Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “riṣṭā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “riṣṭā”—
- riṣṭā -
-
riṣṭā (noun, feminine)[nominative single]√riṣ -> riṣṭā (participle, feminine)[nominative single from √riṣ class 1 verb], [nominative single from √riṣ class 4 verb]√riś -> riṣṭā (participle, feminine)[nominative single from √riś class 6 verb]
Extracted glossary definitions: Rishta
Alternative transliteration: rishta, rista, [Devanagari/Hindi] रिष्टा, [Bengali] রিষ্টা, [Gujarati] રિષ્ટા, [Kannada] ರಿಷ್ಟಾ, [Malayalam] രിഷ്ടാ, [Telugu] రిష్టా
Sanskrit References
“riṣṭā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.9.5 < [Chapter IX]
Verse 3.50.12 < [Chapter L]
Verse 3.102.27 < [Chapter CII]
Verse 4.35.5 < [Chapter XXXV]
Verse 7.56.9 < [Chapter LVI]
Verse 7.182.11 < [Chapter CLXXXII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.6.86 < [Chapter 6]
Verse 9.3.104 < [Chapter 3]
Verse 9.3.183 < [Chapter 3]
Verse 10.2.126 < [Chapter 2]
Verse 12.8.126 < [Chapter 8]
Verse 17.3.4 < [Chapter 3]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 11.63 < [Chapter 11]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 13.24 < [Chapter 13]
Verse 94.32 < [Chapter 94]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 46.6 [507] < [Chapter 46]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 22.125 < [Chapter 22]
Verse 21.8 < [Chapter 21]
Verse 2.1.8.53 < [Chapter 8]
Verse 2.1.9.4 < [Chapter 9]
Verse 2.1.20.44 < [Chapter 20]
Verse 2.2.34.16 < [Chapter 34]
Verse 2.2.34.24 < [Chapter 34]
Verse 2.2.38.52 < [Chapter 38]
Verse 2.3.5.20 < [Chapter 5]
Verse 2.3.55.26 < [Chapter 55]
Verse 2.4.10.3 < [Chapter 10]
Verse 2.5.18.3 < [Chapter 18]
Verse 2.5.25.1 < [Chapter 25]
Verse 2.5.59.31 < [Chapter 59]
Verse 7.1.27 < [Chapter 1]
Verse 7.16.14 < [Chapter 16]
Verse 7.19.15 < [Chapter 19]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 9 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 35 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 31 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 4.20 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 15.28 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 17.152 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 24.26 < [Chapter 24: dvārapīṭhabhittimānādika]
Verse 31.158 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.184 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.197 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 37.23 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 41.31 < [Chapter 41: cayavidhi]
Verse 42.29 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 54.9 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 54.110 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 54.111 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 54.112 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 57b.497 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 1.6.34 < [Chapter 6]
Verse 1.6.77 < [Chapter 6]
Verse 1.21.35 < [Chapter 21]
Verse 1.40.140101 < [Chapter 40]
Verse 1.43.19 < [Chapter 43]
Verse 2.71.4 < [Chapter 71]
Verse 6.22.38 < [Chapter 22]
Verse 6.95.3 < [Chapter 95]
Verse 6.95.6 < [Chapter 95]
Verse 7.5.153 < [Chapter 5]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 9.378 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 11.357 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.14.25 < [Chapter 14]
Verse 1.40.20 < [Chapter 40]
Verse 1.51.25 < [Chapter 51]
Verse 1.176.163 < [Chapter 176]
Verse 1.190.62 < [Chapter 190]
Verse 1.212.7 < [Chapter 212]
Verse 1.212.212 < [Chapter 212]
Verse 1.272.21 < [Chapter 272]
Verse 1.336.68 < [Chapter 336]
Verse 1.336.85 < [Chapter 336]
Verse 1.336.97 < [Chapter 336]
Verse 1.348.21 < [Chapter 348]
Verse 1.378.30 < [Chapter 378]
Verse 1.397.70 < [Chapter 397]
Verse 2.106.83 < [Chapter 106]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 24 - Nāgakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 5 - pañcamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 6 - ṣaṣṭhaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 12.305 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 13.255 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 20.25 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 26 - The arrival of Asita and Nālada
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 103 - The story of the king Kṛki
Chapter 116 - The Buddha arrives at Śrāvastī
Chapter 249 - The distress of Ajātaśatru at the death of King Bimbisāra
Chapter 257 - The yakṣa Kumbhīra sacrifices his life in trying to arrest the stone
Chapter 259 - Jīvaka prescribes a very rare substance called gośīrṣacandana
Chapter 260 - The hemorrhage does not stop, and Jīvaka prescribes the milk of a young woman
Verse 5.11 < [Chapter 5]
Verse 4.27 < [Chapter 4]
Verse 1.63 < [Chapter 1]
Verse 4.6 < [Chapter 4]
Verse 66.29 < [Chapter 66]
Verse 1.1.3.41 < [Chapter 3]
Verse 1.2.14.25 < [Chapter 14]
Verse 1.2.14.27 < [Chapter 14]
Verse 1.2.38.25 < [Chapter 38]
Verse 1.2.47.101 < [Chapter 47]
Verse 2.1.15.15 < [Chapter 15]
Verse 2.2.25.42 < [Chapter 25]
Verse 2.2.36.29 < [Chapter 36]
Verse 2.4.34.7 < [Chapter 34]
Verse 2.4.34.12 < [Chapter 34]
Verse 2.5.8.25 < [Chapter 8]
Verse 3.1.25.16 < [Chapter 25]
Verse 3.2.5.36 < [Chapter 5]
Verse 3.3.18.33 < [Chapter 18]
Verse 4.1.2.91 < [Chapter 2]
Verse 3.45 < [Chapter 3]
Verse 3.93 < [Chapter 3]
Verse 50.19 [commentary, 634:5] < [Chapter 50]
Verse 62.24 < [Chapter 62]
Verse 71.12 < [Chapter 71]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 21.63 < [Chapter 21]
Verse 27.51 < [Chapter 27]
Verse 29.1577 < [Chapter 29]
Verse 29A.398 < [Chapter 29A]
Verse 29E.45 < [Chapter 29E]
Verse 31.230 < [Chapter 31]
Verse 42A.343 < [Chapter 42A]
Verse 44.25 < [Chapter 44]
Verse 2.192 < [Chapter 2]
Verse 7.220 < [Chapter 7]
Verse 7.261 < [Chapter 7]
Verse 7.263 < [Chapter 7]
Verse 7.284 < [Chapter 7]
Verse 10.11 < [Chapter 10]
Verse 10.30 < [Chapter 10]
Verse 10.91 < [Chapter 10]
Verse 10.94 < [Chapter 10]
Verse 10.95 < [Chapter 10]
Verse 10.336 < [Chapter 10]
Verse 10.457 < [Chapter 10]
Verse 10.465 < [Chapter 10]
Verse 10.518 < [Chapter 10]
Verse 10.668 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.25 < [Book 2]
Chapter 12.5 < [Book 12]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.38.8 < [Chapter 38]
Verse 1.59.12 < [Chapter 59]
Verse 1.61.77 < [Chapter 61]
Verse 2.23.9 < [Chapter 23]
Verse 3.197.3 < [Chapter 197]
Verse 3.236.13 < [Chapter 236]
Verse 3.247.2 < [Chapter 247]
Verse 3.275.40 < [Chapter 275]
Verse 5.152.9 < [Chapter 152]
Verse 5.178.14 < [Chapter 178]
Verse 7.74.16 < [Chapter 74]
Verse 7.131.14 < [Chapter 131]
Verse 8.46.4 < [Chapter 46]
Verse 12.31.47 < [Chapter 31]
Verse 12.151.17 < [Chapter 151]
Verse 1.4.1 < [Chapter 4]
Verse 1.4.7 < [Chapter 4]
Verse 2.3.48 < [Chapter 3]
Verse 2.10.11 < [Chapter 10]
Verse 2.11.76 < [Chapter 11]
Verse 2.13.28 < [Chapter 13]
Verse 2.13.73 < [Chapter 13]
Verse 2.15.76 < [Chapter 15]
Verse 2.17.50 < [Chapter 17]
Verse 2.26.44 < [Chapter 26]
Verse 2.27.71 < [Chapter 27]
Verse 2.27.72 < [Chapter 27]
Verse 2.27.73 < [Chapter 27]
Verse 2.30.44 < [Chapter 30]
Verse 2.32.107 < [Chapter 32]
Verse 1.2.2.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.4.1.37 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.4.4.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.6.1.21 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.7.1.20 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.7.2.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.7.2.19 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.7.4.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.7.4.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.9.1.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.9.1.2 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.9.1.3 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.9.1.8 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.3.3.12 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.5.2.37 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.328 < [Chapter 6]
Verse 12.188 < [Chapter 12]
Verse 12.616 < [Chapter 12]
Verse 15.178 < [Chapter 15]
Verse 16.155 < [Chapter 16]
Verse 16.182 < [Chapter 16]
Verse 16.290 < [Chapter 16]
Verse 16.345 < [Chapter 16]
Verse 16.435 < [Chapter 16]
Verse 16.457 < [Chapter 16]
Verse 17.14 < [Chapter 17]
Verse 17.203 < [Chapter 17]
Verse 21.14 < [Chapter 21]
Verse 10.90 < [Chapter 10]
Verse 14.55 < [Chapter 14]
Verse 17.40 < [Chapter 17]
Verse 17.50 < [Chapter 17]
Verse 21.68 < [Chapter 21]
Verse 24.66 < [Chapter 24]
Verse 25.119 < [Chapter 25]
Verse 25.121 < [Chapter 25]
Verse 26.34 < [Chapter 26]
Verse 26.35 < [Chapter 26]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 26.102 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 53.105 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 54.3 < [Chapter 54 - vṛkṣāyurvedādhyāyaḥ [vṛkṣāyurveda-adhyāya]]
Verse 58.5 < [Chapter 58 - vanasampraveśādhyāyaḥ [vanasampraveśa-adhyāya]]
Verse 67.23 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 6.47 < [Chapter 6]
Verse 19.18 < [Chapter 19]
Verse 41.19 < [Chapter 41]
Verse 41.32 < [Chapter 41]
Verse 56.10 < [Chapter 56]
Verse 59.41 < [Chapter 59]
Verse 61.13 < [Chapter 61]
Verse 75.28 < [Chapter 75]
Verse 76.28 < [Chapter 76]
Verse 144.32 < [Chapter 144]
Verse 279.26 < [Chapter 279]
Verse 282.6 < [Chapter 282]
Verse 330.10 < [Chapter 330]
Verse 330.15 < [Chapter 330]
Verse 356.25 < [Chapter 356]
Verse 1.14.5 < [Chapter 14]
Verse 4.9.25 < [Chapter 9]
Verse 5.4.12 < [Chapter 4]
Verse 5.20.30 < [Chapter 20]
Verse 5.20.39 < [Chapter 20]
Verse 5.22.8 < [Chapter 22]
Verse 5.22.11 < [Chapter 22]
Verse 5.22.12 < [Chapter 22]
Verse 5.22.13 < [Chapter 22]
Verse 5.22.15 < [Chapter 22]
Verse 5.22.16 < [Chapter 22]
Verse 5.24.1 < [Chapter 24]
Verse 5.24.27 < [Chapter 24]
Verse 6.6.25 < [Chapter 6]
Verse 6.6.29 < [Chapter 6]
Verse 1.10.3 < [Chapter 10]
Verse 1.11.18 < [Chapter 11]
Verse 1.163.84 < [Chapter 163]
Verse 1.201.8 < [Chapter 201]
Verse 1.205.4 < [Chapter 205]
Verse 2.3.20.27 < [Chapter 20]
Verse 4.8.18 < [Chapter 8]
Verse 4.117.39 < [Chapter 117]
Verse 4.142.27 < [Chapter 142]
Verse 4.146.38 < [Chapter 146]
Verse 4.147.38 < [Chapter 147]
Verse 4.176.18 < [Chapter 176]
Verse 4.176.23 < [Chapter 176]
Verse 4.178.24 < [Chapter 178]
Verse 4.187.5 < [Chapter 187]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)