Book 7]
Chapter 7.3 < [Book 7]
Chapter 13.1 < [Book 13]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.40 < [Chapter 1]
Verse 3.83 < [Chapter 3]
Verse 9.59 < [Chapter 9]
Verse 10.31 < [Chapter 10]
Verse 14.71 < [Chapter 14]
Verse 18.19 < [Chapter 18]
Verse 18.81 < [Chapter 18]
Verse 18.245 < [Chapter 18]
Verse 19.105 < [Chapter 19]
Verse 20.166 < [Chapter 20]
Verse 20.240 < [Chapter 20]
Verse 20.420 < [Chapter 20]
Verse 22.91 < [Chapter 22]
Verse 25.109 < [Chapter 25]
Verse 27.99 < [Chapter 27]
Verse 1.3.8 < [Chapter 3]
Verse 1.29.8 < [Chapter 29]
Verse 1.109.15 < [Chapter 109]
Verse 1.124.10 < [Chapter 124]
Verse 2.5.93 < [Chapter 5]
Verse 3.12.16 < [Chapter 12]
Verse 3.12.55 < [Chapter 12]
Verse 3.50.16 < [Chapter 50]
Verse 3.65.25 < [Chapter 65]
Verse 3.215.7 < [Chapter 215]
Verse 3.266.49 < [Chapter 266]
Verse 4.7.4 < [Chapter 7]
Verse 5.26.18 < [Chapter 26]
Verse 5.29.28 < [Chapter 29]
Verse 5.29.33 < [Chapter 29]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 14.6.8.11 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 8]
Verse 6.26 < [Chapter 6]
Verse 1.10 < [Chapter 1]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.318 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.503 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 5.25 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 28.19 < [Chapter 28 - sadyovarṣaṇādhyāyaḥ [sadyovarṣaṇa-adhyāya]]
Verse 28.21 < [Chapter 28 - sadyovarṣaṇādhyāyaḥ [sadyovarṣaṇa-adhyāya]]
Verse 32.2 < [Chapter 32 - bhūkampalakṣaṇādhyāyaḥ [bhūkampalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 41.13 < [Chapter 41 - arghakāṇḍādhyāyaḥ [arghakāṇḍa-adhyāya]]
Verse 92.9 < [Chapter 92 - aśveṅgitādhyāyaḥ [aśveṅgita-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 50.38 < [Chapter 50]
Verse 86.6 < [Chapter 86]
Verse 166.9 < [Chapter 166]
Verse 240.7 < [Chapter 240]
Verse 321.13 < [Chapter 321]
Verse 338.18 < [Chapter 338]
Verse 366.7 < [Chapter 366]
Verse 1.16.014 < [Chapter 16]
Verse 2.9.9 < [Chapter 9]
Verse 3.15.20 < [Chapter 15]
Verse 4.3.16 < [Chapter 3]
Verse 4.21.42 < [Chapter 21]
Verse 4.29.67 < [Chapter 29]
Verse 4.29.77 < [Chapter 29]
Verse 4.30.41 < [Chapter 30]
Verse 5.12.14 < [Chapter 12]
Verse 5.18.26 < [Chapter 18]
Verse 6.4.23 < [Chapter 4]
Verse 6.9.39 < [Chapter 9]
Verse 6.16.19 < [Chapter 16]
Verse 6.17.27 < [Chapter 17]
Verse 7.7.40 < [Chapter 7]
Verse 1.8.66 < [Chapter 8]
Verse 1.9.2 < [Chapter 9]
Verse 1.9.5 < [Chapter 9]
Verse 1.41.27 < [Chapter 41]
Verse 1.42.19 < [Chapter 42]
Verse 1.55.57 < [Chapter 55]
Verse 1.66.62 < [Chapter 66]
Verse 1.183.3 < [Chapter 183]
Verse 2.1.5.41 < [Chapter 5]
Verse 2.1.6.19 < [Chapter 6]
Verse 3.2.1.64 < [Chapter 1]
Verse 4.3.66 < [Chapter 3]
Verse 4.3.88 < [Chapter 3]
Verse 4.132.28 < [Chapter 132]
Verse 4.133.12 < [Chapter 133]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)