Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “havai”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “havai”—
- havai -
-
√hū (verb class 1)[imperative middle first single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] हवै, [Bengali] হবৈ, [Gujarati] હવૈ, [Kannada] ಹವೈ, [Malayalam] ഹവൈ, [Telugu] హవై
Sanskrit References
“havai” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.18.56 < [Chapter XVIII]
Verse 2.18.69 < [Chapter XVIII]
Verse 3.94.4 < [Chapter XCIV]
Verse 3.94.16 < [Chapter XCIV]
Verse 4.8.6 < [Chapter VIII]
Verse 5.24.65 < [Chapter XXIV]
Verse 5.58.13 < [Chapter LVIII]
Verse 5.61.7 < [Chapter LXI]
Verse 5.77.36 < [Chapter LXXVII]
Verse 5.92.33 < [Chapter XCII]
Verse 6.10.21 < [Chapter X]
Verse 6.22.19 < [Chapter XXII]
Verse 6.30.87 < [Chapter XXX]
Verse 6.48.17 < [Chapter XLVIII]
Verse 6.77.45 < [Chapter LXXVII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.63 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 1.365 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.143 < [Chapter 6]
Verse 2.5.63 < [Chapter 5]
Verse 3.2.28 < [Chapter 2]
Verse 3.4.247 < [Chapter 4]
Verse 3.4.318 < [Chapter 4]
Verse 3.4.344 < [Chapter 4]
Verse 3.6.87 < [Chapter 6]
Verse 4.2.156 < [Chapter 2]
Verse 4.3.13 < [Chapter 3]
Verse 8.5.96 < [Chapter 5]
Verse 9.2.378 < [Chapter 2]
Verse 10.2.31 < [Chapter 2]
Verse 10.2.60 < [Chapter 2]
Verse 10.9.153 < [Chapter 9]
Verse 10.10.42 < [Chapter 10]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.61 < [Chapter 1]
Verse 14.22 < [Chapter 14]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 10.3 < [Chapter 10]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 109.17 < [Chapter 109]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 77.1 [917] < [Chapter 77]
Verse 27.23 [335] < [Chapter 27]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 6.106 < [Chapter 6]
Verse 21.22 < [Chapter 21]
Verse 9.57 < [Chapter 9]
Verse 21.104 < [Chapter 21]
Verse 8.68 < [Chapter 8]
Verse 9.53 < [Chapter 9]
Verse 12.82 < [Chapter 12]
Verse 17.98 < [Chapter 17]
Verse 5.59 < [Chapter 5]
Verse 1.9.5 < [Chapter 9]
Verse 1.11.12 < [Chapter 11]
Verse 1.16.109 < [Chapter 16]
Verse 1.17.28 < [Chapter 17]
Verse 1.17.125 < [Chapter 17]
Verse 2.1.7.27 < [Chapter 7]
Verse 2.1.7.46 < [Chapter 7]
Verse 2.1.8.27 < [Chapter 8]
Verse 2.1.13.63 < [Chapter 13]
Verse 2.1.19.30 < [Chapter 19]
Verse 2.2.15.26 < [Chapter 15]
Verse 2.2.37.22 < [Chapter 37]
Verse 2.3.3.36 < [Chapter 3]
Verse 2.5.45.17 < [Chapter 45]
Verse 7.7.59 < [Chapter 7]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 3 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 165 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 33 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 24: tarpaṇapuṭapākavidhi-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 24: tarpaṇapuṭapākavidhi-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 8.45 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 31.22 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.38 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.40 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.122 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.163 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 35.17 < [Chapter 35: śilānyāsavidhi]
Verse 1.15.24 < [Chapter 15]
Verse 1.15.235 < [Chapter 15]
Verse 1.15.312 < [Chapter 15]
Verse 1.16.115 < [Chapter 16]
Verse 1.17.27 < [Chapter 17]
Verse 1.18.79 < [Chapter 18]
Verse 1.33.71 < [Chapter 33]
Verse 1.41.280 < [Chapter 41]
Verse 1.43.486 < [Chapter 43]
Verse 1.44.135 < [Chapter 44]
Verse 1.46.89 < [Chapter 46]
Verse 1.50.198 < [Chapter 50]
Verse 1.61.12 < [Chapter 61]
Verse 1.61.18 < [Chapter 61]
Verse 1.65.11 < [Chapter 65]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.295 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 8.338 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.549 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.11.35 < [Chapter 11]
Verse 1.47.40 < [Chapter 47]
Verse 1.52.102 < [Chapter 52]
Verse 1.70.25 < [Chapter 70]
Verse 1.71.15 < [Chapter 71]
Verse 1.79.53 < [Chapter 79]
Verse 1.129.48 < [Chapter 129]
Verse 1.129.129 < [Chapter 129]
Verse 1.141.55 < [Chapter 141]
Verse 1.157.111 < [Chapter 157]
Verse 1.192.50 < [Chapter 192]
Verse 1.194.152 < [Chapter 194]
Verse 1.210.31 < [Chapter 210]
Verse 1.239.32 < [Chapter 239]
Verse 1.240.23 < [Chapter 240]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 51 - ekapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 17.181 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 17.182 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 18.71 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 19.188 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 21.54 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 25.138 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 27.97 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 35.14 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 36.47 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 37.191 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.326 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 98.62 < [Chapter 98]
Verse 33.8 < [Chapter 33]
Verse 7.36 < [Chapter 7]
Verse 46.24 < [Chapter 46]
Verse 108.11 < [Chapter 108]
Verse 30.9 < [Chapter 30]
Verse 15.2 < [Chapter 15]
Verse 68.11 < [Chapter 68]
Verse 88.8 < [Chapter 88]
Verse 52.26 < [Chapter 52]
Verse 1.139 < [Chapter 1]
Verse 44.18 < [Chapter 44]
Verse 98.61 < [Chapter 98]
Verse 15.16 < [Chapter 15]
Verse 76.33 < [Chapter 76]
Verse 1.1.17.20 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.146 < [Chapter 17]
Verse 1.1.20.51 < [Chapter 20]
Verse 1.2.1.51 < [Chapter 1]
Verse 1.2.2.113 < [Chapter 2]
Verse 1.2.11.7 < [Chapter 11]
Verse 1.2.13.105 < [Chapter 13]
Verse 1.2.33.18 < [Chapter 33]
Verse 1.2.33.31 < [Chapter 33]
Verse 1.2.34.33 < [Chapter 34]
Verse 1.2.36.49 < [Chapter 36]
Verse 1.2.38.28 < [Chapter 38]
Verse 1.2.38.30 < [Chapter 38]
Verse 1.2.42.96 < [Chapter 42]
Verse 1.2.42.112 < [Chapter 42]
Verse 2.18.56 < [Chapter 18]
Verse 3.130.6 < [Chapter 130]
Verse 5.18.35 < [Chapter 18]
Verse 5.24.65 < [Chapter 24]
Verse 5.32.15 < [Chapter 32]
Verse 5.58.13 < [Chapter 58]
Verse 5.61.6 < [Chapter 61]
Verse 5.77.36 < [Chapter 77]
Verse 6.10.21 < [Chapter 10]
Verse 6.23.5 < [Chapter 23]
Verse 6.23.19 < [Chapter 23]
Verse 6.52.16 < [Chapter 52]
Verse 6.129.21 < [Chapter 129]
Verse 6.134.29 < [Chapter 134]
Verse 6.147.12 < [Chapter 147]
Verse 35.59 < [Chapter 35]
Verse 38.40 < [Chapter 38]
Verse 43.16 < [Chapter 43]
Verse 44.48 < [Chapter 44]
Verse 52.15 < [Chapter 52]
Verse 73.37 < [Chapter 73]
Verse 79.31 < [Chapter 79]
Verse 82.19 [commentary, 936:6] < [Chapter 82]
Verse 87.1 [commentary, 992:5] < [Chapter 87]
Verse 112.55 < [Chapter 112]
Verse 118.19 < [Chapter 118]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.824 < [Chapter 20]
Verse 21.5 < [Chapter 21]
Verse 29.1196 < [Chapter 29]
Verse 41.792 < [Chapter 41]
Verse 41.846 < [Chapter 41]
Verse 41.1295 < [Chapter 41]
Verse 41.1526 < [Chapter 41]
Verse 41.1642 < [Chapter 41]
Verse 41.1683 < [Chapter 41]
Verse 41.1841 < [Chapter 41]
Verse 41.1863 < [Chapter 41]
Verse 42B.334 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1242 [70:1] < [Chapter 42B]
Verse 42B.1727 < [Chapter 42B]
Verse 1.75 < [Chapter 1]
Verse 2.3 < [Chapter 2]
Verse 3.52 < [Chapter 3]
Verse 4.60 < [Chapter 4]
Verse 24.108 < [Chapter 24]
Verse 2.284 < [Chapter 2]
Verse 10.659 < [Chapter 10]
Verse 10.817 < [Chapter 10]
Verse 11.271 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.616 < [Chapter 18]
Verse 25.60 < [Chapter 25]
Verse 1.68.70 < [Chapter 68]
Verse 1.118.29 < [Chapter 118]
Verse 1.148.16 < [Chapter 148]
Verse 1.181.38 < [Chapter 181]
Verse 1.197.1 < [Chapter 197]
Verse 3.199.32 < [Chapter 199]
Verse 3.253.6 < [Chapter 253]
Verse 4.12.24 < [Chapter 12]
Verse 4.23.28 < [Chapter 23]
Verse 5.5.13 < [Chapter 5]
Verse 5.21.2 < [Chapter 21]
Verse 5.32.17 < [Chapter 32]
Verse 5.46.13 < [Chapter 46]
Verse 5.50.5 < [Chapter 50]
Verse 5.86.11 < [Chapter 86]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.26.12 < [Chapter 26]
Verse 3.7.51 < [Chapter 7]
Verse 4.3.7 < [Chapter 3]
Verse 4.4.51 < [Chapter 4]
Verse 4.4.55 < [Chapter 4]
Verse 4.12.34 < [Chapter 12]
Verse 4.14.161 < [Chapter 14]
Verse 4.18.54 < [Chapter 18]
Verse 4.19.17 < [Chapter 19]
Verse 4.25.164 < [Chapter 25]
Verse 4.26.48 < [Chapter 26]
Verse 4.27.188 < [Chapter 27]
Verse 4.27.412 < [Chapter 27]
Verse 4.32.49 < [Chapter 32]
Verse 1.1.1.5 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.9.4.18 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.9.4.23 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.5.5.12 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 13.4.3.2 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.4.3.6 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.4.3.7 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.4.3.8 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.4.3.9 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.4.3.10 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.4.3.11 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.4.3.12 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.4.3.13 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.4.3.14 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 8.99 < [Chapter 8]
Verse 13.55 < [Chapter 13]
Verse 15.167 < [Chapter 15]
Verse 18.71 < [Chapter 18]
Verse 20.98 < [Chapter 20]
Verse 24.68 < [Chapter 24]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.133 < [Chapter 2]
Verse 5.123 < [Chapter 5]
Verse 5.133 < [Chapter 5]
Verse 5.138 < [Chapter 5]
Verse 6.147 < [Chapter 6]
Verse 6.381 < [Chapter 6]
Verse 7.167 < [Chapter 7]
Verse 8.24 < [Chapter 8]
Verse 12.82 < [Chapter 12]
Verse 12.87 < [Chapter 12]
Verse 13.28 < [Chapter 13]
Verse 13.30 < [Chapter 13]
Verse 14.475 < [Chapter 14]
Verse 15.4 < [Chapter 15]
Verse 15.843 < [Chapter 15]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 25.36 < [Chapter 25]
Verse 15.44 < [Chapter 15]
Verse 16.12 < [Chapter 16]
Verse 17.197 < [Chapter 17]
Verse 17.233 < [Chapter 17]
Verse 24.63 < [Chapter 24]
Verse 5.31 < [Chapter 5]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 18.185 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 20.62 < [Chapter 20 - rakṣādīpavidhiḥ]
Verse 26.149 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 28.152 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 30.88 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 37.34 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 37.110 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 9.40 < [Chapter 9 - śukracārādhyāyaḥ [śukracāra-adhyāya]]
Verse 12.16 < [Chapter 12 - agastyacārādhyāyaḥ [agastyacāra-adhyāya]]
Verse 16.14 < [Chapter 16 - grahabhaktiyogādhyāyaḥ [grahabhaktiyoga-adhyāya]]
Verse 24.23 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Verse 26.7 < [Chapter 26 - āṣāḍhīyogādhyāyaḥ [āṣāḍhīyoga-adhyāya]]
Verse 28.3 < [Chapter 28 - sadyovarṣaṇādhyāyaḥ [sadyovarṣaṇa-adhyāya]]
Verse 30.24 < [Chapter 30 - sandhyālakṣaṇādhyāyaḥ [sandhyālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 59.8 < [Chapter 59 - pratimāpratiṣṭhāpanādhyāyaḥ [pratimāpratiṣṭhāpana-adhyāya]]
Verse 67.81 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 73.4 < [Chapter 73 - strīpraśamsādhyāyaḥ [strīpraśamsa-adhyāya]]
Verse 4.45 < [Chapter 4]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.179 < [Chapter 4]
Verse 5.69 < [Chapter 5]
Verse 5.73 < [Chapter 5]
Verse 8.95 < [Chapter 8]
Verse 8.166 < [Chapter 8]
Verse 10.11 < [Chapter 10]
Verse 10.17 < [Chapter 10]
Verse 11.182 < [Chapter 11]
Verse 11.183 < [Chapter 11]
Verse 59.4 < [Chapter 59]
Verse 78.65 < [Chapter 78]
Verse 81.60 < [Chapter 81]
Verse 97.69 < [Chapter 97]
Verse 149.12 < [Chapter 149]
Verse 158.47 < [Chapter 158]
Verse 170.3 < [Chapter 170]
Verse 170.5 < [Chapter 170]
Verse 202.6 < [Chapter 202]
Verse 202.9 < [Chapter 202]
Verse 202.10 < [Chapter 202]
Verse 253.43 < [Chapter 253]
Verse 279.47 < [Chapter 279]
Verse 285.28 < [Chapter 285]
Verse 287.9 < [Chapter 287]
Verse 1.13.34 < [Chapter 13]
Verse 3.7.31 < [Chapter 7]
Verse 3.29.23 < [Chapter 29]
Verse 4.19.28 < [Chapter 19]
Verse 4.29.24 < [Chapter 29]
Verse 5.13.15 < [Chapter 13]
Verse 5.14.37 < [Chapter 14]
Verse 5.16.26 < [Chapter 16]
Verse 5.24.13 < [Chapter 24]
Verse 7.7.26 < [Chapter 7]
Verse 7.9.41 < [Chapter 9]
Verse 7.13.28 < [Chapter 13]
Verse 8.7.40 < [Chapter 7]
Verse 9.19.26 < [Chapter 19]
Verse 10.3.10 < [Chapter 3]
Verse 1.22.3 < [Chapter 22]
Verse 1.42.3 < [Chapter 42]
Verse 1.44.24 < [Chapter 44]
Verse 1.103.26 < [Chapter 103]
Verse 1.116.88 < [Chapter 116]
Verse 1.151.30 < [Chapter 151]
Verse 1.163.55 < [Chapter 163]
Verse 1.163.56 < [Chapter 163]
Verse 1.166.7 < [Chapter 166]
Verse 1.169.9 < [Chapter 169]
Verse 1.171.8 < [Chapter 171]
Verse 1.193.9 < [Chapter 193]
Verse 2.2.18.12 < [Chapter 18]
Verse 2.3.20.141 < [Chapter 20]
Verse 3.2.17.4 < [Chapter 17]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)