Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]

140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070

The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadgītā (भगवद्गीता), Śrīdhara (श्रीधर), Madhusūdana (मधुसूदन), Viśvanātha (विश्वनाथ), Baladeva (बलदेव)

na buddhibhedaṃ janayedajñānāṃ karmasaṅginām |
joṣayetsarvakarmāṇi vidvān yuktaḥ samācaran ||26||

The Subodhinī commentary by Śrīdhara

nanu kṛpayā tattvajñānamevopadeṣṭuṃ yuktam | netyāha na buddhibhedamiti ajñānāmataeva karmasaṅgināṃ karmāsaktānāmakartātmeopadeśena buddherbhedamanyathātvaṃ na janayet | karmaṇaḥ sakāśādbuddhivicālanaṃ na kuryāt | api tu joṣayetsevayet | ajñān karmāṇi kārayedityarthaḥ | katham ? yukto'vahito bhūtvā svayamācaran san | buddhivicālane kṛte sati karmasu śraddhānivṛtterjñānasya cānutpattestesāmubhayabhraṃśaḥ syāditi bhāvaḥ ||26||

The Gūḍhārthadīpikā commentary by Madhusūdana

nanu karmānuṣṭhānenaiva lokasaṃgrahaḥ kartavyo na tu tattvajñānopadeśeneti ko heturata āha na buddhīti | ajñānāmavivekināṃ kartṛtvābhimānena phalābhisandhinā ca karmasaṅgināṃ karmaṇyabhiniviṣṭānāṃ buddhirahametatkarma kariṣya etatphalaṃ ca bhokṣya iti tasyā bhedaṃ vicālanamakartrātmopadeśena na kuryāt | kintu yukto'vahitaḥ san vidvān lokasaṃgrahaṃ cikīrṣuravidvadadhikārikāṇi sarvakarmaṇi samācaraṃsteṣāṃ śraddhāmutpādya joṣayetprītyā sevayet | anadhikāriṇāmupadeśena buddhivicālane kṛte karmasu śraddhānivṛttirjñānasya cānutpatterubhayabhraṣṭatvaṃ
syāt | tathā coktaṃ

ajñasyārdhaprabuddhasya sarvaṃ brahmeti yo vadet |
mahānirayajāleṣu sa tena viniyojitaḥ || iti ||26||

The Sārārthavarṣiṇī commentary by Viśvanātha

alaṃ karmajaḍimnā | tvaṃ karmasannyāsaṃ kṛtvā jñānābhyāsenāhamiva kṛtārthībhavaiti buddhibhedaṃ na janayetkarmasaṅginaṃ aśuddhāntaḥkaraṇatvena karmasvevāsaktimatām | kintu tvaṃ kṛtārthībhaviṣyanniṣkāmakarmaiva kru iti karmāṇyeva yojayetkārayet | atra karmāṇi samācaran svayameva dṛṣṭāntībhavet |

nanu,
svayaṃ niḥśreyasaṃ vidvānna vaktyajñāya karma hi |
na rāti rogiṇo'pathyaṃ vāñchato'pi bhiṣaktamaḥ || [BhP 6.9.5]

ityajitavākyenaitadvirudhyate | satyam | tatkhalu bhaktyupadeṣṭṛkaviṣayamidaṃ tu jñānopadeṣṭṛkaviṣayamityavirodhaḥ | jñānasyāntaḥkaraṇaśuddhyadhīnatvāt | tacchuddhestu niṣkāmakarmādhīnatvāt, bhaktestu svataḥ prābalyādantaḥkaraṇaśuddhiparyantānapekṣatvāt | yadi bhaktau śraddhāmutpādayituṃ śaknuyāt, tadā karmiṇāṃ buddhibhedamapi janayet, bhaktau śraddhāvatāṃ karmānadhikārāt

tāvatkarmāṇi kurvīta na nirvidyeta yāvatā |
matkathāśravaṇādau śraddhā yāvanna jāyate || [BhP 11.20.9] iti |

dharmān santyajya yaḥ sarvānmāṃ bhajetsa tu sattamaḥ [BhP 11.11.32]iti,

sarvadharmān parityajya māmekaṃ śaraṇaṃ vraja [Gītā 18.66] iti,

tyaktvā svadharmaṃ caraṇāmbujaṃ harer
bhajannapakvo |tha patettato yadi [BhP 1.5.17]

ityādivacanebhya iti vivecanīyam ||26||

The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva

kiṃ ca lokahitecchurjñānī sāvahitaḥ syādityāha na buddhīti | vidvān pariniṣṭhito'pi karmasaṅgināṃ karmaśraddhājāḍyabhājāmajñānāṃ buddhibhedaṃ na janayet | kiṃ karmabhirahamiva jñānenaiva kṛtārtho bhaveti karmaniṣṭhātastadbuddhiṃ nāpanayedityarthaḥ | kintu svayaṃ karmasu yuktaḥ sāvadhānastāni samyaksarvāṅgopasaṃhāreṇācaran sarvāṇi vihitāni karmāṇi yoṣayetprītyā sevayetajñān karmāṇi kārayedityarthaḥ | buddhibhede sati karmasu śraddhānivṛtte jñānasya cānudayādubhayavibhraṣṭāste syuriti bhāvaḥ |

svayaṃ niḥśreyasaṃ vidvānna vaktyajñāya karma hi |
na rāti rogiṇo'pathyaṃ vāñchato'pi bhiṣaktamaḥ || [BhP 6.9.5]

ityajitoktistu karmasaṅgītaraparatayā neyā ||26||

__________________________________________________________

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: