![Shiva Purana [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Shiva-Purana-Sanskrit.jpg)
Shiva Purana [sanskrit]
223,192 words | ISBN-10: 8171101519
The Shiva-purana verse 2.2.15.26 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Shivapurana is a one of the eighteen Major Puranas detailing religious worship of Shiva, also known as Shaivism. The book contains 24,000 verses although it is said to be an abridged form and originally consisted of 100,000 verses. This is verse 26 contained in chapter 15 of book 2.2 (रुद्रसंहिता (२): सतीखण्ड, rudrasaṃhitā (2): satīkhaṇḍa).
Verse 2.2.15.26
नानाविधैः फलैः पुष्पैस्सस्यैस्तत्कालसंभवैः ।
चक्रे सुनियताहारा जपन्मासे शिवार्चनम् ॥ २६ ॥
nānāvidhaiḥ phalaiḥ puṣpaissasyaistatkālasaṃbhavaiḥ |
cakre suniyatāhārā japanmāse śivārcanam || 26 ||
The English translation of Shiva Purana Verse 2.2.15.26 is contained in the book Shri Shiva Maha Purana - Moolmatram by Gita Press, Gorakhpur. This book is available online or you could buy the latest edition:
Read online Buy now! The English translation by Gita Press, Gorakhpur (2020)
Glossary of Sanskrit terms
Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (2.2.15.26). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.
Nanavidha, Phala, Pushpa, Sasya, Tatkala, Sambhava, Cakra, Cakri, Suniyat, Suniyata, Ahara, Japat, Mas, Masa, Shivarcana,
Analysis of Sanskrit grammar
Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Shiva Purana Verse 2.2.15.26). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
- Line 1: “nānāvidhaiḥ phalaiḥ puṣpaissasyaistatkālasaṃbhavaiḥ ”
- nānāvidhaiḥ -
-
nānāvidha (noun, masculine)[instrumental plural]nānāvidha (noun, neuter)[instrumental plural]
- phalaiḥ -
-
phala (noun, masculine)[instrumental plural]phala (noun, neuter)[instrumental plural]
- puṣpais -
-
puṣpa (noun, masculine)[instrumental plural]puṣpa (noun, neuter)[instrumental plural]
- sasyais -
-
sasya (noun, masculine)[instrumental plural]sasya (noun, neuter)[instrumental plural]
- tatkāla -
-
tatkāla (noun, masculine)[compound], [vocative single]tatkāla (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- sambhavaiḥ -
-
sambhava (noun, masculine)[instrumental plural]sambhava (noun, neuter)[instrumental plural]
- Line 2: “cakre suniyatāhārā japanmāse śivārcanam ”
- cakre -
-
cakra (noun, masculine)[locative single]cakra (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]cakrā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]cakri (noun, masculine)[vocative single]cakri (noun, feminine)[vocative single]√kṛ (verb class 1)[perfect middle first single], [perfect middle third single]√kṛ (verb class 2)[perfect middle first single], [perfect middle third single]√kṛ (verb class 5)[perfect middle first single], [perfect middle third single]√kṛ (verb class 8)[perfect middle first single], [perfect middle third single]√kṛ (verb class 3)[perfect middle first single], [perfect middle third single]√kṛ (verb class 6)[perfect middle first single], [perfect middle third single]
- suniyatā -
-
suniyata (noun, masculine)[compound], [vocative single]suniyata (noun, neuter)[compound], [vocative single]suniyat (noun, feminine)[instrumental single]suniyatā (noun, feminine)[nominative single]
- āhārā* -
-
āhāra (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]
- japan -
-
√jap -> japat (participle, masculine)[nominative single from √jap class 1 verb], [vocative single from √jap class 1 verb]√jap -> japat (participle, neuter)[nominative single from √jap class 1 verb], [vocative single from √jap class 1 verb], [accusative single from √jap class 1 verb]
- māse -
-
mās (noun, masculine)[dative single]māsa (noun, masculine)[locative single]māsā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
- śivārcanam -
-
śivārcana (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Shiva Purana Verse 2.2.15.26
The Siva Purana (Three Volumes)
by Shanti Lal Nagar (2019)
An Exhaustive Introduction, Sanskrit Text, English Translation with Photographs of Archaeological Evidence
Buy now!
Shri Shiva Purana (Set of 2 Volumes)
by Gita Press, Gorakhpur (2019)
Sanskrit Text with Hindi Translation
Buy now!
Shiva Purana (Gujarati)
by Hanuman Prasad Poddar (2013)
[સંક્ષિપ્ત શિવપુરાણ] — Published by Gita Press, Gorakhpur (9788129301840)
Buy now!Preview of verse 2.2.15.26 in Gujarati sript:
નાનાવિધૈઃ ફલૈઃ પુષ્પૈસ્સસ્યૈસ્તત્કાલસંભવૈઃ ।
ચક્રે સુનિયતાહારા જપન્માસે શિવાર્ચનમ્ ॥ ૨૬ ॥
Shiva Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)
[ಶಿವಪುರಾಣ] Set of 9 Volumes
Buy now!Preview of verse 2.2.15.26 in Kannada sript:
ನಾನಾವಿಧೈಃ ಫಲೈಃ ಪುಷ್ಪೈಸ್ಸಸ್ಯೈಸ್ತತ್ಕಾಲಸಂಭವೈಃ ।
ಚಕ್ರೇ ಸುನಿಯತಾಹಾರಾ ಜಪನ್ಮಾಸೇ ಶಿವಾರ್ಚನಮ್ ॥ ೨೬ ॥
Shiva Purana (Malayalam)
by Swami Advaitanandapuri (2004)
[ശിവ പുരണ] published by Aarshasri Publications & Co.
Buy now!Preview of verse 2.2.15.26 in Malayalam sript:
നാനാവിധൈഃ ഫലൈഃ പുഷ്പൈസ്സസ്യൈസ്തത്കാലസംഭവൈഃ ।
ചക്രേ സുനിയതാഹാരാ ജപന്മാസേ ശിവാര്ചനമ് ॥ ൨൬ ॥
Shiva Purana (Telugu)
by Hanuman Prasad Poddar (2019)
[శ్రీ శివమఃపురాణము] or [శ్రీ శివ మహా పురాణం]; Published by Gita Press, Gorakhpur.
Buy now!Preview of verse 2.2.15.26 in Telugu sript:
నానావిధైః ఫలైః పుష్పైస్సస్యైస్తత్కాలసంభవైః ।
చక్రే సునియతాహారా జపన్మాసే శివార్చనమ్ ॥ ౨౬ ॥
Shiva Purana (Bengali)
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)
[শিব পুরান]
Buy now!Preview of verse 2.2.15.26 in Bengali sript:
নানাবিধৈঃ ফলৈঃ পুষ্পৈস্সস্যৈস্তত্কালসংভবৈঃ ।
চক্রে সুনিযতাহারা জপন্মাসে শিবার্চনম্ ॥ ২৬ ॥
