Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “amatra”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “amatra”—
- amatra -
-
amatra (noun, masculine)[compound], [vocative single]amatra (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Amatra
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] अमत्र, [Bengali] অমত্র, [Gujarati] અમત્ર, [Kannada] ಅಮತ್ರ, [Malayalam] അമത്ര, [Telugu] అమత్ర
Sanskrit References
“amatra” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.23.20 < [Chapter XXIII]
Verse 3.42.15 < [Chapter XLII]
Verse 3.62.7 < [Chapter LXII]
Verse 3.88.4 < [Chapter LXXXVIII]
Verse 3.88.21 < [Chapter LXXXVIII]
Verse 3.91.37 < [Chapter XCI]
Verse 4.18.12 < [Chapter XVIII]
Verse 5.26.15 < [Chapter XXVI]
Verse 5.52.52 < [Chapter LII]
Verse 6.20.31 < [Chapter XX]
Verse 6.101.62 < [Chapter CI]
Verse 6.124.21 < [Chapter CXXIV]
Verse 6.127.10 < [Chapter CXXVII]
Verse 7.9.12 < [Chapter IX]
Verse 7.35.35 < [Chapter XXXV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.1.4 < [Chapter 1]
Verse 2.1.22 < [Chapter 1]
Verse 3.1.62 < [Chapter 1]
Verse 3.2.114 < [Chapter 2]
Verse 3.4.325 < [Chapter 4]
Verse 6.8.143 < [Chapter 8]
Verse 6.8.184 < [Chapter 8]
Verse 9.2.23 < [Chapter 2]
Verse 9.2.242 < [Chapter 2]
Verse 9.2.408 < [Chapter 2]
Verse 9.6.420 < [Chapter 6]
Verse 10.4.22 < [Chapter 4]
Verse 10.5.169 < [Chapter 5]
Verse 10.10.131 < [Chapter 10]
Verse 12.2.97 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 10.24 < [Chapter 10 - The Preacher]
Verse 4.16 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 4.17 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 2.28 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 9.18 < [Chapter 9]
Verse 5.65 < [Chapter 5]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 21.25 < [Chapter 21]
Verse 5.6 < [Chapter 5]
Verse 5.99 < [Chapter 5]
Verse 13.19 < [Chapter 13]
Verse 17.169 < [Chapter 17]
Verse 5.18 < [Chapter 5]
Verse 5.119 < [Chapter 5]
Verse 13.29 < [Chapter 13]
Verse 8.46 < [Chapter 8]
Verse 22.93 < [Chapter 22]
Verse 18.51 < [Chapter 18]
Verse 18.36 < [Chapter 18]
Verse 5.57 < [Chapter 5]
Verse 16.85 < [Chapter 16]
Verse 21.70 < [Chapter 21]
Verse 1.2.66 < [Chapter 2]
Verse 1.4.3 < [Chapter 4]
Verse 1.4.4 < [Chapter 4]
Verse 2.2.24.25 < [Chapter 24]
Verse 2.3.16.3 < [Chapter 16]
Verse 2.3.19.4 < [Chapter 19]
Verse 2.3.41.14 < [Chapter 41]
Verse 2.5.9.21 < [Chapter 9]
Verse 2.5.24.5 < [Chapter 24]
Verse 2.5.25.13 < [Chapter 25]
Verse 2.5.44.50 < [Chapter 44]
Verse 2.5.52.62 < [Chapter 52]
Verse 7.8.4 < [Chapter 8]
Verse 7.16.20 < [Chapter 16]
Verse 7.23.24 < [Chapter 23]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 6 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 72 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 28 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 60 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 73 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 9.54 < [Chapter 9: hasta-lakṣaṇa]
Verse 13.24 < [Chapter 13: marmavedha]
Verse 15.47 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 17.29 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 18.58 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 20.8 < [Chapter 20: nimnoccādiphalāni]
Verse 25.75 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.164 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 31.172 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 52.29 < [Chapter 52: prāsādajāti]
Verse 59.85 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 65.110 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 65.123 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 81.26 < [Chapter 81: pañcapuruṣastrī-lakṣaṇa]
Verse 82.17 < [Chapter 82: rasadṛṣṭi-lakṣaṇa]
Verse 1.2.100 < [Chapter 2]
Verse 1.21.105 < [Chapter 21]
Verse 1.32.133 < [Chapter 32]
Verse 1.33.1 < [Chapter 33]
Verse 1.37.56 < [Chapter 37]
Verse 1.52.17 < [Chapter 52]
Verse 2.19.57 < [Chapter 19]
Verse 2.22.33 < [Chapter 22]
Verse 2.30.69 < [Chapter 30]
Verse 2.34.38 < [Chapter 34]
Verse 2.36.23 < [Chapter 36]
Verse 2.49.53 < [Chapter 49]
Verse 2.51.50 < [Chapter 51]
Verse 2.58.38 < [Chapter 58]
Verse 2.67.3 < [Chapter 67]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.42.16 < [Chapter 42]
Verse 1.43.15 < [Chapter 43]
Verse 1.62.23 < [Chapter 62]
Verse 1.62.45 < [Chapter 62]
Verse 1.64.70 < [Chapter 64]
Verse 1.85.23 < [Chapter 85]
Verse 1.90.58 < [Chapter 90]
Verse 1.137.44 < [Chapter 137]
Verse 1.146.8 < [Chapter 146]
Verse 1.146.37 < [Chapter 146]
Verse 1.146.38 < [Chapter 146]
Verse 1.157.113 < [Chapter 157]
Verse 1.159.98 < [Chapter 159]
Verse 1.161.46 < [Chapter 161]
Verse 1.166.23 < [Chapter 166]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Verse 2.104 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 2.116 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 4.97 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 9.47 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.77 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 9.91 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 16.175 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 17.99 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 17.108 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 19.221 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 23.1 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 23.50 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 23.72 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 23.167 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 24.245 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 18 - The Buddha in mother's womb
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 110 - Obstruction by the Tīrthyas
Chapter 112 - Defeat of the Tīrthyas
Chapter 134 - Aniruddha and Mahānāman
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 166 - The story of the two merchants
Chapter 172 - The story of Maitrabala
Chapter 175 - The story of the great thief
Chapter 182 - Story of Śaṅkha and Likhita
Chapter 185 - The story of the royal barber
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 259 - Jīvaka prescribes a very rare substance called gośīrṣacandana
Verse 11.50 < [Chapter 11]
Verse 87.22 < [Chapter 87]
Verse 23.2 < [Chapter 23]
Verse 43.7 < [Chapter 43]
Verse 54.4 < [Chapter 54]
Verse 52.14 < [Chapter 52]
Verse 4.7 < [Chapter 4]
Verse 87.23 < [Chapter 87]
Verse 26.5 < [Chapter 26]
Verse 1.1.10.82 < [Chapter 10]
Verse 1.1.16.8 < [Chapter 16]
Verse 1.1.24.30 < [Chapter 24]
Verse 1.2.5.62 < [Chapter 5]
Verse 1.2.8.71 < [Chapter 8]
Verse 1.2.12.63 < [Chapter 12]
Verse 1.2.25.37 < [Chapter 25]
Verse 1.2.29.57 < [Chapter 29]
Verse 1.2.36.37 < [Chapter 36]
Verse 1.2.39.176 < [Chapter 39]
Verse 1.2.40.141 < [Chapter 40]
Verse 1.2.40.149 < [Chapter 40]
Verse 1.2.47.31 < [Chapter 47]
Verse 1.2.50.39 < [Chapter 50]
Verse 1.2.63.58 < [Chapter 63]
Verse 1.22.20 < [Chapter 22]
Verse 3.42.15 < [Chapter 42]
Verse 3.62.7 < [Chapter 62]
Verse 3.88.20 < [Chapter 88]
Verse 3.91.36 < [Chapter 91]
Verse 3.140.11 < [Chapter 140]
Verse 5.26.16 < [Chapter 26]
Verse 5.48.47 < [Chapter 48]
Verse 5.71.27 < [Chapter 71]
Verse 6.21.31 < [Chapter 21]
Verse 6.51.39 < [Chapter 51]
Verse 6.105.65 < [Chapter 105]
Verse 6.132.13 < [Chapter 132]
Verse 6.132.24 < [Chapter 132]
Verse 6.135.31 < [Chapter 135]
Verse 113.11 < [Chapter 113]
Verse 115.38 < [Chapter 115]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 27.16 < [Chapter 27]
Verse 29.855 < [Chapter 29]
Verse 29A.213 < [Chapter 29A]
Verse 31.167 < [Chapter 31]
Verse 31.1445 < [Chapter 31]
Verse 31.1526 < [Chapter 31]
Verse 31.2305 < [Chapter 31]
Verse 31.2466 < [Chapter 31]
Verse 42B.3049 < [Chapter 42B]
Verse 10.32 < [Chapter 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.26 < [Chapter 5]
Verse 5.247 < [Chapter 5]
Verse 9.45 < [Chapter 9]
Verse 9.50 < [Chapter 9]
Verse 12.72 < [Chapter 12]
Verse 17.94 < [Chapter 17]
Verse 19.12 < [Chapter 19]
Verse 20.175 < [Chapter 20]
Verse 20.263 < [Chapter 20]
Verse 20.273 < [Chapter 20]
Verse 21.117 < [Chapter 21]
Verse 22.287 < [Chapter 22]
Verse 1.2.87 < [Chapter 2]
Verse 1.2.109 < [Chapter 2]
Verse 1.2.119 < [Chapter 2]
Verse 1.2.120 < [Chapter 2]
Verse 1.2.126 < [Chapter 2]
Verse 1.2.170 < [Chapter 2]
Verse 1.2.175 < [Chapter 2]
Verse 1.2.189 < [Chapter 2]
Verse 1.7.14 < [Chapter 7]
Verse 1.98.9 < [Chapter 98]
Verse 1.138.11 < [Chapter 138]
Verse 1.166.21 < [Chapter 166]
Verse 1.182.10 < [Chapter 182]
Verse 1.194.21 < [Chapter 194]
Verse 1.206.26 < [Chapter 206]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 6.6.1.6 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.7.2.7 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 7.1.1.19 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.2.3.7 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 8.4.4.2 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 8.4.4.10 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 10.1.3.9 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.5.4.5 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.7.1.22 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 12.537 < [Chapter 12]
Verse 15.137 < [Chapter 15]
Verse 15.267 < [Chapter 15]
Verse 17.34 < [Chapter 17]
Verse 3.15 < [Chapter 3]
Verse 10.26 < [Chapter 10]
Verse 11.199 < [Chapter 11]
Verse 11.312 < [Chapter 11]
Verse 14.19 < [Chapter 14]
Verse 14.51 < [Chapter 14]
Verse 18.15 < [Chapter 18]
Verse 20.242 < [Chapter 20]
Verse 20.323 < [Chapter 20]
Verse 22.5 < [Chapter 22]
Verse 23.29 < [Chapter 23]
Verse 28.11 < [Chapter 28]
Verse 35.6 < [Chapter 35]
Verse 36.38 < [Chapter 36]
Verse 36.61 < [Chapter 36]
Verse 14.181 < [Chapter 14]
Verse 21.109 < [Chapter 21]
Verse 9.36 < [Chapter 9]
Verse 14.62 < [Chapter 14]
Verse 21.39 < [Chapter 21]
Verse 26.68 < [Chapter 26]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 13.11 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 13.17 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 22.40 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 25.263 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 36.337 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 8.38 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 53.77 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 67.88 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 75.10 < [Chapter 75 - kāndarpikādhyāyaḥ [kāndarpika-adhyāya]]
Verse 93.9 < [Chapter 93 - hasticeṣṭitādhyāyaḥ [hasticeṣṭita-adhyāya]]
Verse 2.33 < [Chapter 2]
Verse 80.4 < [Chapter 80]
Verse 111.9 < [Chapter 111]
Verse 236.22 < [Chapter 236]
Verse 353.9 < [Chapter 353]
Verse 1.1.2 < [Chapter 1]
Verse 1.10.23 < [Chapter 10]
Verse 2.9.5 < [Chapter 9]
Verse 3.28.35 < [Chapter 28]
Verse 10.2.31 < [Chapter 2]
Verse 10.9.7 < [Chapter 9]
Verse 10.51.46 < [Chapter 51]
Verse 10.60.43 < [Chapter 60]
Verse 10.64.8 < [Chapter 64]
Verse 11.2.33 < [Chapter 2]
Verse 11.23.48 < [Chapter 23]
Verse 11.30.5 < [Chapter 30]
Verse 12.9.13 < [Chapter 9]
Verse 13.6.81 < [Chapter 6]
Verse 1.41.11 < [Chapter 41]
Verse 1.64.24 < [Chapter 64]
Verse 1.86.12 < [Chapter 86]
Verse 1.88.3 < [Chapter 88]
Verse 1.103.40 < [Chapter 103]
Verse 1.124.6 < [Chapter 124]
Verse 1.130.61 < [Chapter 130]
Verse 2.2.20.115 < [Chapter 20]
Verse 3.2.32.10 < [Chapter 32]
Verse 3.4.23.18 < [Chapter 23]
Verse 4.82.40 < [Chapter 82]
Verse 4.86.37 < [Chapter 86]
Verse 4.100.8 < [Chapter 100]
Verse 4.100.9 < [Chapter 100]
Verse 4.127.45 < [Chapter 127]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)