Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “syāva”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “syāva”—
- syāva -
-
√as (verb class 2)[optative active first dual]√sā (verb class 4)[imperative active first dual]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: syava, [Devanagari/Hindi] स्याव, [Bengali] স্যাব, [Gujarati] સ્યાવ, [Kannada] ಸ್ಯಾವ, [Malayalam] സ്യാവ, [Telugu] స్యావ
Sanskrit References
“syāva” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.15.19 < [Chapter XV]
Verse 3.2.22 < [Chapter II]
Verse 3.40.59 < [Chapter XL]
Verse 3.44.39 < [Chapter XLIV]
Verse 3.58.37 < [Chapter LVIII]
Verse 3.78.26 < [Chapter LXXVIII]
Verse 3.81.66 < [Chapter LXXXI]
Verse 3.100.15 < [Chapter C]
Verse 4.8.17 < [Chapter VIII]
Verse 4.46.1 < [Chapter XLVI]
Verse 4.46.3 < [Chapter XLVI]
Verse 4.46.6 < [Chapter XLVI]
Verse 4.53.4 < [Chapter LIII]
Verse 5.5.21 < [Chapter V]
Verse 5.14.63 < [Chapter XIV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.62 < [Chapter 6]
Verse 1.8.23 < [Chapter 8]
Verse 2.2.19 < [Chapter 2]
Verse 2.2.127 < [Chapter 2]
Verse 3.2.46 < [Chapter 2]
Verse 3.4.142 < [Chapter 4]
Verse 5.2.158 < [Chapter 2]
Verse 5.3.17 < [Chapter 3]
Verse 8.5.66 < [Chapter 5]
Verse 8.6.122 < [Chapter 6]
Verse 9.4.105 < [Chapter 4]
Verse 10.3.66 < [Chapter 3]
Verse 10.6.6 < [Chapter 6]
Verse 12.4.44 < [Chapter 4]
Verse 12.4.150 < [Chapter 4]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 25.9 < [Chapter 25 - Mitravarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 18.26 < [Chapter 18]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 9.21 < [Chapter 9]
Verse 2.2.14.35 < [Chapter 14]
Verse 2.2.17.15 < [Chapter 17]
Verse 7.2.1 < [Chapter 2]
Verse 8.29.6 < [Chapter 29]
Verse 9.41.44 < [Chapter 41]
Verse 7.1.17.51 < [Chapter 17]
Verse 7.2.1.16 < [Chapter 1]
Verse 7.2.15.43 < [Chapter 15]
Verse 7.2.39.18 < [Chapter 39]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 42 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 59 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.75 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 59.18 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.2.9 < [Chapter 2]
Verse 1.14.133 < [Chapter 14]
Verse 1.17.54 < [Chapter 17]
Verse 1.30.151 < [Chapter 30]
Verse 1.34.21 < [Chapter 34]
Verse 1.40.140118 < [Chapter 40]
Verse 1.47.155 < [Chapter 47]
Verse 1.68.8 < [Chapter 68]
Verse 5.72.81 < [Chapter 72]
Verse 6.6.24 < [Chapter 6]
Verse 6.105.9 < [Chapter 105]
Verse 6.180.35 < [Chapter 180]
Verse 6.207.20 < [Chapter 207]
Verse 6.209.58 < [Chapter 209]
Verse 6.229.1 < [Chapter 229]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.125 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 2.172 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 4.244 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.144 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.185 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.231 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 10.526 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.426 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.127.11 < [Chapter 127]
Verse 1.131.80 < [Chapter 131]
Verse 1.131.131 < [Chapter 131]
Verse 1.132.49 < [Chapter 132]
Verse 1.132.132 < [Chapter 132]
Verse 1.133.111 < [Chapter 133]
Verse 1.187.139 < [Chapter 187]
Verse 1.253.39 < [Chapter 253]
Verse 1.282.91 < [Chapter 282]
Verse 1.301.27 < [Chapter 301]
Verse 1.375.118 < [Chapter 375]
Verse 1.411.62 < [Chapter 411]
Verse 1.472.40 < [Chapter 472]
Verse 1.535.32 < [Chapter 535]
Verse 1.535.33 < [Chapter 535]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 19.221 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 21.124 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 26.186 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Verse 28.1 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 32.65 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 35.223 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 37.244 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 126 - Magical exploits
Chapter 152 - j) The Buddha reads Kāśyapa's thoughts
Chapter 188 - Untrue announcement of the death of the Buddha and the birth of Ānanda
Chapter 228 - The story of Śroṇakoṭīviṃśā
Chapter 246 - The Buddha sends Maudgalyāyana to visit and comfort the old king
Verse 69.32 < [Chapter 69]
Verse 23.29 < [Chapter 23]
Verse 33.15 < [Chapter 33]
Verse 22.16 < [Chapter 22]
Verse 4.9 < [Chapter 4]
Verse 20.13 < [Chapter 20]
Verse 1.1.3.12 < [Chapter 3]
Verse 1.2.4.95 < [Chapter 4]
Verse 1.2.49.48 < [Chapter 49]
Verse 1.2.56.10 < [Chapter 56]
Verse 1.2.63.25 < [Chapter 63]
Verse 1.3.8.67 < [Chapter 8]
Verse 1.4.21.10 < [Chapter 21]
Verse 2.2.5.74 < [Chapter 5]
Verse 2.2.22.2 < [Chapter 22]
Verse 2.2.38.14 < [Chapter 38]
Verse 2.7.5.4 < [Chapter 5]
Verse 2.7.20.40 < [Chapter 20]
Verse 2.9.4.8 < [Chapter 4]
Verse 3.1.41.97 < [Chapter 41]
Verse 3.2.21.3 < [Chapter 21]
Verse 1.13.5 < [Chapter 13]
Verse 2.15.19 < [Chapter 15]
Verse 3.2.22 < [Chapter 2]
Verse 3.18.20 < [Chapter 18]
Verse 3.44.39 < [Chapter 44]
Verse 3.58.37 < [Chapter 58]
Verse 3.78.24 < [Chapter 78]
Verse 3.81.62 < [Chapter 81]
Verse 3.100.18 < [Chapter 100]
Verse 3.126.2 < [Chapter 126]
Verse 3.130.17 < [Chapter 130]
Verse 4.28.1 < [Chapter 28]
Verse 4.28.3 < [Chapter 28]
Verse 4.35.4 < [Chapter 35]
Verse 5.5.21 < [Chapter 5]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.44 < [Chapter 18]
Verse 20.351 < [Chapter 20]
Verse 29A.218 < [Chapter 29A]
Verse 31.2306 < [Chapter 31]
Verse 31.3035 < [Chapter 31]
Verse 41.261 < [Chapter 41]
Verse 20.80 < [Chapter 20]
Verse 4.156 < [Chapter 4]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 7.5 < [Book 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.2.100 < [Chapter 2]
Verse 1.38.24 < [Chapter 38]
Verse 1.101.5 < [Chapter 101]
Verse 1.183.9 < [Chapter 183]
Verse 1.201.19 < [Chapter 201]
Verse 2.5.107 < [Chapter 5]
Verse 3.59.14 < [Chapter 59]
Verse 3.123.12 < [Chapter 123]
Verse 3.236.2 < [Chapter 236]
Verse 4.5.25 < [Chapter 5]
Verse 4.55.18 < [Chapter 55]
Verse 5.26.11 < [Chapter 26]
Verse 5.30.12 < [Chapter 30]
Verse 5.80.18 < [Chapter 80]
Verse 5.160.17 < [Chapter 160]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.25.16 < [Chapter 25]
Verse 4.27.29 < [Chapter 27]
Verse 1.7.4.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.8.1.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.4.4.19 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.5.2.31 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.32 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.3.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.5.3.8 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.5.3.12 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.5.3.13 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.6.1.27 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.6.1.29 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.6.1.31 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.6.1.35 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.1.3.1 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.2.1.33 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.114 < [Chapter 6]
Verse 6.117 < [Chapter 6]
Verse 6.161 < [Chapter 6]
Verse 9.18 < [Chapter 9]
Verse 13.4 < [Chapter 13]
Verse 13.211 < [Chapter 13]
Verse 20.9 < [Chapter 20]
Verse 21.107 < [Chapter 21]
Verse 23.2 < [Chapter 23]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 8.128 < [Chapter 8]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 24.85 < [Chapter 24]
Verse 23.24 < [Chapter 23]
Verse 39.279 < [Chapter 39]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 34.100 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 36.219 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.488 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 9.43 < [Chapter 9 - śukracārādhyāyaḥ [śukracāra-adhyāya]]
Verse 47.60 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 4.12 < [Chapter 4]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 8.281 < [Chapter 8]
Verse 2.2 < [Chapter 2]
Verse 88.5 < [Chapter 88]
Verse 133.21 < [Chapter 133]
Verse 167.17 < [Chapter 167]
Verse 232.19 < [Chapter 232]
Verse 289.49 < [Chapter 289]
Verse 343.18 < [Chapter 343]
Verse 383.52 < [Chapter 383]
Verse 1.1.13 < [Chapter 1]
Verse 1.3.3 < [Chapter 3]
Verse 2.6.37 < [Chapter 6]
Verse 3.9.15 < [Chapter 9]
Verse 3.28.31 < [Chapter 28]
Verse 8.5.21 < [Chapter 5]
Verse 9.10.47 < [Chapter 10]
Verse 10.10.34 < [Chapter 10]
Verse 10.69.15 < [Chapter 69]
Verse 10.75.1 < [Chapter 75]
Verse 11.1.21 < [Chapter 1]
Verse 11.19.24 < [Chapter 19]
Verse 11.28.4 < [Chapter 28]
Verse 1.52.13 < [Chapter 52]
Verse 1.55.51 < [Chapter 55]
Verse 3.1.4.14 < [Chapter 4]
Verse 4.7.18 < [Chapter 7]
Verse 4.76.25 < [Chapter 76]
Verse 4.103.11 < [Chapter 103]
Verse 4.141.49 < [Chapter 141]
Verse 4.169.5 < [Chapter 169]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)