Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sarvabhū”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sarvabhū”—
- sarva -
-
saru (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]saru (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]saru (noun, feminine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]sarva (noun, neuter)[compound], [vocative single]sarva (noun, masculine)[vocative single]
- abhū -
-
abhū (noun, masculine)[compound]
Extracted glossary definitions: Saru, Sarva
Alternative transliteration: sarvabhu, [Devanagari/Hindi] सर्वभू, [Bengali] সর্বভূ, [Gujarati] સર્વભૂ, [Kannada] ಸರ್ವಭೂ, [Malayalam] സര്വഭൂ, [Telugu] సర్వభూ
Sanskrit References
“sarvabhū” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.2.12 < [Chapter II]
Verse 1.23.22 < [Chapter XXIII]
Verse 1.26.7 < [Chapter XXVI]
Verse 1.31.5 < [Chapter XXXI]
Verse 2.13.59 < [Chapter XIII]
Verse 2.13.73 < [Chapter XIII]
Verse 3.12.19 < [Chapter XII]
Verse 3.62.20 < [Chapter LXII]
Verse 3.72.5 < [Chapter LXXII]
Verse 3.97.17 < [Chapter XCVII]
Verse 3.114.46 < [Chapter CXIV]
Verse 3.116.12 < [Chapter CXVI]
Verse 3.118.25 < [Chapter CXVIII]
Verse 3.122.31 < [Chapter CXXII]
Verse 3.122.34 < [Chapter CXXII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 4.2.21 < [Chapter 2]
Verse 4.2.24 < [Chapter 2]
Verse 10.8.161 < [Chapter 8]
Verse 12.23.9 < [Chapter 23]
Verse 12.23.12 < [Chapter 23]
Verse 12.27.108 < [Chapter 27]
Verse 18.2.261 < [Chapter 2]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 12.16 < [Chapter 12 - Mārgavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 9.10 < [Chapter 9]
Verse 19.85 < [Chapter 19]
Verse 19.128 < [Chapter 19]
Verse 29.19 < [Chapter 29]
Verse 52.54 < [Chapter 52]
Verse 52.57 < [Chapter 52]
Verse 52.59 < [Chapter 52]
Verse 64.270 < [Chapter 64]
Verse 76.167 < [Chapter 76]
Verse 1.25.55 < [Chapter 25]
Verse 2.1.12.86 < [Chapter 12]
Verse 2.2.19.7 < [Chapter 19]
Verse 2.2.33.12 < [Chapter 33]
Verse 2.2.38.24 < [Chapter 38]
Verse 2.2.43.16 < [Chapter 43]
Verse 2.3.3.32 < [Chapter 3]
Verse 2.3.22.56 < [Chapter 22]
Verse 2.4.10.4 < [Chapter 10]
Verse 2.4.12.42 < [Chapter 12]
Verse 2.5.1.25 < [Chapter 1]
Verse 2.5.1.30 < [Chapter 1]
Verse 2.5.2.61 < [Chapter 2]
Verse 2.5.5.31 < [Chapter 5]
Verse 2.5.8.6 < [Chapter 8]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 23 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 4 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 32 < [Chapter 3: balagrahapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 14.14 < [Chapter 14: puruṣāṅgadevatānighaṇṭvādinirṇaya]
Verse 23.32 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]
Verse 59.52 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.1.59 < [Chapter 1]
Verse 1.2.2 < [Chapter 2]
Verse 1.2.29 < [Chapter 2]
Verse 1.2.112 < [Chapter 2]
Verse 1.2.119 < [Chapter 2]
Verse 1.3.26 < [Chapter 3]
Verse 1.3.32 < [Chapter 3]
Verse 1.3.34 < [Chapter 3]
Verse 1.3.51 < [Chapter 3]
Verse 1.4.81 < [Chapter 4]
Verse 1.4.125 < [Chapter 4]
Verse 1.4.126 < [Chapter 4]
Verse 1.4.127 < [Chapter 4]
Verse 1.4.131 < [Chapter 4]
Verse 1.7.51 < [Chapter 7]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.39 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 2.247 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.346 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.207 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.266 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.348 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.144 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.252 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.255 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.284 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 10.12 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.22 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.23 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.71 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.72 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.28.2 < [Chapter 28]
Verse 1.39.15 < [Chapter 39]
Verse 1.79.20 < [Chapter 79]
Verse 1.93.23 < [Chapter 93]
Verse 1.100.35 < [Chapter 100]
Verse 1.120.69 < [Chapter 120]
Verse 1.121.54 < [Chapter 121]
Verse 1.138.34 < [Chapter 138]
Verse 1.138.41 < [Chapter 138]
Verse 1.139.51 < [Chapter 139]
Verse 1.140.68 < [Chapter 140]
Verse 1.158.43 < [Chapter 158]
Verse 1.169.63 < [Chapter 169]
Verse 1.169.114 < [Chapter 169]
Verse 1.170.87 < [Chapter 170]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 13 - trayodaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 29 - ekonatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 19.6 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 30.38 < [Chapter 30 - Anityatā-sūtra]
Verse 38.247 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.326 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.3 < [Chapter 1]
Verse 40.29 < [Chapter 40]
Verse 71.23 < [Chapter 71]
Verse 1.3 < [Chapter 1]
Verse 46.20 < [Chapter 46]
Verse 31.14 < [Chapter 31]
Verse 61.4 < [Chapter 61]
Verse 60.37 < [Chapter 60]
Verse 69.20 < [Chapter 69]
Verse 18.15 < [Chapter 18]
Verse 15.2 < [Chapter 15]
Verse 42.22 < [Chapter 42]
Verse 42.51 < [Chapter 42]
Verse 65.7 < [Chapter 65]
Verse 56.33 < [Chapter 56]
Verse 1.1.3.38 < [Chapter 3]
Verse 1.1.5.124 < [Chapter 5]
Verse 1.1.7.11 < [Chapter 7]
Verse 1.1.9.98 < [Chapter 9]
Verse 1.1.12.16 < [Chapter 12]
Verse 1.1.12.66 < [Chapter 12]
Verse 1.1.13.18 < [Chapter 13]
Verse 1.1.16.23 < [Chapter 16]
Verse 1.1.23.61 < [Chapter 23]
Verse 1.1.30.14 < [Chapter 30]
Verse 1.1.33.96 < [Chapter 33]
Verse 1.2.2.75 < [Chapter 2]
Verse 1.2.2.83 < [Chapter 2]
Verse 1.2.13.170 < [Chapter 13]
Verse 1.2.15.44 < [Chapter 15]
Verse 1.1.12 < [Chapter 1]
Verse 1.22.22 < [Chapter 22]
Verse 1.25.7 < [Chapter 25]
Verse 1.30.5 < [Chapter 30]
Verse 2.13.57 < [Chapter 13]
Verse 3.12.19 < [Chapter 12]
Verse 3.62.20 < [Chapter 62]
Verse 3.72.5 < [Chapter 72]
Verse 3.97.17 < [Chapter 97]
Verse 3.114.46 < [Chapter 114]
Verse 3.116.12 < [Chapter 116]
Verse 3.118.25 < [Chapter 118]
Verse 3.122.20 < [Chapter 122]
Verse 3.122.23 < [Chapter 122]
Verse 4.29.84 < [Chapter 29]
Verse 1.18 < [Chapter 1]
Verse 1.36 < [Chapter 1]
Verse 4.6 < [Chapter 4]
Verse 5.12 < [Chapter 5]
Verse 7.54 < [Chapter 7]
Verse 8.36 < [Chapter 8]
Verse 10.48 [commentary, 213:1] < [Chapter 10]
Verse 15.11 < [Chapter 15]
Verse 19.10 < [Chapter 19]
Verse 19.12 < [Chapter 19]
Verse 20.2 < [Chapter 20]
Verse 21.14 < [Chapter 21]
Verse 22.37 [commentary, 343:1] < [Chapter 22]
Verse 22.39 < [Chapter 22]
Verse 23.31 < [Chapter 23]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 8.16 < [Chapter 8]
Verse 8.35 < [Chapter 8]
Verse 8.40 < [Chapter 8]
Verse 12.26 < [Chapter 12]
Verse 13.29 < [Chapter 13]
Verse 20.161 < [Chapter 20]
Verse 20.162 < [Chapter 20]
Verse 21.46 < [Chapter 21]
Verse 21.116 < [Chapter 21]
Verse 27.110 < [Chapter 27]
Verse 29.358 < [Chapter 29]
Verse 29.431 < [Chapter 29]
Verse 29.438 < [Chapter 29]
Verse 29.545 < [Chapter 29]
Verse 29.549 < [Chapter 29]
Verse 2.2 < [Chapter 2]
Verse 9.39 < [Chapter 9]
Verse 10.94 < [Chapter 10]
Verse 25.161 < [Chapter 25]
Verse 2.70 < [Chapter 2]
Verse 3.206 < [Chapter 3]
Verse 3.208 < [Chapter 3]
Verse 7.208 < [Chapter 7]
Verse 10.70 < [Chapter 10]
Verse 10.537 < [Chapter 10]
Verse 10.1118 < [Chapter 10]
Verse 10.1146 < [Chapter 10]
Verse 10.1236 < [Chapter 10]
Verse 11.8 < [Chapter 11]
Verse 11.276 < [Chapter 11]
Verse 12.85 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.5 < [Book 1]
Verse 1.5.23 < [Chapter 5]
Verse 1.7.19 < [Chapter 7]
Verse 1.8.4 < [Chapter 8]
Verse 1.11.13 < [Chapter 11]
Verse 1.19.8 < [Chapter 19]
Verse 1.21.11 < [Chapter 21]
Verse 1.24.3 < [Chapter 24]
Verse 1.26.7 < [Chapter 26]
Verse 1.27.2 < [Chapter 27]
Verse 1.28.10 < [Chapter 28]
Verse 1.29.21 < [Chapter 29]
Verse 1.30.6 < [Chapter 30]
Verse 1.36.22 < [Chapter 36]
Verse 1.45.10 < [Chapter 45]
Verse 1.45.16 < [Chapter 45]
Verse 2.1.48 < [Chapter 1]
Verse 2.2.24 < [Chapter 2]
Verse 2.5.30 < [Chapter 5]
Verse 2.6.16 < [Chapter 6]
Verse 2.6.42 < [Chapter 6]
Verse 2.26.3 < [Chapter 26]
Verse 2.30.127 < [Chapter 30]
Verse 3.5.31 < [Chapter 5]
Verse 4.5.1 < [Chapter 5]
Verse 4.11.6 < [Chapter 11]
Verse 4.20.10 < [Chapter 20]
Verse 4.28.185 < [Chapter 28]
Verse 4.24 < [Chapter 4]
Verse 20.107 < [Chapter 20]
Verse 20.117 < [Chapter 20]
Verse 26.14 < [Chapter 26]
Verse 26.113 < [Chapter 26]
Verse 30.30 < [Chapter 30]
Verse 30.45 < [Chapter 30]
Verse 33.2 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.442 < [Chapter 7]
Verse 10.123 < [Chapter 10]
Verse 10.226 < [Chapter 10]
Verse 11.22 < [Chapter 11]
Verse 11.228 < [Chapter 11]
Verse 11.260 < [Chapter 11]
Verse 11.326 < [Chapter 11]
Verse 16.516 < [Chapter 16]
Verse 19.587 < [Chapter 19]
Verse 20.7 < [Chapter 20]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 1.25 < [Chapter 1]
Verse 2.48 < [Chapter 2]
Verse 11.2 < [Chapter 11]
Verse 12.30 < [Chapter 12]
Verse 27.54 < [Chapter 27]
Verse 27.55 < [Chapter 27]
Verse 28.65 < [Chapter 28]
Verse 7.50 < [Chapter 7]
Verse 16.52 < [Chapter 16]
Verse 18.52 < [Chapter 18]
Verse 21.119 < [Chapter 21]
Verse 3.42 < [Chapter 3]
Verse 3.49 < [Chapter 3]
Verse 3.50 < [Chapter 3]
Verse 3.55 < [Chapter 3]
Verse 8.8 < [Chapter 8]
Verse 13.43 < [Chapter 13]
Verse 17.56 < [Chapter 17]
Verse 20.33 < [Chapter 20]
Verse 23.1 < [Chapter 23]
Verse 23.11 < [Chapter 23]
Verse 24.21 < [Chapter 24]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 10.40 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 10.49 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 16.61 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 24.122 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 30.108 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 30.144 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 33.8 < [Chapter 33 - arcāvatāramahattvam]
Verse 33.30 < [Chapter 33 - arcāvatāramahattvam]
Verse 35.43 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.110 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.185 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.208 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.244 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.189 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.202 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 5.47 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 8.6 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 7.22 < [Chapter 7]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.7 < [Chapter 1]
Verse 1.16 < [Chapter 1]
Verse 1.18 < [Chapter 1]
Verse 1.54 < [Chapter 1]
Verse 1.99 < [Chapter 1]
Verse 3.93 < [Chapter 3]
Verse 4.238 < [Chapter 4]
Verse 6.8 < [Chapter 6]
Verse 6.39 < [Chapter 6]
Verse 6.52 < [Chapter 6]
Verse 7.5 < [Chapter 7]
Verse 7.14 < [Chapter 7]
Verse 8.347 < [Chapter 8]
Verse 9.35 < [Chapter 9]
Verse 9.306 < [Chapter 9]
Verse 21.11 < [Chapter 21]
Verse 22.8 < [Chapter 22]
Verse 32.10 < [Chapter 32]
Verse 34.35 < [Chapter 34]
Verse 41.21 < [Chapter 41]
Verse 68.6 < [Chapter 68]
Verse 69.21 < [Chapter 69]
Verse 74.49 < [Chapter 74]
Verse 84.26 < [Chapter 84]
Verse 120.17 < [Chapter 120]
Verse 137.1 < [Chapter 137]
Verse 162.6 < [Chapter 162]
Verse 210.23 < [Chapter 210]
Verse 211.53 < [Chapter 211]
Verse 237.10 < [Chapter 237]
Verse 1.2.2 < [Chapter 2]
Verse 1.8.14 < [Chapter 8]
Verse 1.8.18 < [Chapter 8]
Verse 1.12.23 < [Chapter 12]
Verse 2.2.35 < [Chapter 2]
Verse 2.6.18 < [Chapter 6]
Verse 2.8.21 < [Chapter 8]
Verse 2.9.24 < [Chapter 9]
Verse 2.9.38 < [Chapter 9]
Verse 3.9.12 < [Chapter 9]
Verse 3.9.32 < [Chapter 9]
Verse 3.12.18 < [Chapter 12]
Verse 3.12.19 < [Chapter 12]
Verse 3.13.7 < [Chapter 13]
Verse 3.22.38 < [Chapter 22]
Verse 1.2.11 < [Chapter 2]
Verse 1.2.81 < [Chapter 2]
Verse 1.30.1 < [Chapter 30]
Verse 1.41.53 < [Chapter 41]
Verse 1.62.4 < [Chapter 62]
Verse 1.63.22 < [Chapter 63]
Verse 1.64.39 < [Chapter 64]
Verse 1.66.78 < [Chapter 66]
Verse 1.67.9 < [Chapter 67]
Verse 1.67.31 < [Chapter 67]
Verse 1.71.9 < [Chapter 71]
Verse 1.77.4 < [Chapter 77]
Verse 1.79.54 < [Chapter 79]
Verse 1.79.65 < [Chapter 79]
Verse 1.120.9 < [Chapter 120]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)